henri stahl


Henri Joseph Stahl (también conocido como Henric , Enric o Henry Stahl ; 29 de abril de 1877 - 18 de febrero de 1942) fue un taquígrafo , grafólogo , historiador y escritor de ficción rumano . Nacido de padres inmigrantes educados, fue amigo y discípulo de Nicolae Iorga , decano de la historiografía rumana moderna. Gran parte de su trabajo en el campo resultó en un estudio monográfico y conservacionista de su Bucarest natal , que fue publicado por Iorga en 1910.

Stahl creó un sistema original de estenografía, que funcionó como uno de los estándares básicos de estenografía rumana y, como experto residente en los Archivos Nacionales , estableció la escuela rumana de grafología y paleografía . Autor de historias humorísticas y memorias, también contribuyó con la novela Un român în lună ("Un rumano en la luna"), considerada una de las obras pioneras de la ciencia ficción rumana .

Además de su trabajo académico y literario, Stahl trabajó como taquígrafo para instituciones públicas, lo que le permitió presenciar eventos significativos en la historia política rumana, y fue un distinguido veterano de la Primera Guerra Mundial. Stahl fue el padre del sociólogo Henri H. Stahl. y de la novelista Henriette Yvonne Stahl , así como padrastro de Șerban Voinea , pensador político y militante del Partido Socialdemócrata Rumano .

Henri Stahl era hijo de un orientalista y lexicógrafo, Joseph "Iosif" Stahl (1820-1890), descrito en las fuentes como "un cruce entre un hombre alsaciano y una mujer suiza", [1] o, en la genealogía de los Stahl, como un barón bávaro . [2] Según Henriette Yvonne Stahl, su abuelo estuvo originalmente activo en el Reino de Grecia , al servicio del rey Otón , antes de ser hecho prisionero por el Imperio Otomano . [3] Debió su traslado a Valaquia (un súbdito autónomo de los otomanos) a la intercesión del príncipe Barbu Dimitrie Știrbei., quien lo empleó como Dragoman de la corte. [4] Según se informa, su segunda esposa, Irma Niard, conocida en rumano como Irina Stahl , [5] era de una familia normanda , la hija huérfana de un pintor premiado. [3] Del anterior matrimonio de Joseph, Henri tenía una media hermana, Ana "Nety" Stahl (1853–1929). [6]

Los Stahl vivieron en Valaquia, y más tarde en la Rumania unificada , como pedagogos y propietarios de un internado (aunque Irma nunca aprendió rumano). [3] En el momento del nacimiento de Henri, Joseph había tenido una larga carrera en la publicación, con libros de frases para alemán, francés o rumano, comenzando con el Kleine Walachische Sprachlehre de 1853 . [7]

Nacido en Bucarest, Henri era políglota y estudiante de historia. Se alistó en la universidad de la ciudad , donde se convirtió en uno de los alumnos estrella y fervientes seguidores de Iorga. [8] Según el sociólogo Mircea Ioanid, "se hizo famoso con sus modestas pero fructíferas actividades en la esfera pública, pero sobre todo a través de su pionerismo cultural". [1] Graduado de la Facultad de Letras, Stahl inventó un método para la estenografía rumana, que estaba basado en la taquigrafía Duployan . [9] Esbozó sus reglas en un libro de texto de 1900: Metoda pentru a stenografia cu alfabetul latin pentru uzul studenților, ziariștilor și tuturor celor care au de scris repede("Un método para la estenografía en alfabeto latino, útil para estudiantes, periodistas y todos aquellos que tienen que escribir rápido"). [10] Para entonces, Stahl había sido empleado como revisor-taquígrafo por el Parlamento de Rumania . [9]