El discurso de odio en Dinamarca está prohibido por la sección 266b del código penal , coloquialmente llamado párrafo de racismo ( racismeparagraffen ), que prohíbe las amenazas, la burla y la degradación contra grupos definidos por raza , color de piel , nacionalidad , etnia , religión u orientación sexual . La ley se introdujo originalmente en 1939, impulsada por el antisemitismo de la Alemania de los años 30 , que se había extendido a Dinamarca. [1]
El número de cargos y condenas bajo la ley de incitación al odio ha aumentado durante la década de 2010. Si bien hubo 24 cargos en 2010, el número se duplicó a 48 en 2019. El número de condenas aumentó de 1 a 12 en el mismo período. [2]
Fraseología
El párrafo sobre racismo aparece en el capítulo 27 (violaciones de la paz y el honor) del código penal:
Quien públicamente, o con la intención de difundirlo en un círculo más amplio, presente una proclamación o algún otro mensaje mediante el cual un grupo de personas sea amenazado, burlado o degradado por su raza, color de piel, origen nacional o étnico, fe u orientación sexual, Debe ser sancionado con multa o prisión de hasta 2 años.
2) En la determinación de la sanción, se considerará agravante si el acto tuvo características de propaganda.
Existe un párrafo correspondiente en el código penal de Groenlandia como § 100.
Fondo
La primera versión de la ley se remonta a 1939 , donde su propósito era proteger a los judíos daneses . [3] :
§ 266 b. Quien, mediante la difusión de falsos rumores o acusaciones, persiga o incite al odio contra un grupo de la población danesa por su fe, herencia o condición de ciudadanía nacional, será sancionado con la cárcel o, en circunstancias atenuantes, con una multa. Si los rumores o acusaciones se han hecho por escrito o por otros medios por los que han llegado a un círculo más amplio, el castigo es la cárcel o, en circunstancias agravantes, hasta 1 año de prisión.
La redacción se cambió en 1971 , con la incorporación de la convención de la ONU sobre discriminación racial . [4] El párrafo se amplió para cubrir la orientación sexual en 1987 . La subcláusula que establece que la propaganda es un factor agravante se añadió en 1995 .
El cambio de 1971, por el que se añadió el término raza , fue muy controvertido. El cambio fue propuesto por el conservador ministro de Justicia Knud Thestrup . Entre los oponentes se encontraban los diputados Poul Dam ( SF ) y más tarde Preben Wilhjelm ( VS ). [5] Poul Dam señaló que esta sería la primera vez que la categoría nazi de "raza" gana un lugar en la legislación danesa. Søren Krarup (quien se convertiría en diputado por DF ) también se opuso a la ley en general, y específicamente al uso del concepto de raza "vulgar darwinista y puramente biológico" . [6]
Exactitud de las declaraciones
Una propiedad de los juicios en virtud de este párrafo es que el acusado no tiene derecho a proporcionar pruebas de la posible veracidad de las declaraciones hechas. En un memorando del procurador nacional , [7] está escrito:
Cabe señalar que la fiscalía debe oponerse a cualquier demanda por parte del acusado de presentar pruebas de la veracidad de, por ejemplo, acusaciones de delito excesivo. En ese contexto, se puede hacer referencia al U2000.2234H, donde la Corte Suprema manifestó que no había fundamento para dar acceso al imputado a la prueba deseada, la cual, entre otras cosas, tenía por objeto demostrar que las declaraciones del imputado descansaba en investigaciones científicas. [8]
El abogado nacional escribe además:
La responsabilidad [de la declaración] no depende de si el grupo en cuestión se ha sentido realmente amenazado, burlado o degradado. La responsabilidad depende de una evaluación general sobre si las declaraciones relevantes, en el contexto concreto, pueden considerarse aptas para provocar miedo (amenazas) o tener un efecto de burla y / o degradación.
Las declaraciones verdaderas pueden estar cubiertas por § 266 b. En una edición comentada de la parte particular del código penal, Vagn Greve explica que [9]
Se asume que ciertas expresiones o dibujos pueden parecer degradantes, aunque no sean una burla. La burla o degradación criminalizada puede ocurrir a través de una expresión de desprecio, burla, etc., independientemente de si la declaración es falsa o no. Las teorías y declaraciones científicamente presentadas que existen dentro de un debate fáctico están exentas de castigo. (...) Existe una libertad de expresión particularmente amplia para los políticos en asuntos sociales controvertidos, pero este límite también se puede traspasar.
