" ¿Has visto la lluvia? " Es una canción escrita por John Fogerty y lanzada como single en 1971 del álbum Pendulum (1970) por el grupo de rock de raíces Creedence Clearwater Revival . La canción ocupó el puesto más alto en Canadá, alcanzando el número 1 en la lista nacional de sencillos RPM 100 en marzo de 1971. [1] En los EE. UU., En el mismo año alcanzó el número 8 en la lista de sencillos Billboard Hot 100 (donde fue catalogado como "¿Alguna vez has visto la lluvia / Hola esta noche", junto con la cara B ). [2] En caja de efectivopop chart, alcanzó su punto máximo en el número 3. En el Reino Unido, alcanzó el número 36. Fue el octavo single con ventas de oro del grupo. [3]
"¿Alguna vez has visto la lluvia?" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Creedence Clearwater Revival | ||||
del álbum Péndulo | ||||
Lado B | " Hola esta noche " | |||
Liberado | Enero de 1971 | |||
Grabado | 1970 | |||
Género | ||||
Largo | 2 : 39 | |||
Etiqueta | Fantasía | |||
Compositor (es) | John Fogerty | |||
Productor (es) | John Fogerty | |||
Cronología de sencillos de Creedence Clearwater Revival | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"¿Alguna vez has visto la lluvia" (video con letra) en YouTube | ||||
Video musical | ||||
"¿Alguna vez has visto la lluvia?" En YouTube |
Algunos han especulado que la letra de la canción hace referencia a la guerra de Vietnam , siendo la "lluvia" una metáfora de las bombas que caen del cielo. [4] En su reseña para el sitio web Allmusic , Mark Deming sugiere que la canción trata sobre el idealismo de la década de 1960 y sobre cómo se desvaneció a raíz de eventos como el Concierto gratuito de Altamont y los tiroteos de Kent State , y que Fogerty está diciendo que los mismos problemas de los sesenta todavía existían en los setenta, pero que la gente ya no luchaba por ellos. [5] Sin embargo, el propio Fogerty ha dicho en entrevistas y antes de tocar la canción en concierto que se trata de la creciente tensión dentro de CCR y la inminente salida de su hermano Tom de la banda. En una entrevista, Fogerty declaró que la canción fue escrita sobre el hecho de que estaban en la cima de las listas y habían superado todas sus expectativas más salvajes de fama y fortuna. Eran ricos y famosos, pero de alguna manera todos los miembros de la banda en ese momento estaban deprimidos e infelices; de ahí la línea "¿Alguna vez has visto la lluvia caer en un día soleado?". La banda se separó en octubre del año siguiente después del lanzamiento del álbum Mardi Gras .
En un sentido literal, la canción describe una ducha de sol como en la letra " Lloverá un día soleado" y el coro "¿Alguna vez has visto la lluvia cayendo en un día soleado?". [6] Estos eventos son particularmente comunes en Louisiana, Mississippi y Alabama, pero menos comunes en otras partes del país, debido a los efectos localizados de cizalladura del viento atmosférico. [6] En el dialecto regional del sur, incluso hay un término para ello: "el diablo golpea a su esposa". [6]
John Fogerty lanzó una versión en vivo de la canción en su DVD The Long Road Home - In Concert que fue grabado en el Wiltern Theatre en Los Ángeles, California , el 15 de septiembre de 2005.
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [18] | Oro | 45.000 |
Ventas de Italia ( FIMI ) [19] desde 2009 | Platino | 50.000 |
Sudáfrica ( RISA ) [20] | Oro | 100.000 |
Reino Unido ( BPI ) [21] | Plata | 200.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [22] | 3 × platino | 3,000,000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Versiones de portada
Bonnie Tyler en su álbum Faster Than the Speed of Night .
Gráfico (1983) | Rango | Árbitro. |
---|---|---|
Irlanda Tabla de singles irlandeses | 13 | [23] |
Récords y estadísticas de UK Singles Chart | 47 | [24] |
France Syndicat National de l'Édition Phonographique | 25 | [25] |
Listas de Alemania GfK Entertainment | 63 | [26] |
Rod Stewart en su álbum de versiones Still the Same ... Great Rock Classics of Our Time .
Gráfico (2006) | Rango | Árbitro. |
---|---|---|
Cartelera contemporánea para adultos de EE. UU. | 6 | [27] |
- Arvingarna
- Spin Doctors para la película Philadelphia , y también lanzado como single.
- Belinda Carlisle
- Brian Fallon ha tocado la canción en vivo.
- Boney M. (con letras distorsionadas)
- Cassandra Wilson
- Corey Taylor y Christian Martucci interpretaron esta canción durante la gira HATED en KOKO, Londres.
- Dr. Sin
- Dr. Victor y los rebeldes rasta [28]
- Emmerson Nogueira
- Alto estándar
- Héroes del Silencio
- Joan Jett en su álbum The Hit List . Esta versión también apareció en el final de la segunda temporada de The Wire .
- Johnny Cash
- Kipelov lo cubrió en vivo en 2013
- Los Lumineers
- Willie Nelson y Paula Nelson en el álbum de 2013 To All the Girls ...
- Sass Jordan
- Mango en el álbum Acchiappanuvole (2008)
- Melanie Safka
- Priscila Y Sus Balas De Plata versionaron la canción en español, titulada "Ven Por Favor".
- Los Minutemen
- Needtobreathe a menudo cubre esta canción en vivo en concierto
- Reginaldo Rossi [29]
- REM ha versionado esta canción en vivo.
- Smokie
- T amor
- Club de fans adolescente
- Karen Souza
- La refriega
- Los jeevas
- The Ramones en su decimotercer álbum de estudio, Acid Eaters , grabado en 1993 (álbum compuesto íntegramente por portadas)
- Las empresas
- Salvando a Abel toca esta canción en vivo en algunas ocasiones
- La baja vida
- Sawyer Fredericks y Noel Bybee interpretaron y grabaron esta canción a dúo durante las rondas de batalla de la temporada 8 de The Voice en 2015.
- El cantante de pop croata Vuco hizo una versión de la canción en 2019 con letra alterada en idioma croata, titulada "Oce moj" (Mis ojos).
- Love Psychedelico grabado en su álbum Abbott Kinney
- Fue realizado en la temporada 11 de American Idol por Phillip Phillips , y nuevamente en el programa de resultados con John Fogerty.
- Allison Moorer en su álbum Down to Believing de 2015
- Amy Hanaiali'i con la Matt Catingub Orchestra of Hawaiʻi en su CD de 2008 ʻAumakua .
- Garik Sukachov
- Inner Circle con Marty Dread
- Jonathan Clark al final del episodio "Fragments" (No. 5) en la temporada 16 de la serie de televisión NCIS que trata sobre un incidente durante la Guerra de Vietnam .
- Se reproduce al final del primer episodio, titulado "Look Again", del programa policial de CBS " Cold Case ".
- Wanderley Andrade
- Navé Gris
Versiones en español
- Laureano Brizuela - "Cerca de ti"
- Eduardo Palomo - "¿Quien va a perder?"
- Ana Gabriel - "Ven a ver Llover"
- Juan Gabriel - "¿Alguna vez has visto la lluvia (Gracias al Sol)"
- Karina - "Quiero saber"
Versiones en idioma portugués
- Las fiebres - Não Devo Mais Ficar [30]
- Gilberto e Gilmar - Não Devo Mais Ficar [31]
- VOLNEI da COSTA & TCHÊ BOYS - Eu não Sei [32]
- KLB - Não Devo Mais Ficar
- Paulo Ricardo - Eu Não Devo Mais Ficar [33]
Muestreo
- La canción de 1999 de Eurythmics " Salvé el mundo hoy ", utiliza la misma melodía de estribillo y estribillo que "¿Has visto la lluvia?". [ cita requerida ]
Referencias
- ^ "Artículo: 2736 - Biblioteca y archivos de Canadá" . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
"Artículo: 2795 - Biblioteca y Archivos de Canadá" . Consultado el 3 de marzo de 2016 . - ^ "Creedence Clearwater Revival - Historia de la carta" . Cartelera . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ Crónica, vol. 1 notas del trazador de líneas
- ^ "Creedence Clearwater Revival - ¿Alguna vez has visto la letra de la lluvia" . SongMeanings . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
- ^ Mark Deming. "¿Alguna vez has visto la lluvia - Creedence Clearwater Revival | Escucha, apariciones, revisión de la canción" . AllMusic . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
- ^ a b c Simon Mahan (2 de septiembre de 2016). "¿Una banda de rock explicó por qué la energía eólica funcionará en el sur, hace 45 años?" . Alianza del Sur para la Energía Limpia . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Consultado el 4 de abril de 2017 .
- ^ http://www.flavourofnz.co.nz/index.php?qpageID=search%20listener&qartistid=742#n_view_location
- ^ "SA Charts 1965 - 1989 Canciones HI" . Listas de rock de Sudáfrica . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
- ^ Top Pop Singles de Joel Whitburn 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ "Caja de efectivo Top 100 3/13/71" . tropicalglen.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "Historia del gráfico de Creedence Clearwater Revival" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Historia del gráfico de Creedence Clearwater Revival" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Foro - 1970 (Gráficos ARIA: Gráficos para ocasiones especiales)" . Australian-charts.com . Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . collectionscanada.gc.ca .
- ^ "Top 20 de singles de éxito de 1971" . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
- ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1971" . tropicalglen.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales danesas - Creedence Clearwater Revival - ¿Alguna vez has visto la lluvia?" . IFPI Dinamarca . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Creedence Clearwater Revival - ¿Alguna vez has visto la lluvia?" (En italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 17 de abril de 2020 .Seleccione "2019" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "¿Alguna vez ha visto la lluvia" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ Feldman, Peter (18 de marzo de 1972). "De las capitales de la música del mundo - Johannesburgo" . Caja de efectivo. pag. 54 . Consultado el 19 de abril de 2020 , a través de Google Books.
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Creedence Clearwater Revival - ¿Alguna vez has visto la lluvia" . Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Creedence Clearwater Revival - ¿Alguna vez has visto la lluvia" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 9 de diciembre de 2020 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "IRMA" . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ "Cartas oficiales" . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ "SNEP" . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ "Gráficos de Offizielle Deutsch" . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ "Gráficos de cartelera" . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ "Dr Victor & The Rasta Rebels - Grandes éxitos" . Shazam.com. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
- ^ "Reginaldo Rossi - ¿Alguna vez has visto la lluvia? (Ao Vivo)" . YouTube . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Las Fiebres - Não Devo Mais Ficar (¿Alguna vez has visto la lluvia)" . YouTube . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Gilberto e Gilmar - Não Devo Mais Ficar (¿Alguna vez has visto la lluvia)" . YouTube . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "- YouTube" . YouTube . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ "Paulo Ricardo" Eu Não Devo Mais Ficar " " . YouTube . Consultado el 23 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics