Gwenno Mererid Saunders (nacido el 23 de mayo de 1981) es un músico galés, conocido por el nombre artístico de Gwenno . Actúa como solista, lanzando su primer álbum Y Dydd Olaf en Heavenly Recordings en 2015, seguido de su primer álbum en Cornish en 2018, titulado Le Kov . [1] [2] También fue cantante del grupo de pop indie Pipettes .
Gwenno Saunders | |
---|---|
Información de contexto | |
Nombre de nacimiento | Gwenno Mererid Saunders |
Nació | Cardiff , Gales | 23 de mayo de 1981
Géneros | Electropop , indie pop |
Ocupación (es) | Músico, cantante, bailarín |
Años activos | 2002-presente |
Etiquetas | Peski Records, grabaciones celestiales |
Actos asociados | Las pipetas , Pnau , Elton John |
Sitio web | http://www.gwenno.info/ |
Biografía
Saunders nació en Cardiff . [3] Es hija del poeta y lingüista de Cornualles Tim Saunders [4] y Lyn Mererid, quien es activista y miembro del coro Côr Cochion Caerdydd y trabaja como traductora. [5] Cuando ella creció, su padre hablaba Cornish ; su madre hablaba galés . [6]
Desde los cinco años asistió a la Academia de Danza Irlandesa Seán Éireann-McMahon [7] y fue miembro del elenco de las producciones de Michael Flatley de Lord of the Dance [8] y Feet of Flames a los 17 años, interpretando un papel principal en una producción de Las Vegas del primero. En 2001 tuvo un papel en la telenovela en galés Pobol y Cwm en S4C , para quien luego presentaría su propio programa Ydy Gwenno'n Gallu ...? Habla con fluidez galés y de Cornualles . [9] [10] [11] El 18 de abril de 2019 presentó "Songs from the Edgelands", un programa sobre canciones en idiomas minoritarios en BBC Radio 4. [12]
Carrera musical
Carrera temprana (2002-2004)
En los años antes de unirse a las Pipettes, había sido cantante de electropop solista , principalmente en los idiomas galés y de Cornualles , lanzando dos EP en solitario, Môr Hud [13] (2002) y Vodya [14] (2004). [15] Saunders representó a Cornwall en el concurso de canciones Liet International , 2003, y ganó el premio People's Choice Award por su interpretación de "Vodya". En diciembre de 2004, Gwenno filmó la canción "Ysolt y'nn Gweinten" de Celtic Legend para Classic FM TV. Se afirma que es el primer video producido en el idioma de Cornualles, el texto fue escrito por su padre Tim Saunders con música del compositor de Cornualles y ex tecladista de Gary Numan, Chris John Payne .
Las pipetas (2005-2010)
Gwenno se unió a Pipettes en abril de 2005 después de que la miembro fundadora Julia se fuera. Ella es más notable por su voz principal en el sencillo " Pull Shapes " y el coro de " Your Kisses Are Wasted on Me ". Recientemente ha publicado material en solitario en su página de Myspace y ha hecho una descarga gratuita de un mini álbum titulado U & I disponible en octubre de 2007. En abril de 2008, la hermana menor de Gwenno, Ani, se unió a las Pipettes, después de la partida de los cantantes Rosay y RiotBecki. . Ani ahora también lanza música con la banda The Lovely Wars y en solitario bajo el nombre de Ani Glass.
Después de las pipetas (2010-presente)
Gwenno realizó una gira como intérprete de sintetizadores con Pnau y Elton John en 2012. [16] [17]
En junio de 2012, Saunders lanzó un EP en galés de cinco canciones, Ymbelydredd , disponible en casetes pintados a mano en Peski Records. [18]
Gwenno aparece en el álbum de 2013 de The Boy Least Likely To , The Great Quizás , contribuyendo con la voz en la canción "It Could Have Been Me".
Lanzó su primer álbum de larga duración en solitario, Y Dydd Olaf , en galés , en octubre de 2014 en Peski Records. [19] En mayo de 2015, Gwenno firmó con Heavenly Recordings . El sello relanzó su álbum debut en julio. [20] [21] El álbum ganó el premio al Mejor Álbum de Gales en el Eisteddfod Nacional de 2015 [22] y en noviembre de 2015 ganó el Premio de Música de Gales 2014-2015 . [23]
Actualmente, Gwenno también coproduce y co-presenta un programa de radio galés en Cardiff Radio titulado "Cam O'r Tywyllwch" ("Un paso lejos de la oscuridad") con sus colegas de Peski Records. [24] El equipo también estuvo detrás del festival de música CAM '15 en Cardiff, que tuvo lugar en abril de 2015 y contó con la primera actuación en vivo en más de 20 años de los pioneros del post-punk de la música galesa Datblygu . [25]
Influencia cultural
En octubre de 2018, la Cornish Language Board afirmó que el álbum de Saunders, Le Kov, había contribuido a un aumento del 15% en el número de personas que tomaban los exámenes de Cornish durante 2018. [26]
Vida personal
Saunders está casada con el productor Rhys Edwards, [27] y tiene un hijo. [28] Fue nombrada bardo del Cornish Gorsedh en 2019 por "servicios al idioma de Cornualles a través de la música y los medios de comunicación". [29]
Saunders es partidario de la independencia de Gales . Ella ha dicho: "¿Qué pasa si hay otras formas de coexistencia? ¿Y si podemos organizarnos de manera diferente? Hay una anarquía innata en el arte y un potencial absoluto en utilizarlo para el bien mientras imaginamos mejores futuros. Queremos continuar una conversación sobre una autodeterminación inclusiva basada en nuestro pasado, abrazando a nuestros vecinos en todo el Reino Unido y el mundo con los brazos abiertos, al mismo tiempo que nos aseguramos de que cantamos con la mejor melodía posible ". [30]
Discografia
Con las pipetas
Año | Álbum | Posiciones del gráfico |
---|---|---|
Reino Unido | ||
2006 | Somos las pipetas | 41 |
2010 | Tierra vs.Las pipetas | - |
Álbumes en solitario
Año | Nombre | Etiqueta | Formato | Idioma |
---|---|---|---|---|
2014 | Y Dydd Olaf | Peski, celestial | Descarga digital, CD, vinilo | Galés, Cornualles |
2018 | Le Kov | Celestial | Descarga digital, CD, vinilo | de Cornualles |
EPs solistas
Año | Nombre | Etiqueta | Formato | Idioma |
---|---|---|---|---|
2002 | Môr Hud | Recordiau Sain | Descarga digital | Galés, Cornualles, Inglés |
2003 | Vodya | Recordiau Sain | Descarga digital | Galés, Cornualles, Inglés |
2007 | U & I | Ninguno | Descarga digital | inglés |
2012 | Ymbelydredd | Peski | Descarga digital, casete | galés |
Aparece en
Año | Nombre | Información Adicional |
---|---|---|
2003 | Soy Brawd Hwdini | Recopilación de regrabaciones de canciones de Meic Stevens [31] |
Ver también
- Julie Fowlis , canta en gaélico escocés
- Ruth Keggin , canta en Manx
- Mary Black , canta en irlandés
Referencias
- ^ "Gwenno - Y Dydd Olaf" . discogs . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
- ^ Empire, Kitty (7 de agosto de 2016). "Revisión de Gwenno - diversidad para el oído" . The Guardian . ISSN 0261-3077 .
- ^ "Barriendo la nación: una charla amistosa con ... Gwenno" . Sweepingthenation.blogspot.com . 7 de julio de 2006 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "Gwenno" . BBC Gales . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
- ^ Snapes, Laura (8 de septiembre de 2015). "Gwenno: la ex-Pipette está liderando el renacimiento de la música de habla galesa" . The Guardian . Consultado el 6 de abril de 2018 .
- ^ Williams, Holly (12 de abril de 2018). "El renacimiento de las lenguas perdidas de Gran Bretaña" . BBC . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ [1] Archivado el 19 de agosto de 2003 en la Wayback Machine.
- ^ "Dotty sobre las pipetas" . Noticias de la tarde de Manchester . 15 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
- ^ Price, Bernadette. "Gwenno en el Celtic Cafe" . Café celta . Archivado desde el original el 11 de junio de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
- ^ "Gwenno - ¡en sintonía, en Cornualles!" . BBC Cornwall . Septiembre de 2003. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
- ^ "Gwenno» Artistas " . WOMAD. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ Radio Times ; 13 a 19 de abril de 2019
- ^ "iTunes - Música - Môr Hud - EP de Gwenno" . Phobos.apple.com. 1 de enero de 2002 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "iTunes - Música - Vodya - EP de Gwenno" . Phobos.apple.com. 1 de enero de 2003 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "Steddfod yn Stuffy" . BBC Cymru Wales (en galés). 2003 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ Gregory, Amelia (6 de septiembre de 2012). "Ymbelydredd EP: una entrevista con Gwenno Saunders" . Revista de Amelia . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "Gwenno" . Peski . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "Gwenno - Inicio" . Gwenno.bigcartel.com . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "Gwenno / Y Dydd Olaf" . Peski . 2014. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
- ^ Kenneally, Cerys (11 de mayo de 2015). "La cantante galesa Gwenno firma con Heavenly y lanza una pista inspirada en la ciencia ficción," Patriachaeth " " . La línea de mejor ajuste . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "HVNLP118 Gwenno 'Y Dydd Olaf ' " . Grabaciones celestiales . 22 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "Noticias 2015" . El Eisteddfod Nacional de Gales . 8 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Archivos de nominados" . Premio de Música Galesa . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
- ^ "Cam o'r Tywyllwch" . SoundCloud . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
- ^ "CAM'15" . Camfestival.Wales . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Gwenno 'genera números récord' en los exámenes de Cornualles" . BBC News . 20 de octubre de 2018.
- ^ "Presentación de GWENNO | The Electricity Club" . electric-club.co.uk . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
- ^ Owens, David (26 de noviembre de 2015). "Ganador del premio de música galesa nombrado como Gwenno Saunders por álbum inspirado en ciencia ficción" . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
- ^ "12.8.19 Gorsedh Kernow nombra 12 nuevos bardos para 2019" . Gorsedh Kernow . 12 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ "Gwenno" . si es mas . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ "Varios - Soy Brawd Hwdini" . discogs . Consultado el 23 de abril de 2019 .
enlaces externos
- Gwenno en Heavenly Recordings
- Página del programa de radio Cam O'r Tywyllwch