Seleccionar casos
Fe y origen
Mogens Glistrup
Mogens Glistrup , fundador de Fremskridtspartiet , ha sido condenado tres veces por incitación al odio. El Tribunal Supremo lo condenó a siete días de prisión suspendida por declaraciones racistas agravadas en la televisión en 1997, donde se refirió a los musulmanes como "criminales del mundo" que querían someter a los daneses a "castración y asesinato", y afirmó que "cualquiera Quien ha estudiado el mahometismo sabe que solo están aquí para congraciarse hasta que sean lo suficientemente fuertes como para ejecutarnos ". La Corte Suprema consideró que se trataba de una "burla agravada y degradación de un grupo de población sobre la base de su fe y origen". En 2003, fue condenado a 20 días de prisión sin suspensión por, en el contexto de su reingreso en Fremskridtspartiet, haber dicho, entre otras cosas, que "los mahometanos deberían ser reunidos, reunidos en campamentos y vendidos al mejor postor". Finalmente, en octubre de 2004, fue condenado a 30 días de prisión condicional en Østre Landsret por declaraciones realizadas en un caucus y en un programa de televisión en 2001 [10].
Studiemagasinet y Dansk Folkepartis Ungdom
En octubre de 2002, Morten Messerschmidt , Kenneth Kristensen Berth y otros dos ex miembros de la junta de Dansk Folkeparties Ungdom fueron condenados a siete días de prisión suspendida violando la subsección 1 del § 266. Sin embargo, fueron absueltos de violar la subsección 2. un anuncio de 2001 [11] en Studiemagasinet , con el texto: "Violación masiva, violencia agravada, inseguridad, matrimonios forzados, opresión de la mujer, crimen de pandillas. Esto es lo que nos ofrece una sociedad multiétnica", acompañado de una imagen de tres capillas individuos vestidos y manchados de sangre que presentan el Corán.
A continuación, se incluye un extracto de los comentarios del tribunal:
(...) [E] l mensaje se envía de que se puede hacer una identificación entre la fe en el Corán por un lado y la violación masiva, la violencia agravada, la inseguridad, los matrimonios forzados, la opresión de las mujeres y el crimen de pandillas por el otro. (...) La imagen muy claramente, en parte por la ubicación central del Corán en la imagen, se refiere a un grupo específico de personas caracterizadas por su fe. Por la presente, el anuncio y el cartel presentan un grupo de población que siente odio debido a su fe y origen, y el mensaje es muy burlón y degradante para las personas de observancia musulmana.
Los dos editores de la revista fueron condenados a cinco multas de cada 500 coronas danesas. [12] [10]
Orientación sexual
Emmy Fomsgaard
En 1990, Emmy Fomsgaard fue acusada de haber escrito en una carta al editor "¿es un homófilo, no una forma de ladrón? ¿No le roba el honor a su vecino, y tal vez su vida, explotándolo y quizás dándole el sida?" la forma más repugnante de fornicación ". Fomsgaard fue absuelto tanto en el tribunal de Skjern como en Vestre Landsret , aunque los jueces se dividieron 3-3 en la última instancia. [13] [14] En este contexto, se especificó que las citas directas de la Biblia no estaban sujetas a § 266b. [15]
Bruno Hollendsted
En 2001, Landsforeningen para bøsser og lesbiske denunció a Bruno Hollendsted , un candidato parlamentario de Kristeligt Folkeparti , por haber dicho: "la homosexualidad es una malformación sexual anormal relacionada con la pedofilia y la necrofilia. Este tipo de relación está más allá de lo pensado; de hecho, ni siquiera los primates inferiores establecerse en esta forma de vivir juntos ... probablemente diría que la homosexualidad es una discapacidad ". [16] El informe fue rechazado por el político de Aalborg y más tarde por el fiscal del estado.
