henri estienne
Henri Estienne ( / eɪ t j ɛ n / ; Francés: [etjɛn] ; 1528 o 1531 - 1598), también conocido como Henricus Stephanus ( / ˈ s t ɛ f ə n ə s / ), fue un impresor francés y clásico erudito. Era el hijo mayor de Robert Estienne . Su padre lo instruyó en latín, griego y hebreo y eventualmente se haría cargo de la imprenta Estienne que era propiedad de su padre en 1559 cuando murió su padre. Su obra más conocida fue el Thesaurus graecae linguae, que se imprimió en cinco volúmenes. La base de la lexicología griega, ningún diccionario de sinónimos rivalizaría con el de Estienne durante trescientos años.
Entre sus muchas publicaciones de autores griegos, sus publicaciones de Platón son la fuente de la paginación de Stephanus , que todavía se usa para referirse a las obras de Platón. Estienne murió en Lyon en 1598.
Henri Estienne nació en París en 1528 o 1531. [1] [nota 1] Su padre lo instruyó en latín, griego, hebreo y tipografía, [2] y según una nota en su edición de Aulo Gelio (1585), aprendió algo de latín cuando era niño, ya que ese idioma se usaba como lingua franca en el hogar multinacional. [3] Sin embargo, fue instruido principalmente en griego por Pierre Danès. [4] También fue educado por otros eruditos franceses como Adrianus Turnebus . [5] Comenzó a trabajar para el negocio de su padre a los dieciocho años [6] y fue contratado por su padre para cotejar un manuscrito deDionisio de Halicarnaso . [3] En 1547, como parte de su formación, viajó a Italia , Inglaterra y Flandes , donde aprendió español [3] y se dedicó a recopilar y cotejar manuscritos para la imprenta de su padre. [7] Alrededor de 1551, Robert Estienne huyó a Ginebra con su familia, incluido Henri Estienne, para escapar de la persecución religiosa en París. [8] El mismo año, tradujo el catecismo de Calvino al griego, [9] que se imprimió en 1554 en la imprenta de su padre. [7]
Estienne publicó el Anacreonte en 1554, fue su primera obra independiente. [10] Posteriormente, regresó a Italia para ayudar a Aldine Press en Venecia . En Italia, descubrió una copia de Diodorus Siculus en Roma y regresó a Ginebra en 1555. [7] En 1557 probablemente tenía una imprenta propia, publicitándose como el "impresor parisino" ( typographus parisiensis ). [7] Al año siguiente asumió el título illustris viri Huldrici Fuggeri typographus de su patrón, Ulrich Fugger , quien lo salvó de la desesperación financiera tras la muerte de su padre.[11] Estienne publicó la primera antología que incluía secciones de Parménides , Empédocles y otros filósofos presocráticos . [2]
En 1559, a la muerte de su padre, Estienne se hizo cargo de sus imprentas y se convirtió en impresor de la República de Ginebra . [12] En el mismo año produjo su propia traducción latina de las obras de Sextus Empiricus y una edición de Diodorus Siculus basada en sus descubrimientos anteriores. [3] En 1565, imprimió una gran Biblia en francés . [13] Al año siguiente publicó su obra francesa más conocida, la Apologie pour Hérodote . Al ser considerados objetables algunos pasajes por el consistorio de Ginebra , se vio obligado a cancelar las páginas que los contenían. El libro se hizo muy popular y en dieciséis años se imprimieron doce ediciones.[3] Estienne usó el tipo que heredó y no inventó ningún tipo nuevo. [2]
