Green Island , también conocida por otros nombres , es una pequeña isla volcánica en el Océano Pacífico a unos 33 km (21 millas) de la costa este de Taiwán . Tiene 15,092 km 2 (5,83 millas cuadradas) en marea alta y 17,329 km 2 (6,69 millas cuadradas) en marea baja, lo que la convierte en la séptima isla más grande de la República de China . La isla se administra como municipio de Lyudao , [1] [2] un municipio rural del condado de Taitung y una de las dos áreas en alta mar del condado (la otra es la isla Orquídea ). La isla una vez sirvió comocolonia penal para presos políticos durante el período de la ley marcial de Taiwán , aunque hoy en día se conoce principalmente como un punto de acceso turístico.
La isla era conocida como Sama-Sana , [3] Samasana y como Isla Samasana [4] en el siglo XIX y principios del XX, una transcripción de su nombre Amis Sanasai .
El nombre "Isla Verde" es un calco del nombre chino de la isla , escrito綠島en caracteres tradicionales y绿岛en caracteres simplificados . También se conoce como Lyudao , Lüdao o Lü Dao de la romanización pinyin de la pronunciación en mandarín del nombre ; como Lu Tao [5] de su romanización Wade-Giles ; y como Lek-to de su pronunciación Hokkien . El nombre fue adoptado por la República de China.el 1 de agosto de 1949, a instancias de Huang Shih-hung (黃式鴻) , el magistrado de Taitung .
Antes de eso, generalmente se la conocía como Bonfire Island (o Huoshao ), un calco de su nombre chino original Huǒshāo Dǎo (火燒島, 火烧岛).
En marzo de 1864, el bergantín británico Susan Douglas se desvió de su rumbo y naufragó en la isla. [6] Su capitán luego navegó en chatarra desde la isla hasta Kaohsiung , [6] y la cañonera HMS Bustard de la Royal Navy encontró y rescató al resto de los supervivientes. [7] [8]
Avistamos también la isla de Samasana, que está a treinta y cuatro millas al norte de Botel Tobago, ya quince millas al este de la aldea formosana de Po-song. El cónsul Swinhoe supone que está habitado por pescadores de origen luchuano; pero el capitán Belcher , del HMS Samarang , llegó allí en 1845 y descubrió que la población consistía en unos ciento cincuenta chinos de la región de Amoy . Luego fueron reunidos en una aldea, y han aumentado mucho desde entonces.