Religión
Lars Hedegaard
En 2010, Lars Hedegaard fue acusado de haber dicho, en una entrevista en línea de 2009:
"Pero violan a sus propios hijos. Y escuchas que todo el tiempo que las niñas de familias musulmanas son violadas por sus tíos, primos o su padre. Hubo un libro reciente que salió en Noruega , escrito por una niña somalí . llamada "Se oss" ('nos vemos, notenos, noten en nosotros') - donde habla sobre las condiciones de las familias somalíes en Noruega. Fue violada por su tío. Su madre y los amigos de su madre y su padre no protestaron. Mujeres son básicamente, ¿cómo podría describirlo? No tienen valor. No son seres humanos. Tienen una función como úteros. Tienen la descendencia de los guerreros para crear nuevos guerreros. Aparte de eso, ellos ... bueno, ellos se pueden utilizar con fines sexuales, pero no tienen ningún valor ". [17]
Lars Hedegaard fue denunciado por Yilmaz Evcil, vicepresidente del Comité de Integración de Aarhus , y el fiscal del estado formuló la acusación. [18] El caso fue apelado ante la Corte Suprema, que absolvió por unanimidad a Hedegaard. El tribunal determinó que no se había probado que las declaraciones, que se hicieron en un entorno privado, fueran hechas con la intención de ser publicadas. [19]
Jesper Langballe
En 2010, el diputado Jesper Langballe fue condenado a diez multas de 500 DKK debido a un artículo en Berlingske Tidende el 22 de enero de 2010. Bajo el título "La visión ignorante del Islam de las mujeres", había escrito "Por supuesto que Lars Hedegaard no debería haber dicho que hay padres musulmanes que violan a sus hijas, cuando en cambio la verdad parece ser que se conforman con matar a las hijas (los llamados asesinatos por honor) - y además hacen la vista gorda ante la violación de tíos ". [20]
Hizb ut-Tahrir
En 2002, Hizb ut-Tahrir imprimió panfletos que decían:
"Y mátalos donde los encuentres, y expúlsalos de donde te expulsaron. (...) Los judíos son un pueblo calumniador, y es un pueblo que traiciona, rompe promesas y pactos, inventa mentiras y tergiversa palabras. en el contexto correcto, injustamente quitan derechos, y han matado a profetas y matado a personas inocentes, y son sumamente brutales en su enemistad hacia los musulmanes, y Alá nos ha prohibido tomarlos como amigos leales ". [21]
La primera oración fue una cita del Corán. El portavoz del capítulo danés , Fadi Abdullatif , fue condenado a 60 días de prisión suspendida en octubre de 2002 [22].
Firoozeh Bazrafkan
En una entrada de blog 2011 en el sitio web de Jyllandsposten , el iraní artista -nacido y blogger Firoozeh Bazrafkan escribió entre otras cosas:
- “ … Estoy muy convencido de que, en gran medida, los hombres musulmanes de todo el mundo violan, maltratan y matan a sus hijas. En mi opinión, como danés-iraní, esto se debe a una cultura defectuosa y misantrópica, ¿si es que es una cultura? Pero se puede decir que mi opinión es que esta es una religión defectuosa y misantrópica, cuyo libro de texto, el Corán, es, si es posible, incluso más inmoral, despreciable y loco que los manuales de las otras dos religiones del mundo juntos. "
Firoozeh Bazrafkan fue condenado a una multa en octubre de 2012 debido a una evaluación de los abogados de la policía de Aarhus, pero fue absuelto en el tribunal de Aarhus. Sin embargo, el 16 de septiembre de 2013, Vestre Landsret la condenó nuevamente a una multa. La declaración era una cita de otra persona que fue condenada por incitación al odio. [23] La sentencia establece:
- " Al formar la entrada del blog, la acusada no solo se ha referido a una declaración anterior, sino que también ha hecho comentarios sobre la violación, el maltrato y el asesinato. Al dejar que la entrada permanezca en el blog, la acusada ha presentado intencionalmente declaraciones al público en las que un grupo de personas es objeto de burla y degradación por su fe, por lo que encontramos al imputado culpable del cargo " [24].
Broma de facebook
El 17 de agosto de 2015, el tribunal de Odense absolvió a un hombre de 29 años y una mujer de 19 por haber compartido un chiste sobre musulmanes en Facebook. La broma fue:
- - ¡Mo-om! ¿Por qué no comemos monos?
- ¡Porque estamos relacionados con ellos!
- - ¿Es por eso que los musulmanes no comen cerdo?
