Henderson's , más conocida como The Bomb Shop , era una librería en 66 Charing Cross Road , Londres conocida por publicar y vender tanto escritura de izquierda radical como anarquista y literatura modernista . La tienda fue fundada en 1909, [1] y fue una operación de padre e hijo dirigida por Francis Riddell Henderson, anteriormente representante en Londres de Walter Scott Publishing . [2] La tienda fue comprada por Eva Collet Reckitt y se convirtió en la primera de la cadena de librerías de izquierda de Collet. [1] [3]
Tienda
Existen pocos registros de la vida temprana de Francis Henderson, pero tenía conexiones con emigrados rusos y desarrolló una pasión por la literatura rusa , especialmente las obras de Tolstoi . Esto lo llevó al círculo de Vladimir Chertkov , un prominente tolstoyano y anarquista pacifista, y de allí a la escena radical de Londres. Henderson exigió que Walter Scott publicara la traducción de Louise Maude de la novela de Tolstoi Resurrection en el dominio público con la leyenda "sin derechos reservados". Cuando Walter Scott se negó, Henderson se fue para comenzar su propia imprenta, que se convirtió en una librería para la escritura radical. . [4]
El potencial publicitario del apodo de la tienda se reconoció rápidamente, y tanto los anuncios como los impresos llevan con orgullo el texto "The Bomb Shop". [5] Esta audacia se extendió a la tienda en sí, que fue pintada en un estilo Arts and Crafts rojo y dorado por Walter Crane y destacó los nombres de los rebeldes del pasado, un objetivo para los vándalos políticamente opuestos a la Bomb Shop, que la volverían a pintar. en azul y blanco y, a veces, irrumpen y destruyen el interior. [6] Había muchas habitaciones por encima de la de Henderson y resultaron ser excelentes escondites para los fugitivos. El sufragista Hugh Franklin se escondió en Henderson's durante dos meses después de prender fuego a un vagón de tren en protesta por el sufragio femenino . [7]
La tienda también demostró ser radical en su aceptación de la tecnología. La primera incubadora de pingüinos , una máquina expendedora de libros temprana desarrollada por Allen Lane de Penguin Books , se instaló en la tienda. [8]
Publicaciones
La imprenta de Henderson comenzó cuando Francis Henderson se hizo cargo de Brotherhood Publishing Company (una organización dirigida por la Iglesia de la Hermandad ). En manos de Henderson, las ganancias y donaciones de la Hermandad se convirtieron en una fuente de ingresos para financiar sus propios sellos . Henderson afirmó que su prensa tuvo pérdidas significativas debido a su exención de derechos de autor, pero su negativa a pagar a los autores sus regalías o reembolsar los préstamos de los Maude a la prensa causó problemas importantes en la comunidad tolstoyana y alimentó el creciente cisma que rodea a Chertkov. [9] Henderson finalmente perdió los derechos de la traducción de Resurrección de Maude , y Chertkov tomó un mayor control sobre la publicación de Tolstoyan. [9]
La autoedición a través de Henderson proporcionó una salida para las voces reprimidas y para muchos escritores respetados que no pudieron publicar sus escritos más radicales a través de sus canales habituales. Los autores publicados por Henderson incluyen a Miles Malleson , que escribió Cranks y Commonsense en defensa de la objeción de conciencia , así como Two Short Plays: Patriotic and Unpatriotic , que luego fue confiscado por la policía en una redada en 1916; [10] Osbert Sitwell , cuya primera colección de poesía The Winstonburg Line fue enviada a Henderson por Siegfried Sassoon ; [11] [12] Louis Golding [13] y Louis Esson . [14]
Fuera del mundo de la política, Henderson también contribuyó al floreciente movimiento modernista mediante la publicación del periódico Coterie , una revista trimestral de poesía, prosa, crítica literaria y arte de autores y artistas como TS Eliot , Aldous Huxley , Amy Lowell , Richard Aldington. , Douglas Goldring , Edward Wadsworth , William Roberts , Henri Gaudier-Brzeska , André Derain , Amedeo Modigliani , Nina Hamnett y Moïse Kisling , [15] además de publicar las antologías Voices de Thomas Moult . [16] Ballet ruso de David Bomberg , el único libro de Vorticist sobreviviente , fue publicado por Henderson después de que Bomberg y su esposa fueran expulsados de una actuación de Ballets Russes por intentar vender una edición autoeditada. [17]
Henderson's tenía estrechos vínculos con el editor Victor Gollancz , bajo el cual el periódico de la escuela Repton A Public School Looks at the World (generalmente conocido como Pubbers ) fue coeditado y vendido en Henderson's, un acto que le costó su trabajo a Gollancz. [18] Gollancz llegó a ser fundador de la editorial de tendencia izquierdista Victor Gollancz Ltd , y más tarde describió la selección de libros de Henderson así:
Deben ser rebeldes. Rebelde hace mil años, rebelde ayer, rebelde desde el almuerzo: todavía no se rebela en absoluto, pero es probable que lo sea la semana que viene: rebelde en política, rebelde en sexo, rebelde en religión - cualquier cosa de todos modos o en cualquier lugar rebelde, cualquier cosa que huela o sepa a rebelde (aunque sea un poco anacrónico) calificó de inmediato para su inclusión. [3]
Referencias
- ^ a b Dave Cope y Ross Bradshaw. "Proyecto de Historia de la Librería Radical" (PDF) . Dejado en el estante . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Harry Keyishian (1975). Michael Arlen . pag. 25 . ISBN 0805710116.
- ^ a b Víctor Gollancz (1953). Más para Timothy: Siendo la segunda entrega de una carta autobiográfica a su nieto . pag. 297 .
- ^ Carol L. Peaker (2007). Revolución de la lectura: los emigrados rusos y la recepción de la literatura rusa en Inglaterra, c. 1890-1905 (D.Phil). Wolfson College , Oxford. pag. 92–93.
- ^ George Simmers (15 de mayo de 2008). "La tienda de bombas" . Gran ficción de guerra . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Reg Groves (1974). The Balham Group: Cómo comenzó el trotskismo británico . pag. 46. ISBN 0902818430.
- ^ Elizabeth Crawford (2013). "Hugh Franklin". Movimiento por el sufragio femenino . págs. 228-230. ISBN 1135434026.
- ^ "Lo que los editores de hoy pueden aprender de Allen Lane: valentía" . Perspectivas de publicación . 28 de abril de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Carol L. Peaker (2007), Ibíd ., página 191-193
- ^ Samuel Hynes (2011). Una guerra imaginada: la primera guerra mundial y la cultura inglesa . ISBN 1446467929.
- ^ Jean Moorcroft Wilson (2003). Siegfried Sassoon: El viaje desde las trincheras: una biografía (1918-1967) . pag. 53 . ISBN 0415967139.
- ^ John Pearson (2011). Fachadas: Edith, Osbert y Sacheverell Sitwell . ISBN 1448207800.
- ^ La esfera: un periódico ilustrado para el hogar . 77 . 1919. p. 145.
- ^ Louis Esson (1948). Louis Esson y el Teatro Australiano . pag. 23.
- ^ Universidad Brown y Universidad de Tulsa . "Coterie: A Quarterly: arte, prosa y poesía" . Proyecto Revistas Modernistas . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Denys Val Baker (1947). Pequeñas reseñas: 1914-1943 . pag. 15.
- ^ Tenemos ritmo: imágenes de música y baile . Galería de Arte Hunterian. 1996. p. 22.
- ^ Ruth Dudley Edwards (2012). Victor Gollancz: una biografía . ISBN 0571294804.
Coordenadas :51 ° 30′44 ″ N 0 ° 07′42 ″ W / 51.5123 ° N 0.1284 ° W / 51,5123; -0.1284