Pamela Lyndon Travers OBE ( / t r æ v ər s / ; nacida como Helen Lyndon Goff ; 9 de agosto de 1899 - 23 de abril de 1996) fue una escritora australiana-británica que pasó la mayor parte de su carrera en Inglaterra. [1] Es mejor conocida por la serie de libros Mary Poppins , [2] que presenta a la niñera mágica del mismo nombre .
Goff nació en Maryborough, Queensland , y creció en la selva australiana antes de ser enviado a un internado en Sydney. Su escritura se publicó por primera vez cuando era adolescente, y también trabajó brevemente como actriz profesional de Shakespeare . Al emigrar a Inglaterra a la edad de 25 años, tomó el nombre de "Pamela Lyndon Travers" y adoptó el seudónimo de "PL Travers" en 1933 mientras escribía el primero de los ocho libros de Mary Poppins .
Travers viajó a la ciudad de Nueva York durante la Segunda Guerra Mundial mientras trabajaba para el Ministerio de Información británico . En ese momento, Walt Disney la contactó para venderle a Walt Disney Productions los derechos de una adaptación cinematográfica de Mary Poppins . Tras años de contacto, que incluyeron visitas a Travers en su casa de Londres, Walt Disney consiguió los derechos y la película Mary Poppins se estrenó en 1964.
En 2004, se inauguró en el West End una adaptación musical teatral de los libros y la película ; se estrenó en Broadway en 2006. En 2013 se estrenó Saving Mr. Banks , una película basada en los esfuerzos de Disney para persuadir a Travers de que le vendiera los derechos cinematográficos de Mary Poppins , en la que Emma Thompson interpreta a Travers . En una secuela de 2018 de la película original, Mary Poppins Returns , Poppins, interpretada por Emily Blunt , regresa para ayudar a la familia Banks una vez más.
Helen Lyndon Goff, también conocida como Lyndon, nació el 9 de agosto de 1899 en Maryborough , Queensland , Australia, en la casa de su familia. [4] Su madre, Margaret Agnes Goff (de soltera Morehead), era australiana y sobrina de Boyd Dunlop Morehead , primer ministro de Queensland de 1888 a 1890. [ cita requerida ] Su padre, Travers Robert Goff, no tuvo éxito como gerente de banco debido a su alcoholismo , y finalmente fue degradado a la posición de empleado de banco . [5] Los dos se habían casado el 9 de noviembre de 1898, nueve meses antes de que naciera Helen. [4]El nombre Helen proviene de una bisabuela materna y una tía abuela. Aunque nació en Australia, Goff se consideraba irlandesa y luego expresó el sentimiento de que su nacimiento había sido "fuera de lugar". [6]
Cuando era bebé, visitó a su tía abuela Ellie en Sydney por primera vez; Ellie ocuparía un lugar destacado en sus primeros años de vida, [6] ya que Goff a menudo se quedaba con ella. [7] Goff vivió una vida sencilla cuando era niña, sus padres le daban un centavo a la semana, así como otros obsequios ocasionales. Su madre era conocida por dar máximas e instrucciones a Goff y amaba "el recuerdo de su padre" y sus historias de vida en Irlanda. Goff también era una ávida lectora, y luego afirmó que podía leer a los tres años y disfrutaba particularmente de los cuentos de hadas . [8]