Guión de Hanifi Rohingya

Escritura Hanifi Rohingya 𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴝 𐴇𐴝𐴕𐴞𐴉𐴞 𐴓𐴠𐴑𐴤𐴝 [1]
Tipo de secuencia de comandos	Alfabeto
Creador	Mohammad Hanif
Creado	Los ochenta
Dirección	De derecha a izquierda
Idiomas	Idioma rohingya
ISO 15924
ISO 15924	Rohg , 167 años  , Hanifi Rohingya
Unicode
Alias ​​Unicode	Hanifi Rohingya
Rango Unicode	U + 10D00 – U + 10D3F
Este artículo contiene transcripciones fonéticas en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Ayuda: IPA . Para la distinción entre [] , / / y  ⟨⟩, consulte IPA § Corchetes y delimitadores de transcripción .

La escritura Hanifi Rohingya es una escritura unificada para el idioma Rohingya . Rohingya se escribió por primera vez en el siglo XIX con una versión de la escritura persoárabe . En 1975, se desarrolló una escritura árabe ortográfica, basada en el alfabeto urdu .

En la década de 1980, Mohammad Hanif y sus colegas crearon la escritura fonética adecuada basada en letras árabes; se ha comparado con el guión de N'ko . El script también incluye un conjunto de números decimales. ^{[1] [2]}

Personajes

Letras

𐴆	𐴅	𐴄	𐴃	𐴁	𐴀
𐴋	𐴊	𐴉	𐴂	𐴈	𐴇
𐴑	𐴐	𐴏	𐴎	𐴍	𐴌
𐴗	𐴖	𐴕	𐴔	𐴓	𐴒
	𐴜	𐴛	𐴚	𐴙	𐴘

Vocales

𐴢	𐴡	𐴠	𐴟	𐴞	𐴝
	◌𐴧	◌𐴦	◌𐴥	◌𐴤	𐴣

Numerales

𐴰

𐴱

𐴲

𐴳

𐴴

𐴵

𐴶

𐴷

𐴸

𐴹

Alfabeto y pronunciación

Consonantes

Personaje [3]	! Nombre	Final	Medio	Pronunciación	Unicode [4]
𐴀	A	𐴀	ـ 𐴀 ـ	/ ɔ /, / ʔ /	U + 10D00
𐴁	licenciado en Letras	𐴁𐴢	ـ 𐴁 ـ	/B/	U + 10D01
𐴃	ejército de reserva	𐴃𐴢	ـ 𐴃 ـ	/ t /	U + 10D03
𐴄	TTA	𐴄𐴢	ـ 𐴄 ـ	/ ʈ /	U + 10D04
𐴅	JA	𐴅	ـ 𐴅 ـ	/ ɟ /	U + 10D05
𐴆	California	𐴆	ـ 𐴆 ـ	/C/	U + 10D06
𐴇	DECIR AH	𐴇𐴢	ـ 𐴇 ـ	/ h /	U + 10D07
𐴈	KHA	𐴈𐴢	ـ 𐴈 ـ	/X/	U + 10D08
𐴉	FA	𐴉𐴢	ـ 𐴉 ـ	/F/	U + 10D09
𐴂	Pensilvania	𐴂𐴢	ـ 𐴂 ـ	/pag/	U + 10D02
𐴊	DA	𐴊𐴢	ـ 𐴊 ـ	/D/	U + 10D0A
𐴋	DDA	𐴋	ـ 𐴋 ـ	/ ɖ /	U + 10D0B
𐴌	REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES	𐴌	ـ 𐴌 ـ	/ ɾ /	U + 10D0C
𐴍	RRA	𐴍	ـ 𐴍 ـ	/ ɽ /	U + 10D0D
𐴎	ZA	𐴎	ـ 𐴎 ـ	/ z /	U + 10D0E
𐴏	SA	𐴏𐴢	ـ 𐴏 ـ	/s/	U + 10D0F
𐴐	SHA	𐴐𐴢	ـ 𐴐 ـ	/ ʃ /	U + 10D10
𐴑	KA	𐴑	ـ 𐴑 ـ	/ k /	U + 10D11
𐴒	Georgia	𐴒𐴢	ـ 𐴒 ـ	/gramo/	U + 10D12
𐴓	LA	𐴓𐴢	ـ 𐴓 ـ	/ l /	U + 10D13
𐴔	MAMÁ	𐴔𐴢	ـ 𐴔 ـ	/metro/	U + 10D14
𐴕	N / A	𐴕	ـ 𐴕 ـ	/norte/	U + 10D15
𐴖	Washington	𐴖𐴢	ـ 𐴖 ـ	/ ʋ /, / v /	U + 10D16
𐴗	KINNA WA	𐴗𐴢	ـ 𐴗 ـ	/ u /	U + 10D17
𐴘	YA	𐴘	ـ 𐴘 ـ	/ j /	U + 10D18
𐴙	KINNA YA	𐴙𐴢	ـ 𐴙 ـ	/I/	U + 10D19
𐴚	NGA = gan	𐴚	ـ 𐴚 ـ	/norte/	U + 10D1A
𐴛	NYA = nayya	𐴛	ـ 𐴛 ـ	/ ɲ /	U + 10D1B
𐴜	Virginia	𐴜𐴢	ـ 𐴜 ـ	/ v /	U + 10D1C