El tribunal no encontró que la broma violara la ley ni que el acusado tuviera la intención de propagarse en un círculo más amplio. [25] [26] [27]
Mogens Camre compara a los musulmanes con los nazis
El 18 de agosto de 2015, Mogens Camre fue condenado a diez multas de 800 DKK en una decisión 2-1 por haber tuiteado , el 24 de julio de 2014, "Sobre la situación de los judíos en Europa: los musulmanes continúan donde terminó Hitler . Solo el trato Hitler recibió cambiará la situación ". [28] Mogens Camre apeló de inmediato. [29] Después de la sentencia, Søren Espersen declaró que la condena no tendría consecuencias para la pertenencia de Camre al DF. [30] El 1 de febrero de 2016, Østre Landsret confirmó la sentencia. [31]
Raza
Rasmus Paludan
En abril de 2019, Rasmus Paludan recibió 14 días de prisión suspendida en Glostrup por declaraciones hechas sobre africanos en un video de YouTube publicado el 2 de abril de 2018. Según la fiscalía, dijo, entre otras cosas: [32]
"Bueno, cuando uno, como Bwalya Sørensen, y la mayoría de la gente negra en Sudáfrica, es demasiado poco inteligente para ver el verdadero estado de las cosas, entonces es mucho más fácil ver solo en blanco y negro, y, como se dijo, culpar al blanco . "
El tribunal consideró además que el video era propagandístico, una circunstancia agravante. Paludan apeló la sentencia ante Østre Landsret , [32] [33] que la confirmó el 4 de julio de 2019 [34] [35].
BT informó que la defensa intentó "documentar que se han llevado a cabo discusiones académicas durante muchos años en universidades danesas y extranjeras sobre los niveles de inteligencia de diferentes países", [36] y dar la impresión de que "debe considerarse totalmente legal para debatir políticamente estos temas ". [36] Tras la sentencia, el fiscal manifestó que "no se trataba de pronunciamientos dentro de la libertad de expresión, y no se puede decir que esté cubierto por un debate objetivo. Está claramente más allá de ese límite". [36]
Islas Faroe
El 15 de diciembre de 2006, el Lagting decidió agregar la orientación sexual al correspondiente artículo 266 (b) del código penal de las Islas Feroe , un cambio que se había hecho al código danés en 1987. Esta enmienda fue fuertemente debatida en las Islas Feroe y vota Anteriormente había sido igual en el Lagting, pero ganó en la votación final 17-15. [37]
Ver también
- Censura en Dinamarca
- Libertad de expresión en Dinamarca
- Leyes de incitación al odio por país
Referencias
- ^ Forbuddet mod racistiske ytringer. Faktaark. Institut for Menneskerettigheder, abril de 2019.
- ^ Philip Sune Madre: Berlingske matizador: Er der racisme i Danmark? Artikel på berlingske.dk 14 de junio de 2020.
- ^ Apuesta. nr. 553/1969 s. 34.
- ^ Bekendtgørelse af international konvention del 21 de diciembre de 1965 om afskaffelse af alle former for racediskrimination . På Retsinformation.
- ^ Lovligt racistisk , Información, 26 de julio de 2007
- ^ Krarup, Søren (30 de octubre de 2010). "Paragraf 266 b" . Jyllands-Posten. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010.
- ^ Rigsadvokatens Meddelelse nr. 2/2011 (14 de septiembre de 2011) J.nr. RA-2010-609-0080: "Behandlingen af sager om overrædelse af straffelovens § 266 b, lov om forbud mod forskelsbehandling på grund af race mv., Og sager, hvor der er spørgsmål om anvendelse af straffelovens § 81, nr. 6"
- ^ Rigsadvokatens Meddelelse nr. 2/2011 (14 de septiembre de 2011) J.nr. RA-2010-609-0080: "Behandlingen af sager om overrædelse af straffelovens § 266 b, lov om forbud mod forskelsbehandling på grund af race mv., Og sager, hvor der er spørgsmål om anvendelse af straffelovens § 81, nr. 6" s. 7 linje 21-25
- ^ Greve, Vagn ; Jensen, Poul Dahl ; Nielsen, Gorm Toftegaard (2012). Kommenteret straffelov: Speciel del (10 ed.). Jurist- og Økonomforbundets Forlag . ISBN 978-87-574-2503-1.
- ^ a b OVERBLIK Disse politikere er også dømt por el racismo. Artikel på dr.dk 4 de julio de 2019.
- ↑ Studiemagasinet, 4. årgang, nr. 1 de enero de 2001
- ^ "Dømt for at sobreræde racismeparagraffen i en annonce" . 2002-10-16.
