La primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Gravity Falls consistió en 20 episodios en Disney Channel y se emitió del 15 de junio de 2012 al 2 de agosto de 2013.
Caídas de gravedad | |
---|---|
Temporada 1 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 20 |
Lanzamiento | |
Red original | canal Disney |
Lanzamiento original | De junio de 15, 2012 - 2 de agosto de, 2013 |
Cronología de la temporada | |
Desarrollo
Concepto
La temporada gira en torno a las diversas travesuras de dos gemelos fraternos, Dipper y Mabel Pines , que fueron entregados a su tío abuelo (o "Grunkle") Stan, que dirige una trampa para turistas llamada The Mystery Shack, en la ciudad de Gravity Falls. Oregón. Pronto se dan cuenta de que la ciudad guarda muchos secretos, y cuando Dipper obtiene un libro que encuentra en la tierra mágica a la que ha sido transportado, él y Mabel descubren que su vida cotidiana cambia. Junto a ellos en sus payasadas están Soos y Wendy Corduroy, que trabajan para The Mystery Shack, de la que Dipper está enamorada de esta última.
Antes de trabajar en la serie, la principal inspiración del creador de la serie Alex Hirsch al crecer fue la popular comedia animada Los Simpson , donde observó que "la animación podía ser más divertida que la acción en vivo. Esa animación no tenía que ser solo para niños. Eso podría ser satírico y observacional y basado en un sentido de interacción de personajes ". Hirsch se graduó del Instituto de Artes de California y fue contratado para trabajar como escritor y dibujante de guiones gráficos para la serie The Marvelous Misadventures of Flapjack de Cartoon Network , donde fue emparejado con Pendleton Ward , el creador de Adventure Time . Posteriormente, pasó a co-desarrollar la serie animada de Disney Channel Fish Hooks , poco antes de lanzar (y posteriormente se le dio luz verde ) a Gravity Falls . [1]
Producción
Hirsch explicó en una entrevista con The AV Club durante la producción de la temporada 1, que un episodio típico se concibe en una sala reservada a los escritores, donde se presenta una simple sinopsis, y a partir de ahí se define la estructura dramática , y se modifica la trama a incluir una trama secundaria impulsada por los personajes, que Hirsch expresa como "lo más difícil ... encontrar una historia de personajes que realmente descubra, explore o impulse la tensión, en algo que a nuestros personajes les importa, que se explore adecuadamente a través de la magia o el monstruo o imposibilidad de la semana ". [1]
Se crean historias B y A , y se entregan a un escritor para que produzca un esquema , que luego Hirsch verifica posteriormente para obtener comentarios. El escritor produce un borrador de estas ediciones, donde se pueden dar más notas. Hirsch afirma que él y el director creativo Mike Rianda pueden crear personalmente un borrador para ellos mismos antes de que se produzca un guión final, en el que se revisa en gran medida el diálogo del borrador recibido del escritor; Hirsch afirma que el proceso de revisión "no es un descrédito para nuestros escritores, es solo que tenemos una visión muy particular. En particular, suelo reescribir casi todos los diálogos de Dipper y la mayoría de los de Mabel, solo porque los tengo en mi cabeza. Mike y yo nos quedaremos despiertos unas 48 horas antes de la entrega de cada guión. Nos tomaremos el fin de semana, trabajaremos toda la noche, beberemos Red Bull, dormiremos en el sofá en turnos como locos. , nos daremos bofetadas ". [1]
Se entrega un guión, que luego se traduce en un guión gráfico , donde se reciben comentarios de Hirsch a los artistas de la junta si un elemento determinado, como una broma , no funciona. Posteriormente, se le da a la red un lanzamiento para el episodio, donde hacen una lectura completa, y luego la red revisa el episodio o se reestructura en el pequeño tiempo asignado antes de que un estudio de animación deba recibir algo para trabajar con. [1]
Elenco
Los personajes principales comprenden las voces de Jason Ritter como Dipper y Kristen Schaal como Mabel, con el creador de la serie Alex Hirsch interpretando a Grunkle Stan y Soos, y Wendy Corduroy interpretada por Linda Cardellini . Hirsch declaró en una entrevista, irónicamente , sobre el papel de Mabel que "sabía desde el primer momento que tenía que ser [Schaal] o no habría ningún espectáculo. Simplemente habría dejado de trabajar. Si no hubiéramos si la hubiera conseguido, probablemente habría renunciado ". [1]
De los personajes recurrentes se encuentran las voces de Dee Bradley Baker como el cerdo mascota de Mabel, Waddles, y Hirsch también interpretando al Viejo McGucket, el "chiflado local" de la ciudad. Kevin Michael Richardson interpreta al Sheriff Blubs, con la voz de Keith Ferguson como su socio, el diputado Durland . Frank Welker da voz a Gompers, una cabra que vive en el bosque de Gravity Falls. El veterano de la actuación de voz John DiMaggio interpreta a Manly Dan, un fuerte leñador y padre de Wendy. Niki Yang interpreta a Candy Chiu y Carl Faruolo interpreta a Grenda, dos de las mejores amigas de Mabel. Toby Determined, periodista de Gossiper de Gravity Falls , es interpretado por Gregg Turkington , y Will Forte interpreta a Tyler the Cute Biker.
La serie encarga a varias estrellas invitadas a interpretar personajes únicos, o en algunos casos, cameos de ellos mismos, como es el caso de "Headhunters", donde tanto Larry King como Coolio pueden verse como esculturas de cera de ellos mismos. [1] Otras voces incluyen a John Oliver , quien interpreta una figura de cera de Sherlock Holmes (también aparece en "Headhunters"), Alfred Molina como Multi-Bear y Jennifer Coolidge como Lazy Suzan en el episodio "Dipper vs. Manimony". [2] Justin Roiland interpreta a un viajero en el tiempo llamado Blendin Blandin en "El cerdo del viajero en el tiempo". Brian Bloom es la voz de Rumble McSkirmish, un personaje de videojuego que aparece en el episodio "Fight Fighters". [3] Corey Burton da voz a un abogado anónimo en "Little Dipper". Jeff Bennett interpreta el papel de The Summerween Trickster en el episodio "Summerween". Matt Chapman y Mike Rianda dan voz a Mermando y Mr. Poolcheck respectivamente, en el episodio "The Deep End". Lance Bass da voz a la banda compuesta por clones, Sev'ral Timez, en el episodio " Boyz Crazy "; Matt Chapman vuelve a dar voz a algunos miembros de la banda. [4] Greg Cipes y John Roberts dan voz a Craz y Xyler, personajes de la película de ficción "Dream Boy High" en el episodio "Dreamscaperers".
Transmisión
A nivel internacional, esto se transmitió en Canadá a través de Disney XD (Canadá) con algunas alteraciones de numeración que reflejan los códigos de producción: Headhunters (como Head Hunters) se cuenta 2 [5] en lugar de 3 y The Inconvenuling se cuenta 3 [5] en lugar de 5.
