Hafenstraße (alemán Hafen - puerto; Straße - calle) es una abreviatura común en alemán de St. Pauli-Hafenstraße , [1] una calle en St. Pauli , un barrio de Hamburgo , Alemania .
St. Pauli-Hafenstraße | |
Ubicación de la Hafenstraße en Hamburgo | |
Localización | St. Pauli , Hamburgo , Alemania |
---|---|
Coordenadas | 53 ° 32′47 ″ N 9 ° 57′34 ″ E / 53.54639 ° N 9.95944 ° ECoordenadas : 53 ° 32′47 ″ N 9 ° 57′34 ″ E / 53.54639 ° N 9.95944 ° E |
Es conocido por ser una okupa legalizada . La okupación inicial se inició en 1981 por personas que ocupan pisos vacíos en casas en las calles St. Pauli-Hafenstraße y Bernhard-Nocht-Straße . [1]
Hoy, Hafenstraße consta de 12 casas propiedad de una cooperativa administrada por los residentes.
Historia
Aunque se conoce como okupa, en ciertos momentos de su historia existieron varios contratos entre los ocupantes y el antiguo propietario de los edificios, la ciudad de Hamburgo.
Entre la ocupación inicial de la okupa y 1992 hubo a menudo disturbios y conflictos violentos entre los ocupantes ilegales y las fuerzas policiales o grupos de fascistas mezclados con hooligans . Se les ha referido como ayudar a originar el Bloque Negro . [2]
Para el movimiento de ocupantes ilegales de la década de 1980, Hafenstraße fue un punto focal de varios conflictos sociales. La solidaridad con estos temas condujo a un creciente conflicto con el estado. Las reuniones se llevaron a cabo a finales de los años 1984 a 1990, donde participaron hasta 5000 personas. Los debates abarcaron temas como la ocupación ilegal, la política anti- OTAN , la política anti-nuclear , la cuestión de los presos políticos y la solidaridad internacional.
En 1987, después de que expiró el primer contrato, se levantaron barricadas para salvar la okupación. Un mes antes se creó una estación de radio pirata , " Radio Hafenstraße ", para proporcionar información sobre la situación. Autonomen también lanzó un ataque incendiario coordinado en 13 tiendas departamentales en toda la ciudad, causando más de $ 10,000,000 en daños. [3] Después de 8 días de barricadas, se negoció un nuevo contrato entre los ocupantes ilegales, sus partidarios y la ciudad de Hamburgo. El alcalde socialdemócrata ( SPD ), Klaus von Dohnanyi, volvió a llevar a todas las partes a la mesa de negociaciones. [4]
En 1990 se inició una campaña contra Hafenstraße, declarando que allí vivían partidarios de la Facción del Ejército Rojo . El Bundesanwaltschaft , el Fiscal General del Estado alemán, inició una redada con 1000 policías , pero no se encontraron pruebas reales que respalden las acusaciones.
Legalización
Después de que expiró el contrato final, las casas se vendieron a una cooperativa para desactivar el potencial de conflicto entre los residentes y el estado en 1995. [4]
En octubre de 2007, se construyó una nueva casa para 40 personas en Bernhard-Nocht-Straße 26.
En marzo de 2019, una redada de drogas resultó en 19 arrestos. [5]
Película
- Casas terribles en peligro , invierno de 1984/85, 45 minutos
- Zwischen Dachziegel und Pflasterstein , 1985, 45 minutos, Película sobre ocupaciones de casas en Hafenstraße, Chemnitzstraße, Jägerpassage y Pinnasberg
- Die Augen schließen um besser zu sehen , 1986, 20 minutos
- Irgendwie, irgendwo, irgendwann , 1987/88, 100 minutos de ocupación y días de barricada
- Polizeiüberfall auf die Hafenstraße , 1989, 20 minutos Desalojo de wagenplatz
- Selbst das kleinste Licht durchbricht die Dunkelheit , 1990, 60 minutos, Película sobre allanamientos domiciliarios
- Die Hafentreppe , Directores: Thomas Tode & Rasmus Gerlach. D 1991, 75 minutos
- Empire St. Pauli - von Perlenketten und Platzverweisen. Documental 2009, 85 minutos [6] [7]
Ver también
Notas
- ^ a b El nombre oficial en alemán se escribe "-straße" en lugar de "-strasse"
- ↑ Autonomia and the Origin of the Black Bloc, consultado el 7 de noviembre de 2008
- ^ Gelderloos, Peter. La anarquía funciona .
- ^ a b Bruns, Jana (20 de enero de 2014). " ' Las protestas hacen que Hamburgo sea diferente ' " . Consultado el 22 de abril de 2019 .
- ^ "Drogenrazzia in der Hafenstraße - 19 Personen festgenommen (alemán)" . Abend Blatt . 15 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
- ↑ Empire St. Pauli - von Perlenketten und Platzverweisen
- ^ St. Pauli Dokumentation vom Rotlichtviertel zur Sahnelage
Otras lecturas
- Hermann, Michael ua, Hafenstraße, 'Chronik und Analysen eines Konfliktes', Verlag am Galgenberg, ISBN 3-925387-34-X , 1987 (en alemán)
- Sigmund, Monika; Zu bunt: Wandbilder in der Hafenstraße, ISBN 3-00-000713-X , 1996 (en alemán)
- Mallet, Carl H; Die Leute von der Hafenstraße, Über eine andere Art zu leben, ISBN 3-89401-346-X , 2000 (en alemán)
- Lehne, Werner; Der Konflikt um die Hafenstraße, Kriminalitätsdiskurse im Kontext symbolischer Politik, Hamburger Studien zur Kriminologie, 18, ISBN 3-89085-893-7 , 1994 (en alemán)
- Davidson, Nick; Piratas, punks y política: FC St. Pauli - Enamorarse de un club de fútbol radical, ISBN 1-907524-41-X 2014 (en inglés)
enlaces externos
- Historia de Hafenstraße (en alemán e inglés)