Henry Bourchier, quinto conde de Bath ( 1587-16 de agosto de 1654) de Tawstock en Devon, fue un par inglés que ocupó el cargo de Lord Privy Seal y fue un gran terrateniente en Irlanda en los condados de Limerick y Armagh, y en Inglaterra en Devon. Somerset y otros lugares. Tras la herencia del condado de Bath de su primo lejano, en 1637 se trasladó desde su Irlanda natal a Tawstock Court en Devon, [2] un condado previamente desconocido para él donde conocía a pocas personas. Como el noble residente de mayor rango en el condado, estaba destinado a desempeñar el papel principal de la causa realista en Devon durante la Guerra Civil.pero antes del estallido de las hostilidades fue capturado en 1642 y encarcelado por los parlamentarios antes de que hubiera organizado sus fuerzas locales. En opinión de Clarendon (muerto en 1674) era un hombre de "comportamiento antisocial de mal genio" que "no tenía una pronunciación excelente o elegante" y "ni había tenido ni había tenido la intención de hacer el menor servicio al rey". [3]
Henry Bourchier, quinto conde de Bath | |
---|---|
Nació | 1587 |
Fallecido | Tawstock | 16 de agosto de 1654
Esposos) | Rachel Fane |
Padres) | Sir George Bourchier Martha Howard |
Orígenes
Henry Bourchier nació en 1587, probablemente en Irlanda, donde vivió durante su infancia. Fue el quinto hijo de Sir George Bourchier (muerto en 1605), un soldado inglés que se estableció en Irlanda, el tercer hijo de John Bourchier, segundo conde de Bath (1499-1561) de Tawstock, Devon, por su segunda esposa Eleanor Manners. , hija de George Manners, undécimo barón de Ros . La madre de Henry era Martha Howard (c. 1555-1598), hija de William Howard, primer barón Howard de Effingham . Por lo tanto, su tío era Charles Howard, primer conde de Nottingham , lord gran almirante .
Educación
Henry ingresó en el Trinity College de Dublín , que su padre había ayudado a fundar alrededor de 1597. Recibió el título de BA en 1605, fue elegido miembro número 21 del colegio en 1606 y recibió su maestría en 1610. Fue uno de los únicos ocho en los primeros treinta años de existencia de la universidad que siguió siendo un laico.
Herencia
Tres de los cuatro hermanos mayores de Henry murieron jóvenes y el cuarto, Sir John Bourchier (muerto en 1614), que había sido nombrado caballero el 24 de marzo de 1610/11, de la mansión de Clare, Condado de Armagh , murió el 25 de marzo de 1614 habiendo sido diputado para el condado de Armagh, 1613–14. En 1614, por lo tanto, Henry había heredado en Irlanda tanto de su padre como de su hermano más de 18.000 acres (73 km 2 ), y luego, cuando en 1636 se convirtió en el quinto conde de Bath , después de que su primo William Bourchier lo rechazara (1624-1689). ) hijo de Edward Bourchier, cuarto conde de Bath , agregó a su nombre la sede de Bourchier de Tawstock en Devon y otras 36 mansiones en Devon y Somerset.
Carrera profesional
Enrique fue nombrado caballero el 9 de noviembre de 1621. Fue nombrado miembro del Consejo Privado el 8 de agosto de 1641.
