| Hadestown | |
|---|---|
 Cartel promocional de Broadway | |
| Música | Anaïs Mitchell |
| Letra | Anaïs Mitchell |
| Libro | Anaïs Mitchell |
| Base | Orfeo y Eurídice |
| Producciones | 2006 Barre 2006 Vergennes 2007 Gira por Vermont / Massachusetts 2016 Off-Broadway 2018 Londres 2019 Broadway |
| Premios | Premio Tony al Mejor Musical Premio Tony a la Mejor Música Original Premio Grammy al Mejor Álbum de Teatro Musical |
Hadestown es un musical con música, letra y libro de Anaïs Mitchell . Cuenta una versión del antiguo mito griego de Orfeo y Eurídice , donde Orfeo va al inframundo para rescatar a su amante, Eurídice .
La versión original del musical se estrenó en la ciudad de Barre , Vermont en 2006. También hubo una producción en Vergennes en el mismo año y una gira entre Vermont y Massachusetts en 2007. Entonces Mitchell, inseguro sobre el futuro del musical, se volvió en un álbum conceptual , lanzado en 2010. [1]
En 2012, Mitchell conoció a la directora Rachel Chavkin , y los dos comenzaron a reelaborar la producción teatral, con canciones y diálogos adicionales. La nueva versión del musical, desarrollada para el escenario y dirigida por Chavkin, se estrenó fuera de Broadway en el New York Theatre Workshop el 6 de mayo de 2016 y se extendió hasta el 31 de julio. Después de las producciones en Edmonton y Londres , el espectáculo se estrenó en avances en Broadway. en marzo de 2019.
La producción de Broadway se abrió a la aclamación de la crítica y recibió numerosos premios y nominaciones. En la 73a edición de los premios Tony , Hadestown recibió un total de 14 nominaciones (la mayor cantidad para la noche) y ganó ocho de ellas, incluyendo Mejor Musical y Mejor Banda Sonora Original .
Personajes [ editar ]
Hermes , dios griego de las fronteras, caminos, viajeros, comercio, ladrones, atletas, pastores y Psychopomps , es el mensajero divino. A lo largo del musical, desempeña el papel de narrador. Es completamente honesto y de habla suave. Aunque afirma no hacer las cosas "porque es amable", se muestra que se preocupa por Orfeo al aceptarlo como su ayudante y muestra amabilidad a Eurídice.
Orfeo es un legendario músico, poeta, amante de Eurídice y profeta de la antigua religión griega . El protagonista principal , es un soñador y siempre ve cómo podrían ser las cosas. Ve lo mejor en las personas. Es torpe y torpe, pero finalmente determinado.
Eurídice es la amante de Orfeo. Tiene más experiencia en la vida que Orfeo. Ha estado sola toda su vida y ha aprendido a luchar por sí misma, lo que la ha hecho reacia a confiar en la gente. The Fates la siguen a través de la mayor parte del musical, sembrando semillas de duda y animándola a irse a Hadestown.
Perséfone es la diosa de la primavera y esposa de Hades. Ella es de espíritu libre y amante de la diversión. Es alcohólica y con frecuencia se muestra que está borracha en muchos momentos del musical. Aunque todavía lo ama, su relación con Hades se ha roto a lo largo de los años y la pareja discute constantemente. Con su llegada a nuestro mundo trae primavera, verano y buenos momentos.
Hades es el dios del inframundo y esposo de Perséfone. Él es el principal antagonista . Él es el gobernante de Hadestown. Es frío e indiferente. Sin embargo, se ha vuelto aún más frío y endurecido desde que su relación con Perséfone se ha vuelto distante. Ve a los trabajadores de Hadestown como "sus hijos" y cree que a través del control totalitario de sus vidas los ha liberado.
The Fates son tres espíritus que actúan como la fuerza impulsora de muchas decisiones clave que otros personajes toman en el programa al influir y manipular sus pensamientos. Hermes, en el número de apertura, las describe como "tres ancianas que vestían igual" y dice que "siempre estaban cantando en el fondo de tu mente".
