Hazel Creek es un afluente del río Little Tennessee en el suroeste de las Grandes Montañas Humeantes de Carolina del Norte . Las tierras bajas del arroyo fueron el hogar de varias comunidades pioneras de los Apalaches y pueblos madereros antes de su incorporación al Parque Nacional Great Smoky Mountains . Hazel Creek es ahora un campamento rural y un área histórica.
Geografía
Hazel Creek fluye hacia el suroeste desde su fuente cerca de la cima de Silers Bald hasta su desembocadura a lo largo del embalse de Fontana del río Little Tennessee, un viaje de aproximadamente 18 millas (29 km). El arroyo drena el área entre Welch Ridge al este y Jenkins Trail Ridge al oeste. Tanto Welch como Jenkins, que corren perpendicularmente a la cresta de los Smokies, alcanzan elevaciones de más de 5.000 pies (1.500 m) en tramos considerables. Dos crestas más pequeñas, Pinnacle y Locust Ridge, son paralelas a las orillas del norte de Hazel, dividiendo el valle del arroyo de su línea divisoria de aguas superior. Hazel Creek es una de las tres principales cuencas hidrográficas en el suroeste de Smokies, las otras son Eagle Creek (al otro lado de Jenkins Trail Ridge al oeste) y Forney Creek (al otro lado de Welch Ridge al este). Estas tres cuencas hidrográficas comprenden las orillas norteñas remotas y sin carreteras del lago Fontana, conocido localmente como North Shore .
Desde su fuente cerca del Refugio Calvo Silers, Hazel Creek cae 1,500 pies (460 m) en poco menos de 1 milla (2 km) antes de estabilizarse en su confluencia con Proctor Creek. A 5 millas (8 km) de su fuente, el arroyo absorbe Walkers Creek y cinco arroyos más pequeños mientras se abre camino entre dos colinas empinadas conocidas como High Rocks (al sur) y Raven Den (al norte). En la base suroeste de Locust Ridge, el arroyo absorbe Bone Valley Creek y Sugar Fork antes de girar bruscamente hacia el sur y serpentear alrededor de la base sur del Pinnacle. Justo antes de llegar a Proctor , el arroyo gira hacia el norte y hacia el sur nuevamente en una curva conocida como "la Herradura". En Proctor, Hazel Creek absorbe Shehan Branch antes de desembocar en su ensenada de Fontana Lake. Al noroeste de Proctor, Shehan Branch corta un estrecho valle conocido como Possum Hollow .
No hay caminos públicos que conduzcan al valle de Hazel Creek. Fontana Village, que proporciona acceso en ferry al Hazel Creek Trail, está aproximadamente a 8 km (5 millas) al oeste de la desembocadura de Hazel Creek al otro lado del lago Fontana. A lo largo de la ruta estatal 28 de Carolina del Norte, la ciudad de Bryson se encuentra a poco más de 48 km (30 millas) al este de Fontana. A lo largo de la ruta estadounidense 129 , Maryville, Tennessee, se encuentra a poco más de 72 km al noroeste de Fontana. Fontana está a 11 millas (18 km) al este de la frontera estatal en Deals Gap . Hazel Creek se encuentra completamente dentro del condado de Swain, Carolina del Norte .
Comunidades de Hazel Creek
Entre 1830 y 1944, varias ciudades pequeñas y municipios se desarrollaron a lo largo de las orillas de Hazel Creek. Los más destacados de estos incluyeron:
Proctor : ubicado en la confluencia de Shehan Branch y Hazel Creek, entre lo que ahora es el Camping 86 y las ruinas de Ritter Mill. El nombre de los primeros pobladores de Hazel Creek, Moses y Patience Proctor.
Cable Branch : ubicado aguas abajo de Proctor en la confluencia de Hazel Creek y Cable Branch (ahora parte de la ensenada de Hazel a lo largo de Fontana). Cable Branch recibió su nombre de Samuel Cable, quien se estableció a lo largo del arroyo alrededor de 1835. El lugar de encuentro del ferry Hazel Creek en aguas bajas de Fontana Marina se encuentra cerca de la desembocadura de Cable Branch.
Medlin - ubicado en la confluencia de Hazel Creek y Sugar Fork, centrado alrededor de lo que ahora es el Camping 84. El nombre de Marion Medlin, quien se estableció en las cercanías en la década de 1860.
Bone Valley : ubicado en la confluencia de Bone Valley Creek y Hazel Creek, en las cercanías de lo que ahora es el campamento 83. Su nombre se debe a los muchos huesos que quedaron de una manada de ganado que se congeló hasta morir en el valle, probablemente alrededor de 1888.
Ritter : ubicado en la confluencia original de Hazel Creek y el río Little Tennessee, ahora sumergido bajo el lago Fontana. El nombre de Ritter Lumber Company, que usó la ciudad como un centro ferroviario a principios del siglo XX.
Otras comunidades importantes de North Shore incluyeron Bushnell en la confluencia del río Tuckasegee y el río Little Tennessee , Wayside en la desembocadura de Calhoun Creek y Fontana en la desembocadura de Eagle Creek.
Historia
Los Cherokee fueron los primeros habitantes permanentes conocidos del valle de Hazel Creek, aunque el valle estaba mucho menos poblado que los asentamientos Overhill más abajo del valle de Little Tennessee. Se sabe que existió una pequeña aldea Cherokee en la confluencia de Sugar Fork y Hazel Creek, y en el momento de la llegada de los primeros colonos, había familias Cherokee viviendo en Possum Hollow. Según la tradición local, una tumba Cherokee sin marcar se encuentra cerca de Proctor. [1]
Un sendero Cherokee muy gastado conectaba Hazel Creek con Cades Cove en el lado de Tennessee de Smokies. El sendero siguió a Shehan Branch, cruzó el Pinnacle y ascendió Eagle Creek hasta Ekaneetlee Gap, un collado al este de Gregory Bald en la cima, y descendió a la cala. Desde Cades Cove, el sendero prosiguió hasta Tuckaleechee Cove y los asentamientos de Overhill. Otros senderos menos utilizados conectaban Hazel con Forney Creek en el otro lado de Welch Ridge hacia el este y el área del río Tuckasegee alrededor de la actual ciudad de Bryson.
Asentamiento temprano, 1829-1860
Moses Proctor (1794-1864) y su esposa Patience Rustin Proctor fueron los primeros pobladores permanentes conocidos en el área de Hazel Creek. Los Proctors, que se habían establecido brevemente en Cades Cove, cruzaron la cresta en Ekaneetlee Gap en 1829 y construyeron una cabaña en una colina en Possum Hollow. La cabaña estaba ubicada en lo que hoy es el cementerio Proctor. Los Proctors siempre estaban en buenos términos con los Cherokee, que vivían más arriba en la hondonada. [2]
En 1835, Samuel Cable (c. 1795-1887) y su esposa Elizabeth se establecieron aguas abajo de Proctors en la desembocadura de Cable Branch (que lleva su nombre). Esta área ahora es parte de la ensenada de Hazel Creek. El hermano de Samuel, Peter, fue una figura prominente en la historia temprana de Cades Cove, y su sobrino, John P. Cable, construyó el gran molino que todavía se encuentra cerca del Centro de Visitantes de Cades Cove. Tanto Cable como Proctor probablemente querían aprovechar un antiguo camino ganadero que iba desde el área de North Shore hasta Parsons Turnpike. La autopista de peaje conectaba Deal's Gap y Chilhowee, dando así acceso a los mercados en el condado de Blount y Knoxville. [3]
Hazel Creek permaneció escasamente poblada hasta la Guerra Civil estadounidense . Joseph Welch, que se casó con la hija de los Procuradores, Catherine, se instaló en una pequeña granja cerca de sus suegros. En la década de 1850, Josiah y Sarah Bradshaw establecieron una pequeña granja en el área de Proctor. Poco después de llegar, los Bradshaw construyeron el primer molino de harina de Hazel Creek. [4] El arroyo recibió su nombre en esta época, probablemente en referencia a los arbustos de avellana que se alineaban en sus orillas. [5]
La Guerra Civil, 1861-1865
Aunque solo un puñado de familias se habían asentado en Hazel Creek en la década de 1860, la Guerra Civil todavía tuvo un gran impacto en la historia del valle. Como la mayor parte del lado de las Smokies de Carolina del Norte, la pequeña población de Hazel Creek apoyó a la Confederación . Esto los puso en desacuerdo con sus primos en el lado de Tennessee de las montañas en Cades Cove, quienes estaban firmemente a favor de la Unión . Los partidarios de la unión que huían de la Confederación de Carolina del Norte a menudo huían a Cades Cove a través de Hazel Creek y Ekaneetlee Gap. Bushwhackers y vigilantes en Cades Cove y Hazel Creek lanzaron incursiones entre sí, generalmente para robar ganado y cosechas. [6]
Dos hijos de Moisés y Patience Proctor murieron luchando por la causa Confederada. Un tercer hijo sobrevivió a la guerra, pero apenas llegó a casa. La comunidad de Bone Valley fue poblada en gran parte por veteranos confederados, 6 de los cuales están enterrados en el cementerio de Bone Valley, sobre el campamento 83.
