Hayyim Jonás Gurland
Jonah Hayyim Gurland (1843 - 14 de marzo de 1890) fue un escritor ruso y hebreo nacido en Kleck , gobierno de Minsk . A la edad de 10 años, Gurland ingresó a la escuela rabínica de Wilna , de la cual se graduó como rabino en 1860. Luego fue a San Petersburgo , y fue admitido para asistir a las conferencias de la facultad filológica, dedicándose al estudio del semítico . idiomas bajo la dirección de Daniel Chwolson .
Durante su estancia en la universidad, Gurland tradujo las fábulas de Lokman al ruso y publicó una disertación sobre la influencia de la filosofía árabe en Moisés Maimónides , tema propuesto por la facultad. Por su tratamiento de esto, Gurland recibió una medalla de oro. En 1864, al obtener su primer título ("candidatus") de la universidad, Gurland dedicó tres años al estudio de la colección Firkovich de manuscritos caraítas en la Biblioteca Imperial Rusa . El resultado de este estudio fue la publicación, en ruso, de una obra sobre la vida de Mordecai Comtinoy sus contemporáneos. Por esto, Gurland recibió el grado de "magister". Luego, a Gurland se le encargó la catalogación de los libros hebreos de la Biblioteca Imperial.
En 1869 fue a Yekaterinoslav , donde fue nombrado juez de instrucción en uno de los recintos. En 1873, Gurland fue nombrado inspector de los colegios normales para maestros en Jitomir , cargo que ocupó durante siete años. El gobierno le confirió dos órdenes y el título de "consejero universitario". En 1880, como consecuencia de una enfermedad, Gurland se fue a Alemania , donde residió durante tres años. A su regreso, se instaló en Odessa y fundó allí un colegio clásico y científico de ocho clases, con un plan de estudios que incluía historia judía y literatura hebrea . En 1888, Gurland fue elegido rabino del gobierno de Odessa. Murió allí el 14 de marzo de 1890.
Su hermano, Jacob Gurland, rabino de Poltava , es el autor de Kebod ha-Bayit, sobre la escuela rabínica de Wilna, 1858.
