Workington fue históricamente una parte de Cumberland ahora Cumbria , un condado histórico en el noroeste de Inglaterra ; el área alrededor de Workington ha sido durante mucho tiempo un productor de carbón , acero y mineral de hierro de alta ley.
Época romana (79-410 d. C.)
Entre el 79 y el 122, se establecieron fortalezas romanas , fortalezas de millas y torres de vigilancia en la costa de Cumbria. Actuaron como defensas costeras contra los ataques de los Scoti en Irlanda y de los Caledonii , la tribu más poderosa de lo que ahora llamamos Escocia . El libro del siglo XVI, Britannia , escrito por William Camden describe las ruinas de las defensas costeras en Workington. [1]
El fuerte, ahora conocido como Burrows Walls, se estableció en la orilla norte de la desembocadura del río Derwent, cerca de los actuales Siddick Pond y Northside. Otro fuerte o torre de vigilancia habría estado en How Michael, en el lado sur del río, cerca del actual Chapel Bank. En 122, los romanos comienzan a construir el Muro de Adriano desde Bowness en Solway Firth hasta Wallsend en el Mar del Norte. El descubrimiento de un fuerte romano alrededor de la iglesia parroquial en Moresby al sur, y las fortificaciones al norte en Risehow (Flimby), Maryport y Crosscannonby apoyan el argumento de que la muralla costera se extendía por toda la costa de Solway y formaba una parte clave del defensas del imperio.
Durante muchos años se creyó que Burrow Walls era el fuerte Gabrosentum o Gabrocentio, que se encuentra en The Notitia Dignitatum para Gran Bretaña, que enumera varios comandos militares (el Dux Britanniarum , el Conde de la costa sajona (Comes Litoris Saxonici per Britannias) y el Comes Britanniarum ). La palabra Gabrocentum tiene sus orígenes en el antiguo galés o británico gafr significado "macho cabrío" y la palabra hynt ( conjunto de irlandés antiguo), que significa "camino". [2] Hoy en día, muchos estudiosos creen que es más probable que sea el fuerte conocido como Magis. [3]
Edad Media
Anglosajón
Se cree que el nombre Workington se deriva de tres palabras anglosajonas ; Weorc (muy probablemente el nombre de un hombre), el sufijo -ingas (los hijos o personas de ...) y tūn (asentamiento / finca / recinto). [4] Los colonos eran un grupo de personas cuyo líder se hacía llamar Weorc. Hace más de 1000 años, los habitantes originales de la tierra se habrían llamado a sí mismos Weorcingas (pueblo de Weorc) y el asentamiento Weorcinga tun (finca de los Weorcingas). [5] Durante un período de casi 1000 años, el nombre de la ciudad se ha escrito de al menos 105 formas:
En 1533, John Leland) creía que la ciudad derivaba su nombre del río Wyre. Pero el río Wyre tiene sus orígenes en Ellerbeck, Hunday y Distington y de hecho ingresa al Solway en Harrington. [6] En 1688, William Camden cita a Leland, escribiendo que el Wyre "... cae en el Derwent en Clifton ...". [7]
Se cree que había una comunidad religiosa de monjes, con vínculos con Lindisfarne , que vivían y trabajaban donde se encuentra hoy la Iglesia de San Miguel . En ese momento, los niveles del mar más altos significarían que la comunidad pudo haber vivido en una isla al sur de la desembocadura del río. Los monjes de Lindisfarne intentaron cruzar Solway Firth hacia Irlanda en un barco, pero estalló una fuerte tormenta y los Evangelios de Lindisfarne se perdieron por la borda. Los monjes se vieron obligados a regresar a la orilla. La tradición dice que los Evangelios, que probablemente estaban dentro de una caja de madera, fueron descubiertos manchados de agua pero seguros en el mar cerca de Candida Casa en la isla de Whithorn . [ cita requerida]
Los vikingos
Se descubrió una espada vikinga en Northside, que se desmiente para indicar que había un asentamiento en la desembocadura del río. Se cree que la espada es parte de un entierro, [8] en un área que posteriormente se ha demostrado que es rica en evidencia de la actividad del período vikingo.
Los Curwens
Los Curwens, que eran señores de la mansión de Workington, estuvieron muy involucrados en la Primera Guerra de la Independencia de Escocia . El lema de la familia Curwen, " Si je n'estoy " ("Si no hubiera estado allí"), se dice que proviene de las palabras de Sir Gilbert (ii) de Curwen, cuya llegada tardía con tropas frescas reclutadas en sus propiedades se convirtió en el curso de la Batalla de Falkirk (1298) , dando la victoria al Rey Eduardo. [9] Se ha sugerido que Gilbert esperó hasta saber quién parecía ganar antes de unirse a la batalla, porque tenía familiares que apoyaban a ambos lados del conflicto. Fue en esta batalla que William Wallace fue derrotado y posteriormente ejecutado. En 1306 Robert the Brucefue coronado rey Roberto I de Escocia. En 1307, el calendario de listas de patentes del rey Eduardo I de Inglaterra registra su preparación para la guerra contra Robert the Bruce. Pide a los señores de la mansión que proporcionen barcos, barcazas y "los encuentren en hombres y artículos necesarios" para continuar la guerra. Decía:
... para preparar barcos y barcazas vacíos en Skymburneys , Whitothavene y Wyrkinton, y en otras partes de la costa de ese condado, y encontrarlos en hombres y necesidades para ir a las partes de Are a reprimir la malicia de Robert de Brus y sus cómplices . Escrito de intendendo en cumplimiento a los hombres de ese condado ... Nombramiento de John du Luda, como capitán y gobernador de la flota del puerto de Skynburnesse, Whitothavene y Wyrkinton ... [10]
Se esperaba de nuevo que los Curwens proporcionaran apoyo y tropas para luchar en la Segunda Guerra de la Independencia de Escocia .
Sir Gilbert (iii) de Curwen (c. 1296 - 1370), recibió su título de caballero en el campo de batalla de Crecy en 1346. Él y sus hombres lucharon junto al rey Eduardo III de Inglaterra en su intento de apoderarse del trono francés después de la muerte de Carlos. IV . [11] En 1379, Sir Gilbert (iv) de Curwen (fallecido c. 1403) recibió una licencia para fortificar y almenar la torre pele construida por su padre en Workington en 1362. Se cree que Sir Gilbert murió en 1403 durante el gran pestilencia ( plaga ), que también mató a su primer hijo, Sir William (i), quien heredó su título. [11] ElSe estima que la peste negra ha matado del 30% al 60% de la población europea, reduciendo la población mundial de aproximadamente 450 millones a entre 350 y 375 millones para 1400. Esto se ha visto como la causa de una serie de trastornos religiosos, sociales y económicos. que afectó profundamente el curso de la historia europea.
La tradición de Curwen cree que al menos un miembro de la familia luchó con Enrique V en la Batalla de Agincourt en 1415. El rollo menciona a John Werkyngton. [12] Esta ortografía muy inusual coincide con '... la mansión de Werkyngton, co. Cumberland ... 'escrito en los Rollos de Patentes del Rey Enrique en 1405. [13] John pudo haber sido un hijo menor de Curwen, un primo o un hombre de prestigio de la comunidad. Los nombres de los miles de arqueros y soldados rasos no están en la lista.
En 1428, Enrique VI de Inglaterra concedió a Sir Christopher (ii) de Curwen (1382-1453), el castillo y la tierra de Cany y Canyell en Normandía, Francia, como recompensa por su "buen servicio". En 1429, regresó al norte de Inglaterra para luchar contra una invasión de los escoceses. En 1442, supervisó la tregua entre Enrique VI de Inglaterra y el rey James II de Escocia . Las tierras de Normandía se perdieron a los franceses en 1450. [14] Sir Christopher y su esposa, Elizabeth Huddleston, están enterrados dentro de la Iglesia de San Miguel, bajo una lápida fuertemente tallada con sus efigies .
Sir Thomas (iv) Curwen (c. 1494-1543) se casó con Agnes, hija de Sir Walter Strickland y bisnieta de Anne Parr . La sangre real de los Plantagenet llegó a la casa Curwen ... según el libro Papers and Pedigrees de William Jackson (1892). [14]
Los Curwens parecen haber proporcionado apoyo material y físico a ambos bandos durante las Guerras de las Rosas . Sir Thomas (ii) Curwen (c. 1420-c. 1473) recibió el encargo del rey Enrique VI de movilizar sus fuerzas para resistir la rebelión de Ricardo , duque de York al comienzo de las guerras. Durante las guerras, el trono cambió de manos entre las dos casas y la mayoría de los hombres sanos, especialmente en el norte de Inglaterra, se habrían visto obligados a participar en el conflicto. El rey Eduardo IV de Inglaterra de la Casa de York, más tarde concedió honores a la familia Curwen, en reconocimiento a su "gran y gratuito servicio". La guerra terminó con la victoria de los lancasterianos que fundaron la Casa de los Tudor., que posteriormente reinó sobre Inglaterra y Gales durante 118 años.
Era moderna temprana
Piratas escoceses matan a la tripulación de un barco con destino a Workington
En 1566, la reina Isabel fomentaba la extracción de minerales metálicos en el área alrededor de Keswick. Parece que el Samuel , un nuevo barco construido en Bristol, se empleó para suministrar materiales y traer mineral de las minas. Workington estaba creciendo y se compró un tramo de la costa para descargar la madera traída de Irlanda para ayudar a fundir el mineral. Inglaterra estaba extremadamente escasa de metales y tecnología de armas, y el mineral debía usarse principalmente para cañones y otras armas.
... el (barco) Samuel de Bristol ... del cual Edward Stone era dueño y dueño de la fiesta, y lo arrojó al mar, luchó con sus goodes y mercaderías el pasado 20 de septiembre pasado para traffique con el mismo a un lugar llamado Wurkington en las partes del norte de nuestro reino, cerca de nuestra ciudad de Carlisle, dicho barco se interponía en su camino hacia el lugar dicho estaba seco incluso por la fuerza del clima y la tempestad a la costa de Escocia a un lugar llamado Keyles ', y allí ryding at ancre fue acorralado por ciertos escoceses, quienes, deseando ser comerciantes y correrse solo para ver qué mercaderías había en el barco, murieron de la manera más cruel al mencionado Maestro con toda su compañía excepto dos que se mantenían en lugares secretos de su barco. barco hasta que la furia de tus asesinos fuera jurada, y así tomaron tanto el barco como las mercancías como suyos ...[15]
María, reina de Escocia, escapa a Workington (1568)
En 1568, Mary escribió una carta desde Workington Hall a la reina Isabel I de Inglaterra. Después de la derrota de sus fuerzas en la batalla de Langside y disfrazada de mujer corriente, Mary, reina de Escocia , [16] cruzó Solway Firth y aterrizó en Workington. Pasó su primera noche en Inglaterra como invitada de honor en Workington Hall. El 18 de mayo de 1568, Mary fue escoltada al castillo de Carlisle después de pasar un día en Cockermouth. Tenía 25 años. [17]
Britannia de William Camden (1586)
Este extracto de la traducción al inglés de Filemón Holland de Britannia (1610) [18] describe a Wirkinton :
... Derwent , habiendo reunido sus aguas en una sola corriente, entró en el océano en Wirkinton, un lugar famoso por la captura de salmones , y ahora la sede de la antigua familia de los Caballeros de Curwens, que descienden del Conde Gospátrico de Northumberland. y su apellido lo tomaron por pacto y composición de Culwen una familia en Galloway , el heredero con el cual se habían casado; y aquí tienen una casa señorial construida como un castillo, y de la cual (sin ofensa ni vanidad) desciende por el lado de las madres.
Desde el siglo XVIII
John Christian Curwen (1756-1828)
"Los mayores avances en la iniciativa de Curwen se produjeron durante el señorío de John Christian Curwen". [ cita requerida ] Workington cambió radicalmente tanto económica como socialmente, durante el período en que John Christian era el señor de la mansión (1783-1828). [19] A Curwen por parte de su madre, se decía [ ¿quién? ] de él "es el hombre que se destaca ... que debe ser uno de los más interesantes y progresistas de Cumbria de su época". [20] Fue miembro del Parlamento por Carlisle de 1796 a 1812 y de 1816 a 1820, después de esto con un período como miembro de Cumberland.de 1820 a 1828. Hizo una marca nacional en sus campañas por la reforma de las Leyes del Maíz y las Leyes Agrarias , y por la emancipación católica, especialmente la Ley de Ayuda de 1791 . Su influencia fue tal que Addington y Castlereagh le ofrecieron títulos de nobleza, pero los rechazó. Su interés práctico en la reforma agrícola se puede rastrear en los procedimientos de la Sociedad Agrícola de Workington , de la que fue presidente fundador. [21] Los registros del archivo de Cumbria contienen informes sobre la granja experimental de Curwen en Schoose, y sobre otros elementos como la finca que compró entre Windermerey Hawkshead , Lancashire , para fomentar la silvicultura . Al plantar más de 800.000 árboles alrededor de Windermere, transformó esa zona del Distrito de los Lagos . Un partidario activo de la abolición de la esclavitud , su amigo y activista del partido William Wilberforce pasó tiempo con John Christian en Belle Isle .
Sin embargo, para los ojos modernos, uno de los proyectos más interesantes fue la introducción de planes de seguridad social y beneficios mutuos para sus trabajadores agrícolas y mineros . [22]
Educación
Los desarrollos educativos clave incluyen:
- La escuela de Patricius Curwen en High Street (1664-1813), convirtiéndose en la escuela 'Nacional' en Portland Square (est. 1813),
- Wilson Charity School (1831-1967) en Guard Street, que se convirtió en la Higher Standard Council School (llamada localmente 'Guard Street'),
- St John's School (1860-presente) en John Street,
- St Michael's School (1860-presente),
- Escuela de Lawrence Street (Marshside) (1874-1979),
- Escuela Victoria,
- Northside School (1878-presente),
- Escuela Siddick (1902-1967),
- Escuela Seaton, [23]
- Escuela Bridgefoot,
- Escuela Westfield,
- Escuela Moorclose (1967-1984),
- Escuela de Newlands (1909-1984),
- Escuela secundaria de Workington (escuela técnica y secundaria del condado de Workington ) (1912-1984),
- Escuela Lillyhall, Distington (1961 - 84),
- Escuela Distington,
- Escuela secundaria católica romana de San José (1929-presente),
- Escuela Derwent Vale, Great Clifton,
- Escuela Ashfield,
- Escuela Salterbeck ( 1954-1984 ),
- Escuela de Southfield (1984 - 2015),
- Escuela Stainburn (1984 - 2015),
- Workington Academy (2015-presente),
- Escuela primaria Beckstone, Harrington, Cumbria .
Referencias
- ^ "cumbeng" . Philological.bham.ac.uk . Consultado el 21 de junio de 2009 .
- ^ Armstrong AM, Mawer A, Stenton FM, Dickens Bruce (1952), Los topónimos de Cumberland , Sociedad de topónimos ingleses, Vol XXII Parte III, P512.
- ^ "Magis: el fuerte romano en Burrow Walls, Workington" . roman-britain.org. Archivado desde el original el 13 de enero de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2009 .
- ^ Matthews CM (1974), Cómo comenzaron los nombres de lugares , Lutterworth, ISBN 0-7188-2006-1 , páginas 170-171.
- ^ Lee Joan (1998), Los nombres de lugares de Cumbria , Heritage Services, Carlisle, 0-905404-70-X, página 93.
- ^ Byers Richard LM (1998), La historia de Workington, una historia ilustrada desde los primeros tiempos hasta 1865 d.C. , Richard Byers Pub. Cockermouth, pág. 22.
- ↑ Camden, William (1610), Britannia-A 1586 Survey, Philemon Holland.
- ^ "La espada vikinga de West Seaton" (PDF) . biab.ac.uk. Septiembre de 2005 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
- ^ Byers, Richard LM (1998) La historia de Workington, desde los primeros tiempos hasta 1865 d.C., Pub: Byers, Cockermouth, ISBN 978-0-9529812-2-0 , página 31-34
- ^ "Calendario de listas de patentes" (PDF) . sdrc.lib.uiowa.edu . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
- ^ a b Byers Richard LM (1998), La historia de Workington, Una historia ilustrada desde los primeros tiempos hasta el 1865 d. C. , Richard Byers Pub. Cockermouth, pág.
- ^ "Cuadro de honor de la batalla de Agincourt" . familychronicle.com. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2009 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
- ^ "Enrique V: calendario de los rollos de patentes, 1405" (PDF) . sdrc.lib.uiowa.edu . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
- ^ a b Byers Richard LM (1998), La historia de Workington, Una historia ilustrada desde los primeros tiempos hasta el 1865 d. C. , Richard Byers Pub. Cockermouth, pág.
- ^ "Letras, instrucciones y memorias de Marie Stuart" . archive.org . Consultado el 21 de junio de 2009 .
- ^ Marilee Mongello. "María, reina de Escocia: biografía, retratos, fuentes primarias" . Englishhistory.net . Consultado el 21 de junio de 2009 .
- ^ Fraser, Antonia (1969). Mary, Queen of Scots (10. ed. Impr.). Londres: Delacorte P. págs. 368–369 . ISBN 978-0-297-17773-9.
- ^ "índice" . Philological.bham.ac.uk. 14 de junio de 2004 . Consultado el 21 de junio de 2009 .
- ^ "La familia Curwen de Workington hall 1358-1939" . nationalarchives.gov.uk . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
- ^ "Extracto: La familia Curwen de Workington hall 1358-1939" . nationalarchives.gov.uk . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
- ^ "Schoose Farm Records" . nationalarchives.gov.uk . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
- ^ "Workington y otras sociedades amigas" . nationalarchives.gov.uk . Consultado el 24 de agosto de 2009 .
- ^ "Información de la escuela: nuestra escuela" . Seatoninf.cumbria.sch.uk. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2009 .
