Grant Unto Him Eternal Rest es el sexto episodio de la comedia de situación de Channel 4 Father Ted y el final de la primera temporada. Fue el primer episodio en ser escrito y enviado por los guionistas.
La hermana Mónica ha visitado la Casa Parroquial. Mientras se sienta tranquilamente, la única idea de Dougal para conversar es "Entonces, ¿eres monja?" En ese momento, Ted entra y dice que planean visitar la Piedra Sagrada de Clonrichert, y la hermana Mónica dice que irá a refrescarse. Dougal dice que quiere "impresionar a los muchachos" y se confunde cuando Ted comenta que las monjas proporcionan "un toque de mujer". Cuando regresa la hermana Mónica, Dougal la confunde diciendo "Ted dice que lo estabas tocando".
Mientras tanto, en Jack habitación 's, Jack está sentado inmóvil en su silla, con muchas botellas de alcohol y el piso pulido a su alrededor. Parece muerto, pero Dougal lo hace pasar por "muy borracho ", diciendo "No lo había visto tan mal desde que desapareció con la hermana Imelda" ("la Monja Azul"). Dougal sostiene una botella vacía de abrillantador para pisos, llamada 'Purge: Floor Polish'. Ted le da un sermón a Jack sobre lo que "el Windolene te hizo", y la hermana Mónica entra. Ella revisa su pulso, y luego de notar también rigor mortis y descomposición , concluye que ha muerto.
La hermana Monica le dice a Dougal que realice los últimos ritos . Demuestra su incompetencia a través de un largo discurso, diciendo "No sé si debería estar mirando hacia arriba aquí o allá arriba, y tú estás allá arriba con nuestro Lord y Stalin y Bob Marley y mis padres". Cuando Monica le pide que diga el latín , Dougal lee "últimos ritos" que consisten en los nombres de los futbolistas italianos Alessandro Costacurta y Roberto Baggio (esto se debe a que Graham Linehan y Ardal O'Hanlon son fanáticos de Football Italia ).
En el funeral de Jack, la Sra. Doyle molesta a los sacerdotes para que coman un sándwich . Mientras tanto, el padre Fay y otro sacerdote (que está histérico) agitan su puño hacia el techo y dicen "¡Bastardo!" y luego cae de rodillas, exclamando "¡Imagina, Ted! ¡ Un Papa polaco ! ¡Debería haber sido Jack!" y el padre Fay se vuelve loco, tirando libros de la estantería.
Dougal, más tarde, tontea, se sienta en la vieja silla de Jack y actúa como él al pronunciar sus numerosas frases, hasta que Ted lo atrapa. La Sra. Doyle anuncia que una mujer ha venido a ver a los sacerdotes restantes de Craggy Island ; ella es Laura Sweeney, el ejecutor de Jack voluntad , y les dice que Jack era en realidad muy rica y ha dejado a 500.000 £ entre Ted y Dougal. Sin embargo, este legado está a condición de que pasen una noche con el cuerpo de Jack, debido a su gran miedo a ser enterrado vivo y a los espacios cerrados, miedo que le hizo no confesar ("además, simplemente no quería hacerlo"). hazlo"). Cuando le digan a la señorita Sweeney que necesitarán discutir la herencia con el abogado, se divierten mucho cuando ella les dice que ella es la abogada, y Dougal le dice "si usted es un abogado, soy Boy George ".