Minería y tala temprana, 1889-1901
Después de la guerra, Hazel Creek atrajo una pequeña afluencia de colonos. Hezekiah y Polly Jones se establecieron río abajo de Proctor, donde su hijo establecería más tarde una tienda general. Jesse Craten "Crate" Hall se instaló en la desembocadura de Bone Valley Creek en 1877, donde construyó una cabaña. En 1892, Hall construyó una segunda cabaña para su creciente familia que todavía se encuentra al final del sendero Bone Valley. La familia del reverendo Joshua Calhoun llegó en 1886 y se estableció en el arroyo de Bone Valley. Marion Medlin se estableció en la confluencia de Sugar Fork y Hazel Creek en 1880. En 1887, Medlin estableció una oficina de correos en su tienda, dando así su nombre al asentamiento allí. [7]
En 1883, Jacob Fonslow Hall estaba visitando a su hermano Jesse cuando descubrió una veta de cobre en Little Fork Ridge, a unas pocas millas sobre la desembocadura de Sugar Fork. Los Hall pasaron la ubicación de la vena a Mark Bryson, un prospector local, quien a su vez notificó al empresario neoyorquino WS Adams. En 1889, después de inspeccionar la veta por sí mismo, Adams instaló inmediatamente un campamento minero en Little Fork, amplió el camino desde Sugar Fork hasta la desembocadura de Hazel Creek en un camino de carretas e hizo planes para traer una fundición. Sin embargo, en 1901, un especulador de tierras de Nueva Orleans llamado George Westfeldt demandó a Adams, alegando que en realidad era dueño de la tierra en la que estaba ubicada la mina. El dilema legal cerró la mina. Después de una batalla legal de 27 años, Adams fue declarado el dueño legítimo de la mina, aunque tanto él como Westfeldt estaban muertos cuando se tomó la decisión. [8]
En 1892, una empresa maderera conocida como Taylor and Crate (algunas fuentes afirman que fueron Johnson y Harris) envió a su agente Jack Coburn a comprar derechos de madera a lo largo de Hazel Creek. Al carecer de una vía férrea, Taylor y Crate utilizaron una serie de presas de chapoteo para mover troncos en inundaciones controladas río abajo hasta Little Tennessee, donde luego serían transportados al río Tennessee y, finalmente, a un aserradero en Chattanooga . Sin embargo, Taylor y Crate nunca lograron obtener ganancias y abandonaron el valle en 1898. [9]
Horace Kephart, 1904-1907
En 1904, Horace Kephart , un bibliotecario de St. Louis , llegó a Hazel Creek con planes de estudiar las áreas silvestres de las tierras altas de los Apalaches del Sur. Kephart se mudó a una cabaña en el antiguo campamento minero de Adams, justo encima de Sugar Fork, a unas dos millas (3 km) de Medlin. Kephart dio la siguiente descripción de Medlin:
La propia Medlin constaba de dos pequeñas tiendas construidas con tablas toscas y sin carteles, un molino de maíz y cuatro viviendas. A 1,5 millas (2 km) se encontraba la escuela de troncos, que, una o dos veces al mes, servía también como iglesia. Esparcidos por el asentamiento había siete pequeños molinos de tina para moler maíz ... " [10]
El libro de Kephart Our Southern Highlanders (publicado en 1913) fue el primer estudio ampliamente leído sobre la cultura de los Apalaches del Sur. El cuarto capítulo del libro, "A Bear Hunt In the Smokies", relata una excursión típica de caza de osos a la cresta de Smokies. Tres miembros del grupo de caza, Granville Calhoun, "Little John" Cable y "Doc" Jones, eran hijos de los primeros pioneros de Hazel Creek. El grupo de caza se quedó en una choza de pastoreo construida por Jesse "Crate" Hall a lo largo de la cresta cerca de Chestnut Bald. A Kephart le fascinaba la cresta de los humeantes occidentales, que a principios del siglo XX era una calva gigante cubierta de hierba .
Aunque Our Southern Highlanders ofrece descripciones invaluables de varios aspectos de la vida en las Smokies a principios de la década de 1900, el libro ha sido criticado por centrarse demasiado en las facetas más sensacionales de la vida en las montañas, como el alcohol ilegal y las familias que viven en la pobreza extrema. [11] Y aunque Kephart afirmó que recibió comentarios positivos de la gente de la montaña , el ex residente de Hazel Creek, Duane Oliver, recordó que el libro enfureció a muchos de los residentes del arroyo por la forma estereotipada en que los retrataba. [12]
The Ritter Lumber Company, 1907-1927
En 1902, la WM Ritter Lumber Company comenzó a hacer planes para una operación de extracción masiva a lo largo de Hazel Creek. Ritter convenció a Southern Railway de extender el ferrocarril desde Bushnell hasta la desembocadura de Hazel Creek, donde Ritter construyó el eje que llevaba su nombre. Desde este centro, Ritter construyó un ferrocarril maderero que se extendía por el valle de Hazel Creek hasta la desembocadura de Proctor Creek. El tren, operado por la subsidiaria Smoky Mountain Railway de Ritter, ofrecía servicio de pasajeros a Proctor y Medlin. [13]
Con acceso por ferrocarril, Ritter logró construir un gran aserradero al este de Proctor. Proctor en sí casi duplicó su tamaño, con una población de más de 1.000 en 1920. La fábrica de Proctor incluía una cepilladora para fabricar muebles y hornos de secado para pisos. La compañía comenzó en el lado sur del arroyo y se abrió camino hasta Hazel Cascades, justo debajo de la fuente del arroyo. El campamento más alto de la compañía estaba en Buckeye Gap en la cresta de Smokies, cerca de la fuente de Proctor Creek (los rastros de este campamento permanecen a lo largo del sendero de los Apalaches ). [14] Después de cortar las crestas y calas a lo largo de las orillas sur de Hazel, Ritter dio la vuelta y procedió de regreso a lo largo de la orilla norte del arroyo, desnudando cala tras cala en el camino.
Para 1928, cuando Ritter cesó sus operaciones, la compañía había cortado 201.000.000 pies tablares (470.000 m 3 ) de madera en la cuenca hidrográfica de Hazel Creek. [15] Aunque Ritter trajo puestos de trabajo y dinero en efectivo a los habitantes de Hazel Creek, las prácticas de tala destructivas de la compañía provocaron daños ambientales a largo plazo en el bosque y el propio arroyo.