Episodios
- Los códigos de producción para esta temporada comienzan con la cadena 618G-1 (los primeros tres números representan numéricamente el mes de nacimiento y la fecha del creador de la serie Alex Hirsch ), y los dos últimos números representan el orden en el que se produjeron los episodios, lo que puede no representar el orden en que se emiten. [6] [7] [8]
- El episodio 19 ha sido lanzado en diferentes plataformas bajo dos nombres: "Dreamscaperers" y "Dreamscapers". [9]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Guión gráfico de | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Turista atrapado " | John Aoshima | Alex Hirsch | Matt Braly , Erik Fountain, Mark García, Alonso Ramirez Ramos y Niki Yang | 15 de junio de 2012 | 101 | 3,40 [10] |
Dos gemelos fraternos, Dipper y Mabel Pines, llegan a la remota ciudad de Gravity Falls para pasar sus vacaciones de verano con su tío abuelo Stan, pero un misterioso diario escondido en el bosque encontrado por Dipper revela los extraños y misteriosos secretos de la ciudad al dúo. y Dipper intenta salvar a Mabel de su extraño nuevo novio que parece ser un zombi, pero en realidad es algo mucho más extraño. | ||||||||
2 | 2 | "La leyenda del Gobblewonker" | John Aoshima | Alex Hirsch y Mike Rianda | Fuente de John Aoshima, Tyler Chen y Erik | 29 de junio de 2012 | 102 | 3.14 [11] |
Dipper, Mabel y Soos se embarcan en una expedición en bote para demostrar que existe un monstruo marino debajo, con la esperanza de ganar mil dólares. Mientras tanto, Stan, después de ser abandonado por Dipper y Mabel, intenta encontrar compañeros de pesca. Estrellas invitadas : Conrad Vernon como Tate McGucket, Will Friedle como Reginald | ||||||||
3 | 3 | "Cazadores de cabezas" | John Aoshima | Alex Hirsch y Aury Wallington | Tyler Chen, Erik Fountain y Niki Yang | 30 de junio de 2012 | 103 | 2,71 [12] |
Mabel esculpe una escultura de cera de tamaño natural de Stan para agregar a su colección de figuras de cera del museo , pero cuando la cabeza de la figura de cera desaparece, los gemelos están en el estuche. Estrellas invitadas : John Oliver como Wax Sherlock Holmes, Larry King como Wax Larry King, Coolio como Wax Coolio, Greg Ellis como Wax William Shakespeare | ||||||||
4 | 4 | "La mano que mece a Mabel" | John Aoshima | Alex Hirsch y Zach Paez | Matt Braly, Luke Brookshier y Alonso Ramirez Ramos | 6 de julio de 2012 | 104 | 2,95 [13] |
Dipper y Mabel conocen a un nuevo vecino intrigante: un niño psicótico fraudulento llamado Li'l Gideon. Cuando Gideon comienza a obsesionarse con Mabel y trata de ganársela, Dipper intenta detenerlo. | ||||||||
5 | 5 | "Lo incómodo" | Joe Pitt y Aaron Springer | Alex Hirsch y Mike Rianda | Tyler Chen y Mark García | 13 de julio de 2012 | 105 | 3,55 [14] |
Dipper intenta cortejar a Wendy mintiendo sobre su edad. Pasando el rato con Wendy y sus amigos, los niños terminan en una tienda vieja y abandonada que aparentemente está encantada. Estrellas invitadas : Ken Jenkins como Pa Duskerton, April Winchell como Ma Duskerton | ||||||||
6 | 6 | "Dipper contra hombría" | Joe Pitt y Aaron Springer | Tim McKeon | Tyler Chen, Erik Fountain y Niki Yang | 20 de julio de 2012 | 106 | 3.14 [15] |
Cuando Dipper quiere volverse más "varonil", se adentra en el bosque en una búsqueda épica y se encuentra con una especie extraña que le enseña los caminos de su masculinidad. Mientras tanto, Mabel intenta que Stan impresione a Lazy Susan. Estrella invitada : Alfred Molina como The Multi-Bear | ||||||||
7 | 7 | "Double Dipper" | Joe Pitt y Aaron Springer | Historia de : Mitch Larson Teleplay de : Alex Hirsch, Tim McKeon y Mike Rianda | Matt Braly y Alonso Ramirez Ramos | 10 de agosto de 2012 | 109 | 4.18 [16] |
Stan organiza una fiesta en Mystery Shack; mientras que Dipper produce clones de sí mismo para ayudarlo a impresionar a Wendy y Mabel se enfrenta a su nueva rival Pacifica Northwest en una batalla de karaoke. | ||||||||
