Harmony Gold USA, Inc. es una productora de cine y televisión estadounidense. Fue fundada en 1983 por Frank Agrama, de origen egipcio, y está dirigida por su hija, Jehan F. Agrama.
Nombre comercial | Armonía de oro |
---|---|
Tipo | Empresa privada |
Industria | Cine, television |
Fundado | 1983 |
Sede | Los Ángeles, California , EE. UU. |
Gente clave |
|
En 1976, Agrama vendió los derechos de transmisión de Paramount Pictures al conglomerado de medios Mediaset . [1] Es mejor conocido como distribuidor de la controvertida miniserie Shaka Zulu y de varias series de anime , especialmente Robotech .
La compañía trabajó en estrecha colaboración con Intersound, un estudio de grabación de postproducción con sede en Los Ángeles , dirigido por el hijo de Frank, Ahmed Agrama. Fueron responsables de doblar parcialmente a Dragon Ball , [2] Magical Princess Minky Momo y Dr. Slump antes de salir del negocio en 2006. [3]
Además de sus intereses de distribución y producción, Harmony Gold administra varias propiedades inmobiliarias en el área del sur de California. También operan una sala de proyecciones en Los Ángeles.
Historia
Comienzos a finales de la década de 1970
En 1976, Frank Agrama comenzó a vender derechos de transmisión de Paramount Pictures a su amigo, la compañía de medios Mediaset del ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi . A finales de la década de 1970, Agrama, mientras estaba en una feria comercial en Cannes , Francia , conoció a los empresarios de Hong Kong Paddy Chan Mei-yiu y Katherine Hsu May-chun. Los tres acordaron formar una colaboración para intercambiar derechos de películas a nivel internacional. Chan fundó la empresa Harmony Gold Limited con sede en Hong Kong en 1979, mientras que Agrama fundó Agrama Film Enterprises en Sunset Boulevard en Los Ángeles. [4] En 1983, Agrama fundó Harmony Gold USA. Más tarde también se convirtió en el representante comercial de Los Ángeles de otra de las empresas de Chan, Wiltshire Trading. [4] [ cita requerida ]
La década de 1980: proyectos notables
Shaka Zulu (1983-1986)
A finales de 1983, Agrama negoció un acuerdo con la South African Broadcasting Corporation (SABC) para distribuir la controvertida miniserie Shaka Zulu [5] a pesar de las sanciones económicas en ese momento. [6] La miniserie planeada de 10 episodios se basó en la historia del rey de los zulúes , Shaka (que reinó de 1816 a 1828) y los escritos de los comerciantes británicos con los que interactuó.
A lo largo de 1984 y 1985, el presupuesto original de alrededor de 1,75 millones de dólares aumentó rápidamente a 12 millones de dólares, y la SABC justificó el desembolso en los rendimientos anticipados que se obtendrían en el mercado internacional. Frank Agrama, sin embargo, señaló que la producción fue una "apuesta calculada". De hecho, Shaka Zulu se había convertido en la miniserie más cara jamás producida para el sindicato de televisión en los Estados Unidos sin un compromiso previo con la red o el tiempo de operación hasta la fecha. Para asegurar su comerciabilidad, Harmony Gold exigió que las conocidas 'estrellas' blancas aparecieran en el primer episodio para satisfacer a los anunciantes estadounidenses, contrariamente al guión original. [7] La participación de la SABC también fue completamente eliminada para su publicación internacional debido a las implicaciones legales establecidas por el apartheid . Los créditos de apertura presentaron a Harmony Gold, con Frank Agrama incluido como productor asociado.
Shaka Zulu se convirtió en un éxito masivo en todo el mundo y ha desarrollado un culto de seguidores desde su estreno en 1986. Ha sido la miniserie más repetidamente proyectada jamás mostrada en la televisión sindicada en los Estados Unidos . En 1992, había sido visto por más de 350 millones de espectadores. La serie desplazó a The Hunters de John Marshall y la posterior serie de películas The Gods Must be Crazy como el principal moldeador de las percepciones estadounidenses de la historia "tribal" en el sur de África. [8] A pesar de su éxito, la SABC no pudo recuperar el costo de su producción debido a las condiciones injustas negociadas por Harmony Gold durante la producción. [9]
Robotech (1985)
A mediados de la década de 1980, Harmony Gold contrató a Carl Macek para adaptar la programación animada japonesa para la difusión en Estados Unidos. Macek originalmente quería adaptar The Super Dimension Fortress Macross solo, pero en cambio se vio obligado a combinarlo con otras dos series de anime juntas, a pesar de que no tenían relación con Macross . Estas tres series se convirtieron en Robotech . Las otras dos series utilizadas son:
- Cruz del Sur de Caballería de Superdimensión
- Genesis Climber MOSPEADA [10]
El razonamiento citado por Harmony Gold para combinar estas series no relacionadas fue su decisión de comercializar Macross para la televisión sindical estadounidense entre semana, que requería un mínimo de 65 episodios en ese momento (trece semanas con cinco episodios por semana). Macross y las otras dos series tuvieron menos episodios de los requeridos, ya que originalmente se emitieron en Japón como series semanales. La producción fue lo suficientemente exitosa como para merecer una película producida en Estados Unidos y un spin-off, Robotech II: The Sentinels . Debido a circunstancias económicas imprevistas, se canceló la producción.
Desde finales de los 80 hasta principios de los 2000
En 1988, después de la cancelación de Robotech II: The Sentinels , varios miembros del personal fueron contratados para trabajar en Saban Entertainment . Carl Macek, junto con su amigo Jerry Beck pasó a fundar Streamline Pictures . Mientras tanto, Harmony Gold comenzó a alejarse de la producción y comenzó a enfocarse más en la distribución de películas, empresas puntocom y bienes raíces.
En 1998, Harmony Gold fue objeto de cierto escrutinio por parte de varios ejecutivos de medios por su papel de "intermediario" en la venta de los derechos de distribución de Paramount Pictures a Mediaset .
Desde 1999 hasta principios de la década de 2000, la compañía comenzó a volver a la producción cinematográfica una vez más. Se asociaron con Netter Digital y contrataron a Carl Macek para escribir Robotech 3000 , que habría sido un spin-off producido en Estados Unidos de la serie original. Se proyectó un tráiler promocional en la convención de anime FanimeCon 2000 , y los fanáticos lo criticaron ampliamente. Tatsunoko Productions intentó salvar el proyecto, pero fue en vano.
2000 y más allá
Harmony Gold comenzó a presionar fuertemente a Robotech , primero lanzando la serie a través de una asociación con ADV Films en los EE. UU., [11] y Manga Entertainment en el Reino Unido. En 2006, se asociaron con FUNimation Entertainment para lanzar Robotech: The Shadow Chronicles de producción estadounidense en video casero. [12]
En agosto de 2014, Harmony Gold lanzó su primer largometraje de acción en vivo directo a video en más de una década, The Big Goofy Secret of Hidden Pines . Dirigida por Henri Charr, la película gira en torno a las payasadas cómicas de dos vacacionistas que se topan con Bigfoot.
Problemas legales
Harmony Gold y su fundador, Frank Agrama, han tenido una extensa historia de problemas legales desde principios de la década de 2000. Los investigadores italianos descubrieron y congelaron cuentas bancarias en Suiza; cinco pertenecientes a Agrama. Según otro diario italiano, el Corriere della Sera , se dice que las cinco cuentas contienen 140 millones de francos suizos (109,5 millones de dólares). Esta primera investigación condujo a dos ensayos de alto perfil.