Guerra civil
Al comienzo de la Guerra Civil , Bourchier era el principal monárquico de Devon. [4] Aunque no nació y se crió en Devonshire como muchos de sus condes predecesores, fue el residente noble más antiguo del condado y, por lo tanto, se podría haber esperado, como más tarde se demostró falso, que ejerciera "un poder e interés notables" entre los lugareños. población. [5] En junio de 1642, los sirvientes de Bourchier trasladaron su casa de su casa de Londres en Lincoln's Inn Fields a Tawstock en Devon, pero se les ordenó viajar a la ligera para evitar sospechas. [6]
El 19 de julio de 1642, el rey Carlos I, en un acto inconstitucional y sin el consentimiento del Parlamento, emitió una comisión de formación para Devonshire a Henry Bourchier y otros 27 nobles y destacados caballeros. Esto fue diseñado para recuperar el control real sobre la milicia del condado que el Parlamento había tratado de controlar mediante su propia promulgación inconstitucional de la Ordenanza de la milicia sin el consentimiento real . Los comisionados debían organizar, armar y entrenar a las fuerzas del condado con fines de defensa contra enemigos externos o internos del reino. Bourchier llegó a Devon procedente de York en agosto de 1642 y su primer acto para poner en vigor su comisión fue visitar Exeter Assizes entre el 9 y el 12 de agosto de 1642. Sus esfuerzos fueron recibidos con cortesía pero sin entusiasmo. [5] El 9 de agosto de 1642 se llevó a cabo una investigación sobre el inminente conflicto civil en el Exeter Assizes, cuyo jurado apeló a Bourchier como un hombre de "eminencia y conocido interés en el favor de Su Majestad para utilizar sus buenos oficios para lograr un acuerdo entre sus Majestad y Parlamento y que la guerra, el mayor y el peor de los males, no sea concebida y elegida como un medio para curar nuestros males más que un parlamento, el mejor y más barato remedio ". [7] La población local vio la comisión de la formación como un acto de agresión real contra ellos, mientras ignoraba el argumento realista de que se había recurrido a ella como una defensa a la Ordenanza de la Milicia aprobada inconstitucionalmente por el Parlamento sin Consentimiento Real . Las dos órdenes opuestas y contradictorias habían provocado malestar y tensión en el condado. [8] El 13 de agosto de 1642, en un intento de derrotar a los propagandistas antirrealistas, Bourchier publicó el texto de su comisión de formación y emitió una declaración al condado de Devon de que "no había emprendido nada contrario a las leyes de este reino, ni perjudicial ni perjudicial para quien lo observe ". Intentó además asegurar a la población que la comisión tenía intenciones limitadas y no era un vehículo para recaudar impuestos, como se había rumoreado. [9] Otro de los comisionados de Array, Richard Culme
de Canonsleigh Abbey , entonces Sheriff de Devon , intentó (en compañía de su vecino, el Sr. Ayshford de Ayshford en Burlescombe ) leer su comisión en una reunión pública en su ciudad local de Cullompton , pero se encontró con una fuerte oposición de la comunidad. Con la repentina aparición de Bourchier en escena con un cuerpo de caballeros, la población se alarmó mucho y comenzó a armar y reforzar las defensas de su ciudad. [10] El siguiente movimiento de Bourchier, que resultó en una humillación, fue una visita a South Molton, donde tenía la intención de leer su comisión en una reunión pública. Había intentado ablandar al alcalde y la corporación de antemano con una comida de venado que había enviado a su cocinero desde Tawstock para preparar, y que se muestra como un gasto de 19 chelines 10 d. en las cuentas de su hogar sobrevivientes. [11] El martes 13 de septiembre de 1642, Bourchier acompañado por un grupo sustancial de la nobleza realista local entró en South Molton con el propósito de leer su comisión y reunir tropas, pero se encontró con una multitud enojada de más de 1,000 personas que estaban "en una gran rabia con el alcalde y su empresa por dar licencia para que entraran y juró que si intentaban algo allí o leían su comisión de formación los golpearían a todos y los matarían (incluso) si los ahorcaban a todos ". La turba estaba armada con mosquetes, alabarderos, picos, garrotes, picas y palos. El evento fue registrado por John Cock en 1642, quien declaró: [a] "Las mujeres habían llenado todos los escalones de la cruz con grandes piedras y se levantaron y se sentaron sobre ellas jurando que si llegaban allí, las cerebrarían. Una cosa , lo que es digno de mención, una mujer que es mujer de carnicero, vino corriendo con su regazo lleno de cuernos de carnero para arrojárselos ". Por lo tanto, se impidió a Bourchier hacer reclutas en South Molton y se retiró.
