Griselda (Giovanni Bononcini)


Griselda es un dramma per musica en tres actos que fue compuesto por Giovanni Bononcini . La ópera utiliza una versión revisada del libreto italiano de 1701 de Apostolo Zeno que se basó en El Decamerón de Giovanni Boccaccio ( X, 10 , "La paciente Griselda"). [1] El poeta italiano Paolo Antonio Rolli fue contratado para revisar el texto. La ópera de Bononcini seestrenó en Londres en el King's Theatre el 22 de febrero de 1722. De la ópera, un aria "Per la gloria d'adorarvi" es hoy en día una pieza de concierto famosa y popular, con cantantes de ópera como Oleg Ryabets (interpretada en 2001, en Kasals Hall, Tokio, y en 2005, en el Festival Die Metamorfosen de Georges-Emmanuel Schneider, Interlaken), o Ramon Vargas (grabación en 2002, Arie Antiche).

El hermano de Bononcini, Antonio Maria Bononcini , también compuso su propia ópera con libreto de Zeno cuatro años antes. [2]

La trama del libreto de Zeno se mantuvo en su mayor parte en la ópera de Bononcini, pero el texto fue reescrito casi en su totalidad por Paolo Antonio Rolli. El personaje Corrado fue eliminado por completo y tres de los personajes principales fueron renombrados: Ottone se convirtió en Rambaldo, Costanza se convirtió en Almirena y Roberto se convirtió en Ernesto. La obra fue bien recibida en su estreno y se representó sucesivamente en numerosas ocasiones durante los siguientes cuatro meses. Una de las principales razones de este éxito fue el prodigioso talento actoral y vocalista de Anastasia Robinson , quien interpretó el papel principal. La ópera fue revivida más tarde por la compañía de Handel y Heidegger el 22 de mayo de 1733 bajo la insistencia de Francesco Bernardi, llamado Senesino ., quien interpretó a Gualtiero en la producción original. [2]

Griselda es una de las dos únicas óperas londinenses para las que Bononcini publicó la obertura y todas las arias. Charles Burney poseía una partitura de Griselda , pero no se conserva ni esta ni ninguna otra partitura que incluya recitativos. [1]

La música de Bononcini, aunque bien elaborada, a veces se yuxtapone extrañamente a la trama y el texto de la ópera. La ópera está llena de dulces arias que recuerdan más a una ópera pastoril que a una historia sobre un tirano vengativo. De todos modos, la música es encantadora y es en gran parte responsable del éxito de la obra. Richard Steele escribió en The Conscious Lovers (1722), esto sobre la música de la ópera: "... algo en esa Cabaña Rural de Griselda, su Condición desolada, su Pobreza, su Soledad, su Resignación, sus Sueños Inocentes, y esa arrulladora Dolce Sogno que se cantó sobre ella; tuvo un efecto sobre mí, que, en resumen, nunca fui tan bien engañado en ninguna [otra ópera] ". [2] Probablemente la canción más famosa de la ópera es el aria de Ernesto, "Per la gloria d'adorarvi", que sigue siendo hasta el día de hoy una selección popular para conciertos y recitales. Otras piezas notables incluyen "Dolce sogno, deh le porta" y "Volgendo, a me lo sguardo" para Gualtiero. Estas tres arias fueron muy populares y fueron reimpresas, por ejemplo, en A Pocket Companion for Gentlemen and Ladies de Richard Neale (Londres, 1724) y en The British Musical Miscellany (Londres, 1735). [1]

El rey Gualtiero se ha casado con Griselda, una campesina y su amante desde hace mucho tiempo, y teme que no sea aceptada entre la nobleza. Preocupado de que pueda surgir una rebelión, el rey decide que debe demostrar que Griselda es digna de ser su reina y la madre de su futuro rey. Él pone a prueba su virtud y firmeza con una serie de pruebas crueles, incluida la mentira de que su hija perdida fue asesinada por orden suya. Gualtiero destierra a Griselda de la corte y anuncia que tiene la intención de tomar otra esposa, la joven Almirena, quien es, sin que nadie lo sepa, su hija desaparecida. Almirena está muy molesta por la propuesta del rey ya que está enamorada de Ernesto. [3]


Paolo Antonio Rolli (1687 -1765)
Detalle de La historia de la paciente Griselda , pintado hacia 1500