Guglielmo Grasso , a veces anglicanizado William Grassus [a] (muerto en 1201), era un comerciante, pirata y almirante genovés .
Como comerciante al servicio del sector del cuero de Génova , Grasso estaba activo en el Mediterráneo oriental . Hacia 1192, se dedicó a la piratería en aguas bizantinas . Una serie de ataques de alto perfil, incluida la masacre de tres embajadas (dos bizantinas, una ayyubí ) y civiles desarmados en Rodas, obligó a Génova a repudiarlo. Reapareció al servicio del emperador Enrique VI en el Reino de Sicilia en 1194 y fue recompensado con el condado de Malta y el rango de ammiratus.(almirante). Perdió su condado en un levantamiento en 1198 y regresó brevemente a Génova. Regresó a Sicilia en 1199 participando en la guerra civil por la regencia del joven heredero de Enrique. Después de un cambio de lealtad, fue capturado por sus antiguos aliados y encarcelado en 1200. Los esfuerzos genoveses para conseguir su liberación fueron rechazados y murió en prisión. Sin embargo, su yerno logró sucederlo en Malta.
Comerciante
Los orígenes de Grasso son oscuros. [b] Su apellido se originó como un apodo (que significa "gordo") y era muy común en Liguria , lo que ha hecho difícil identificarlo con confianza en la documentación sobreviviente. Probablemente nació a mediados del siglo XII en una familia de clase media. La primera referencia a él es como testigo de un documento de 8 de octubre de 1186. [5] Tenía una hija que se casó con Enrico Pescatore en 1202. [6] [7]
Grasso se casó con Cara Campanaria, como se sabe por el acuerdo que hizo con su madre Richelda y su hermano Guglielmo sobre su dote el 17 de marzo de 1196. Este acuerdo se conserva en el cartulario del monasterio de San Siro en Génova. [5] Da el lugar de nacimiento de Grasso como Nervi , lo que sirve para distinguirlo de un contemporáneo del mismo nombre de Savona . [C]
Un documento de 25 de febrero de 1190 muestra a Grasso involucrado en la importación de pieles de Ceuta y del Imperio Bizantino . En una serie de documentos entre abril y septiembre de 1191, se le muestra con un socio, Gualtiero di Voltri, entrando en negocios con algunos de los principales comerciantes genoveses de la época, Oberto de Valdettaro y Guglielmo Rataldo. Su negocio parece haber sido la importación de pieles en bruto para el sector del curtido . Estos intereses finalmente lo llevaron al Mediterráneo oriental, posiblemente en busca de alumbre . [5]
Pirata
En algún momento, por razones desconocidas, Grasso abandonó el comercio por piratería . La explicación más probable es una severa reversión financiera. Además, las relaciones entre los comerciantes italianos y Bizancio estaban cerca de un punto bajo después de la masacre bizantina de los latinos en 1182. Cualquiera que sea la causa, después de 1191 Grasso y su flota se aprovecharon de la navegación en el mar Egeo . [5] Fue especialmente activo frente a las costas de Panfilia e Isauria , pero también hizo un desembarco en Rodas , asesinando a los habitantes desarmados y robando sus bienes, según lo registrado por Jacopo da Varazze y Jacopo Doria . [5] [8] Uno de sus lugartenientes era Forte, un ciudadano de Pisa de Bonifacio , un importante centro de piratería. Se conocen los nombres de dos de sus otros capitanes pisanos, Gerardo Roto y Guido Zaco. [8]
