Hagopdjan de Deritchan (en fuentes francesas; Acoljean de Richtan ; b.?, New Julfa - m. 25 de agosto de 1726, Marsella ) nacido como Hakobjan Arhitchanents , fue el primer cónsul safávida en Marsella , desde 1715 hasta su muerte. Reemplazó al embajador Mohammad Reza Beg (en fuentes francesas; Méhémet Riza Beg ) como el principal diplomático safávida en Francia durante el reinado del rey Sultán Husayn (1694-1722).
Nombre
Hagopdjan es una forma derivada del nombre Hagop , comúnmente utilizado en ese momento entre los armenios de Persia. La preposición "di", que indica afiliación, fue adoptada por Hagopdjan del italiano , como se hacía con frecuencia entre los comerciantes armenios de los siglos XVII y XVIII. Los franceses lucharon por escribir su nombre, y por eso lo llamaron Acoljean de Ritchan, Agop Jean o Agobian. En un documento almacenado en la Cámara de Comercio de Marsella, se conserva su firma: Hagopdjan di Deritchan , que significa Hagopdjan hijo de Deritchan . El nombre de su padre, Deritchan, es raro.
Biografía
En 1714, el entonces rey titular ( shah ) de Safavid Irán , el sultán Husayn , decidió enviar a Luis XIV una embajada con el propósito de firmar un tratado diplomático y comercial entre las dos naciones. Eligió representar a Mohammad Reza Beg , alcalde de Ereván como el nuevo embajador safávida en Francia y líder de la misión. El viaje del embajador a Francia resultaría difícil, porque tuvo que cruzar el territorio del vecino Imperio Otomano , el archirrival de Irán safávida, que por lo tanto era un territorio hostil. El alcalde de Ereván eligió a Hagopdjan, de origen armenio , que era el comerciante más rico de la ciudad, para acompañarlo y protegerlo.
Después de que Mohammad Reza Beg regresara a Ereván en 1715, Hagopdjan permaneció en Francia como cónsul safávida . Primero, permaneció unas semanas en París , donde el regente Philippe d'Orléans , le dio mil libras por su estancia. Algún tiempo después, viajó a Marsella, llegó el 2 de diciembre de 1715 y regresó a su puesto.
Su tarea no fue fácil y se complicó aún más por el hecho de que el rey safávida, el sultán Husayn, no ratificó el tratado de inmediato. Cuando lo hizo, en 1722, la situación en Persia se había vuelto muy caótica y el país estaba al borde de la anarquía , con la dinastía al borde de ser derrocada por pashtunes rebeldes desde dentro de las fronteras del lejano oriente. Además, el imperio estaba soportando dos grandes invasiones al mismo tiempo; por el archirrival de los safávidas, el Imperio Otomano, así como por el Imperio Ruso , este último que invadió en junio de 1722 . El cónsul fue algo "olvidado" por las autoridades de su país y tuvo que contentarse con vivir de una exigua pensión del rey de Francia. Fue llevado a intervenir ante la Cámara de Comercio para hacer cumplir los privilegios fiscales de los persas en Francia.
Hagopdjan de Deritchan murió en Marsella el 25 de agosto de 1726 en la pobreza y el olvido.
Fuentes
- Guillaume Aral, «Hagopdjan de Deritchan, cónsul de Perse en Marsella (1715-1728)», en Revue du monde arménien moderne et contemporain , tomo 6 (2001), París, págs. 29-36.
- Gérard Dédéyan (dir.), Histoire du peuple arménien , Privat, Toulouse, 2007 ( ISBN 978-2-7089-6874-5 ), pág. 916.