Sinopsis [ editar ]
Acto I [ editar ]
La historia comienza con el dios griego , Hermes, presentando a los personajes ("Camino al infierno"). A esto le siguen las Parcas y Eurídice que describen el clima severo y la hambruna del escenario ("De cualquier manera que sople el viento"). Orfeo, el pupilo de Hermes, se presenta a Eurídice y le pide que se case con él (“Ven a casa conmigo”). Eurídice, sin embargo, es dudoso, ya que ambos viven en la pobreza. Orpheus le dice que está escribiendo una canción para que vuelva la primavera y que ya no tendrán que luchar ("Wedding Song")
Orfeo canta la historia de Hades y Perséfone ("Épica I"). Perséfone llega al mundo de arriba y celebra el verano ("Livin 'it up on Top"), mientras que Eurídice realmente comienza a enamorarse de Orpheus ("Todo lo que he conocido"). Hades llega temprano para recoger a Perséfone, y ella expresa su miseria por tener que regresar a Hadestown, la fábrica subterránea de Hades. A pesar de escuchar sobre el trabajo interminable soportado por los trabajadores de la fábrica, Eurydice está intrigada por las ricas alabanzas cantadas por las Parcas, así como por la promesa de protección que ofrece Hadestown (“Way Down Hadestown”). Sin Perséfone, el largo invierno regresa y Eurídice busca comida y leña, instando a Orfeo a terminar su canción ("A Gathering Storm"). Orpheus sigue trabajando en su canción (“Epic II”), mientras Perséfone y Hades discuten (“Chant”).
Hades sale de su fábrica para encontrar a alguien que aprecie su seguridad y protección. Se encuentra con una Eurydice desesperada y la invita a venir a Hadestown ("Hey, Little Songbird"). Aparecen las Parcas e instan a Eurydice a que se una a él ("Cuando las fichas están bajas"). Con el frío en aumento y la canción de Orfeo sin terminar, Eurydice no ve otra opción que seguir a Hades. Ella le canta adiós a Orfeo antes de desaparecer. ("Ido, me he ido"). Orfeo descubre la desaparición de Eurídice y decide rescatarla de Hadestown. Emprende su viaje siguiendo las instrucciones de Hermes sobre cómo llegar sin el uso del tren de Hades ("Espérame"). Eurydice llega a Hadestown y firma el contrato , convirtiéndose oficialmente en trabajadora. ("Por qué construimos el muro").
Acto II [ editar ]
Un entr'acte revela que Perséfone está eludiendo las leyes de Hades al vender viento, lluvia y sol a los trabajadores ("Nuestra Señora del Subterráneo"). Eurídice comienza a darse cuenta de las consecuencias de su decisión de ir a Hadestown: pronto conviértase en un trabajador sin sentido y nunca podrá irse a menos que Hades consienta en dejarla ir (“Way Down Hadestown” (repetición)). Canta sobre sus arrepentimientos mientras sus recuerdos del mundo de arriba comienzan a desvanecerse lentamente ("Flores").
Orpheus llega a Hadestown y le promete a Eurídice que la llevará a casa con él. Mientras Eurídice se siente aliviada, ella le explica a Orfeo que no puede irse ("Ven a casa conmigo" (repetición)). Orfeo no entiende, hasta que Hades aparece y le revela que Eurídice firmó voluntariamente el contrato ("Papeles" ). Los trabajadores luego atacan a Orfeo y las Parcas le dicen que pierda la esperanza ("Nada cambia"). A pesar de casi darse por vencido, Orfeo jura encontrar una manera de liberar a Eurídice, reuniendo a los trabajadores y abriéndoles los ojos a los verdaderos horrores. de Hadestown ("Si es cierto").
Perséfone se inspira en la determinación de Orfeo e insta a Hades a dejar ir a Eurídice ("Cuánto tiempo"). Mientras los trabajadores comienzan a cuestionar verdaderamente la cantidad de libertad que tienen, Hades ofrece amargamente a Orfeo la oportunidad de cantar su canción completa ("Chant" (repetición)). Orpheus canta su canción, recordando a Hades su amor por Perséfone (“Epic III "). Los dos dioses se reconcilian a través de una danza, durante la cual Orfeo y Eurídice prometen permanecer juntos sin importar cuán duro (" Promesas "). Orfeo le pregunta a Hades si pueden irse, y Hades le dice que no ha tomado una decisión. Las Parcas se burlan de él por su dilema: si mantiene cautiva a Eurídice, ella se convierte en mártir; pero si la deja ir, pierde el control sobre sus trabajadores, ya que han comenzado a agitar por su libertad ("Palabra para los sabios"). Hades decide dejarlos ir con una condición;Orfeo debe sacarlos. Si se vuelve para confirmar que Eurydice lo está siguiendo, ella será condenada a quedarse en su fábrica para siempre (“His Kiss, the Riot”).