En 1192, envalentonado por el éxito, Grasso interceptó un convoy veneciano procedente del Egipto ayubí con una embajada bizantina que regresaba con embajadores del sultán Saladino . [d] Después de pretender estar en necesidad de alimentos, sus hombres invadieron las naves venecianas. Los italianos a bordo y sus mercancías, sin embargo, se salvaron. Los del resto fueron apresados y los embajadores, tanto bizantinos como egipcios, todos asesinados. También se incautaron los obsequios destinados al emperador Isaac II Angelos , valorados en 6.675 hiperper s. Estos incluían joyas, especias, oro, perfumes, caballos, mulas y animales salvajes de Libia para la reserva de caza imperial. También se llevaron algunos bienes pertenecientes al hermano del emperador, Alejo . Grasso se apoderó de un barco procedente de Longobardia (sur de Italia) que transportaba una embajada bizantina. Los enviados, entre ellos el obispo de Pafos , murieron, aunque un caballero llamado Pipino pisana se salvó. El total incautado en estas dos incursiones ascendió a 96.000 hiperper s. [5] [9] En respuesta, Isaac escribió protestas oficiales a Génova y Pisa [e] y ordenó el saqueo de los barcos y almacenes genoveses en Constantinopla . Para detener esto, la república acordó pagar daños y perjuicios por los actos de Grasso y confirmó que si alguna vez lo encontraban lo entregarían al imperio para que lo castigara. [F]
No hay registros del paradero o actividades de Grasso desde 1193 hasta 1195. Posiblemente unió su flotilla a la del pirata Gafforio , quien estuvo muy activo en estos años. Reaparece en Génova en el momento de su matrimonio en 1196. [5]
Almirante
Grasso entró al servicio del emperador Enrique VI, durante la conquista de este último del reino de Sicilia en 1194. Permaneció con Enrique incluso después de que hubo una disputa entre el emperador y sus aliados genoveses. [5] Enrique lo nombró almirante de la flota y conde de Malta . Sucedió a otro genovés, Margaritus , que fue depuesto y arrestado en algún momento después de diciembre de 1194. [3] Fue testigo de una carta imperial en septiembre de 1197 como "conde de Malta y de todo el almirante del reino". [gramo]
Tras la muerte del emperador el 28 de septiembre de 1197, los habitantes de Malta y Gozo se rebelaron y obligaron a Grasso a abandonar sus islas. El sucesor de Enrique fue el niño Federico II y la regencia estuvo en manos de su viuda, Constanza , quien recuperó Malta y Gozo en la heredad real . [1] Aunque Constance elogia la fidelidad de los malteses y los gozitanos en un estatuto sobreviviente de noviembre de 1198, es más probable que operaran por hostilidad "hacia un señor feudal desconocido" que por respeto a los derechos de Constance. [h]
Grasso regresó posteriormente a Génova. Fue allí [i] en 1199 donde se encontró con el ex senescal de Enrique VI, Markward de Anweiler , que competía por la regencia siciliana con el papa Inocencio III después de la muerte de Constanza. [5] Grasso participó en el desembarco de Markward en Trapani , lo que provocó que Innocent lo condenara como un bandido. [j] Después de la derrota de Markward cerca de Monreale en julio de 1200, Grasso cambió de bando. Inocencio III confirmó sus cargos y títulos (previamente revocados por Constanza) y otorgó privilegios comerciales a Génova, una indicación de que Grasso tal vez haya estado siguiendo las filas de la república. [5] En cualquier caso, no parece haber regresado realmente a Malta después de 1198. [3]
A los pocos meses de su derrota, Markward capturados Palermo y Grasso se convirtió en su prisionero. [k] Génova envió un barco con el cónsul Guglielmo Embriaco para conseguir su liberación, pero Markward se negó. Grasso murió en prisión en 1201. [5] En 1202, la marea se volvió contra Markward y el canciller siciliano, Walter de Palearia , confirmó los títulos de Grasso a su heredero, Enrico Pescatore. [5] Enrico tenía el control de Malta en 1203. [3]
Notas
- ↑ Su nombre puede ser el inglés William Grassus, [1] William Crassus, [2] o William Grasso. [3] En latín es Guillelmus Crassus . [4]