8 | 8 | "Tesoro irracional" | John Aoshima | Historia por : David Slack Teleplay por : Alex Hirsch y Tim McKeon | Chris Sonnenburg y Niki Yang | 17 de agosto de 2012 | 108 | 3,87 [17] |
En el Día del Pionero anual en Gravity Falls, los niños descubren que el fundador de la ciudad era un fraude y un engaño, por lo que se propusieron exponer la verdad. Sin embargo, cuando lo hacen, el Sheriff Blubs y el Diputado Durland van tras ellos para evitar que se revele el secreto. | ||||||||
9 | 9 | "El cerdo del viajero en el tiempo" | Joe Pitt y Aaron Springer | Alex Hirsch y Aury Wallington | Erik Fountain y Mark García | 24 de agosto de 2012 | 107 | 4.14 [18] |
El deseo de Dipper se hace realidad cuando roba la máquina del tiempo de un Viajero del Tiempo para deshacer un error y ganarse a Wendy, mientras Mabel lo acompaña para seguir ganando a su cerdo, Waddles, hasta que cuando Dipper finalmente deshace su error, Mabel pierde su cerdo por su némesis. Pacifica Noroeste. En otra parte, Stan monta un tanque de inmersión para estafar a la ciudad. Estrella invitada : Justin Roiland como Blendin Blandin | ||||||||
10 | 10 | "Luchadores" | John Aoshima | Alex Hirsch y Zach Paez | Erik Fountain y Mark García | 14 de septiembre de 2012 | 110 | 2,94 [19] |
Dipper da vida a un personaje de videojuego, Rumble McSkirmish, para que pueda luchar contra Robbie, pero cuando las cosas van demasiado lejos, Dipper se da cuenta de que necesita salvar a Robbie. Mientras tanto, Mabel intenta acabar con el miedo de Stan a las alturas. Estrella invitada : Brian Bloom como Rumble McSkirmish | ||||||||
11 | 11 | "Little Dipper" | Joe Pitt y Aaron Springer | Alex Hirsch, Tim McKeon y Zach Paez | Chris Sonnenburg y Niki Yang | 28 de septiembre de 2012 | 111 | 2,60 [20] |
Sintiéndose inseguro de que Mabel se esté convirtiendo en la gemela alfa , Dipper busca un cristal mágico para crecer. Pero cuando Gideon encuentra el cristal, lo usa para encoger a los niños e intenta usarlo en Stan para hacerse cargo de Mystery Shack. | ||||||||
12 | 12 | "Summerween" | John Aoshima | Alex Hirsch, Zach Paez y Mike Rianda | Matt Braly, Neil F. Graf y Alonso Ramirez Ramos | 5 de octubre de 2012 | 112 | 3,48 [21] |
La gente de Gravity Falls ama tanto Halloween que también lo celebran en verano, con jack-o'-melons y mucho truco o trato . Dipper y Mabel están emocionados de unirse a la diversión, pero cuando Wendy menciona casualmente que el truco o trato es para niños, la perspectiva de Dipper sobre la noche cambia. La noche se complica aún más cuando un monstruo al que Dipper insultó accidentalmente les hace cumplir su cuota de dulces al final de la noche, o de lo contrario se los comerá. Estrella invitada : Jeff Bennett como The Summerween Trickster | ||||||||
13 | 13 | "Jefa Mabel" | John Aoshima | Historia de : Tommy Reahard Teleplay de : Alex Hirsch y Tim McKeon | Chris Sonnenburg y Niki Yang | 15 de febrero de 2013 | 114 | 3,45 [22] |
Mabel apuesta a Grunkle Stan a que ganará más dinero en Mystery Shack tratando a la gente bien que él siendo grosero y malhumorado. Él se dirige a ganar una fortuna en un programa de juegos de televisión , mientras ella trata con empleados perezosos y un monstruo real capturado por Dipper. | ||||||||
14 | 14 | "¡Pozo sin fondo!" | Joe Pitt y Aaron Springer | Alex Hirsch y Mike Rianda | Matt Braly, David Gemmill y Alonso Ramirez Ramos | 1 de Marzo, 2013 | 115 | 3.10 [23] |
Mientras los niños, Stan y Soos caen en un pozo aparentemente sin fondo, se cuentan historias para pasar el tiempo. Voz en off: Dipper toma un tónico mágico para evitar que su voz se vuelva a quebrar . Soos 'Really Great Pinball Story: Cuando Soos y los gemelos intentan hacer trampa en el pinball, se encuentran atrapados en la máquina. Trooth Ache: Mabel le da a Grunkle Stan un juego de dentaduras postizas que dicen la verdad para evitar que mienta constantemente. | ||||||||