Arresto y encarcelamiento
El 15 de agosto de 1642 Bourchier rechazó una citación de la Cámara de los Lores que requería su asistencia al Parlamento, y declaró como su razón que deseaba evitar las "interrupciones, amenazas y afrentas de la gente de Londres y Westminster" que había sufrido en la anterior. sesión. Esto fue tomado como una declaración de su ruptura con el Parlamento y el 23 de agosto la Cámara de los Lores ordenó su arresto. Después de un retraso durante el cual Bourchier continuó reclutando para la causa rayal en Devon, a las 11 pm [5] del 28 de septiembre de 1642 Bourchier fue arrestado pacíficamente en su casa en Tawstock Court por el capitán parlamentario Dewett y su tropa de caballo. [12] Inmediatamente fue encarcelado en la Torre de Londres . [5]
Liberación del encarcelamiento
Bourchier hizo llamamientos a muchas personas, incluido el rey, para su liberación. [5] Su esposa lo ayudó en este sentido y le escribió a la reina asegurándole su lealtad. Bourchier mientras estaba en la cama una mañana fue registrado por sus carceleros y la correspondencia de su esposa fue confiscada, a lo que objetó que dicha correspondencia entre marido y mujer era privilegiada y, por tanto, exenta de examen. [5] Fue liberado el 4 de agosto de 1643, [5] pero con la condición de que se exiliara en el continente y no sirviera al rey. [5] Estas condiciones las ignoró y dos días después de su liberación, escribió al rey y partió hacia la corte real en Oxford. En octubre de 1643 escribió a su esposa en Devon para "recordarme a tantos en ese país como creas que vale la pena recordar", un signo de su desencanto con los miembros parlamentarios de la nobleza de Devon, sus vecinos y antiguos amigos. [13] El 22 de enero de 1644, en el Parlamento de Oxford , el rey lo nombró Lord Privy Seal , [5] cargo que anteriormente había ocupado entre 1572 y 1573 su abuelo materno, Lord Howard de Effingham. Ocupó el puesto de Lord Privy Seal por el resto de su vida. Fue nombrado en 1644 Comisionado de Defensa de Oxford. En el verano de 1644, al acercarse el ejército parlamentario desde el este, Bourchier y su esposa huyeron de Tawstock y Devon hacia el extremo oeste de Cornualles. Por esta acción fue criticado públicamente por ciertos realistas por haber abandonado su cargo, y solicitó al rey una reparación por lo que consideraba una calumnia, afirmando que temía por su seguridad y por lo tanto tenía derecho a retirarse. Sin embargo, en otro relato afirmó que fue a Cornualles para inspeccionar una de las propiedades con bajo rendimiento. [14] En junio de 1645, el príncipe Carlos de 15 años (el futuro rey Carlos II ) visitó Bourchier en Tawstock Court, evento que se registra en las cuentas familiares de Tawstock. (El príncipe Carlos había sido enviado por su seguridad desde la peste de Bristol a Barnstaple, donde se hospedó en la casa de Grace Beaple (fallecida en 1651), viuda del comerciante Richard Beaple (fallecido en 1643), tres veces alcalde de Barnstaple , de entre el 15 de junio y el 8 de julio) [15] Entre las provisiones adquiridas para la ocasión se encontraban langostas, alcachofas, frambuesas y masards , una cereza cultivada durante mucho tiempo en la localidad. Se trajo un cocinero de la cercana Barnstaple y se hicieron pagos a los propios cocineros y músicos del Príncipe. [14]
Carrera durante la Commonwealth
Durante la Commonwealth fue clasificado como delincuente y en diciembre de 1648 el Comité Permanente de Devon, responsable de los Artículos de Delincuencia, lo acusó de cinco cargos principales: [14]
- Había desertado de la Cámara de los Lores y se había alzado en armas contra el Parlamento.
- Había trabajado activamente para la Comisión de Array en Devon y Cornwall.
- Le había prestado dinero al rey.
- Se había sentado en la asamblea del rey en Oxford.
- Había aceptado el nombramiento del rey como Lord Privy Seal.
Se vio obligado a aumentar su morosidad y las cuentas de su hogar sobrevivientes, tanto de su residencia en Londres como de Tawstock Court, muestran pagos recurrentes a este respecto. [13] En noviembre de 1648, el secuestrador elaboró un inventario habitación por habitación del contenido de Tawstock Court, que sobrevive, [16] proporcionando una valiosa información sobre la disposición de lo que entonces era la casa más grandiosa de Devon, desde que se quemó abajo y reconstruido. Bourchier murió en 1654 y, por lo tanto, no vivió para presenciar la Restauración de la Monarquía de 1660.
