Grandville es unaserie de novelas gráficas británica nominada al premio Hugo escrita y dibujada por Bryan Talbot . Es una mezcla degéneros steampunk , historia alternativa y thriller . Está ambientado en un mundo en el que Francia ganó las guerras napoleónicas e invadió Gran Bretaña, y en el que el mundo está poblado principalmente poranimales antropomórficos . El personaje principal es el detective inspector Archibald "Archie" LeBrock de Scotland Yard , un tejón antropomórfico británico.
Grandville | |
---|---|
Editor | Jonathan Cape (Reino Unido) Dark Horse Comics (EE. UU.) Milady (Francia) Comma 22 (Italia) Schreiber & Leser (Alemania) Jemma Press (Grecia) Astiberri (España) Comics Centrum (República Checa) Darkwood (Serbia) |
Equipo creativo | |
Escritores | Bryan Talbot |
Artistas | Bryan Talbot |
Publicación original | |
Asuntos | 5 |
Fecha de publicación | 15 de octubre de 2009 - noviembre de 2017 |
Idioma | inglés |
La trama del primer libro, titulado Grandville y publicado el 15 de octubre de 2009, ve a LeBrock investigando un asesinato que lo lleva a visitar "Grandville" ( París ) para resolver el crimen, lo que a su vez lo lleva a descubrir una conspiración política . En la página 55, LeBrock se encuentra con un oso mexicano, que le grita “¿Tejones? ¡No necesitamos tejones empinados! " [1]
En el segundo volumen, Grandville Mon Amour , publicado el 2 de diciembre de 2010, LeBrock intenta localizar a un asesino en serie fugitivo que previamente había llevado ante la justicia. Grandville Bête Noire se publicó en 2012. El cuarto volumen, Grandville: Nöel , se publicó el 6 de noviembre de 2014. El quinto y último volumen, Grandville: Force Majeure , se publicó en noviembre de 2017. [2]
Desarrollo
Talbot escribe en su libro que Grandville está inspirado en el trabajo de Jean Ignace Isidore Gérard , quien trabajó bajo el nombre de JJ Grandville, y Albert Robida . Afirma que también se inspira en Sir Arthur Conan Doyle , Rupert Bear y Quentin Tarantino . [3] Se hacen referencias a ellos en el libro. Por ejemplo, hay un edificio llamado "Robida Tower" y una escena temprana ambientada en Inglaterra tiene lugar en un pueblo llamado "Nutwood", el escenario de las historias de Rupert Bear . [4]
Grandville hace varias referencias a los acontecimientos políticos de hoy en día. Hay referencias a la Guerra contra el Terrorismo , las armas de destrucción masiva y los atentados del 11 de septiembre . En el primer libro, una estructura parisina ficticia llamada Torre Robida (haciendo referencia a Albert Robida) es destruida en un presunto accidente suicida que recuerda al 11 de septiembre . El segundo libro, Grandville Mon Amour, se basa en los temas del terrorismo . El tercero, Grandville Bete Noir , tiene un tema de ciencia ficción , el cuarto libro se centra en un culto religioso. Después de salir del este de los Estados Unidos, el culto se convierte en un partido político de lavado de cerebro que recuerda al Partido Nazi . El quinto tendrá un tema de gángsters. [5]
Los libros contienen referencias a otras obras, como Las aventuras de Tintin . [4] En Bete Noire , el personaje del profesor Philip Mortimer hace un cameo , quien es inmediatamente asesinado por el protagonista. Personajes de animales antropomórficos conocidos hacen cameos y algunos de los paneles son guiños humorísticos a pinturas conocidas del siglo XIX, como El bebedor de absenta de Edgar Degas, [6] Paris Street; Rainy Day de Gustave Caillebotte, La traición de las imágenes de Rene Magritte, [7] Obra de Ford Madox Brown [8] y El despertar de la conciencia de William Holman Hunt. [9]
Configuración
Grandville se desarrolla en un mundo steampunk , con vehículos de carretera propulsados por vapor, transporte aéreo, robots (conocidos como "autómatas"), teléfonos (conocidos como "voicepipes") y televisores . Aunque el escenario se asemeja mucho a la época de la Belle Époque a finales del siglo XIX, el período es aproximadamente el presente, 200 años después de las Guerras Napoleónicas . [10]
En este mundo, Gran Bretaña perdió la guerra con Napoleón , fue invadida por Francia y la Familia Real Británica fue guillotinada . Gran Bretaña fue entonces gobernada por Francia hasta veintitrés años antes del comienzo de la serie, cuando Gran Bretaña obtuvo la independencia tras "una prolongada campaña de desobediencia civil y bombardeos anarquistas ". [11] Una consecuencia de unos 180 años de dominio francés es que el inglés solo sobrevive en las comunidades rurales, siendo el francés el idioma principal que se habla en Gran Bretaña.