15 | 15 | "El profundo final" | Joe Pitt y Aaron Springer | Nancy Cohen | Fuente Erik y David Gemmill | 15 de marzo de 2013 | 113 | 4.50 [24] |
Mabel se hace amiga de un lindo tritón atrapado en el fondo de la piscina pública , y está decidida a devolverlo a su familia en el océano, aunque eso significa que su torbellino de romance llegará a su fin. Mientras tanto, Dipper se entera de que Wendy es salvavidas en la piscina, por lo que decide que la mejor manera de pasar tiempo con ella es como voluntario. En otros lugares, hay una guerra total por la mejor silla de jardín en la piscina entre Stan y Gideon. | ||||||||
dieciséis | dieciséis | "Carpe Diem" | Joe Pitt | Alex Hirsch, Tim McKeon y Zach Paez | Matt Braly, Patrick Harpin, Chris Sonnenburg y Niki Yang | 5 de abril de 2013 | 117 | 3.36 [25] |
Soos descubre una habitación oculta dentro de Mystery Shack, y Dipper está feliz de reclamarlo como su propio espacio independiente, pero hay un problema: Mabel también quiere la habitación. Ambos compiten por la aprobación de Stan para ganar la habitación como parte de un concurso que se vuelve aún más complicado cuando los hermanos cambian de cuerpo debido a la misteriosa alfombra peluda de la habitación. | ||||||||
17 | 17 | "Boyz Crazy" | John Aoshima | Matt Chapman y Alex Hirsch | Fuente Erik, David Gemmill y Vaughn Tada | 19 de abril de 2013 | 116 | 3,16 [26] |
Cuando Mabel descubre que su banda de chicos favorita es en realidad un grupo de clones encarcelados, los libera, solo para decidir quedárselos para ella. Mientras tanto, Dipper piensa que Robbie le ha lavado el cerebro a Wendy usando un mensaje secreto escondido en la letra de una de sus canciones. Estrella invitada : Lance Bass como Sev'ral Timez | ||||||||
18 | 18 | "Tierra antes que los cerdos" | John Aoshima | Alex Hirsch y Tim McKeon | Matt Danner , Erik Fountain y Alonso Ramirez Ramos | 28 de junio de 2013 | 118 | 3,50 [27] |
Un pterosaurio prehistórico arrebata a Waddles después de que Grunkle Stan lo arroja afuera, y Dipper, Mabel, Stan, Soos y Old Man McGucket van tras la bestia para salvar a Waddles, mientras resuelven problemas de amistad entre ellos. | ||||||||
19 | 19 | " Dreamscaperers " | John Aoshima y Joe Pitt | Matt Chapman, Tim McKeon y Alex Hirsch | Matt Braly y David Gemmill | 12 de julio de 2013 | 119 | 2,70 [28] |
Los niños y Soos viajan por la mente de Grunkle Stan para derrotar a un antiguo demonio llamado Bill Cipher, convocado por Gideon para recuperar el código de la caja fuerte de Stan en una estratagema para conseguir la cabaña misteriosa. Nota : Este es el primero de un final de temporada de dos partes. | ||||||||
20 | 20 | " Gideon se levanta " | John Aoshima y Joe Pitt | Matt Chapman, Alex Hirsch y Mike Rianda | Josue Cervantes, Erik Fountain y Alonso Ramirez Ramos | 2 de agosto de, 2013 | 120 | 3,18 [29] |
Después de que Gideon estafa la Mystery Shack lejos de Stan, todo en Gravity Falls parece estar aún más al oeste de lo extraño: Dipper, Mabel y Grunkle Stan se ven obligados a mudarse con Soos y su abuela, mientras que la ciudad sigue enamorada del encanto de Gideon. Mientras tanto, Grunkle Stan no está seguro de poder cuidar a los gemelos y está considerando enviarlos de regreso a casa. Así, los niños suben a un autobús para salir de Gravity Falls; pero un robot gigante con Gideon adentro comienza a perseguirlos porque cree que Dipper tiene el Diario 1. Sin embargo, los gemelos derrotan a Gideon y recuperan su hogar. Grunkle Stan lo expone como un fraude, lo que lo lleva a la cárcel. Al final del episodio, Grunkle Stan ha comenzado la secuencia de activación del portal en el sótano de la cabaña después de haber recopilado los 3 diarios. Nota : Esta es la segunda y última parte de un final de temporada de dos partes. |
Calificaciones
La temporada recibió grandes elogios de la crítica.
No. | Título | Fecha del aire | El AV Club ( AF ) |
---|---|---|---|
1 | " Turista atrapado " | 15 de junio de 2012 | B + |
2 | "La leyenda del Gobblewonker" | 29 de junio de 2012 | B + |
3 | "Cazadores de cabezas" | 30 de junio de 2012 | B |
4 | "La mano que mece a Mabel" | 6 de julio de 2012 | A- |
5 | "Lo incómodo" | 13 de julio de 2012 | A |
6 | "Dipper contra hombría" | 20 de julio de 2012 | B + |
7 | "Double Dipper" | 10 de agosto de 2012 | A- |
8 | "Tesoro irracional" | 17 de agosto de 2012 | A- |
9 | "El cerdo del viajero en el tiempo" | 24 de agosto de 2012 | B + |
10 | "Luchadores" | 14 de septiembre de 2012 | B |
11 | "Little Dipper" | 28 de septiembre de 2012 | A- |
12 | "Summerween" | 5 de octubre de 2012 | A- |
13 | "Jefa Mabel" | 15 de febrero de 2013 | B + |
14 | "¡Pozo sin fondo!" | 1 de Marzo, 2013 | A- |
15 | "El profundo final" | 15 de marzo de 2013 | B |
dieciséis | "Carpe Diem" | 5 de abril de 2013 | B |
17 | "Boyz Crazy" | 19 de abril de 2013 | B + |
18 | "Tierra antes que los cerdos" | 28 de junio de 2013 | A- |
19 | " Dreamscaperers " | 12 de julio de 2013 | A- |
20 | " Gideon se levanta " | 2 de agosto de, 2013 | A |
Referencias
- ↑ a b c d e f Adams, Erik (28 de septiembre de 2012). "Semana de showrunners de comedia: Alex Hirsch sobre lo real en lo irreal de Gravity Falls " . AV Club . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
- ^ Wilkins, Alasdair (21 de septiembre de 2012). "Dipper vs. hombría - Gravity Falls " . AV Club . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
- ^ Goldman, Eric (14 de septiembre de 2012). " Gravity Falls ' Episodio grande de videojuegos" . IGN . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
- ^ West, Abby (16 de abril de 2013). "Lance Bass hace bandas de chicos orgullosos en Gravity Falls " . Entertainment Weekly . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Gravity Falls" . RogersOnDemand.Com . Archivado desde el original el 2 de julio de 2014.
Temporada 1
EP 3 Lo incómodo Emitido el 03/11/12
EP 4 La mano que mece a Mabel Emitido el 27/10/12
EP 2 Head Hunters Emitido el 20/10/12 - ^ " Gravity Falls en Disney Channel" . El crítico del futón . Consultado el 31 de julio de 2013 .
- ^ "Títulos de WebVoyage" .
- ^ "Muestra AZ - la gravedad cae sobre disney xd" . El crítico del futón . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
- ^ "DISNEY GRAVITY FALLS" DREAMSCAPERS "(1-19)" . Oficina de derechos de autor de Estados Unidos . Archivado desde el original el 7 de abril de 2016.