Vocales

Personaje	Nombre	Transcripción	Pronunciación	Unicode	Personaje	Nombre	Tipo	IPA	Unicode
𐴝	aa-para	A	/a/	U + 10D1D	𐴢	Ttura / Les	Silenciador de vocales	/s/	U + 10D22
𐴞	Yo para	I	/I/	U + 10D1E	𐴣	Na-Khonna	Marca de nasalización	/ h /	U + 10D23
𐴟	u-para	U	/ u /	U + 10D1F	◌𐴤	Harbai	Signos de tono: tono alto corto	/ hārbāy /	U + 10D24
𐴠	e-para	mi	/mi/	U + 10D20	◌𐴥	Tela	Signos de tono: tono de caída prolongado	/ ṭelā /	U + 10D25
𐴡	o-para	O	/ o /	U + 10D21	◌𐴦	Tana	Signos de tono: tono ascendente largo	/ ṭānā /	U + 10D26
					◌𐴧	Tossi	Signo de geminación	/ tossi /	U + 10D27

Numerales

Nombre	sifir	ek	dui	estaño	sair	aficionados	asi que	no	añctho	no
Dígito	𐴰	𐴱	𐴲	𐴳	𐴴	𐴵	𐴶	𐴷	𐴸	𐴹
Unicode	U + 10D30	U + 10D31	U + 10D32	U + 10D33	U + 10D34	U + 10D35	U + 10D36	U + 10D37	U + 10D38	U + 10D39

Unicode

Artículo principal: Hanifi Rohingya (bloque Unicode)

El script Hanifi Rohingya se agregó al estándar Unicode en junio de 2018 con el lanzamiento de la versión 11.0. Las propuestas para incluirlo en Unicode fueron escritas por el lingüista Anshuman Pandey. ^[5]

El bloque Unicode para Hanifi Rohingya es U + 10D00 – U + 10D3F y contiene 50 caracteres: ^[6]

Hanifi Rohingya [1] [2] Cuadro de códigos oficial del Consorcio Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

mi

F

U + 10D0x

𐴀

𐴁

𐴂

𐴃

𐴄

𐴅

𐴆

𐴇

𐴈

𐴉

𐴊

𐴋

𐴌

𐴍

𐴎

𐴏

U + 10D1x

𐴐

𐴑

𐴒

𐴓

𐴔

𐴕

𐴖

𐴗

𐴘

𐴙

𐴚

𐴛

𐴜

𐴝

𐴞

𐴟

U + 10D2x

𐴠

𐴡

𐴢

𐴣

𐴤

𐴥

𐴦

𐴧

U + 10D3x

𐴰

𐴱

𐴲

𐴳

𐴴

𐴵

𐴶

𐴷

𐴸

𐴹

Notas 1. ^ A partir de la versión 13.0 de Unicode 2. ^ Las áreas grises indican puntos de código no asignados

Fuentes

Noto Sans de Google ha desarrollado una fuente de escritura Rohingya llamada Noto Sans Hanifi Rohingya , disponible en GitHub .

Teclado rohingya

Disposición del teclado virtual Rohingya.

Google desarrolló un teclado virtual para el idioma rohingya en 2019 y permite a los usuarios escribir directamente en la escritura rohingya. La distribución del teclado Rohingya Unicode se puede encontrar aquí .

Referencias

1. "Alfabetos, pronunciación e idioma rohingya" . Omniglot . Simon Ager. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
2. James, Ian (5 de julio de 2012). "Alfabeto hanifi para rohingya" . Conocimiento del cielo . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
3. Esta tabla se puede ver correctamente usando Firefox y la fuente Noto Sans Rohingya .
4. "Unicode 11.0.0" . Consorcio Unicode . Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
5. Pandey, Anshuman (27 de octubre de 2015). "Propuesta para codificar el script Hanifi Rohingya en Unicode" (PDF) . El Consorcio Unicode . Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
6. "Unicode 11.0.0" . Consorcio Unicode . 5 de junio de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 .

Este artículo relacionado con el sistema de escritura es un resguardo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .

• v
• t
• mi