Henry Thomas Colebrooke FRS FRSE (15 de junio de 1765-10 de marzo de 1837) fue un matemático y orientalista inglés . Ha sido descrito como "el primer gran estudioso del sánscrito en Europa". [1]
Henry Thomas Colebrooke | |
---|---|
Nació | Londres, Inglaterra | 15 de junio de 1765
Fallecido | 10 de marzo de 1837 Londres, Inglaterra | (71 años)
Nacionalidad | británico |
Ocupación | Orientalista |
Conocido por | Erudito en sánscrito, uno de los fundadores de la Royal Asiatic Society , uno de los fundadores y segundo presidente de la Royal Astronomical Society |
Biografía
Henry Thomas Colebrooke nació el 15 de junio de 1765. Sus padres fueron Sir George Colebrooke, segundo baronet , diputado de Arundel y presidente de la East India Company desde 1769, y Mary Gaynor, hija y heredera de Patrick Gaynor de Antigua . Fue educado en casa. [2]
En 1782, Colebrooke fue designado a través de la influencia de su padre como escritor en la Compañía de las Indias Orientales en Calcuta . En 1786 y tres años más tarde fue nombrado asistente de recaudación en el departamento de ingresos de Tirhut . Escribió Comentarios sobre la cría y el comercio de Bengala , que se publicó de forma privada en 1795, momento en el que se había trasladado a Purnia . Esto se opuso al monopolio de la Compañía de las Indias Orientales sobre el comercio indio, defendiendo en cambio el libre comercio entre Gran Bretaña e India, lo que ofendió a los gobernadores de la Compañía de las Indias Orientales. [2]
Fue nombrado magistrado de Mirzapur en 1795 y enviado a Nagpur en 1799 para negociar una asignación con el Raja de Berar. No tuvo éxito en esto, debido a acontecimientos en otros lugares, y regresó en 1801. A su regreso fue nombrado juez de la nueva corte de apelaciones en Calcuta, de la cual se convirtió en presidente del tribunal en 1805. También en 1805, Lord Wellesley nombró él es profesor honorario de derecho hindú y sánscrito en el colegio de Fort William . En 1807 se convirtió en miembro del consejo, sirvió durante cinco años, y fue elegido presidente de la Sociedad Asiática de Calcuta . Regresó a Inglaterra en 1815. [2]
En 1816 fue elegido miembro de la beca de la Royal Society y de la Royal Society de Edimburgo [1]. En 1820 fue fundador de la Royal Astronomical Society . A menudo presidió las reuniones de la sociedad en ausencia del primer presidente, William Herschel , y fue elegido como su segundo presidente a la muerte de Herschel, sirviendo entre 1823 y 1825. En 1823 también fue fundador de la Royal Asiatic Society , presidiendo su primera reunión, aunque se negó a convertirse en su presidente. [2] [3] [4] [5]
Obras
Después de once años de residencia en la India, Colebrooke comenzó el estudio del idioma sánscrito ; ya él se le confió la traducción del mayor Recopilación de leyes hindúes , un monumental estudio de la ley hindú que sir William Jones había dejado inconcluso . Tradujo los dos tratados, el Mitacshara de Vijnaneshwara y el Dayabhaga de Jimutavahana , bajo el título Ley de herencia . Durante su residencia en Calcuta escribió su Gramática sánscrita (1805), algunos artículos sobre las ceremonias religiosas de los hindúes y su Ensayo sobre los Vedas (1805), durante mucho tiempo el trabajo estándar en inglés sobre el tema.
- La agricultura y el comercio de Bengala (1792)
- Traducciones de la Biblia al persa Calcuta (1804)
- Kosha, o diccionario de la lengua sánscrita de Umura Singha con una interpretación en inglés y anotaciones de HT Colebrooke. (1807)
- Álgebra, con aritmética y medición: del sánscrito de Brahmegupta . Por Brahmagupta, Bhāsakārācārya. (traducido por Colebrooke 1817)
- Ensayos varios. (1837) Londres: WH Allen & Company.
- Sobre la religión y la filosofía de los hindúes. (publicado en 1858) Londres: Williams & Norgate.
- Mithakshara traducido al inglés
Sir TE Colebrooke publicó un ensayo póstumo sobre la vida de su padre en 1873 como parte de una reimpresión de Misceláneos Ensayos .
Familia
Colebrooke se casó con Elizabeth Wilkinson en 1810. El matrimonio duró poco y ella murió en 1814. [1] Colebrooke tuvo varios hijos ilegítimos de mujeres indias. [7]
Referencias
- ^ a b c Antiguos miembros de la Royal Society of Edinburgh 1783-2002 (PDF) . Real Sociedad de Edimburgo . pag. 194.
- ^ a b c d Lane-Poole, Stanley (1887). . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 11 . Londres: Smith, Elder & Co.
- ^ Herbert Hall Turner . "La década 1820-1830" . Historia de la Royal Astronomical Society 1820-1920 . págs. 11, 18-19.
- ^ "Pasados presidentes de RAS" . Real Sociedad Astronómica . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ GH Noehden (1824). "Informe de las actas de la Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda, en su primera reunión general, el 15 de marzo de 1823". Transacciones de la Royal Asiatic Society de Gran Bretaña e Irlanda . 1 (1): vii – x. JSTOR 25581688 .
- ^ IPNI . Colebr .
- ^ Prior, Katherine; Brennan, Lance; Haines, Robin (2001). "Mala lengua: el papel del inglés, persa y otras lenguas esotéricas en la destitución de Sir Edward Colebrooke como residente de Delhi en 1829" . Estudios asiáticos modernos . 35 (1): 75-112. doi : 10.1017 / s0026749x01003614 . ISSN 1469-8099 .
Otras lecturas
- Buckland, CE, ed. (1906). "Colebrooke, Henry Thomas" en Diccionario de biografía india. Londres: Swan Sonnenschein & Company. Páginas. 87–88. También disponible en línea en: "Colebrooke, Henry Thomas" , archive.org.
- Colebrooke, Thomas E. (1873). "La vida de Colebrooke" en Fichas de un taller alemán de Frederick Max Müller , (1875). Vol. IV, págs. 377–317. Londres: Longmans, Green & Company. También disponible aquí en reimpresión (1881): "Life of Colebrooke" , archive.org.
- Higgenbothom, JJ (1874). "Colebrooke, Henry Thomas" en Hombres que la India ha conocido: biografías de personajes indios eminentes. Madrás: Higgenbothom & Company. Páginas. 75–79. También disponible en línea: "Colebrooke, Henry Thomas" , archive.org.
- Rocher, Rosane y Ludo (2011). La creación de la indología occidental: Henry Thomas Colebrooke y la Compañía de las Indias Orientales . Londres: Routledge para la Royal Asiatic Society. ISBN 978-0415336017