Hermes les explica la condición a Orfeo y Eurídice, y comienzan a salir con los trabajadores buscándolos en busca de esperanza, mientras que Perséfone y Hades deciden darle otra oportunidad a su relación ("Espérame" (repetición)). Orfeo lo compensa. el final, donde es vencido por la duda y se da la vuelta, enviando a Eurídice de regreso a Hadestown (“Doubt Comes In”). Hermes reflexiona sobre la sombría historia y por qué debe ser contada (“Road to Hell” (repetición)). De vuelta en Hadestown, Eurídice, Perséfone y los trabajadores levantan una copa a Orfeo (“Levantamos nuestras copas”).
Números musicales [ editar ]
Taller de teatro de Nueva York, Nueva York [ editar ]
Todas las canciones están adaptadas del álbum de Mitchell, aparte de "Any Way the Wind Blows" de su álbum Xoa , excepto donde se indique.
|
|
† No incluido en la grabación de fundición original ‡ Material original
Teatro Citadel - Edmonton, Alberta, Canadá [ editar ]
|
|
Royal National Theatre - Londres, Inglaterra / Walter Kerr Theatre - Broadway [ editar ]
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( Julio de 2019 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
|
|
Producciones [ editar ]
Hadestown se realizó como una producción teatral en las ciudades de Barre y Vergennes en 2006, antes de realizar una gira de siete días por diez ciudades entre el estado natal de Mitchell, Vermont y Massachusetts, en 2007. [1] [2] Mitchell describió la primera encarnación del espectáculo como "un proyecto de teatro de bricolaje". El equipo creativo incluyó al orquestador / arreglista principal Michael Chorney y al director / diseñador original Ben T. Matchstick, así como a un elenco de artistas locales en Vermont. [3] [4] En 2010, se lanzó un álbum conceptual .
En su búsqueda de un director, Mitchell buscó a Rachel Chavkin en 2012 después de ver una producción de Natasha, Pierre y el gran cometa de 1812 dirigida por Chavkin. En la transición del álbum conceptual al musical escénico, Mitchell escribió 15 canciones adicionales y agregó diálogos para aclarar la línea de la historia y profundizar la caracterización. Las 15 nuevas canciones se desarrollaron después de que Mitchell y Chavkin discutieran las lagunas en la historia del álbum. Michael Chorney creó las principales orquestaciones y arreglos, con Todd Sickafoose contribuyendo con co-arreglos y orquestaciones adicionales. [3] Hadestown se estrenó en el New York Theatre Workshop.para una ejecución inicial del 3 de mayo al 3 de julio de 2016, pero luego se extendió debido a la demanda popular hasta el 31 de julio. La producción fue protagonizada por Damon Daunno como Orpheus, Nabiyah Be como Eurydice, Amber Grey como Perséfone, Patrick Page como Hades, Chris Sullivan como Hermes, y Lulu Fall, Jessie Shelton y Shaina Taub como los destinos. [2] [5]
El 14 de octubre de 2016, se lanzó un EP con cuatro canciones del musical, grabado en vivo el 28 y 29 de junio de 2016. [6] Un álbum en vivo completo fue lanzado el 6 de octubre de 2017. [7]
Hadestown se presentó en una carrera previa a Broadway prevista como parte de la temporada 2017-18 en el Citadel Theatre en Edmonton , Alberta , Canadá. Rachel Chavkin se desempeñó una vez más como directora, con actuaciones programadas del 11 de noviembre al 3 de diciembre de 2017, con Amber Gray y Patrick Page retomando sus papeles de NYTW. La producción se presentó en colaboración con Mara Isaacs y Dale Franzen, quienes produjeron la producción Off-Broadway. [8] La producción de NYTW también apareció en la premiada serie documental Working in the Theatre producida por American Theatre Wing . [9]
