Iglesia de Greyfriars


Greyfriars Kirk ( gaélico escocés : Eaglais nam Manach Liath ) es una iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia , ubicada en el casco antiguo de Edimburgo , Escocia . Está rodeado por Greyfriars Kirkyard .

Greyfriars tiene su origen en la parroquia suroeste de Edimburgo, fundada en 1598. Inicialmente, esta congregación se reunía en la parte occidental de St Giles' . La iglesia lleva el nombre de los franciscanos observantes o "frailes grises" que llegaron a Edimburgo desde los Países Bajos a mediados del siglo XV y se les concedió un terreno para un convento en el extremo suroeste del burgo . A raíz de la Reforma escocesa , los terrenos del convento abandonado se reutilizaron como cementerio , en el que se construyó la iglesia actual entre 1602 y 1620. En 1638, se firmó el Pacto Nacional en Kirk. La iglesia fue dañada durante laProtectorado , cuando fue utilizado como cuartel por las tropas de Oliver Cromwell . En 1718, una explosión destruyó la torre de la iglesia. Durante la reconstrucción, la iglesia se dividió para albergar dos congregaciones: Old Greyfriars y New Greyfriars . En 1845, el fuego devastó Old Greyfriars. Después de su reconstrucción, el ministro Robert Lee introdujo el primer órgano y vidrieras en una iglesia parroquial escocesa desde la Reforma. En 1929, Old y New Greyfriars se unieron y la iglesia fue restaurada como un solo santuario. En los años siguientes, la despoblación del casco antiguo hizo que Greyfriars se uniera a varias congregaciones vecinas.

La iglesia de Greyfriars es una simple nave con naves laterales de ocho tramos ; el estilo es Survival Gothic fusionado con elementos barrocos . La iglesia constaba inicialmente de seis bahías y una torre oeste. Después de que la explosión de 1718 destruyera la torre, Alexander McGill agregó dos nuevas bahías y un pórtico norte palladiano para crear un edificio dividido en dos iglesias de cuatro bahías cada una. Después de que fue destruido por un incendio en 1845, David Cousin reconstruyó Old Greyfriars con un interior abierto y sin pasillos. Entre 1932 y 1938, Henry F. Kerr restauró el interior y las arcadas . Las características notables de la iglesia incluyen vidrieras históricas deJames Ballantine ; el monumento del siglo XVII a Margaret, Lady Yester ; y copia original del Pacto Nacional de 1638.

Desde el siglo XVIII, las congregaciones de Greyfriars se han destacado por su labor misionera dentro de la parroquia. Esto continúa hasta el día de hoy a través del trabajo de la iglesia con Grassmarket Community Project y Greyfriars Charteris Centre. Greyfriars celebra servicios gaélicos semanales , manteniendo una tradición de culto gaélico en Edimburgo que se remonta a principios del siglo XVIII.

Los franciscanos observatinos llegaron por primera vez a Escocia en 1447 por invitación de James I. Los seis frailes, incluido un escocés, llegaron de los Países Bajos bajo el liderazgo de Cornelio de Zierikzee . Se establecieron en la esquina de Grassmarket y Candlemaker Row en 1453 o 1458. [1] [2] En 1464, el preboste de St Giles concedió la Capilla de St John fuera del West Port a Fray Crannok, Warden of the Grey frailes. Se desconoce el destino de esta Capilla. [3]

El convento disfrutó del patrocinio y las conexiones reales: acogió a María de Güeldres a su llegada a Edimburgo en 1449 y albergó a Enrique VI de Inglaterra durante su exilio. [4] James IV era particularmente cercano a los Frailes Grises de Edimburgo: se nombró a sí mismo "Protector Real" de los Observatines y Fray Ranny, Guardián de los Frailes Grises de Edimburgo, se desempeñó como confesor del Rey . [5] A mediados del siglo XVI, siempre había entre cincuenta y sesenta frailes residentes. [6]


El extremo oeste de St Giles antes de las reformas del siglo XIX. Desde su fundación en 1598, la congregación de la parroquia del suroeste de Edimburgo se reunió en el piso superior de la partición de Tolbooth en el extremo oeste de St Giles'.
La firma del Pacto Nacional en Greyfriars en 1638 [a]
El exterior de Greyfriars restaurado por David Cousin después del incendio de 1845. Observe el contraste en la forma del techo entre Old Greyfriars (derecha) y New Greyfriars (izquierda).
Un mapa del desarrollo histórico del área alrededor de Greyfriars
El frontón oeste
El interior en el siglo XXI, que muestra el techo de madera y las arcadas reconstruidas agregadas por Henry F. Kerr en 1932-38.
Un detalle del mapa de James Gordon de Rothiemay de 1647, que muestra Greyfriars Kirk tal como apareció cuando se construyó por primera vez. Esta es la única representación de la iglesia antes de la explosión de 1718.
Una vista de Greyfriars desde el oeste en 1829, que muestra la apariencia externa de la iglesia entre 1722 y 1845.
El frontón este de Greyfriars después del incendio de 1845. Tenga en cuenta el frontón y la ventana con tracería en "Y", que datan de la restauración de 1719-22.
El frontón este de Greyfriars después de la restauración de David Cousin (terminada en 1857). Grupos de lancetas han reemplazado la tracería anterior y el frontón ha sido reemplazado por un hastial de pendiente pronunciada con una nueva ventana debajo de su vértice.
El órgano de tubos, construido por Peter Collins e instalado en 1989
Robert Lee , quien fue pionero en una serie de reformas litúrgicas mientras era ministro de Old Greyfriars.
Desde 2016, la congregación ha operado el Greyfriars Charteris Center en la antigua iglesia parroquial de Kirk o 'Field.