Hawarden / h ɑr d ən / ( escuchar ) ( Welsh : Penarlâg ), Flintshire , Gales es un pueblo y la comunidad (y sala electoral ) en la parte de la Deeside aglomeración en la frontera con Gales / Inglés y fue un asentamiento estratégico, ver hawarden Castillo . En el censo de 2011 , la población de su barrio del mismo nombre, modificada, en representación local de la gente era 1.887, un aumento de 29 en diez años. La población total de la comunidad en generalde Hawarden, que incluye Ewloe (que también tiene un castillo), Mancot y Aston fue de 13,920 en el censo de 2011, un aumento de 381 en ese período. [2] El pintoresco y arbolado Parque Hawarden colinda con el asentamiento agrupado en el sur. Hawarden Bridge constituye los locales comerciales industriales y de distribución más allá de Shotton / Queensferry y Dee . [3] El oeste de la calle principal se llama La carretera , su inicio marcado por el cruce con una fuente en el centro, cerca de la cual se encuentran las casas públicas , unas centradas en los restaurantes . [n 1]
Hawarden Galés : Penarlâg | |
---|---|
![]() Fuente conmemorativa de Gladstone y Glynne Arms | |
![]() ![]() Hawarden Ubicación dentro de Flintshire | |
Población | 1.887 (Distrito 2011) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SJ315655 |
Comunidad |
|
Área principal | |
Condado ceremonial | |
País | Gales |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | DEESIDE |
Distrito de código postal | CH5 |
Código telefónico | 01244 |
Policía | Norte de Gales |
Fuego | Norte de Gales |
Ambulancia | galés |
Parlamento del Reino Unido | |
Senedd Cymru - Parlamento de Gales | |
El gran pueblo está a 6,4 km al oeste y al noroeste de Inglaterra se encuentra a 10,8 km (6,7 millas) de Chester . En 2014 fue nombrado en The Sunday Times ' lista anual de los mejores lugares para vivir. [4]
Etimología
Tanto los nombres ingleses como galeses del pueblo aluden a su elevada posición geográfica. Inglés Hawarden / h ɑr d ən / es del Inglés Antiguo heah "alta" + worðign "caja" y ha tenido su pronunciación bisilábico desde el siglo XVI, su trisilábico, ahora exclusivamente escrito, se debe a la influencia de Gales, el cual forma acentúa y por tanto mantuvo la penúltima sílaba. El nombre galés Penarlâg [ˌPɛnarˈlaːɡ] es más antiguo que Hawarden y es un compuesto de pennardd "terreno elevado" + alaog , que es muy probablemente una forma de alafog "rico en ganado", aunque posiblemente sea un nombre personal. [5]
Historia
El Diccionario Topográfico de Gales de 1848 dirigido por Samuel Lewis afirma que Hawarden es de una antigüedad remota y se llamaba "Pennard Halawg", o más propiamente "Pen-y-Llwch", el promontorio sobre el lago. [n 2] Las fortalezas de la colina tales como los enormes restos junto a la medieval Castillo Hawarden y Hill de Trueman motte se cree que los registros localmente hasta la fecha a la hora de fortificaciones contra las incursiones de la Cornavii tribu y los romanos . [7]
Los normandos registraron que los sajones llamaban el lugar Haordine donde, al este del pueblo actual, estaba la principal mansión de los Cientos de Atiscros sajones. [7] Guillermo el Conquistador otorgó las tierras y la mansión a Hugh Lupus ya que formaba parte del condado palatino de Chester, después de lo cual se construyó el castillo de Hawarden que más tarde resultó clave para la historia de Gales, en ese momento vivido por Roger Fitzvalerine, entonces los Montaults, o de Montaltos, barones de Mold, que lo consideraba senescal . [7]
1157, Enrique II. , habiendo reunido un ejército formidable en Chester, avanzó hacia Flintshire con miras a la conquista de Gales, y acampó sus fuerzas en Saltney Marsh, en la parroquia. Para repeler este ataque, Owain Gwynedd , Príncipe de Gales del Norte, marchó con sus fuerzas a Basingwerk cerca de Holywell , donde tomó su puesto a unas pocas millas del ejército real. La audacia de los movimientos de Owain induciendo a Enrique a esperar que los nativos tuvieran la intención de arriesgar un enfrentamiento general, en el que esperaba que el número superior y la disciplina de los ingleses aseguraran el éxito, el rey envió un cuerpo elegido de tropas, bajo el mando de su barones principales, para llevar a los galeses a la acción, o para desalojarlos de su puesto. Este grupo, que tuvo que atravesar el estrecho desfiladero de Coed-Eulo, en la parroquia de Hawarden, fue repentinamente atacado en ese peligroso paso por Davydd y Cynan, hijos de Owain, quienes, con un fuerte cuerpo de fuerzas, habían sido colocados en emboscada para sorprenderlos. Los ingleses, por lo repentino e impetuoso del asalto y las dificultades del terreno en el que tenían que luchar, fueron derrotados con gran matanza, y los pocos que escaparon de la carnicería se retiraron, en el mayor desorden, al cuerpo principal de El ejercito. Enrique, exasperado por este inesperado desconcierto, reunió inmediatamente todas sus fuerzas y prosiguió su marcha a lo largo de la costa del mar hasta el corazón del país enemigo; y Owain, rompiendo su campamento, se retiró con sus fuerzas a St. Asaph . [7]
Los esfuerzos para someter el territorio del norte de Gales a cierto grado de feudo siguieron de forma intermitente, sin gran éxito. En el castillo Llewellyn de Gales, quien estaba en posesión negoció la paz en 1264 con Simon de Montford , quien encabezó una breve rebelión contra Enrique III de Inglaterra y acordó desposar a su hija con Llewellyn a cambio de restaurar el castillo galés de facto a Robert de Montault. . La rebelión fracasó. En consecuencia, en 1280 el castillo se convirtió en un activo de la corona, catalogado como Castrum Regis . Más tarde, tras la exitosa campaña de Edward imponiendo condiciones exigentes a los galeses, construyendo el castillo de Flint y fortaleciendo otros castillos, en 1282 el hermano de Llewellyn, Davydd, recuperó el castillo, mató a la guarnición y transfirió a Roger de Clifford al remoto Snowdon . Esta segunda reconquista del castillo provocó el asesinato de Llewellyn por parte de Eduardo y la anexión de Gales. El castillo se convirtió en una posesión preciada: ver Castillo de Hawarden .
El pueblo de Saltney (junto a Chester, pero en Gales) formaba parte de la parroquia. [7] [8]
Siglo 19
El primer ministro William Ewart Gladstone (1809–1898) vivió en su vida posterior en el castillo de Hawarden , que en la Revolución Gloriosa había sido adquirido por la familia de su esposa, los baronets de Glynne . [7] En 1847, se trajo agua al lugar a un costo de más de £ 1000 para ser recuperada por River Dee Company . [7] En el siglo XIX, la economía de la parroquia (aproximadamente tres veces más grande que el área del Consejo Comunitario moderno) incluía mercados semanales, muchas vetas de carbón, la fabricación de tejas, ladrillos y tuberías de drenaje y productos químicos como las sales de Glauber y el marfil. fabricación de negro . [6]
En 1886, el cura de Hawarden, el reverendo Harry Drew, se casó con Mary Gladstone , la segunda hija del primer ministro, en la iglesia de St Margaret, Westminster , una boda de sociedad a la que asistió el Príncipe de Gales . [9]
Gladstone legó su biblioteca a la ciudad con el nombre de Biblioteca de St Deiniol , en honor al santo patrón de la iglesia parroquial de al lado. Es la única biblioteca residencial en Gran Bretaña y pasó a llamarse Biblioteca de Gladstone en 2010.
Educación y economía
Rector Drew Junior School, renombrada en 2016 a Hawarden Village Church School, es la escuela primaria de la aldea. Hawarden High School es una escuela secundaria que se remonta a 1606 y a la que asistieron Michael Owen (futbolista internacional), pero también Gary Speed , ex director de la selección de fútbol de Gales .
Queensferry se compone principalmente de empresas industriales, comerciales y de almacenamiento junto al río Dee y está situada inmediatamente al noreste de la comunidad; el pueblo es residencial. [10] HSBC (cerrado en 2016), moneysupermarket.com tiene instalaciones importantes en St David's Park junto a la A55 principal en Ewloe.
El aeropuerto de Hawarden a veces es el aeropuerto de Hawarden (Chester) , que con el contiguo parque industrial Hawarden se encuentra en las cercanías de Broughton .
Atracciones para visitantes
- Castillo de Hawarden
- Antiguo castillo de Hawarden
- Biblioteca de Gladstone
Hay tres pubs en Hawarden; The Old Grocery , The Fox and Grapes y The Glynne Arms con The Crown and Liver casi un cuarto.
Gobernancia
En el nivel más bajo del gobierno local, Hawarden elige o coopta a veinte consejeros comunitarios para el Consejo Comunitario de Hawarden, de cuatro divisiones electorales comunitarias, a saber, Aston, Ewloe, Hawarden y Mancot. [11]
Los cuatro distritos comunitarios (incluido Hawarden que cubre la aldea) también forman cuatro distritos del condado para las elecciones al consejo del condado de Flintshire . El barrio de Hawarden elige a un concejal del condado, mientras que Aston, Ewloe y Mancot eligen a dos concejales cada uno. [12]
Los archivos del condado, la Oficina de Registros de Flintshire, se encuentran en la Antigua Rectoría de Hawarden. [13]
Clima
Datos climáticos del aeropuerto de Chester / Hawarden, elevación 10 m, 1981–2010, extremos 1960– | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° C (° F) | 16,0 (60,8) | 17,1 (62,8) | 22,2 (72,0) | 25,8 (78,4) | 27,8 (82,0) | 32,2 (90,0) | 33,1 (91,6) | 35,2 (95,4) | 29,4 (84,9) | 28,2 (82,8) | 19,6 (67,3) | 17,0 (62,6) | 35,2 (95,4) |
Promedio alto ° C (° F) | 7,9 (46,2) | 8,2 (46,8) | 10,7 (51,3) | 13,1 (55,6) | 16,5 (61,7) | 19,1 (66,4) | 21,0 (69,8) | 20,5 (68,9) | 18,1 (64,6) | 14,4 (57,9) | 10,6 (51,1) | 8,0 (46,4) | 14,0 (57,2) |
Promedio bajo ° C (° F) | 1,4 (34,5) | 1,4 (34,5) | 3,2 (37,8) | 4,2 (39,6) | 6,8 (44,2) | 10,2 (50,4) | 11,9 (53,4) | 11,7 (53,1) | 9,6 (49,3) | 6,9 (44,4) | 4,0 (39,2) | 1,7 (35,1) | 6,1 (43,0) |
Registro bajo ° C (° F) | −18,2 (−0,8) | −11,2 (11,8) | −11,8 (10,8) | −3,9 (25,0) | −1,6 (29,1) | −0,3 (31,5) | 3,5 (38,3) | 2,2 (36,0) | −0,1 (31,8) | −3,8 (25,2) | −9,9 (14,2) | −17,2 (1,0) | −18,2 (−0,8) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 60,0 (2,36) | 44,0 (1,73) | 50,7 (2,00) | 49,5 (1,95) | 57,2 (2,25) | 59,2 (2,33) | 56,5 (2,22) | 57,0 (2,24) | 60,0 (2,36) | 81,3 (3,20) | 75,5 (2,97) | 75,5 (2,97) | 726,2 (28,59) |
Días lluviosos promedio | 12,3 | 10,5 | 11,5 | 10,3 | 9,7 | 9,6 | 9,9 | 10,6 | 9,8 | 13,8 | 14,4 | 13,2 | 135,5 |
Fuente 1: Met Office [14] | |||||||||||||
Fuente 2: en.tutiempo [15] |
Transporte
Las ciudades cercanas incluyen Connah's Quay 3 millas, Mold 6 millas, Flint 7 millas y Wrexham 11 millas.
La estación de tren de Hawarden está en la línea Borderlands Line con servicios directos a Birkenhead al norte ya Wrexham al sur.
Hay tres intercambios con carreteras locales en la carretera principal A55 que une Gales del Norte con Chester y la carretera principal A494 que une Dolgellau a través de Mold con Wirral, donde se divide en las carreteras hacia Liverpool y Manchester (las autopistas M53 y M56). una selección de tres rutas hacia el centro de la ciudad de Chester.
El aeropuerto de Hawarden se encuentra a unas 2 millas al este del pueblo.
Residentes notables
- Emma Hamilton (Emma, Lady Hamilton) (vivió entre 1761 y 1815)
- William Ewart Gladstone (vivió entre 1809 y 1898), primer ministro y líder liberal elegido con frecuencia
- Michael Owen (nacido en 1979) futbolista profesional. [dieciséis]
- Mary Gladstone , hija del primer ministro del Reino Unido, William Ewart Gladstone
- Barry Jones, Barón Jones
- Nicholas Hunt , miembro destacado de la Royal Navy, ex contraalmirante del Reino Unido , vicealmirante del Reino Unido y teniente del Almirantazgo . Padre de Jeremy Hunt , Secretario de Relaciones Exteriores británico (2018-Actual), Candidato a Primer Ministro de 2019 .
Ver también
- Castillo de Hawarden
- Iglesia de St Deiniol, Hawarden
- Hawarden Rangers FC
notas y referencias
- Notas
- ^ El zorro y las uvas , la campana azul y los brazos de Glynne
- ^ El nombre se refiere quizás al estuario, ya que laspendientesdel terreno inusualmente se vuelven mucho más empinadas a lo largo dellargo canalenderezado de Dee inferiorcon lados más empinados aquí a 3 millas (4.8 km) del estuario: la mayor parte del pueblo y Ewloe está a más de 80 metros - en comparación con hasta 20 metros en ambos lados más cerca de Chester y Broughton por encima de la referencia de artillería (nivel del mar) . [6]
- Referencias
- ^ "Población de distrito 2011" . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
- ^ "Población comunitaria 2011" . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
- ^ "Censo de 2001: Comunidad de Hawarden " . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
- ^ "Hawarden nombrado como uno de los mejores lugares para vivir en el Reino Unido" . Noticias del norte de Gales. 14 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ Owen, Hywel Wyn (2015). Los topónimos de Gales . Prensa de la Universidad de Gales. págs. 79–80. ISBN 9781783161645.
- ^ a b Herramientas de medición Grid Ref Finder | El diccionario topográfico de 1848 establece 16,444 acres, de los cuales 1292 son comunes o desperdiciados ... Abunda en carbón en varias partes, cuyos estratos se encuentran debajo de piedra arenisca y lutita de calidad saponácea , con lechos ocasionales de piedra de hierro y grava . La veta superior de carbón, llamada carbón Hollin, tiene de seis a siete pies de profundidad; el segundo, llamado carbón Brassy, de aproximadamente un metro de espesor; el tercero, llamado carbón en bruto, también de un metro de espesor; y la cuarta y más baja veta, llamada carbón principal, de diez pies de espesor. Este último, que es de una calidad muy superior, es muy solicitado por Dublín y otros mercados. Las minas de carbón se trabajan a gran escala, en varias partes de la parroquia; y hay grandes obras para fabricar ladrillos refractarios, tejas y tuberías de drenaje; también alfarería para la fabricación de los tipos más toscos de loza. Un laboratorio para la fabricación de sales de Glauber, sal amoniacal y marfil-negro, se estableció en el municipio de Saltney, en el año 1781, y se lleva a cabo a gran escala, pero sólo para la fabricación de marfil-negro. El río Dee, o canal de Chester, pasa al noreste de la ciudad; y hay dos tranvías para el transporte de productos desde las diversas minas de carbón y alfarerías hasta el río. El ferrocarril de Chester y Holyhead recorre unas siete millas a través de la parroquia, paralelo al río Dee; y en 1847 se aprobó una ley para la construcción de una línea desde el ferrocarril de Holyhead en la parroquia de Hawarden hasta la ciudad de Mould, con ramales al Upper King's Ferry en el Dee, y las fábricas de cal de Frith cerca de Hope. Se emplean varias goletas y planos en el transporte de carbón, ladrillos y otros artículos producidos aquí; y dos bofetadas participan en una pesquería frente a la Isla de Man, que es realizada por habitantes de la parroquia. El mercado es el sábado; y las ferias, principalmente ganaderas, se realizan anualmente los días 28 de abril y 22 de octubre.
- ^ a b c d e f g Lewis, Samuel (1833). Un diccionario topográfico de Gales . II (1ª ed.). Londres: S. Lewis y compañía . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
- ^ Samuel Lewis (1849). "Halghston - Hawarden" . Un diccionario topográfico de Gales . Instituto de Investigaciones Históricas . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ The Times , 3 de febrero de 1886
- ^ Openstreetmap ver uso del edificio .
- ^ "Consejo Comunitario" . Consejo Comunitario de Hawarden . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
- ^ Orden del Condado de Flintshire (Arreglos Electorales) de 1998 . Legislación.gov.uk . Instrumentos legales. 1998 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
- ^ "Oficina de registro de Flintshire" . Consejo del condado de Flintshire . Consultado el 23 de junio de 2019 .
- ^ "1981-10 Precipitaciones" . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
- ^ https://en.tutiempo.net/climate/ws-33210.html
- ^ "Antigua casa de Star en venta" . BBC News . 12 de enero de 2004 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
enlaces externos
- . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). 1911.