Matrimonio
El 13 de diciembre de 1638, a la edad de 50 años, Henry Bourchier, ahora quinto conde de Bath, se casó en San Bartolomé el Grande , Smithfield (la iglesia de la familia Mildmay), Rachel Fane , de 25 años (1612 / 13-1680), la quinta hija de Francis Fane, primer conde de Westmorland , por su esposa Mary Mildmay (m. 1640), hija y eventual heredera única de Sir Anthony Mildmay (m. 1617), de Apethorpe Hall , Northamptonshire. El matrimonio no tuvo hijos.
Monumento a la esposa
El monumento de Rachel existe en la iglesia de San Pedro, Tawstock, en Devon, otorgado por la diócesis de Bath and Wells , [17] una figura femenina de pie de tamaño natural de mármol blanco de Balthasar Burman , una réplica de la estatua hecha en 1671/1672 por su el padre Thomas Burman de Mary Talbot, condesa de Shrewsbury (1556-1632), que está situado en un nicho de la Torre de la Segunda Corte de Shrewsbury , cuyo edificio financió, en St John's College, Cambridge . [3] [18] La inscripción en latín es la siguiente:
Rachel Comitissa Henrico digna, vix altera e sexu vel animo, vel virtute aequipollens Rebus domesticis, civilibus, sacris, ingenio plusquam virili, at materno (quo suo tempore vix maius dabatur in terris) Ecclesiae Anglicanae Filia temporis e humilis, et devota, et iniquisumibus e humilis Patrum mater et hie pene unica fautrix Unicum Lugendum quod in se perjisset nobile Bourchieri nomen, ni sat illa habuit virtutum vel illud immortale reddere Et liset improlis plus mille liberorum Parens, quos liberalissime educavit, dotavit, sacravit, et nobilitavit. Adhuc vivit et nunquam moritura dum his Regionibus supersunt grata pectora. ("Rachel, una condesa realmente digna de Henry, que apenas tenía un igual de su sexo en espíritu o en virtudes. En los asuntos domésticos, civiles y religiosos tenía un genio superior al de un hombre, y una disposición tan maternal que apenas una mayor que existía en el mundo. Ella era una hija humilde y devota de la Iglesia de Inglaterra y en tiempos de persecución una madre de los Padres expulsados y en estos lugares casi su única protectora. [19] Esto solo fue digno de nuestras lágrimas. , que en ella el noble nombre de Bourchier se habría extinguido si no hubiera sido dotada de virtudes suficientes incluso para hacerla inmortal y, aunque no tenía hijos, fue madre de más de mil hijos, a quienes de una manera muy gentil criada, repartida, consagrada y hasta ennoblecida. Aún vive y no morirá mientras quede en este país una chispa de gratitud " [20] ).
Muerte y entierro
Henry Bourchier murió en Tawstock el 16 de agosto de 1654 y fue enterrado allí al día siguiente.
Monumento en Tawstock
Su viuda erigió en la capilla del pasillo sur de la iglesia Tawstock un gran monumento a su esposo, [b] considerado "espléndido" por Pevsner , [21] "enorme y feo" por Hoskins [22] y "casi inigualable en singularidad y absurdo". por Marland. [23] Consiste en una base independiente de mármol blanco y negro sobre la que se sientan cuatro perros de mármol blanco que sostienen sobre sus hombros un gran sarcófago abultado cuadrado negro. En cada una de las cuatro esquinas hay un obelisco negro. [21] A los lados de la base hay un epitafio extenso en latín. [24]
Sucesión
Tras la muerte de Lord Bath sin hijos ( decessit sine prole ), el condado de Bath se extinguió. [25] Sus propiedades irlandesas pasaron a su viuda, y de ella a su sobrino Sir Henry Fane , KB, (1650-1705 / 6), luego a su hijo Charles , quien, gracias a esta herencia, fue creado en 1718. Fane vizconde y Barón Loughguyre , tanto en la dignidad de par de Irlanda , de allí en descenso hasta alrededor de 1979. el menor implicado raíces Inglés en Devon centra en Tawstock, pasaron a otra parte, a la Wrey familia, descendiente de una de las tres hijas de la tercera Earl de Bath.
