Gwrtheyrnion o Gwerthrynion era un commote en el Gales medieval , ubicado en el centro de Gales en el lado norte del río Wye ; su centro histórico fue Rhayader . Se dice que tomó su nombre del legendario rey Vortigern ( galés : Gwrtheyrn ). Durante la mayor parte de la era medieval, se asoció con el cantref de Buellt y luego Elfael , pequeños reinos regionales cuyos gobernantes operaban independientemente de otros poderes. En la era normanda , como el resto de la región entre Wye y Severnllegó a ser dominado por Marcher Lordships .
Según la Historia Brittonum del siglo IX , Gwrtheyrnion, aquí latinizado Guorthegirnaim , recibió su nombre de Vortigern ( galés : Gwrtheyrn ), un legendario rey de Gran Bretaña del siglo V. [1] John Edward Lloyd considera precisa esta derivación. [2] Generalmente, sus límites eran los cantrefi de Arwystli al norte, Maelienydd (en su sentido restringido) al este, Elfael al sureste y Buellt al suroeste. También controlaba el commote de Deuddwr (es decir,Cwmwd Deuddwr , también conocido como Elenydd ) al oeste de Wye ; juntos formaron un cantref. [3]
La Historia Brittonum proporciona la primera mención de Gwrtheyrnion. Según el texto, Vortigern huyó a Gwrtheyrnion después de que San Germán de Auxerre lo castigara por sus diversos pecados. Eventualmente murió, y su hijo Pascent recibió Gwrtheyrnion y Buellt de Ambrosius Aurelianus . [4]
Uno de los copistas del texto, de cuya copia se derivan la mayoría de los otros manuscritos sobrevivientes, se interesó particularmente en este reino combinado, rastreando a sus gobernantes medievales hasta Vortigern a través de Pascent. [5] La dinastía, según informan estos manuscritos, terminó con un tal Ffernfael ap Tewdwr , también conocido por las genealogías del Jesus College MS 20 . Estas genealogías de Jesus College indican que el primo de Ffernfael, Brawstudd, se casó con Arthfael Hen ap Rhys , el gobernante de Morgannwg , lo que implica un floruit para Ffernfael a principios del siglo IX. [5]
Después de la muerte de Ffernfael, Buellt (y por lo tanto Gwrtheyrnion) pasó a manos de la vecina Arwystli , [6] por razones poco claras, después de haber estado temporalmente en posesión de Seisyllwg , durante un tiempo poco claro. Alrededor de este tiempo, el gobernante de Arwystli era Iorwerth Hirflawdd ; cuando el hijo de Iorworth, Idnerth, murió, su reino se volvió a dividir, con Buellt (incluido Gwrtheyrnion) yendo a Cadwr Gwenwyn [7] (el resto del reino, Arwystli, fue a un hijo diferente).
El nieto y heredero de Cadwr se casó con una nieta de Merfyn ap Rhodri , el rey de Powys (esto no significaba que Powys ganara autoridad sobre Buellt/Gwrtheyrnion [6] ); su nieto y heredero fue Elystan Glodrydd . Elystan Glodrydd conquistó la tierra adyacente entre Wye y Severn - Ferlix (conocido también por otras grafías, como Fferllys, Fferleg y Fferregs) y la incorporó a su propio reino. Elystan fue sucedido por su hijo, Cadwgan, quien fue sucedido por su hijo mayor, Idnerth; un hijo menor dio origen a la familia Cadogan , que ascendió a la nobleza muchos siglos después.