- ^ Kondolojy, Amanda (18 de junio de 2012). "Clasificaciones de Friday Cable: Let it Shine Premiere, + US Open, WWE Friday Night SmackDown , Common Law , Fairly Legal , y más" . TV por números. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (2 de julio de 2012). "Friday Cable Ratings: WWE SmackDown & House of Payne , Common Law , American Pickers , Hardcore History , + X Games y más" . TV por números. Archivado desde el original el 5 de julio de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ "Sábado, 30 de junio de 2012 Finales de cable: NASCAR, Victorioso, Destino final 5, Boxeo" . Hijo del Bronx. 5 de julio de 2012 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (9 de julio de 2012). "Friday Cable Ratings: House of Payne y WWE Smackdown Win Night, American Pickers , Say Yes to the Dress , Hardcore History , Mystery Diners y más" . TV por números. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (16 de julio de 2012). "Friday Cable Ratings: para mejor o peor estreno + Friday Night SmackDown , Common Law , Hardcore History , American Pickers y más" . TV por números. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (23 de julio de 2012). "Friday Cable Ratings: WWE Smackdown Wins Night, para bien o para mal , House of Payne , Gravity Falls , di sí al vestido , historia incondicional y más" . TV por números. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (14 de agosto de 2012). "Cable Top 25: el cerrador gana la semana de nuevo, encabezando WWE Entertainment y True Blood " . TV por números. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (20 de agosto de 2012). "Friday Cable Ratings: Gold Rush: The Jungle Wins Night, WWE Smackdown , Para bien o para mal , Beyond Scared Straight , House of Payne , Lost Girl y más" . TV por números. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (28 de agosto de 2012). "Cable Top 25: Los principales delitos encabezan la audiencia de cable para la semana que finaliza el 26 de agosto de 2012" . TV por números. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (17 de septiembre de 2012). "Friday Cable Ratings: WWE Smackdown Wins Night, Yukon Men , Bering Sea Gold , Ultimate Fighter , Lost Girl , Gravity Falls y más" . TV por números. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (1 de octubre de 2012). "Friday Cable Ratings: WWE Smackdown Wins Night, para bien o para mal , Diners Drive Ins & Dives , College Football, Yukon Men , House Hunters y más" . TV por números. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (8 de octubre de 2012). "Friday Cable Ratings: MLB Wins Night + Friday Night SmackDown , Ultimate Fighter , College Football, UFC Fight Night y más" . TV por números. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (19 de febrero de 2013). "Friday Cable Ratings: Gold Rush Wins Night, Bering Sea Gold , WWE Smackdown , Merlin , Jessie y más" . TV por números. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Bibel, Sara (4 de marzo de 2013). "Friday Cable Ratings: NBA Basketball Wins Night, WWE SmackDown , Jessie , Robot Combat League , Spartacus y más" . TV por números. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Bibel, Gorman (16 de marzo de 2013). "Wizards Of Waverly Place: The Wizards Return: Alex vs Alex lanza un hechizo de calificaciones con casi 6 millones de espectadores en total" . TV por números. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (8 de abril de 2013). "Friday Cable Ratings: Friday Night SmackDown Wins Night + Yukon Men , Storage Wars , NBA Basketball y más" . TV por números. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 8 de abril de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del viernes: Sons of Guns , WWE Smackdown Top Demos" . El crítico del futón. 22 de abril de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (1 de julio de 2013). "Clasificaciones de Friday Cable: WWE Friday Night SmackDown y Jessie Tie para Lead + Mystery Diners , Storage Wars , Tiempo real con Bill Maher y más" . TV por números. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
- ^ "Clasificaciones de cable del viernes:" WWE Smackdown "," Treehouse Masters "Lead Demo Race" . El crítico del futón. 15 de julio de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (5 de agosto de 2013). "Friday Cable Ratings: Gold Rush South America Wins Night, WWE Smackdown , Gravity Falls , American Pickers y más" . TV por números. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .