Hayton de Corycus


Hayton de Corycus (también Hethum, Het'um y variantes; [1] en armenio conocido como Հեթում Պատմիչ Hetʿowm Patmičʿ "Hethum el Historiador"; c. 1240 - c. 1310/1320 [2] ) fue un noble armenio medieval , monje e historiógrafo.

Hayton es el autor de La Flor des estoires de la terre d'Orient ("Flor de las historias de Oriente"; [2] latín : Flos historiarum terre Orientis ), una obra historiográfica sobre la historia de Asia , especialmente sobre los musulmanes. conquistas y la invasión de los mongoles , que dictó a petición del Papa Clemente V en 1307, mientras se encontraba en Poitiers . El texto original en francés antiguo fue grabado por un tal Nicolas Faulcon, quien también preparó una traducción al latín. El trabajo se difundió ampliamente a finales de la Edad Media y fue influyente en la configuración de las opiniones de Europa occidental sobre laOriente . [3]

Como miembro influyente de la dinastía hethumid armenia en Cilicia , Hayton era hijo del príncipe Oshin (muerto el 15 de enero de 1265), señor de Corycus (Korikos) y hermano menor del rey Hethum I y Smbat Sparapet (muerto después de 1298) el cronista y condestable del reino (muerto en 1276). [2] [4] [5] Probablemente nacido entre c. 1230 y 1245, fue nombrado gobernador de la ciudad de Corycus . [6]

En 1299, hizo una peregrinación a París para cumplir un voto mariano . En 1305 se unió a la orden de los premonstratenses en la Abadía de Bellapais en Chipre . La cronología chipriota sugiere que Hayton se vio obligado a exiliarse en 1294 porque conspiró contra su primo más joven, el rey Hethum II . [4] En 1307, estaba en Poitiers , la residencia principal del Papa Clemente V , como prior de la abadía premonstratense de ese lugar. [7] Fue aquí donde dictó su Historia a petición del Papa. Su objetivo político en Poitiers era ganar apoyo para Amalarico de Tiro.en su usurpación del trono de Chipre contra el impopular rey Enrique II de Chipre , [5] y para abogar por una nueva cruzada en alianza con los mongoles . Después del asesinato de Hethum II en 1307, Hayton regresó a la Armenia de Cilicia, donde, dejando atrás su vida monástica, se convirtió en alguacil , comandante de las fuerzas armadas. La fecha de su muerte es desconocida; se registra por última vez como vivo en 1309, actuando en nombre de Amalric. La sugerencia (hecha por Charles Kohler en el prefacio de la edición de 1906 de la Historia ) de que un Haytonus, Armeniorum dux generalis registrado como presente en el Concilio de Adanaen 1314 se identificará con Hayton de Corycus que no ha encontrado una aceptación generalizada debido a la ubicuidad del nombre armenio Hayton .

La hija de Hayton, Isabel (1282-1310), se casó con Oshin , el hijo de León II y rey ​​de la Armenia de Cilicia desde 1307 hasta 1320. Su hijo Oshin de Corycus se convirtió en regente de la Armenia de Cilicia a partir de 1320, lo que probablemente indica que Hayton ya no estaba vivo. [8]

Mientras estaba en Francia, Hayton compiló una geografía de Asia, una de las primeras de la Edad Media, La Flor des Estoires d'Orient (en latín: Flos Historiarum Terre Orientis , "La flor de las historias de Oriente"). La obra consta de cuatro libros de diferente extensión, la parte principal está contenida en el libro 3, después del cual la obra completa a veces se denomina "Historia de los tártaros", que narra la historia de los mongoles y las invasiones mongolas .


Una imagen de la obra de Hayton La Flor des Estoires , muestra a Hayton remitiendo su informe sobre los mongoles al Papa Clemente V en 1307.
Hethum I entrando en la orden premonstratense.