Antes de una transferencia de Broadway de 2019 , Hadestown se presentó en el Olivier Theatre del National Theatre de Londres. Haciendo su debut en el Reino Unido, se desarrolló del 2 de noviembre de 2018 al 26 de enero de 2019. [10] El equipo de producción incluyó a Rachel Hauck para el diseño escénico, Michael Krass para el diseño de vestuario, Bradley King para el diseño de iluminación, Nevin Steinberg y Jessica Paz para el sonido. diseño, David Neumann para la coreografía y Liam Robinson para la dirección musical. [11] Page, Gray y Reeve Carney repitieron sus actuaciones en la producción del Teatro Nacional, acompañados por Eva Noblezada , André De Shields.(que había participado en algunos de los primeros talleres de producción), [12] Carly Mercedes Dyer, Rosie Fletcher y Gloria Onitiri. [13]
Hadestown abrió en Broadway en el Walter Kerr Theatre , con vistas previas a partir del 22 de marzo de 2019 y la noche de apertura programada para el 17 de abril de 2019. [14] Page, Gray, De Shields, Carney y Noblezada repiten sus actuaciones para la producción de Broadway. y se les unen Jewelle Blackman, Yvette Gonzales-Nacer y Kay Trinidad. [15] La producción de Broadway fue producida por Mara Isaacs, Dale Franzen, Hunter Arnold y Tom Kirdahy . [dieciséis] El equipo de producción también reúne a Hauck para el diseño escénico, Krass para el diseño de vestuario, King para el diseño de iluminación, Steinberg y Jessica Paz para el diseño de sonido, Neumann para la coreografía y Robinson para la dirección musical. A partir del 12 de marzo de 2020, el programa suspendió la producción debido a la pandemia de COVID-19 . La producción del programa se suspenderá hasta el 31 de mayo de 2021 como muy pronto. [17]
En agosto de 2019, se anunció durante un episodio de Good Morning America que Hadestown comenzaría una gira nacional en 2020. [18] Debido a la pandemia de COVID-19, la gira se pospuso.
Transmitir [ editar ]
| Personaje | Gira de Vermont / Massachusetts 2007 [19] | Álbum conceptual 2010 | Reparto Off-Broadway 2016 | Elenco de Edmonton 2017 [20] [21] [22] | Reparto de Londres 2018 | Reparto original de Broadway 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Orfeo | Ben Campbell | Justin Vernon | Damon Daunno | Reeve Carney | ||
| Eurídice | Anaïs Mitchell | Nabiyah Be | TV Carpio | Eva Noblezada | ||
| infierno | David Symons | Greg Brown | Patrick Page | |||
| Perséfone | Miriam Bernardo | Ani DiFranco | Ámbar gris | |||
| Hermes | Ben T. Matchstick | Ben Knox Miller | Chris Sullivan | Kingsley Leggs | André De Shields | |
| Los destinos | Sarah-Dawn Albani Lisa Raatikainen Nessa Rabin | Los trillizos de Haden | Lulu Fall Jessie Shelton Shaina Taub | Jewelle Blackman Kira Guloien Evangelia Kambites | Carly Mercedes Dyer Rosie Fletcher Gloria Onitiri | Jewelle Blackman Yvette Gonzalez-Nacer Kay Trinidad |
Grabaciones [ editar ]
Mitchell lanzó un álbum conceptual basado en el musical, trabajando en él durante más de un año. Fue lanzado el 9 de marzo de 2010 a través de Righteous Babe Records . [1]
Una grabación en vivo de la producción Off-Broadway fue lanzada digitalmente y en CD el 6 de octubre de 2017 a través de Parlophone Records . Un EP de cuatro pistas titulado Why We Build The Wall (Selecciones de Hadestown. The Myth. The Musical. Live Original Cast Recording) fue lanzado para los minoristas digitales el 13 de octubre de 2016 como promoción del álbum.
Una grabación del elenco de Broadway se lanzó en su totalidad el 26 de julio de 2019 a través de Sing It Again Records. [23] [24] Una grabación física de dos CD estará disponible en una fecha posterior. [25]
Recepción [ editar ]
Hadestown recibió críticas críticas generalmente positivas. El New York Times describió la producción Off-Broadway como "inventiva" y "maravillosamente cantada", elogiando su simplicidad e intimidad. [26] The Hollywood Reporter describió el diálogo agregado como "inductor de dolor", pero favoreció su alta energía y puesta en escena inmersiva. [27] Varias revisiones trazaron paralelos entre la canción "Por qué construir el muro" y Donald Trump 's campaña presidencial de 2016 , aunque la canción anterior a la campaña por alrededor de una década. [26] [27]
La producción se estrenó en Broadway el 17 de abril de 2019 con una recepción crítica en gran medida positiva, con elogios especialmente dirigidos a su dirección y actuaciones, en particular las de Amber Gray, André De Shields y Patrick Page. [28] El New York Times lo calificó de "hermoso" e "hipnótico", destacando especialmente su mejora con respecto a la versión del New York Theatre Workshop. [29] David Rooney de The Hollywood Reporter lo llama "absolutamente fabuloso", en particular elogiando las actuaciones de Gray y Page. [30]
Premios y nominaciones [ editar ]
Producción fuera de Broadway [ editar ]
| Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Academia Estadounidense de Artes y Letras | Premio Richard Rodgers de Teatro Musical [31] | Ganado | ||
| Premios Drama Desk | Musical excepcional | Nominado | ||
| Diseño de iluminación excepcional para un musical | Bradley King | Nominado | ||
| Premios Drama League | Mejor producción de un musical de Broadway o Off-Broadway | Nominado | ||
| Premios Lucille Lortel | Musical excepcional | Nominado | ||
| Coreógrafo destacado | David Neumann | Nominado | ||
| Mejor actor principal en un musical | Patrick Page | Nominado | ||
| Mejor actriz principal en un musical | Ámbar gris | Nominado | ||
| Mejor actor destacado en un musical | Chris Sullivan | Nominado | ||
| Diseño escénico excepcional | Rachel Hauck | Nominado | ||
| Diseño de sonido excepcional | Robert Kaplowitz | Nominado | ||
| Premios del Círculo de Críticos Externos | Destacado musical nuevo fuera de Broadway | Nominado | ||
| Premios de la Alianza Off-Broadway | Mejor musical nuevo | Nominado | ||
Producción de Edmonton [ editar ]
| Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Premio Elizabeth Sterling Haynes [32] | Premio Timothy Ryan a la producción sobresaliente de un musical | Nominado | ||
| Director destacado | Rachel Chavkin | Nominado | ||
| Actuación excepcional de una actriz en un papel secundario | Ámbar gris | Ganado | ||
| Diseño de escenografía excepcional | Rachel Hauck | Nominado | ||
| Diseño de vestuario excepcional | Michael Krass | Nominado | ||
| Diseño de iluminación excepcional | Bradley King | Ganado | ||
| Director musical destacado | Liam Robinson | Nominado | ||
| Mejor coreografía o dirección de pelea | David Neumann | Nominado | ||
Producción de Broadway [ editar ]
| Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Premios Tony [33] [34] | Mejor Musical | Ganado | ||
| Mejor libro de un musical | Anaïs Mitchell | Nominado | ||
| Mejor puntaje original | Ganado | |||
| Mejor actuación de una actriz en un papel principal en un musical | Eva Noblezada | Nominado | ||
| Mejor actuación de un actor en un papel destacado en un musical | André De Shields | Ganado | ||
| Patrick Page | Nominado | |||
| Mejor actuación de una actriz en un papel destacado en un musical | Ámbar gris | Nominado | ||
| Mejor diseño escénico en un musical | Rachel Hauck | Ganado | ||
| Mejor vestuario en un musical | Michael Krass | Nominado | ||
| Mejor diseño de iluminación en un musical | Bradley King | Ganado | ||
| Mejor diseño de sonido de un musical | Nevin Steinberg y Jessica Paz | Ganado | ||
| Mejor dirección de un musical | Rachel Chavkin | Ganado | ||
| Mejor coreografía | David Neumann | Nominado | ||
| Mejores orquestaciones | Michael Chorney y Todd Sickafoose | Ganado | ||
| Premios Drama Desk [35] | Mejor actor destacado en un musical | André De Shields | Ganado | |
| Director destacado de un musical | Rachel Chavkin | Ganado | ||
| Coreografía sobresaliente | David Neumann | Nominado | ||
| Diseño escénico excepcional para un musical | Rachel Hauck | Nominado | ||