Grace Lumpkin, principios de la década de 1920
La escritora socialista Grace Lumpkin (1892-1980) vivió en Hazel Creek durante un breve período a principios de la década de 1920. La comunidad de Hazel Creek se convertiría en la inspiración para la comunidad ficticia de Swain's Crossing en la novela de Lumpkin de 1932, To Make My Bread . Aunque es ficticio, Swain's Crossing incluye un lugar llamado "Possum Hollow", una "Siler's Cove" (obviamente influenciada por Silers Bald) y una gran montaña conocida como "Thunderhead" ( Thunderhead Mountain corona la cresta de los Smokies entre Hazel Creek y Cades Ensenada). [16] Lumpkin también repite la historia de una manada entera de ganado que se congela hasta morir, similar a la leyenda detrás del nombre de Bone Valley. [17]
Grace Lumpkin, Horace Kephart y Hazel Creek a mediados de la década de 1920 aparecen en las novelas de 2012 de Walt Larimore Hazel Creek y Sugar Fork .
El parque nacional y la presa de Fontana, desde 1927 hasta el presente
A principios de la década de 1900, el empresario RE Woods decidió establecer un eje ferroviario en la desembocadura de Eagle Creek para su Montvale Lumber Company, que estaba talando los tramos superiores de Eagle Creek. La cuñada de Woods sugirió el nombre Fontana , que es la palabra italiana para fuente. [18]
En la década de 1930, la Aluminium Company of America , que operaba una gran planta al norte de Maryville, compró 15,000 acres (61 km 2 ) sobre la ciudad de Fontana como parte de un plan para construir una gran presa para proporcionar energía a sus plantas. La operación avanzó lentamente hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial , cuando la demanda de aluminio se disparó. ALCOA entregó sus 15.000 acres (61 km 2 ) a la Autoridad del Valle de Tennessee , que rápidamente completó la presa en 1944. Ese año, TVA compró los asentamientos restantes de North Shore, incluidos los de Hazel Creek. Como la mayor parte de la tierra a lo largo del arroyo tenía poco valor financiero, TVA solo podía ofrecer precios que la mayoría de los residentes de Hazel consideraban absurdamente bajos. Aquellos que se negaron a vender, sin embargo, fueron expulsados mediante demandas de expropiación. Las últimas familias salieron de Hazel Creek en noviembre de 1944, antes de que las crecientes aguas del lago inundaran la única carretera principal. La tierra fue entregada al recientemente creado Parque Nacional de las Grandes Montañas Humeantes poco después, extendiendo efectivamente el límite del parque hasta las orillas del lago Fontana. El Civilian Conservation Corps , que había estado operando un campamento en Proctor desde fines de la década de 1930, reparó puentes, derribó edificios y mejoró senderos a lo largo de la cuenca del arroyo. [19]
La carretera de la costa norte
Con la inundación de la única carretera a lo largo de la orilla norte del lago Fontana, los valles Hazel Creek, Forney Creek y Eagle Creek quedaron repentinamente aislados. Antes de la creación de la presa, se prometió a los propietarios de tierras que les fue arrebatada la TVA que se construiría una carretera para acceder a los cementerios y viviendas sobre el agua, así como para estimular el desarrollo económico de la región. Estas promesas dieron como resultado un acuerdo de 1943 que fue firmado por la TVA, el Departamento del Interior, el condado de Swain y el estado de Carolina del Norte, que estipulaba que la carretera se construiría "siempre y cuando se asignen los fondos". Esta nueva carretera se construiría a lo largo de North Shore, conectando Bryson City con la US-129 más allá de la presa Fontana. Entre 1948 y 1970, el Departamento del Interior (a través del Servicio de Parques Nacionales) construyó 11,6 km (7,2 millas) de esta carretera en las afueras de la ciudad de Bryson. Sin embargo, debido principalmente a la firme oposición de los grupos ambientalistas, el proyecto se estancó. El tramo inacabado de 11,6 km (7,2 millas) fue apodado "el Camino a ninguna parte" por los lugareños.
En 2000, el Congreso (en gran parte a instancias del senador de Carolina del Norte Jesse Helms y el congresista de Carolina del Norte Charles H. Taylor ) asignó 16 millones de dólares para la finalización de North Shore Road. Sin embargo, en una Declaración de Impacto Ambiental publicada en 2007, el Servicio de Parques concluyó que la carretera propuesta violaría el Plan de Manejo General del Parque Nacional Great Smoky Mountains y recomendó una de las alternativas propuestas, un acuerdo de $ 52 millones para el condado de Swain. [20] Los comisionados del condado de Swain votaron a favor de aceptar el acuerdo el 5 de febrero de 2010, aceptando un nuevo acuerdo que puso fin al acuerdo de 1943. [21] El Departamento del Interior transfirió los fondos restantes, $ 12,8 millones, de la asignación de 2000 a una cuenta administrada por el Departamento del Tesoro de Carolina del Norte, que paga los pagos de intereses al condado de Swain anualmente. El resto de los $ 52 millones, $ 38.2 millones, aún no ha sido pagado por el Departamento del Interior al condado de Swain, a pesar de que $ 4 millones están incluidos en una lista de proyectos priorizados para el Servicio de Parques Nacionales en la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2012. [22]
Después de varios años de reunirse con funcionarios del Departamento del Interior, los comisionados del condado de Swain acordaron en 2016 presentar una demanda contra el Departamento por no pagar los fondos adicionales. El acuerdo de 2010 contiene una estipulación que terminará el acuerdo automáticamente el 31 de diciembre de 2020, independientemente de la cantidad de $ 52 millones que se haya pagado. [23]
Hazel Creek hoy
El área de Hazel Creek sigue siendo una de las regiones más remotas del Parque Nacional Great Smoky Mountains, debido en gran parte al hecho de que North Shore Road nunca se completó. Fontana Village Marina ofrece acceso en ferry (a través de un pontón) tanto a Eagle Creek como a Hazel Creek. A partir de 2009, el viaje en ferry a Hazel Creek cuesta $ 50 por persona y tarda unos 20 minutos.
También se puede acceder a Hazel Creek a través de una caminata de 10 millas (16 km) desde Fontana Dam o una caminata de 16 millas (26 km) desde Cades Cove. Cinco campamentos de campo están ubicados a lo largo de Hazel Creek entre la confluencia del arroyo con Shehan Branch y su confluencia con Walker's Creek. Backcountry Campsite 86 está ubicado en lo que una vez fue Proctor. El campamento 84 fue una vez la ciudad de Medlin, y antes de eso un pequeño asentamiento Cherokee. El campamento 83 fue una vez el asentamiento de Bone Valley.
Sitios históricos en el área de Hazel Creek
- Calhoun House , construida por George Higdon y comprada por Granville Calhoun en 1928. [24] Después de 1944, los guardaparques utilizaron la Calhoun House como barraca, dándole el nombre de "Hazel Creek Hilton". La casa está ubicada en el comienzo del sendero Hazel Creek, cerca del campamento 86.
- Hall Cabin , construido en 1892 por Jesse "Crate" Hall y su esposa Tabitha Dills Hall, ubicado al final de Bone Valley Trail. Esta cabaña, hecha de troncos de álamo, es la estructura histórica más remota de Great Smokies, y se encuentra a una caminata de 14 km desde el punto de encuentro del ferry. En la década de 1920, la familia Kress utilizó la cabaña como parte de un pabellón de caza. En 1976, la cabaña fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Esta "Cabaña Hall" no debe confundirse con la "Cabaña Hall" mencionada a menudo por Kephart, que era la choza de un pastor en lo alto de la cresta de los Smokies cerca de Chestnut Bald (aunque ambas fueron construidas por Crate Hall).
- El sitio del molino Ritter consiste en las ruinas del aserradero, el estanque del molino (ahora vacío) y los hornos de secado de RM Ritter Lumber Company, construidos alrededor de 1910. Un acceso sin marcar conduce desde Hazel Creek Trail hasta el sitio del aserradero, donde las paredes de el aserradero sigue en pie. El camino de acceso continúa cuesta arriba hasta el sitio de "la casa club", que era un albergue utilizado por los ejecutivos y dignatarios de Ritter. El molino se encuentra a unos 800 m (0,5 millas) al este de la Casa Calhoun.
- El sitio de la mina Adams-Westfeldt , ubicado a lo largo de Little Fork de Sugar Fork, a unas dos millas (3 km) sobre el campamento 84 (Medlin). El autor Horace Kephart vivió en una cabaña en el sitio minero desde 1904-1907.
- Proctor Cemetery , ubicado en una colina a unos 800 m (0,5 millas) al este de Calhoun House en Possum Hollow. El cementerio es también el sitio de la cabaña (que ya no está en pie) de Moses y Patience Proctor, quienes fueron los primeros colonos euroamericanos en el área en 1829.
- Cementerio de Bone Valley , ubicado en una colina al noroeste del cruce de Bone Valley Trail y Hazel Creek Trail. Varios miembros de las familias Hall, Laney y Cook están enterrados aquí. La Iglesia Bautista Bone Valley, construida por Joshua Calhoun alrededor de 1880, también estaba ubicada en el cruce de senderos.
Ver también
- Presa de Fontana
- Pequeño río Tennessee
Referencias
- ^ Oliver, Duane (1989). Hazel Creek desde entonces hasta ahora . Maryville, TN: Impresión de Stinnett. págs. 2-3. OCLC 866667599 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- ^ Oliver , 1989 , págs. 8-9.
- ^ Oliver , 1989 , págs. 5-6.
- ^ Strutin, Michal (1994). Caminatas históricas de los humeantes . Gatlinburg: Asociación de las Grandes Montañas Humeantes. pag. 92.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace ) (2003 ed. ISBN 9780937207406 ).
- ^ Oliver 1989 , p. 39.
- ^ Oliver , 1989 , págs. 44-5.
- ^ Oliver , 1989 , págs. 10-2.
- ^ Strutin 1994 , p. 110.
- ^ Oliver , 1989 , págs. 55-6.
- ^ Kephart, Horace (1976) [1913]. Nuestros montañeses del sur . Knoxville: Prensa de la Universidad de Tennessee . págs. 30–1. ISBN 9780870491979.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- ^ Dunn, Durwood (1988). "Introducción". Cades Cove: La vida y la muerte de una comunidad de los Apalaches . Knoxville: Prensa de la Universidad de Tennessee . ISBN 9780870495595.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- ^ Oliver 1989 , p. 84.
- ^ Oliver , 1989 , págs. 58-61.
- ^ Oliver 1989 , p. 64.
- ^ Strutin 1994 , p. 95.
- ^ Lumpkin, Grace (1995) [1932]. Para hacer mi pan . Urbana: Prensa de la Universidad de Illinois . págs. 7-8 . ISBN 9780252065019.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
- ^ Lumpkin 1995 , p. 32. Kephart contó una historia similar que le contó John Cable sobre el ganado congelado hasta morir en una pila gigante encima de Silers Bald. Kephart 1976 , pág. 72.
- ^ Oliver 1989 , p. 69.
- ^ Oliver , 1989 , págs. 90-5.
- ^ El Servicio de Parques Nacionales, et al., " Declaración de impacto ambiental final - North Shore Road archivada el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine " (septiembre de 2007). Consultado el 9 de noviembre de 2007.
- ^ Neal, Dale (6 de febrero de 2010). "Tablero de Swain acepta acuerdo histórico de North Shore Road por dinero en efectivo" . Asheville Citizen-Times . Consultado el 25 de febrero de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ "Departamento del Interior - disponibilidad de fondos para pago al condado de Swain, Carolina del Norte" . Oficina de Responsabilidad del Gobierno . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ^ Stone, Jessi (30 de marzo de 2016). "El condado de Swain demandará al gobierno federal por el dinero del acuerdo de North Shore Road" . www.smokymountainnews.com . Las noticias de Smoky Mountain . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ^ Strutin 1994 , p. 98.
enlaces externos
- Parque Nacional de las Grandes Montañas Humeantes - sitio oficial
- Fontana Village Marina : proporciona acceso en ferry al Hazel Creek Trail
- Sitio web estatal de impacto ambiental de North Shore Road : información sobre el proyecto de North Shore Road
- Horace Kephart: Revelando un enigma - escritor que vivió en el área de Hazel Creek 1904-1907
- Hazel Creek: Life and Death of an Iconic Mountain Community 4/15/2017 libro de Daniel S. Pierce