Hans-Michael Bock (nacido el 5 de julio de 1947 en Wilhelmshaven , Alemania ) es un alemán historiador de cine , realizador, traductor y escritor.
Trabaja
Bock es editor de la enciclopedia CineGraph - Lexikon zum deutschsprachigen Film , una obra de referencia para la historia del cine en lengua alemana publicada desde 1984 por edition text + kritik en Munich como un diccionario de hojas sueltas, con más de 1200 artículos sobre directores alemanes y de habla alemana actores, escritores, productores, directores de fotografía, diseñadores de producción, técnicos y críticos. [1] [2] En 2006, Bock con Tim Bergfelder editó The Concise CineGraph, una versión más breve en inglés, para Berghahn Books, Oxford y Nueva York.
Bock es cofundador y miembro de la junta del instituto de investigación CineGraph - Hamburgisches Centrum für Filmforschung [3] que fue fundado en 1989 por los editores de la enciclopedia CineGraph para intensificar la investigación de la historia del cine alemán en el contexto europeo y transcontinental.
Bock es también autor y / o editor de numerosas publicaciones y series de libros sobre la historia del cine alemán e internacional. Desde 1980, es el editor general de Film verstehen , la edición alemana del clásico estadounidense Cómo leer una película de James Monaco . [4] Desde 2005, Bock es editor de la serie de libros Film Europa: Cine alemán en un contexto internacional , junto con Tim Bergfelder (Universidad de Southampton) y Sabine Hake (Universidad de Texas, Austin). [5]
Supervisó ediciones de DVD como Ernst Lubitsch Collection (2006, Transit Classics), The 3 Penny Opera (Die 3-Groschen-Oper) (2008), Klaus Wildenhahn - Dokumentarist im Fernsehen (2010, Die großen Dokumentaristen) y Peter Pewas - Película 1932-67 (2011). Bock es coeditor de la serie de DVD Cinefest Edition .
Hans-Michael Bock fue el autor de la primera bibliografía detallada de la obra del autor alemán Arno Schmidt que se publicó en 1973 (una segunda edición ampliada se publicó en 1979). [6] 1978 Bock como editor inició la serie de libros Haidnische Alterthümer - Literatur des 18. und 19. Jahrhunderts . [7] La serie publicada redescubrió novelas raras y olvidadas de los siglos XVIII y XIX, especialmente títulos que Arno Schmidt había recomendado en sus obras.
Además, Bock trabajaba como traductor, es decir, de novelas de los cantantes y escritores estadounidenses Woody Guthrie [8] y Kinky Friedman . [9]
Publicaciones (selección)
- (Editor con Jörg Drews): Der Solipsist in der Heide. Materialien zum Werk Arno Schmidts . Munich (Alemania): edición de texto + kritik 1974, ISBN 978-3-415-00355-2 .
- Bibliografía Arno Schmidt 1949–1973 . Munich (Alemania): texto de edición + kritik 1974, ISBN 978-3-415-00411-5 .
- Bibliografía Arno Schmidt 1949–1978. 2., edición mejorada y ampliada. Munich (Alemania): texto de edición + kritik 1979, ISBN 978-3-88377-020-8 . (reimpresión revisada 1980)
- Woody Guthrie : Dieses Land ist mein Land. - Con destino a la gloria . Con dibujos del autor y un prefacio de Studs Terkel . Traducción al alemán de Hans-Michael Bock. Frankfurt am Main (Alemania): Zweitausendeins 1977. (Nueva edición: Dies Land ist mein Land . Hamburgo: 2001. ISBN 978-3-89401-363-9 )
- (Editor con Jürgen Berger): Foto: Casparius. Filmgeschichte en Bildern / Berlín um 1930 / Auf Reisen . Berlín / Oeste (Alemania): Stiftung Deutsche Kinemathek 1978. Catálogo con material adicional sobre la adaptación cinematográfica de GW Pabsts de Die 3-Groschen-Oper nach Kurt Weill und Bertolt Brecht .
- (Editor): CineGraph - Lexikon zum deutschsprachigen Film . Munich (Alemania): texto de edición + kritik desde 1984, ISBN 978-3-88377-607-1 . hojas sueltas.
- (Redactor): Über Arno Schmidt. Rezensionen vom "Leviathan" bis zur "Julia" . Zúrich (Suiza): Haffmans 1984, ISBN 978-3-251-00031-9 .
- (Redactor): Paul Leni . Cine Grafik Theatre . Fráncfort del Meno (Alemania): Deutsches Filmmuseum 1986, ISBN 978-3-88799-008-4 .
- (Editor con Thomas Schreiber): Über Arno Schmidt II. Gesamtdarstellungen . Zúrich (Suiza): Haffmans 1987, ISBN 978-3-251-00117-0 .
- (Editor con Michael Töteberg): Das Ufa-Buch. Die internationale Geschichte von Deutschlands grösstem Film-Konzern. Kunst und Krisen - Stars und Regisseure - Wirtschaft und Politik . Fráncfort del Meno (Alemania): Zweitausendeins 1992, ISBN 978-3-86150-065-0 .