| Diseño de vestuario excepcional para un musical | Michael Krass | Nominado | ||
| Diseño de iluminación excepcional para un musical | Bradley King | Ganado | ||
| Diseño de sonido excepcional en un musical | Nevin Steinberg y Jessica Paz | Ganado | ||
| Premios Drama League [36] | Mejor producción de un musical de Broadway o Off-Broadway | Ganado | ||
| Premio al Desempeño Distinguido | Ámbar gris | Nominado | ||
| André De Shields | Nominado | |||
| Premios del Círculo de Críticos Externos [37] | Destacado nuevo musical de Broadway | Ganado | ||
| Libro excepcional de un musical (Broadway o Off-Broadway) | Anaïs Mitchell | Nominado | ||
| Nueva partitura sobresaliente (Broadway o Off-Broadway) | Ganado | |||
| Mejor actor en un musical | Reeve Carney | Nominado | ||
| Mejor actor destacado en un musical | André De Shields | Ganado | ||
| Mejor actriz destacada en un musical | Ámbar gris | Ganado | ||
| Director destacado de un musical | Rachel Chavkin | Ganado | ||
| Coreógrafo destacado | David Neumann | Nominado | ||
| Diseño escénico excepcional (obra de teatro o musical) | Rachel Hauck | Nominado | ||
| Diseño de iluminación excepcional (obra de teatro o musical) | Bradley King | Ganado | ||
| Diseño de sonido excepcional (obra de teatro o musical) | Nevin Steinberg y Jessica Paz | Nominado | ||
| Orquestaciones destacadas | Michael Chorney y Todd Sickafoose | Nominado | ||
| Premios del público de Broadway.com [38] | Nuevo musical favorito | Nominado | ||
| Actor principal favorito en un musical | Reeve Carney | Nominado | ||
| Actriz principal favorita en un musical | Eva Noblezada | Ganado | ||
| Actor de reparto favorito en un musical | Andre de Shields | Nominado | ||
| Actriz de reparto favorita en un musical | Ámbar gris | Nominado | ||
| Actuación favorita de la diva | Ámbar gris | Nominado | ||
| Pareja favorita en el escenario | Reeve Carney y Eva Noblezada | Nominado | ||
| Canción nueva favorita | "Espérame" | Ganado | ||
| Premios Chita Rivera [39] | ||||
| Coreografía sobresaliente en un espectáculo de Broadway | David Neumann | Ganado | ||
| Bailarina destacada en un espectáculo de Broadway | Ámbar gris | Nominado | ||
| Conjunto excepcional en un espectáculo de Broadway | Nominado | |||
| Premio ACCA [40] | Coro excepcional de Broadway | Ganado | ||
| premio Grammy | Mejor álbum de teatro musical | Reeve Carney , André De Shields , Amber Gray , Eva Noblezada y Patrick Page (solistas principales) ; Mara Isaacs, David Lai, Anaïs Mitchell y Todd Sickafoose (productores) ; Anaïs Mitchell (compositora y letrista) | Ganado | |
Referencias [ editar ]
- ^ a b c Browne, David (1 de junio de 2019). "El infierno con Broadway: la historia de 'Hadestown ' de Anais Mitchell " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
- ^ a b "'Hadestown' de Anais Mitchell renace fuera de Broadway" . Prensa libre de Burlington . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "Un álbum de Live Cast para" Hadestown " " . The New Yorker . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
- ^ "amitchell" . amitchell . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- ^ "Sitio oficial de NYTW / Hadestown" . Taller de Teatro de Nueva York . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
- ↑ Clement, Olivia (13 de octubre de 2017). "Hadestown EP, con cuatro pistas en vivo, lanzado hoy" . Playbill . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
- ↑ Vine, Hannah (10 de octubre de 2017). "Dentro de la fiesta de escucha para la grabación del elenco en vivo de Hadestown" . Playbill . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ↑ Gans, Andrew (7 de febrero de 2017). "El teatro Citadel de Edmonton pondrá en escena un musical de Hadestown dirigido a Broadway" . Playbill . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ "Trabajo en el teatro: libro de casos" . americantheatrewing.org . Archivado desde el original el 5 de junio de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
- ↑ Lefkowitz, Andy (19 de abril de 2018). "Aclamado musical Hadestown para tocar en Broadway en 2019; London Run Anunciado" . Broadway.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
- ^ Olivia Clement, "Hadestown to Play London's National antes de Broadway" Archivado el 21 deabril de 2018en Wayback Machine , Playbill, 19 de abril de 2018.
- ^ Avella, Frank J. " André De Shields de ' Hadestown': ese hombre negro maduro y sexy con un traje plateado" . Red de medios EDGE . Consultado el 30 de abril de 2019 .
- ^ "Hadestown | Teatro Nacional" . www.nationaltheatre.org.uk . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ↑ Lefkowitz, Andy (27 de noviembre de 2018). "Hadestown, de Rachel Chavkin del gran cometa, llegará al teatro Walter Kerr de Broadway" . Broadway.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ "Anunciado el reparto completo de HADESTOWN en Broadway; ¡Los ensayos comienzan hoy!" . BroadwayWorld.com . 2019-02-11. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- ^ Liga, Broadway. "Hadestown - Musical de Broadway - Original | IBDB" . www.ibdb.com . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ Clement, Olivia (12 de mayo de 2020). "Compruebe los estados de los espectáculos de Broadway durante el cierre del coronavirus" . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ @GMA (12 de agosto de 2019). "RECIÉN ANUNCIADO: ¡@hadestown lanzará una gira nacional en el otoño de 2020!" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ Polston, Pamela. "La realización de Hadestown de Anaïs Mitchell" . Siete días . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2019 .
- ↑ Gans, Andrew (11 de octubre de 2017). "Patrick Page de Spider-Man, Reeve Carney y TV Carpio se reunirán para Hadestown en Canadá | Playbill" . Playbill . Archivado desde el original el 29 de abril de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
- ^ "Hadestown - Teatro Citadel" . Teatro Ciudadela . 2017-10-13. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ^ "Patrick Page, Reeve Carney y TV Carpio para liderar el estreno canadiense de HADESTOWN en el Citadel Theatre" . BroadwayWorld.com . 2017-10-10. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
- ^ McHenry, Jackson. "Hadestown First Listen: Escuche 3 canciones de la nueva grabación del elenco de Broadway" . Buitre . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ @anaismitchell (1 de junio de 2019). "¡David! Nos adentramos en la edición y mezcla de estas (¡hermosas! Épicas!) Interpretaciones y nos dimos cuenta de que solo necesitamos más tiempo. Nos preocupamos muchísimo por esta música y sabemos que a ti también. Gracias por tu paciencia desde el fondo de nuestro corazones! Valdrá la pena la espera! 🦄🦄🦄 " (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ Hetrick, Adam. "Hadestown lanzará álbum de reparto original de Broadway con Eva Noblezada y Reeve Carney" . Playbill . Archivado desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
- ↑ a b Isherwood, Charles (23 de mayo de 2016). "Revisión: 'Hadestown' reanima un mito conocido" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Scheck, Frank. " ' Hadestown': Theatre Review" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
- ^ "Hadestown - ¿Le gustó?" . www.didhelikeit.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Green, Jesse (17 de abril de 2019). "Revisión: la metamorfosis de 'Hadestown', de genial a magnífico" . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 a través de NYTimes.com.
- ^ " ' Hadestown': Theatre Review" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
- ^ "Hadestown, un giro moderno en la historia de Orpheus entre los ganadores de los premios Richard Rogers - Playbill" . Playbill . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
- ^ "Los 31 premios Sterling" . Los premios Sterling . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ "Se anuncian las nominaciones al premio Tony de 2019" . Broadway.com . Consultado el 30 de abril de 2019 .
- ^ "¡Echa un vistazo a los nominados a los premios Tony 2019!" . todaytix.com . Consultado el 30 de abril de 2019 .
- ↑ Lefkowitz, Andy (25 de abril de 2019). "Oklahoma! & Tootsie Top 2019 Drama Desk Award Nominaciones" . Broadway.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ↑ Lefkowitz, Andy (17 de abril de 2019). "Nominaciones anunciadas para los premios 85th Annual Drama League" . Broadway.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
- ↑ Lefkowitz, Andy (23 de abril de 2019). "Hadestown, Tootsie & Oklahoma! Lead 2019 Outer Critics Circle Award Nominaciones" . Broadway.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
- ↑ Evans, George (19 de abril de 2019). " ' Be More Chill', 'Pretty Woman' Top Broadway's Audience Choice Awards" . Broadway.com . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
- ^ "Premios Chita Rivera, Cher y coreografía cinematográfica" . thefilmexperience.net. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ Hetrick, Adam (19 de junio de 2019). "Hadestown gana el decimotercer premio anual ACCA por el coro excepcional de Broadway" . Playbill . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
Enlaces externos [ editar ]
- Página web oficial
