Harry Buckwitz


Harry Buckwitz (31 de marzo de 1904 - 27 de diciembre de 1987) [1] fue un actor, director de teatro y director de teatro alemán. Fue director general de la Städtische Bühnen Frankfurt entre 1951 y 1967, donde fue responsable de la ópera y las obras de teatro, e inauguró una nueva casa para ellos después de que los teatros anteriormente separados habían sido destruidos en la Segunda Guerra Mundial. Es conocido por las producciones de Brecht , en Frankfurt y en la Schauspielhaus Zürich de 1970 a 1977.

Nacido en Munich, hijo de un comerciante, Buckwitz estudió alemán, historia del arte y ciencias del teatro. [1] [2] Luego decidió convertirse en actor y completó un curso de actuación. Su primer compromiso como actor fue en el Münchner Kammerspiele . [2] A partir de 1925, trabajó en diferentes teatros alemanes en Mainz, Bochum, Augsburg y Freiburg. En Augsburgo, comenzó a dirigir también obras de teatro. [2]

En 1937, Buckwitz fue expulsado del Reichstheaterkammer  [ de ] como Halbjude (mitad judío). [1] Trabajó a nivel internacional. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, dirigió un hotel en Tanganica hasta 1940. Los aliados lo internaron, pero pronto lo enviaron de regreso a Alemania. [2] Desde 1941, Buckwitz fue director del Hotel Savoy en Łódź . [1] En 1944, fue reclutado por la Wehrmacht . [2]

Después de la Segunda Guerra Mundial, Buckwitz se convirtió en gerente de Münchner Kammerspiele en 1946. [1] Se mudó a la Städtische Bühnen Frankfurt en 1951, donde fue director general ( Generalintendant ). [1] [3] En 1952, reclutó a Georg Solti como Generalmusikdirektor para la Oper Frankfurt . Buckwitz sugirió albergar tanto la ópera como el teatro bajo un mismo techo. Los teatros separados de la compañía, que habían sido destruidos durante la guerra, fueron reemplazados por una casa, inaugurada en diciembre de 1963. [4] Su nombre oficial es Opern- und Schauspielhaus Frankfurt.

Buckwitz se centró en producciones de obras de Bertolt Brecht que él mismo dirigió, [5] como Der kaukasische Kreidekreis en 1955 y Mutter Courage und ihre Kinder en 1958, con Therese Giehse en el papel principal. [1] También produjo obras de autores contemporáneos como Friedrich Dürrenmatt , Max Frisch , Rolf Hochhuth , Eugène Ionesco , Arthur Miller , Jean-Paul Sartre y Tennessee Williams , algunas de las cuales se presentaron en Alemania por primera vez. [3] [6]Trató de abrir el teatro a todas las clases sociales, [3] logrando una tasa de ocupación de hasta el 90 por ciento. Algunos criticaron sus programas como propaganda comunista. [4] Después de problemas de salud y disputas presupuestarias con el gobierno de la ciudad, Buckwitz anunció su renuncia en enero de 1967, sirviendo hasta que su contrato terminó en agosto de 1968.

Buckwitz fue director de la Schauspielhaus Zürich de 1970 a 1977. [1] Su nombramiento allí provocó una feroz controversia con el periodista Hans Habe , quien lo acusó de haber sido una vez secuaz de Adolf Hitler, en un artículo para el periódico Welt am Sonntag . Habe basó su acusación en citas del libro Heimkehr: Vertrieben aus deutschem Land in Afrika , publicado en 1940 por el Reichskolonialbund con el nombre de Buckwitz. [7] Buckwitz respondió que partes de sus manuscritos escritos en 1940 a su regreso del internamiento en Tanganica en un campo en Berchtesgaden habían sido alterados sin su conocimiento antes de su publicación.[8] mientras que Friedrich Dürrenmatt y Rolf Hochhuth , entre otros, tomaron partido por Buckwitz. [9] Buckwitz fue confirmado en el cargo con un voto de confianza de la Junta Directiva de la Zurich Schauspielhaus, que cumplió hasta 1977. [3]


Opern- und Schauspielhaus Frankfurt, construido mientras Buckwitz era director general, en 2014