Condena de Mediaset
El 29 de noviembre de 2006, agentes federales allanaron la casa y las oficinas de Agrama en relación con la investigación de fraude fiscal, malversación de fondos y contabilidad falsa de Italia de su ex primer ministro Silvio Berlusconi . Los documentos judiciales revelaron la búsqueda reciente de agentes del FBI centrada en acusaciones italianas de que Agrama, Berlusconi y otros inflaron fraudulentamente el precio de los derechos de televisión originalmente comprados por Agrama para poder pagar millones de dólares en sobornos a ejecutivos del imperio mediático Mediaset de Berlusconi . [13]
El 26 de octubre de 2012, Agrama fue condenado después de un largo juicio que involucró la compra y venta de derechos cinematográficos estadounidenses a la empresa de medios Mediaset a precios inflados. [14] Como su edad excedía los 70 años, fue eximido de encarcelamiento directo y no cumplió condena real en la cárcel. Según Los Angeles Times , el 21 de noviembre de 2006, los fiscales de Milán , Italia , acusaron a Agrama, junto con Berlusconi y otras diez personas, en un juicio por fraude fiscal, malversación de fondos y contabilidad falsa en Mediaset.
Absolución de Mediatrade
En octubre de 2011, Paddy Chan Mei-yiu y Katherine Hsu May-chun, junto con otros nueve (incluidos Frank Agrama y Pier Silvio Berlusconi , hijo de Silvio Berlusconi), fueron acusados formalmente por un tribunal de Milán y acusados de comprar derechos para series de televisión estadounidenses. y películas, para luego revenderlas a la firma de derechos de transmisión Mediatrade (una subsidiaria de Mediaset) a precios inflados y lavar el dinero en un esquema complejo. Las cuatro empresas supuestamente implicadas en este plan eran Wiltshire Trading, Harmony Gold, CS Secretaries y Loong Po Management. [15]
Según los fiscales, Chan conoció a Agrama en Cannes , Francia , a fines de la década de 1970 en una feria comercial y decidieron formar una sociedad para intercambiar derechos de películas a nivel internacional. Chan organizó una Harmony Gold Limited con sede en Hong Kong en 1979, según muestran los registros del Registro de Empresas de la ciudad. En el mismo año, Agrama organizó Agrama Film Enterprises en Sunset Boulevard en Los Ángeles. Cuatro años después, fundó Harmony Gold. Más tarde también se convirtió en el representante de Los Ángeles de otra empresa de Hong Kong establecida por Chan, Wiltshire Trading.
Los fiscales estimaron que las ganancias ilícitas entre 1988 y 1999 ascendieron a 170 millones de dólares. A principios de 2005, los investigadores suizos congelaron 150 millones de francos (HK $ 1.29 mil millones) en una sucursal de UBS en Lugano perteneciente a Harmony Gold, Wiltshire Trading y otras empresas. [4]
El 24 de julio de 2014, Variety informó que algunos de los cargos se habían retirado debido a la expiración del plazo de prescripción . [16] Se fijó una audiencia de apelación para el 20 de enero de 2016. [17] El 18 de enero de 2016, se retiraron todos los cargos contra Frank Agrama y otras cinco personas. Berlusconi y el presidente de Mediaset, Fedele Confalonieri, fueron condenados y condenados a 13 meses de prisión. [18]
Problemas legales relacionados con los derechos de autor de Macross
Harmony Gold, a través de su licencia de Robotech , es el copropietario de los derechos de autor en los EE. UU. Para las imágenes de mechas de la serie componente del programa, Super Dimension Fortress Macross , Super Dimension Cavalry Southern Cross y Genesis Climber MOSPEADA . Han entablado múltiples demandas contra cualquiera que use mechas que incluso se parecen vagamente a estos diseños.