- sagsnummer: 111002
| archiveurl = http://130.225.180.61/cfje/Lovbasen.nsf/ID/LB03051583%7Carchivedate=2016-01-21%7Cpublisher=Mediejura%7Caccessdate=2017-06-03}} - ↑ Las frases se han impreso en Ugeskrift para Retsvæsen årgang 1990 s. 636ff. (U.1990.636V)
- ↑ Klaus Vollstedt: Bøsser er laverestående end aber , Landsforeningen for bøsser og lesbiske , 25. marts 2002. Archive.org
- ^ Morten Rasmussen (12 de octubre de 2002). "Præster kan dømmes para bibel-citater" . Kristeligt Dagblad . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
"med henvisning til Tredje Mosebog, hvor der står, en» hos en mand må du ikke ligge, som man ligger hos en kvinde; det er en vederstyggelighed "( 3 meses , 18:22)
- ^ Morten Rasmussen (16 de noviembre de 2001). "Kristelig fordømmelse af homoseksuelle" . Politiken . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
Bruno Hollendsted: "Fin ikke laverestående primater etablerer sig i denne samlivsform"
- ^ Debat i Deadline , DR2, med uddrag af entrevistado med Lars Hedegaard
- ^ Rune Eltard-Sørensen : Racismesag mod Lars Hedegaard vækker glæde , Modkraft , 3. de agosto de 2010
- ↑ Pressemeddelelse fra Højesteret, 20.04.2012
- ^ Islams formørkede kvindesyn , Berlingske, 22 de enero de 2010
- ^ Currículum vitae de dom mod Hizb ut-Tahrir , Mediejura
- ^ Rasmussen, Morten (4 de julio de 2019). "Historisk dom til Hizb-ut-Tahrir" . Kristeligt Dagblad . Consultado el 4 de julio de 2019 .
- ^ Kendt debattør er dømt por racismo. Nyhed på dr.dk 16 de septiembre de 2013.
- ^ Vestre Landsret har den 16. de septiembre de 2013 afsagt dom i en sag om overrædelse af straffelovens § 266 b, stk. 1. (Vestre Landsrets hjemmeside 17-09-2013)
- ^ Ulrik Bachmann (17 de agosto de 2015). "Mand og kvinde tiltalt para sammenligne muslimer med grise" . Ekstra Bladet .
- ^ Ritzau (17 de agosto de 2015). "Al personer i Odense frikendt por Facebook-racismo" . Ekstra Bladet .
- ^ Retten i Odenses dom af el 17. agosto i sag nr. SS 11-5770 / 2015
- ^ Mogens Camre (@MCamre) på twitter . 24 de julio de 2014
- ^ domstol.dk - Landskendt politiker straffet para la discriminación racial. 18. de agosto de 2015
- ^ Ritzau (8 de agosto de 2015). "Camre kan blive i DF trods racismo" . Ekstra Bladet .
- ^ domstol.dk - Dom i en sag om forhånende og truende udtalelser over for en befolkningsgruppe. 1. febrero 2016
- ^ a b Daniel Lingren (5 de abril de 2019). "Islamkritikeren Rasmus Paludan dømt por el racismo" . Berlingske .
- ^ Anne Bollerslev, ed. (5 de abril de 2019). "Formand for partiet Stram Kurs er dømt for racisme" . DR.
- ^ Mortensen, Mikkel Walentin; Søndberg, Astrid (4 de julio de 2019). "Landsretten stadfæster: Rasmus Paludan dømt por el racismo" . tv2.dk . Consultado el 4 de julio de 2019 .
- ^ "Landsret stadfæster dom til Rasmus Paludan i racismesag" . Politiken . 4 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
- ^ a b c Astrup, Peter (4 de julio de 2019). "Paludan dømt for racisme igen" . BT Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ↑ Forslag om ændring af Straffeloven , Tjóðveldi , 12. marts 2007 (færøsk)
Referencias externas
- Betænkning om forbud mod racediskrimination (betænkning nr. 553/1969) dictada por el comité convocado el 23 de agosto de 1966 por el ministerio de justicia.
- Profesor, dr.jur. Ole Hasselbalch : "Ytringsfriheden,» Racismen «,» fremmehadet «" i Ugeskrift para Retsvæsen (U.2007B.241). El artículo es un apéndice de lovforslag nr. 2010/1 LSF 182 .
- Praksis for Straffelovens § 266 b , Rigsadvokaten , 4 de julio de 2014
- Periodista Jørgen Dragsdahl skriver om aktuelle emner: Racisme i Danmark - og Europa
- Jacob Mchangama (CEPOS): "Racismeparagraffen y discursos de odio i den internationale menneskeret" i Ugeskrift para Retsvæsen 26 de junio de 2011 (UfR.2011B.215). På cepos.dk (DØDT LINK) . archive.org .
- Hvad siger loven? Racistiske ytringer . Dr.dk. Temaside: Invandring i Danmark. Última actualización d. 3 de abril de 2001.