El Estados Unidos en este universo parece neutral en la Guerra Fría franco-británica. En nuestra línea de tiempo, la Francia napoleónica y los Estados Unidos eran aliados, sin embargo, este universo los describe como que también lucharon contra el imperialismo francés . En lo que respecta a su bandera, parece que han reemplazado la bandera de lentejuelas de estrellas con el sello de los Estados Unidos . Apareciendo al comienzo de Noel, se asemeja a la era de la Primera Guerra Mundial en Estados Unidos, la policía se viste como lo hacían a principios del siglo XX, y los soldados del ejército de los EE. UU. Visten de manera similar a los 'doughboys' de la Primera Guerra Mundial.
Después de la independencia, Gran Bretaña se convirtió en "La República Socialista de Gran Bretaña" y ahora está unida al Imperio Francés por el puente ferroviario del Canal . Sin embargo, persistió un grado considerable de animosidad entre los franceses y los británicos. París , la capital del Imperio francés, es la ciudad más grande del mundo, conocida con el sobrenombre de "Grandville".
La gran mayoría de las personas en Grandville son animales antropomórficos, aunque los humanos existen. La mayoría de los humanos franceses son de Angoulême [Nota 1] y se cree que es una subespecie de "chimpancé sin pelo" que evolucionó allí relativamente recientemente. Conocidos como "doughfaces", nunca han ganado los derechos de los ciudadanos y no se les permite viajar al extranjero con pasaportes . Se les considera menos inteligentes y en su mayoría son trabajadores de baja categoría. Aunque un pequeño número vive en otros países, no hay ninguno en Gran Bretaña, por lo que son desconocidos para muchos británicos. [12] Una subtrama del tercer libro involucra un creciente movimiento de derechos civiles humanos. [13] El cuarto libro proporciona una historia de fondo sobre los seres humanos y su relación histórica con otras especies.
Protagonista
El personaje principal de la serie es el detective inspector Archibald "Archie" LeBrock, un tejón grande y robusto. Trabaja para Scotland Yard y cuenta con la ayuda del detective Roderick Ratzi, una elegante rata que lleva monóculo.
En los cómics se revela que, cuando era joven, formó parte de un grupo de resistencia británico conocido como "Brixton Irregulars". En sus primeros años en la policía estuvo casado previamente durante dos años con otro tejón, Florence, quien fue asesinado por los psicópatas gemelos Cray. [Nota 2] LeBrock mató a un gemelo, Eugene, en venganza y en cumplimiento del deber. El otro gemelo, Stanley, fue encarcelado, pero se menciona en Grandville: Bête Noire que pronto será liberado. [14] LeBrock tuvo dos hijos, un niño y una niña gemelos, de Florencia. Ambos viven en Cumberland con la madre y el tío de LeBrock por seguridad. [15] En el libro original de Grandville , LeBrock se enamora de Sarah Blairow, una artista de tejón en el Folies Bergère , que es asesinada en el primer libro. [16] Luego se enamora nuevamente de Billie, una prostituta, en Grandville: Mon Amour debido a su gran parecido con Sarah. En Noel, Billie revela que está embarazada de su hijo.