Residencias
Henry vivió desde 1640 en Bath House, 53/54 Lincoln's Inn Fields , su casa de Londres . Su asiento en Devon era Tawstock Court, Tawstock , North Devon. Otros asientos suyos fueron: Clare Castle, cerca de Tandragee, co. Armagh; Castillo de Bourchier, Lough Gur , cerca de Bruff, Limerick, una casa torre construida originalmente por la familia FitzGerald, Earls of Desmond . El castillo de Bourchier sigue en pie, aunque el castillo de Clare, 'una casa de piedra o un castillo de cal', una casa fortificada de 100 por 80 pies (24 m), es hoy una ruina.
Fincas
La finca del condado de Limerick (que se extendió al condado de Tipperary ) cubría 12.800 acres (52 km 2 ) (acres ingleses) e incluía las mansiones de Lough Gur y Glenogra, en la baronía del condado de Small en el condado de Limerick, Munster , que había sido concedida mediante cartas de patente u otra concesión de la reina Isabel I (EI 30) el 2 de noviembre de 1589 a su padre, Sir George.
Aproximadamente en 1718, la finca consistía en: La mansión de Loughguyre & Glenogre, 5 castillos, 300 Messuages, 1500 cabañas, 400 Tofts, 8 Mills, 1600 Gardens, 2.500 acres (10 km 2 ) de tierra, 1.300 acres (5.3 km 2 ) de pradera, 3.600 acres (15 km 2 ) de pasto, 500 acres (2.0 km 2 ) de madera y sotobosque, 300 acres (1.2 km 2 ) de Furze & Heath y 200 acres (0.81 km 2 ) otros .
La mayor parte de la finca en Armagh, al menos 6.000 acres (24 km 2 ), que se encuentra entre Tandragee y Portadown , fue otorgada al hermano mayor de Henry, John (fallecido en 1614), mediante una patente de James I (JI8) el 30 de noviembre de 1610. Henry adquirió más tierra en el condado de Armagh de Sir Francis Cook el 23 de julio de 1646. Parte de la finca de Armagh, Brackagh Bog , a menos de tres kilómetros al sur de Portadown, es hoy una reserva natural y de musgo. Se les vendieron otras tierras tanto en Limerick como en Armagh o alguna vez pertenecieron a Sir William St Leger (1586-1642), como muestra una encuesta profunda, fechada el 17 de julio de 1619.
En 1805, en el momento de su partición entre los herederos de Charles Fane, segundo vizconde de Fane , el último vizconde, a saber , Peter, tercer conde de Salis y John Montagu, quinto conde de Sandwich , la finca irlandesa Bourchier / Fane comprendía 6.620 acres ( 26,8 km 2 ) en el condado de Limerick (con un valor de alquiler anual bruto de 4.189 libras esterlinas) y 6.908 acres (27,96 km 2 ) en el condado de Armagh (con un valor de 2.671 libras esterlinas al año). En 1883, la parte de Salis de la propiedad dividida de Bourchier en Irlanda se incluyó en Great Landowners, Return of Owners of Land de Bateman (tomado de Return of Owners of Land, 1873 ), y constaba de 3663 acres (14,82 km 2 ), ( con un valor de 5.392 libras esterlinas al año), en el condado de Armagh y 4.026 acres (16,29 km 2 ), (con un valor de 3.349 libras esterlinas al año), en el condado de Limerick. [[[Wikipedia:Citing_sources|
Cuentas Tawstock
La transcripción de Todd Gray de los libros de cuentas de Bath revela algunas de las órdenes de la condesa de Bath:
- Junio de 1640 pagó al Sr. Gelthrope [George Geldorp, c. 1595-1665] para el cuadro de Lady Peterbrough £ 12 0s 0d , [27] [era prima de Lord Bath];
- entre el 29 de mayo y el 4 de junio de 1641 a sir Anthony Vandick en parte por mi foto 20 0 0 ; [28]
- entre el 4 y el 14 de junio de 1641 a Sir Anthony Vandick por mi foto 10 0 0 ; para el cuadro 4 0 0 ; a su hombre 10 , [28] [Van Dyck murió el 9 de diciembre de 1641];
- Noviembre de 1641 pagó a Lewis [Peter Lely, 1618-1680, que llegó a Inglaterra en abril de 1641] el 6 de noviembre. por una copia de mi propio Dick a los ... [ilegible] 18 años; [29]
- cEnero de 1642/43 A Lewie [Lely] el pintor en una parte posterior de su factura de 15 libras esterlinas 5 chelines 0 ; [30]
- c) March a Lewie, el pintor, en otra parte de su proyecto de ley 5 0 0 ; [30]
- Mayo [?] 1646 Lewis, el pintor, tendrá £ 8 por 2 piezas y 18s por un marco y £ 5 por una copia dibujada por él de mi cuadro ; [31]
- Septiembre-marzo de 1646/47 al Sr. Gildropp mediante proyecto de ley 01 18 00 . [32]
El vicario de Shiplake, el reverendo James Granger (1723-1776) en su Historia biográfica de Inglaterra, desde Egberto el Grande hasta la Revolución (1769) describe el grabado de Lombart del retrato de Van Dyck de RACHAEL MIDDLESEXIAE comitissa :
Rachel, hija de Francis Fane, el primer conde de Westmoreland. Primero se casó con Henry Bourchier, conde de Bath; en segundo lugar, a Lionel Cranfield , el tercer conde de Middlesex, que sucedió a su hermano James en 1651. Lionel murió sin descendencia de ella, el 26 de octubre de 1674. He visto su foto en Basilden , en Berkshire [cerca de Shiplake de Granger], entre los antepasados del difunto Lord Vizconde Fane . Se dice que dejó una suma muy grande para construir una capilla privada; pero el dinero nunca se aplicó al uso para el que estaba destinado. Lord Fane solía hablar de ella como una muy buena mujer. Su retrato fue pintado por Vandyck, en el reinado de Carlos I. La impresión debería haber estado inscrita, "Lady Rachel Fane, o Rachel Condesa de Bath". Los anacronismos de este tipo son demasiado comunes en los retratos. [33]
Oswald Barron , escribiendo en 1905, la describió así: "Ella era una gran dama y una entrometida, y su nube de parientes la tenía en el miedo como su patrona y soberano ... una mujer magistral, vivía temida y respetada por sus numerosos pariente a quien ella adelantó por su interés en la corte ". [34]
Notas
- ^ Citado en Cotton, Richard W. (1889), Barnstaple y la parte norte de Devonshire durante la Gran Guerra Civil 1642-1646 , págs. 66–69
Una carta enviada a un digno caballero en Londres, fechada en South Molton, el 15 de septiembre de 1642, impresa en un tratado contemporáneo que tengo en mi poder, (Declaración hecha por el honorable conde de Bath, uno de sus majestades comisionados de Array , a todo el condado de Devonshire, Sec, 29 de septiembre de 1642. Londres, impreso para John Wright. Biblioteca de la ciudad de Exeter, sala de referencia) da el divertido relato de un testigo presencial del intento del conde de Bath y su partido de Hacer cumplir la Comisión de Array en South Molton: De acuerdo con mi deber obligado, no puedo optar por informar a su adoración con los novatos en South Molton, yo mismo estaré presente en ello. El sábado pasado, el conde de Bath envió a uno de sus sirvientes al maior del Towne para saber si debía tener una entrada pacífica a su pueblo el martes siguiente, porque estaba dispuesto a ir allí para encontrarse con algunos caballeros en algunas ocasiones; el Mayor respondió al mensajero, que si su intención era la paz, debería venir. Después de una mejor consideración, que tuvo el Mayor, algunos de sus amigos lo culparon, de que no se había tomado un respiro para dar su respuesta, pero ese consejo llegó demasiado tarde. El martes [Sept. 13] siendo el día designado, llegó el conde de Bath, mi Lord Chichester, Baronet Pollard, Sir Popham Southcot, Sir Ralph Sidenham, (Sir Ralph Sydenham, de Youlston, cerca de Barnstaple (que tenía a la derecha de su esposa), un hijo menor de Sir John Sydenham de Brimpton, Somerset) Master Basset, Master John Acland, Master John Giffard, Captaine Newcond, con sus seguidores, y otros diversos que no puedo nombrar. Se ofreció un banquete en la casa de Henry Hearders the Inne-keeper, donde el Earle envió una tienda de Venison, y su propio Cooke para que lo trajera, el tipo común de Towne se enfureció con el Maior y su compañía, por dar licencia para que entren, y jure que si intentaban algo allí, o leían su Comisión de Array, los golpearían a todos y los matarían, si todos fueran ahorcados por ello; y luego se acercaron a Armes, hombres, mujeres y niños, por la Crosse en la plaza del mercado. Realmente creo que eran al menos 1000, algunos con Mosquets cargados, algunos con Halberts y Blacke Bills, algunos con Clubs, algunos con Pikes, algunos con Dunge Evells, algunos con grandes polacos, uno que vi que había batido el calke de un Sive, y lo golpeó en la derecha, y lo puso en un largo bastón, las mujeres habían llenado todos los escalones del cruce con grandes piedras y se levantaron y se sentaron sobre ellas, jurando que si llegaban allí, tendrían cerebro ellos. Una cosa que vale la pena señalar, una mujer que es la esposa de un carnicero, vino corriendo con su regazo lleno de cuernos de carnero para arrojarles. Algunos de los Caballeros venían hacia la Crosse, se pensó en publicar la Matriz, luego la gente dio un grito y gritó, vengan, ante lo cual todos estaban listos para enfrentarse a ellos, los Caballeros viendo eso, betooke ellos mismos cada uno a su casa, y después de eso ni uno de ellos ni sus sirvientes, se atrevió a aparecer en la calle; Muchos piensan que si el Towne no se hubiera levantado contra ellos, no se habrían marchado tan pronto. Sin duda, cualquiera que sea el color que le pusieron, su intención fue mala, porque sus hombres dieron discursos muy peligrosos, pero Dios es capaz con sus criaturas más pequeñas de intimidar los corazones de los reyes, como con los piojos y las ranas y cosas por el estilo: así que entre esta tripulación hay eran hombres y mujeres con palos y bastones, que mendigaban diariamente de puerta en puerta; y cuando el conde salió de la ciudad, arrojaron piedras tras él y sus hombres. Deseo que sus Adoraciones disculpen mi atrevimiento al escribir tan grande; pero si lo hubieras visto, habrías pensado que esta Relación era demasiado pequeña.
Véase también: Cock, John, Records of ye Antient Borough of South Molton in ye County of Devon (publicado en Exeter, 1893)
- ^ La última línea de la inscripción en latín indica que Raquel erigió un monumento
- ^ Partidarios como sobrevivientes en vidriera en el claustro de Hengrave Hall , Suffolk, de armas de John Bourchier, segundo conde de Bath como blasón de Rokewood, John Gage, La historia y antigüedades de Suffolk: Thingoe Hundred, págs. 218-19 [ 1]
- ^ Gray 1996 , p. xx.
- ^ Gray 1996 , p. xix citando la Historia de la rebelión de Clarendon.
- ^ Gray 1996 , p. xlvii.
- ↑ a b c d e f g h i Gray , 1996 , pág. xlviii.
- ^ Gray 1996 , págs. Xlix – l.
- ^ Andriette 1971 , p. 57.
- ^ Andriette 1971 , p. 60.
- ^ Andriette 1971 , p. 59.
- ^ Andriette 1971 , p. 61.
- ^ Gray 1996 , p. xlix, 23.
- ^ Andriette 1971 , p. 63.
- ↑ a b Gray , 1996 , p. l.
- ↑ a b c Gray , 1996 , p. xlix.
- ↑ Lamplugh, Lois, Barnstaple: Town on the Taw, South Molton, 2002, p. 71
- ^ Gray 1996 , p. l y Apéndice 8.
- ^ Gray 1996 , p. xxii.
- ↑ Hoskins, WG , A New Survey of England: Devon, London, 1959 (publicado por primera vez en 1954), p. 489; "María, condesa de Shrewsbury, prometió financiar una segunda corte. Construida en 1598-1602, costó £ 3.600, de las cuales la condesa, debido a sus desgracias, contribuyó sólo £ 2.700" De: 'Los colegios y pasillos: St. John's, A History of the County of Cambridge and the Isle of Ely: Volume 3: The City and University of Cambridge (1959), págs. 437–450. [2]
- ↑ La dama de Hudscott en Chittlehampton fue otra protectora de Devonshire de los clérigos expulsados (Andrews, Rev. JHB, (Vicario de Chittlehampton y Prebendary of Exeter Cathedral), Chittlehampton Parish Magazine, volumen 20, enero de 1949)
- ^ Basado en el 19 enmarcado. traducción manuscrita del siglo en la base del monumento; también traducido de manera similar por Layley, Lords of Barnstaple, p. 27 ( Gray 1996 , pág. Xxii).
- ↑ a b Pevsner y Cherry 1991 , p. 790.
- ↑ Hoskins, WG , A New Survey of England: Devon, London, 1959 (publicado por primera vez en 1954), p. 489
- ^ Gray 1996 , p. xxi, nota 31 citas Marland, JH (1843), Observaciones sobre las iglesias inglesas citado por Harris, GT, "Algunos memoriales en las iglesias de Devon", Devon Notes & Queries , XIV : 90
- ^ St Peter's, Tawstock Effigies and Mural Monuments , consultado el 25 de octubre de 2014[ fuente no confiable ] Texto de inscripción
- ^ Vivian, teniente coronel. JL , (Ed.) Las Visitaciones del Condado de Devon: Compuesto por las Visitaciones de los Heraldos de 1531, 1564 y 1620, Exeter, 1895, p. 107, pedigrí de Bourchier
- [[[Wikipedia:Citing_sources|
page needed]] ="this_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears. (october_2014)">]-28">^ Bateman 1883 , pág. [ página necesaria ] . - ^ Gray 1996 , p. 174.
- ↑ a b Gray , 1996 , p. 238.
- ^ Gray 1996 , p. 241.
- ↑ a b Gray , 1996 , p. 116.
- ^ Gray 1996 , p. 190.
- ^ Gray 1996 , p. 131.
- ^ Granger 1824 , pág. 78.
- ^ Barron 1905 , págs. 9-10.
Referencias
- Fane de Salis MSS.
- Andriette, Eugene A. (1971), Devon y Exeter en la Guerra Civil , Newton Abbot
- Bateman, John (1883), Grandes terratenientes
- Barron, Oswald (enero de 1905), "Los Fanes", antepasado , 12 : 9 -10
- Granger, Rev. James (vicario de Shiplake en Oxfordshire) (1824) [1769], Una historia biográfica de Inglaterra, desde Egberto el Grande hasta la Revolución , IV (Quinto, VI volúmenes ed.), Londres- Hay una descripción del retrato de la condesa de Bath de Van Dyck en la página 78.
- Gray, Todd (1996), Devon Household Accounts, 1627-1659, Part II, Henry, quinto conde de Bath y Rachel, Countess of Bath, 1637-1655 , Exeter: Devon and Cornwall Record Society
- Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (1991), Devon , Guías de arquitectura de Buildings of England Pevsner (ilustrado, reimpresión ed.), Yale University Press, p. 790 , ISBN 9780300095968
Atribución
- Este artículo utiliza información de R. de Salis, R: B: M , Centre for Salis Studies, Londres, 2009. [ verificación necesaria ]
Otras lecturas
- Urwick, William , ed. (1892), The Early History of Trinity College Dublin, 1591-1660 , Londres y Dublín
- McDowell; Webb (1982), Trinity College Dublin , Cambridge University Press
- Cokayne, GE; Gibbs, Vicary (1912), The Complete Peerage , II (la serie fue publicada: 1910-1959 ed.), Londres: The St. Catherine Press, p. 19
- Graves, Rev. James; Prim, John G. Augustus (1857), Historia, arquitectura y antigüedades de la Iglesia Catedral de San Canice, Kilkenny , Dublín
- "Bourchier, Rachel, Condesa de Bath (1613 - 1680) (Sello 1)" , Encuadernaciones armadas británicas , Bibliotecas de la Universidad de Toronto - "Cruz grabada entre guanteletes (3) bougets de agua (4)"
Oficinas políticas | ||
---|---|---|
Precedido por Edward Nicholas | Lord Privy Seal 1644–1654 | Sucedido por John, segundo Lord Robartes |
Nobleza de Inglaterra | ||
Precedido por Edward Bourchier, cuarto conde de Bath | Conde de Bath 1637-1654 | Sucedido por Extinct |