- Kinky Friedman : Greenwich Killing Time. Kriminalroman . Traducción al alemán de Hans-Michael Bock. Zúrich (Suiza): Haffmans 1992. ISBN 978-3-251-01144-5 .
- Kinky Friedman: estrella solitaria. Kriminalroman . Traducción al alemán de Hans-Michael Bock. Zúrich (Suiza): Haffmans 1993. ISBN 978-3-251-30002-0 .
- Kinky Friedman: Elvis, Jesús y Coca-Cola. Kriminalroman . Traducción al alemán de Hans-Michael Bock. Zúrich (Suiza): Haffmans 1993. ISBN 978-3-251-30051-8 .
- (Montaje con Wolfgang Jacobsen): Recherche: Film. Quellen und Methoden der Filmforschung . Múnich (Alemania): texto de edición + kritik 1997, ISBN 978-3-88377-550-0 .
- (Editor): Lexikon Filmschauspieler International. 2 Bände . Reinbek: Rowohlt 1997, ISBN 978-3-499-16523-8 , ISBN 978-3-499-16524-5 .
- Douglas Sirk : Imitación de la vida. Ein Gespräch mit Jon Halliday . Edición alemana de Hans-Michael Bock y Michael Töteberg. Fráncfort del Meno (Alemania): Verlag der Autoren 1997. ISBN 978-3-88661-176-8 .
- Geoffrey Nowell-Smith: Geschichte des internationalen Films . Traducido por Hans-Michael Bock y un equipo de estudiosos del cine. Stuttgart, Weimar (Alemania): Metzler 1998, ISBN 978-3-476-01585-3 .
- (Redactor): Lexikon Regisseure und Kameraleute . Reinbek (Alemania): Rowohlt 1999, ISBN 978-3-499-60651-9 .
- (Compilación con Wiebke Annkatrin Mosel, Ingrun Spazier): Die Tobis 1928-1945. Eine kommentierte Filmografie . Múnich (Alemania): texto de edición + kritik 2003, ISBN 978-3-88377-748-1 .
- James Monaco: Película verstehen. Kunst, Technik, Sprache, Geschichte und Theorie des Films und der Medien. Mit einer Einführung en Multimedia . Versión nueva y actualizada. Edición alemana de Hans-Michael Bock. Reinbek (Alemania): Rowohlt 2009, ISBN 978-3-499-62538-1 . (Primera publicación alemana: 1980).
- (Editor general; Editor asociado: Tim Bergfelder): The Concise CineGraph. Enciclopedia del cine alemán . Nueva York, Oxford: Berghahn Books 2009, (Film Europa: Cine alemán en un contexto internacional), ISBN 978-1-57181-655-9 .
- James Monaco, Hans-Michael Bock: Verstehen de la película. Das Lexikon. Die wichtigsten Fachbegriffe zu Film und Neue Medien . Reinbek: Rowohlt 2011, ISBN 978-3-499-62667-8 . (edición alemana ampliada y actualizada de: James Monaco: The Dictionary of New Media ).
Película (s
- 1972. Fritz Rasp erzählt . Documental de televisión. Junto con Rudolf Körösi. (disponible como extra en el DVD The 3 Penny Opera Criterion Collection)
- 1972. 18 Bilder mit der Hand. Kameramänner des deutschen Stummfilms . Documental de televisión. Junto con Rudolf Körösi.
- 1985. Tabus von Vorgestern . Documental de televisión. Realización bajo el seudónimo de Werner Goldmann.
- 1989. Das Cabinet des Erich Pommer . Ein Produzent macht Filmgeschichte . Documental de televisión. Junto con Ute T. Schneider.
- 1997. Der komische Kintopp. Frühe deutsche Komödien . Serie de TV, 6 episodios. Recopilación de cortometrajes 1908-1919.
enlaces externos
- Literatura de y sobre Hans-Michael Bock en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania
- Obras de Hans-Michael Bock o sobre ellas en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
Referencias
- ^ "CineGraph" . CineGraph - Película Lexikon zum deutschsprachigen . Edición de texto + Kritik. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Página de inicio de CineGraph" . Enciclopedia CineGraph . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "CineGraph - Instituto de investigación cinematográfica de Hamburgo" . Institut CineGraph . CineGraph - Instituto de investigación cinematográfica en Hamburgo . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ James Monaco, Hans-Michael Bock, ed. (2009). Verstehen de la película. Kunst, Technik, Sprache, Geschichte und Theorie des Films und der Neuen Medien. Mit einer Einführung en Multimedia (en alemán). Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag. ISBN 978-3-499-62538-1.
- ^ "Film Europa: cine alemán en un contexto internacional" .
- ^ Hans-Michael Bock, ed. (1984). Über Arno Schmidt: Rezensionen vom "Leviathan" bis zur "Julia" . Zúrich: Haffmans. ISBN 978-3-251-00031-9.
- ^ "Haidnische Alterthümer. Literatur des 18. und 19. Jahrhunderts" . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ Guthrie, Woody (2001). Con destino a la gloria / Dies Land ist mein Land . Hamburgo: Edición Nautilus. ISBN 978-3-89401-364-6.
- ^ Friedman, Kinky (1992). Greenwich Killing Time . Zúrich: Haffmans. ISBN 978-3-434-54058-8.