En particular, muchos de los primeros diseños utilizados en BattleTech , como Warhammer, Valkyrie y Marauder, obtuvieron licencias directamente de los productores japoneses de Macross , y el error de superposición de derechos no se realizó durante casi una década. Harmony Gold demandó Battletech ' editor s, FASA , y como resultado de estos diseños se retira del juego. La protesta de los fans por "The Unseen" ha llevado a múltiples intentos de negociar acuerdos que permitan reanudar el uso de los diseños, pero a pesar de que en un caso se imprimió un libro de consulta antes de ser retirado abruptamente, nunca se llegó a un acuerdo. Como resultado de las negociaciones fallidas, los productores de BattleTech dictaminaron que los diseños que no se hayan desarrollado internamente ya no se utilizarían para evitar problemas futuros.
Harmony Gold emitió órdenes de cese y desistimiento contra los sitios que muestran imágenes y avances del videojuego descontinuado MechWarrior , debido a que uno de los mechs utilizados en el avance es un Warhammer. [19] La compañía afirma que las imágenes muestran "mechs de los que poseen los derechos, según un acuerdo legal de 1996". [20]
En 2013, Harmony Gold afirmó en un tribunal federal que el conjunto exclusivo de Hasbro de SDCC 2013 " GI Joe and the Transformers : The Epic Conclusion" violó su licencia de derechos de autor y marcas registradas en la serie de televisión japonesa animada Macross (1982-1984). [21] El 23 de septiembre de 2013, la demanda de Harmony Gold contra Hasbro fue desestimada con prejuicio y se le permitió a Hasbro continuar vendiendo los sets. [22]
El estatus legal de la licencia de Harmony Gold a Macross era dudoso. La licencia de Harmony Gold para Macross vino de Tatsunoko Production , [23] pero los tribunales japoneses dictaminaron que era Studio Nue (creadores de la serie) el que controla la propiedad intelectual de Macross . Sin embargo, un fallo de 2003 en el Tribunal de Distrito de Tokio dictaminó que Tatsunoko Productions tenía los derechos de autor de la franquicia. [24] Esto fue en contra de un fallo de octubre de 2002 en el que el diseño de la Valkyrie fue otorgado a Studio Nue. [24]
La licencia que se le otorgó a Tatsunoko era para distribución internacional únicamente fuera de Japón y no les permite controlar la propiedad intelectual. [23]
En noviembre de 2016, Harmony Gold inició un arbitraje contra Tatsunoko, al que Tatsunoko respondió con contrademandas. [25] Con la excepción de las representaciones visuales originales de 41 personajes, que son propiedad de Big West Advertising y no de Tatsunoko, el árbitro encontró que Harmony Gold tenía los derechos de Super Dimension Fortress Macross , Super Dimension Cavalry Southern Cross y Genesis Climber MOSPEADA. hasta su vencimiento el 14 de marzo de 2021, según el acuerdo de licencia. Harmony Gold también posee varias marcas comerciales relacionadas con Macross y su marca comercial para la serie Macross fue renovada el 26 de diciembre de 2012. La fecha de vencimiento de estas se fijó en diez años a partir de esa fecha, el 26 de diciembre de 2022. [26]
En abril de 2018, el caso de Harmony Gold contra Harebrained Schemes [27] fue desestimado con prejuicio, al encontrarse en una larga línea de batallas legales de las que Harmony Gold se ha retirado, con respecto a las imágenes de "Mech", de las que previamente habían reclamado propiedad e invención.