Volúmenes
El primer libro fue lanzado en octubre de 2009 como tapa dura , publicado en el Reino Unido por Jonathan Cape y en los Estados Unidos por Dark Horse Comics . Hasta la fecha, se han publicado cuatro libros; En una entrevista de 2014, Talbot declaró que su quinto libro planeado ( Grandville: Force Majeure ) probablemente completará la serie. [17]
Título | Fecha de publicación | Resumen de la trama |
---|---|---|
Grandville | 15 de octubre de 2009 | Tras el asesinato del diplomático británico Raymond Leigh-Otter, LeBrock y Ratzi viajan a París para encontrar al asesino. Durante su investigación, descubren una conspiración política para iniciar una nueva guerra entre Gran Bretaña y Francia. |
Grandville Mon Amour | 2 de diciembre de 2010 | Tres semanas después de los eventos de Grandville , LeBrock se entera de que el viejo adversario, el asesino en serie Edward "Mad Dog" Mastock (anteriormente un héroe de la Revolución Británica), se ha escapado de la Torre de Londres momentos antes de su ejecución por asesinar a varias prostitutas. Después de que le dijeron que estaba fuera del caso debido a su larga ausencia, LeBrock renuncia a su trabajo para localizar al propio Mastock. |
Grandville Bête Noire | 9 de diciembre de 2012 | Diez semanas antes de la historia, Francia experimentó una revolución tras la muerte del emperador Napoleón XII y ahora está gobernada por un Consejo Revolucionario. Una camarilla de industriales y gatos gordos, liderados por el sapo Baron Krapaud , traman en secreto una violenta contrarrevolución utilizando soldados autómatas horriblemente armados. Mientras tanto, un amigo de la policía francesa les pide a LeBrock y Ratzi que vayan a París para ayudar a investigar el asesinato de un artista parisino, misteriosamente asesinado a puñaladas en su estudio cerrado y vigilado . |
Grandville: Nöel | 18 de noviembre de 2014 | El detective inspector LeBrock de Scotland Yard regresa nuevamente a Grandville. Esta vez, está siguiendo el rastro de la sobrina de 16 años de su ama de llaves, que se ha escapado de su casa para unirse a un culto religioso . Los líderes del culto, un mesías unicornio y sus compinches estafadores, ya son responsables de asesinatos en masa en los Estados Unidos; ahora tienen la mira puesta en la toma del poder político en Francia. |
Grandville: fuerza mayor | 14 de noviembre de 2017 | Tiberius Koenig, el señor del crimen más poderoso de toda Francia, planea apoderarse del inframundo criminal británico, pero primero, vengarse de LeBrock. LeBrock también choca con el gángster británico Stanley Cray (el hermano del asesino de su esposa). |
Recepción
La serie Grandville ha recibido críticas positivas.
Ryan Agee de El Flaco dio el primer volumen, Grandville , cuatro de cinco estrellas, escribiendo: "abundan los juegos de palabras cursi, pero este es un libro increíblemente bien dibujado con un misterio que obliga, y un gran equipo de detectives en él es [ sic corazón]. Buena cosa." [18]
Neel Mukherjee en The Times también fue positivo al decir: "Es un libro lúdico y alusivo en el que hay un toque ingenioso o una broma interna deliciosamente sabia en casi todas las páginas: la prensa francesa azuzando la anglofobia ; el desempaquetado de letreros aparentemente inocentes al estilo Holmes de LeBrock , que brindan información vital, cuando hace su primera aparición; el drogadicto Milou / Snowy, soñando con tramas de los libros de Tintín en sus estupres inducidos por el opio. Las numerosas secuencias de lucha simplemente se resquebrajan, especialmente los hermosos aerosoles de sangre y , en todas partes, la belleza brillante llena tus ojos ". [19]
Rich Johnston de Bleeding Cool escribió: "Me encanta este cómic. Es grande, audaz, descarado, increíblemente detallado y tiene tejones torturando ranas. Hay vagones y robots impulsados por vapor, violencia gratuita, grandes explosiones, muchas patadas, un final decente. y el inspector LeBrock se encuentra muy, muy lejos de Wind In the Willows . Se puede apreciar en muchos niveles y con tantas bases de fans potenciales que básicamente realizan bukkake en las páginas, debería atraer a mucha gente. Incluso aquellos que han un problema con un mayordomo de pescado francés esnob que habla con patas. Además, no intentes calcular las líneas de tiempo evolutivas. Simplemente te estropeará la cabeza. Pero disfruta ". [20]
Joe McCulloch de The Savage Critics fue menos positivo, sin embargo, escribiendo: "Esto no se presta automáticamente a una tremenda cantidad de profundidad, francamente, y la naturaleza algo rancia y vengativa de la trama de Talbot la deja al borde de la vergüenza-tontería en lugar de divertidas tonterías ". [21]
Grandville Mon Amour fue reseñado por Michael Moorcock para The Guardian , quien dijo "[a] ue las narraciones de Talbot carecen de la complejidad u originalidad de Alan Moore , él aporta una rara sutileza, incluso belleza, a su medio. Su dibujo es de primera clase y su diálogo soberbio, agregando credibilidad a su caracterización al tiempo que avanza la historia con un lamido lacónico ". [22]
Grandville Mon Amour ganó el Prix SNCF 2012 a la Mejor Bande Dessinée. [23] [24]
Grandville Bête Noire ha sido nominada al premio Hugo 2013 a la mejor historia gráfica. [25]
Notas
- ^ En la vida real, sede del conocido Festival Internacional de Cómics de Angulema .
