Colina de Govardhan
Govardhan Hill ( sánscrito : गोवर्धन पर्वत ; Govardhana Parvata ; pronunciación: [ɡoʋəɾdʱən] ), también llamado Monte Govardhana y Giriraj , es un sitio sagrado hindú en el distrito de Mathura de Uttar Pradesh , India , en una colina de 8 km de largo ubicada en el área de 8 km de largo ubicada en el área de 8 km de largo. Govardhan y Radha Kund , [1] [2] que está a unos 21 kilómetros (13 millas) de Vrindavan . [3] Es el centro sagrado de Brajy se identifica como una forma natural de Krishna ( Govardhana sila ). [4] [5]
El nombre 'Govardhana' tiene dos traducciones principales. En el sentido literal, 'Ir' se traduce como 'vacas' y 'vardhana' se traduce como 'nutrición'. Otro significado de 'Ir' es 'los sentidos' y 'vardhana' también puede significar 'aumentar'; por lo tanto, los devotos de Krishna también traducen el nombre como 'aquello que aumenta los sentidos' en su atracción por Krishna. A este respecto, se cree que la personalidad de Govardhan bendice al devoto aumentando su devoción ( bhakti ). Así, al residir en las estribaciones de la colina Govardhan, todos los sentidos y los deberes respectivos de un alma alcanzan la divinidad y están más inclinados a prestar servicio a Krishna. [ cita requerida ]
Govardhan Hill, que se extiende desde Radha Kund hasta el sur de Govardhan, es una larga cresta que, en su punto más alto, se eleva 100 pies (30 m) por encima de la tierra circundante. En el extremo sur de la colina se encuentra el pueblo de Punchari, mientras que en la cima se encuentran los pueblos de Aanyor y Jatipura. [6] El camino parikarma de la colina Govardhan se cruza con alguna parte del distrito Bharatpur de Rajasthan.
Govardhan Hill se considera un sitio sagrado porque es el escenario de muchas leyendas relacionadas con la vida del Señor Krishna, la deidad que se cree que está encarnada en la tierra de la colina. Se dice que Krishna y su hermano Balaram pasaron muchas horas felices deambulando entre su sombra proporcionando arboledas, estanques, cuevas y exuberantes pastos para vacas. Un santuario similar al Edén, las cascadas, la arboleda del jardín ( van ), el cenador ( nikunj ), el tanque de agua ( kund ) y la flora de la zona se representan en escenas de las aventuras de Krishna y raas con Radha . [6]
Los edificios y otras estructuras del Cerro datan del siglo XVI. A partir de 2013 [actualizar], no se conocen evidencias arqueológicas de restos de mayor edad. [7]
Hay leyendas de Krishna salvando la colina de una inundación, "coqueteos con gopis (pastores de vacas)" e interacciones con demonios y dioses. Se han creado obras de arte de la colina representada como un toro y un pavo real, Krishna en una cueva, la colina como una montaña de comida Annakut , representada en las inundaciones provocadas por Indra , y con el río Yamuna . [6]