El 5 de julio de 2019, Harmony Gold confirmó que su licencia con Tatsunoko había sido renovada nuevamente, extendiendo su propiedad de los derechos de autor de la franquicia Macross más allá de la fecha de vencimiento original de 2021. [28] Si bien no se dio un número específico de años para la duración de esta extensión, el presidente de Harmony Gold, Frank Agrama, declaró que la compañía "esperará los próximos 35 años de trabajo con Tatsunoko y socios comerciales de clase mundial en Robotech ". [29]
El 8 de abril de 2021, Harmony Gold y Big West anunciaron que las dos compañías habían llegado a un acuerdo que se firmó el 1 de marzo de 2021 con respecto a la franquicia Macross y Robotech , que permite oficialmente la distribución internacional de la franquicia Macross al tiempo que reconoce la licencia de Harmony Gold. con Tatsunoko sobre el uso de personajes y mechas de Macross en Robotech a nivel mundial, excepto Japón, y afirmando que Big West no aceptará ninguna oposición en la próxima adaptación de acción en vivo de Harmony Gold de Robotech . Tanto Harmony Gold como Big West cooperarán en proyectos futuros en el futuro previsible. [30] [31]
Títulos
Película (s
- Abe y Bruno (2005)
- American Strays (1996)
- Bola y cadena (2003)
- El gran secreto de Hidden Pines (2014)
- Crazy Jones (2001)
- El amanecer de la momia (1981)
- Muerte a las supermodelos (2004)
- Suciedad (2001)
- Más rápido (2003)
- Bajando (2003)
- El mundo perdido (1992)
- Regreso al mundo perdido (1993)
- Queen Kong (1976)
- Hermanos (2004)
- Bienvenidos al barrio (2002)
Mini series
- La vuelta al mundo en 80 días (1989)
- Heidi (1993)
- Rey de los Juegos Olímpicos (1988)
- El hombre que vivió en el Ritz (1988)
- Shaka Zulu (1986)
- Sherlock Holmes y la protagonista principal (1990)
- Incidente en las Cataratas Victoria (1991)
Animación insignia
- Robotech (1984; una fusión de tres series de anime diferentes de Tatsunoko Productions )
- La fortaleza de la superdimensión Macross (1982)
- Cruz del sur de caballería de superdimensión (1984)
- Génesis Climber MOSPEADA (1983)
- Nombre en clave: Robotech (1984; un piloto extendido de la serie 1985)
- Robotech: La película (1986)
- Robotech II: Los centinelas (1988)
- Robotech 3000 (2000)
- Robotech: Remastered (2003-2004; versión remasterizada y extendida de la serie de 1985)
- Robotech: Las crónicas de las sombras (2006)
Otra animación
- La rana valiente (1985)
- Capitán futuro (1987)
- El Capitán Harlock y la Reina de los Mil Años (1985; una fusión de dos series de anime diferentes de Toei Animation )
- Capitán Harlock (1978-1982)
- Queen Millennia (1981-1982)
- Casshan: cazador de robots (1994)
- Drácula: soberano de los condenados (1983)
- Dragon Ball (1989; los primeros cinco episodios y películas 1 y 3 )
- Dr. Slump (¿1984 ?; el primer episodio)
- Ferdy la hormiga (1984-1985)
- Ángel de las flores (1986)
- Frankenstein (1983)
- Gatchaman (1994)
- Ala de oro (1980)
- Lensman: El poder de la lente (1987)
- Lensman: El secreto de la lente (1988)
- Cuento de Navidad de mujeres pequeñas (1986)
- Lococomotion (también conocido como Tangoo & Ullashong por KBS / Seoul Movie Company ; 2001) [32]
- La princesa mágica Gigi (1986; también conocida como Gigi y la fuente de la juventud )
- Érase una vez (también conocido como Windaria ; 1986)
- Seven Seas: The Legend of Blue (¿200?)
- Thumbelina ( Sekai Meisaku Douwa: Oyayubi Hime ; el largometraje de 1978 Toei Animation , no la serie de televisión de 1992 Enoki Films )
- El mundo del talismán (también conocido como Planetbusters y Birth ; 1987)
- The Call of the Wild ( Toei Animation , apodado producción japonesa de 1982)
- Timefighters en la tierra de la fantasía (1987)
- The Little Train / El Pequeno Tren (Harmony Gold USA dobla inglés y español 1985; versión original italiana 1980)
Series documentales y especiales
- Animales de África (1987)
- Más rápido (2003)
- La identidad secreta de Jack el Destripador (1988)
- Tíbet: El grito del león de las nieves (2004)
- Caminando después de la medianoche (1999)
Serie
- Cobra (1993-1994)
- Las aventuras de Rin Tin Tin (1954, remasterizado en 1999)
Citas
- ^ "Cómo Bruce Gordon, el hombre de WIN, ayudó a atrapar a Silvio Berlusconi" . Revista financiera australiana . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
- ^ "Entrenamiento Macek" . Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de enero de 2010 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ "Cierre del estudio de doblaje Robotech" . Ácidos cristalinos . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c "Los fiscales italianos dicen que las mujeres de Hong Kong fueron clave para un esquema masivo de lavado de dinero" . Poste de la mañana del sur de China. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Recordando a Shaka Zulu" . Recordado . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ 'Shaka Zulu': metáfora negativa para los negros sudafricanos Archivado el 05 de julio de 2020 en la Wayback Machine , Los Angeles Times , 21 de noviembre de 1986
- ^ "Historia de Sudáfrica: visiones y prácticas alternativas, página 301" . Joshua Brown. 1991. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Shaka Zulu y construcciones visuales de la historia" . Proyectando el pasado. 30 de junio de 2003. Archivado desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ "Joshua Sinclair sobre Shaka Zulu y el apartheid" . Cámara en el sol. Septiembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ (NOTA:Originalmente se planeó que Super Dimension Century Orguss se usara como la tercera "temporada" después de Macross & Southern Cross . Sin embargo, ese plan fue descartado debido a problemas correctos, lo que resultó en su reemplazo por MOSPEADA . Además, tanto Mospeada, y Orguss son anteriores a la Cruz del Sur)
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Agentes federales buscan la casa, la oficina del productor" . Los Angeles Times . 29 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Silvio Berlusconi condenado por fraude fiscal" . BBC News . 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2014.
- ^ "Hong Kong se dispuso a entregar pruebas relacionadas con Berlusconi" . Poste de la mañana del sur de China. 7 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
- ^ Nick Vivarelli (2014). "El juez descarta algunos cargos de Berlusconi" . Variedad . Archivado desde el original el 31 de enero de 2010 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
- ^ "Mediatrade, il 20 gennaio inizia l'appello" . e-duesse . 9 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
- ^ Ariston Anderson (2016). "Pier-Silvio Berlusconi, director ejecutivo de Mediaset, recibe sentencia de 14 meses en caso de evasión fiscal" . Reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ Luke Plunkett (2009). "LMechWarrior 5 se encuentra con problemas legales" . Kotaku . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
- ^ Harmony Gold USA, Inc. contra FASA Corp. , 169 FRD 113 (Tribunal de Distrito de Estados Unidos, ND Illinois, División Este, 6 de noviembre de 1996).
- ^ "HARMONY GOLD USA, INC vs HASBRO" (PDF) . www.courthousenews.com. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2015 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Caso Harmony Gold USA v. Hasbro desestimado" . Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2017 .
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Knaub, Kelly (25 de agosto de 2017). "Premio de $ 850K del juez OKs Production Co. en disputa de licencia" . Nueva York: Law360. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "Las licencias de Harmony Gold's Macross, Mospeada, Southern Cross aún vencen en 2021" . Anime News Network . 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ Sean (14 de abril de 2018). "¡Desestimado el caso de Harmony Gold contra planes descabellados!" . Sarna.net . Consultado el 1 de abril de 2021 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "La licencia Robotech / Macross se ha extendido (exclusiva)" . Guarida de Geek . 5 de julio de 2019. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
- ^ "Después de décadas de conflicto, finalmente estamos obteniendo lanzamientos oficiales de Macross en Occidente" . Kotaku . 8 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ "Las secuelas y películas de Macross serán lanzadas en todo el mundo por Big West y Harmony Gold" . Guarida de Geek . 8 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ " Lococomotion (también conocido como Tangoo & Ullashong por KBS / Seoul-Movie Co., Ltd)" . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Harmony Gold USA en IMDb