- ^ Una referencia a los gemelos Kray de la vida real
Referencias
- Citas
- ^ Talbot, Bryan (2009). Grandville . Londres: Jonathan Cape. pag. 55. ISBN 0224084887.
- ^ "Grandville" . El sitio web oficial de Bryan Talbot . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ↑ Talbot (2009), p.10
- ^ a b "Revisión de Grandville por Bryan Talbot" . El sitio web oficial de Bryan Talbot . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ Manning, Shaun (25 de agosto de 2010). Grandville Mon Amour "de Bryan Talbot " " " . Recursos de cómics . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
- ^ Talbot, Bryan (14 de noviembre de 2006). Grandville Mon Amour . Cómics de Dark Horse. pag. 33. ISBN 978-1-62115-228-6.
- ^ Talbot, Bryan (18 de noviembre de 2014). Grandville Noel . Cómics de Dark Horse. pag. 19. ISBN 978-1-63008-119-5.
- ^ Talbot, Bryan (25 de diciembre de 2012). Grandville Bete Noir . Cómics de Dark Horse. pag. 30. ISBN 978-1-62115-601-7.
- ^ Talbot, Bryan (18 de noviembre de 2014). Grandville Noel . Cómics de Dark Horse. pag. 95. ISBN 978-1-63008-119-5.
- ^ "Una entrevista con Benjamin Berton" . El sitio web oficial de Brian Talbot . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
- ^ Talbot (2009), p. 17
- ^ Talbot (2009), p. 19
- ^ Talbot (2012), p. 60
- ^ Talbot, Byran (6 de diciembre de 2012).Grandville: Bête Noire . Grandville. 3 . Milwaukie, Oregón: Dark Horse Comics . pag. 66. ISBN 978-1-59582-890-3.
- ^ Talbot (2012), p. 95
- ^ Talbot (2009), p. 74
- ^ Ó Méalóid, Pádraig (17 de diciembre de 2014). "Bryan Talbot habla de Grandville Noël" . www.comicsbeat.com . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Agee, Ryan (12 de octubre de 2009). "Grandville de Bryan Talbot" . El flaco . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
- ^ Mukherjee, Neel (14 de noviembre de 2009). "Grandville de Bryan Talbot y puntadas: una memoria de David Small" . The Times . Consultado el 22 de enero de 2010 .
- ^ Johnston, Rich (11 de agosto de 2009). "Revisión: Grandville por Bryan Talbot" . Sangrando frío . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
- ^ McCulloch, Joe (8 de octubre de 2009). "La Fursona Política" . Los críticos salvajes. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
- ^ Moorcock, Michael (11 de diciembre de 2010). "Grandville Mon Amour por Bryan Talbot - revisión" . The Guardian . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
- ^ Sykes, Nicholas (5 de noviembre de 2020). "SNCF" . SNCF . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ http://milady-le-blog.fantasyblog.fr/2012/05/30/bryan-talbot-prix-du-polar-sncf-2012/
- ^ "Premios Hugo 2013" . Los premios Hugo . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- Bibliografía
- Talbot, Bryan (2009). Grandville . Londres: Jonathan Cape . ISBN 0224084887.
- Talbot, Bryan (2012). Grandville Bete Noire . Londres: Jonathan Cape . ISBN 0224096249.
- Grandville en la base de datos de Grand Comics
- Grandville en el Comic Book DB (archivado desde el original )
enlaces externos
- La página de inicio de Grandville en el sitio web oficial de Bryan Talbot
- Bryan Talbot explica su obra de arte en Grandville , en italiano e inglés