- ↑ Karl Hopf lo identificó con un hijo de Margaritus y planteó la hipótesis de que podría haber sido la misma persona que el almirante Guglielmo Porco . No se pueden aceptar ambas identificaciones. [5]
- ↑ Cornelio Desimoni confundió al savonés Guglielmo Grasso con el almirante, dándole así una esposa llamada Romana. [5]
- ↑ Este ataque a veces se ha relacionado con la Tercera Cruzada , en curso en ese momento, y los temores en Occidente de que Bizancio estuviera aliado con Saladino. [5]
- ↑ La carta de Isaac a Génova está fechada en noviembre de 1192. [8] [10]
- ↑ Génova también pagó un anticipo de 20.000 hiperperios por daños. Dos embajadores, Guglielmo Tornello y Guido Spinola, que sólo recientemente habían negociado un tratado con Bizancio, regresaron a Constantinopla para negociar otro. Le dijeron al emperador que Grasso había sido desterrado de la ciudad. [5]
- ↑ En latín, viene Malte totius regni ammiratus . [3]
- ↑ Se ha publicado y traducido la cartabilingüe latino - árabe de Constance. El nombre de Grasso aparece en la versión latina, pero no en árabe. Constance señala "cuán fiel y constantemente [todo el pueblo de toda la isla de Malta y de toda la isla de Gozo, nuestros fieles súbditos cristianos y sarracenos] entraron a nuestro servicio contra nuestro enemigo William Crassus". [11]
- ^ Thomas Van Cleve coloca el encuentro en Salerno . [12]
- ^ Inocente en una carta a los obispos de Sicilia llamados Grasso no marinus latrunculus, sed latronem . [5]
- ↑ Enrico Basso ha capturado a Grasso en la caída de Palermo, [5] pero Donald Matthew coloca su encarcelamiento solo después de que se peleó con Markward en algún momento antes de septiembre de 1202. [13]
Referencias
- ↑ a b Matthew (1992) , p. 295.
- ^ Jamil y Johns (2016) , págs. 147-148.
- ↑ a b c d e Jamil y Johns (2016) , págs. 118–120.
- ^ Jamil y Johns (2016) , p. 145.
- ^ Un b c d e f g h i j k l m n o p q r Basso (2002) .
- ^ Basso (2015) .
- ^ Houben (1993) .
- ↑ a b c Fotheringham (1910) , págs. 28-29.
- ^ Brand (1968) , págs. 211-212.
- ↑ Penna (2017) , p. 36.
- ^ Jamil y Johns (2016) , pp. 144-149.
- ^ Jamil y Johns (2016) , p. 119, citando a Van Cleve (1937) , pág. 123.
- ^ Matthew (1992) , págs. 303-304.
Trabajos citados
- Basso, Enrico (2002). "Grasso, Guglielmo" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 58: Gonzales – Graziani (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana .
- Basso, Enrico (2015). "Pescatore, Enrico" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 82: Pazzi – Pia (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana .
- Brand, Charles M. (1968). Bizancio se enfrenta a Occidente, 1180-1204 . Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Fotheringham, JK (1910). "Génova y la Cuarta Cruzada". La revisión histórica Inglés . 25 (97): 26–57. JSTOR 549792 .
- Houben, Hubert (1993). "Enrico di Malta" . Dizionario Biografico degli Italiani , Volumen 42: Dugoni – Enza (en italiano). Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana .
- Jamil, Nadia; Johns, Jeremy (2016). "Un nuevo documento latino-árabe de la Sicilia normanda (noviembre de 595 H / 1198 CE )". En Maurice A. Pomerantz; Aram Shahin (eds.). La herencia del aprendizaje árabe-islámico: estudios presentados a Wadad Kadi . Rodaballo. págs. 111-166.
- Matthew, Donald (1992). El reino normando de Sicilia . Cambridge: Cambridge University Press.
- Penna, Daphne (2017). "Piratería y represalias en aguas bizantinas: resolución de un conflicto marítimo entre bizantinos y genoveses a finales del siglo XII" . Historia jurídica comparada . 5 (1): 36–52. doi : 10.1080 / 2049677x.2017.1311549 .
- Van Cleve, Thomas C. (1937). Markward de Anweiler: su vida y obra . Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton.