Hocus-pocus es una referencia a las acciones de los magos , a menudo como las palabras mágicas estereotipadas que se pronuncian cuando se produce algún tipo de cambio. Alguna vez fue un término común para un mago, malabarista u otros artistas similares . En uso extendido, el término se usa a menudo (peyorativamente) para describir actividades humanas irracionales que parecen depender de la magia. A continuación se dan algunos ejemplos. [1]
Aquellos relacionados con la adivinación u otra actividad realizada por un practicante que trabaja de forma aislada: Aruspicación (adivinación por inspección de las entrañas) y nigromancia .
Aquellos relacionados con una conexión mágica entre dos o más personas: dirección subconsciente, sueños cruzados, percepción extrasensorial , subjetividad dividida, telepatía , clarividencia , canalización, transcripción psíquica, 'facultad X', 'energía mental'. [1]
La primera obra conocida en lengua inglesa sobre magia, o lo que entonces se conocía como prestidigitación (prestidigitación), se publicó de forma anónima en 1635 con el título Hocus Pocus Junior: The Anatomie of Legerdemain . [2] Investigaciones posteriores sugieren que "Hocus Pocus" era el nombre artístico de un conocido mago de la época. Este puede ser William Vincent, de quien se registra que recibió una licencia para realizar magia en Inglaterra en 1619. [3] Se desconoce si él fue el autor del libro.
Los orígenes del término siguen siendo oscuros. La conjetura más popular es que se trata de una frase religiosa latina confusa o alguna forma de latín "perro" . Algunos lo han asociado con nombres ficticios, míticos o legendarios que suenan similares. Otros sugieren que es simplemente una combinación de palabras sin sentido .
Una teoría es que el término es una corrupción de hax pax max Deus adimax , una frase pseudo-latina utilizada a principios del siglo XVII como fórmula mágica por los magos . [4]