" Holy " es el quinto episodio de la segunda temporada de la comedia de situación de la televisión británica Bottom . Se emitió por primera vez el 29 de octubre de 1992.
" Santo " | |
---|---|
Episodio inferior | |
Episodio no. | Serie 2 Episodio 5 |
Dirigido por | Ed Bye |
Escrito por | Ade Edmondson Rik Mayall |
Producido por | Ed Bye |
Fecha de emisión original | 29 de octubre de 1992 |
Cronología de episodios | |
Sinopsis
Es Navidad en Hammersmith una vez más, y Richie y Eddie experimentan un milagro navideño.
Gráfico
En la mañana de Navidad, Richie entra en la habitación de Eddie disfrazado de Santa Claus y presenta "regalos" para él y Eddie. Accidentalmente activa el sistema de seguridad casero de Eddie, lo que hace que Richie sea colgado. Después de ser liberado por Eddie, Richie regresa como él mismo y procede a enumerar los obsequios que "Santa" les ha dejado, que consisten en los ingredientes para la cena de Navidad, mientras que el propio Eddie no recibe ningún relleno. Eddie presenta sus regalos para Richie: una pequeña botella vacía de ron Malibu y un rollo de papel higiénico usado convertido en un "telescopio de juego" con una imagen de Sue Carpenter . Richie presenta su regalo para Eddie: un autorretrato de estilo infantil de Richie que se completó en quince minutos.
Más tarde, Richie le prohíbe a Eddie ver la televisión hasta que suene el discurso de la reina (aunque Richie lo hace imposible al desconectar el cable del enchufe) y comienza a comenzar la cena de Navidad. A falta de mantequilla de brandy , los dos se conforman con la " margarina de vodka " altamente inflamable . Durante la cocción, Richie se corta accidentalmente uno de sus dedos y comienza a perder sangre. Para continuar con la cena de Navidad, Eddie vuelve a colocar el dedo con grapas en su lugar. Dave Hedgehog y Spudgun llegan para asistir a la cena de Navidad y se les sirven vasos de salsa como reemplazo del jerez que Eddie ya bebió. Para el almuerzo, se sirven papas duras como una piedra, brotes y un pavo demasiado cocido que se ha encogido y no es comestible. Pasan al pudín; cuando Richie prendió fuego a la margarina de vodka, Eddie se ve obligado a apagar el poderoso fuego. Richie intenta jugar a las charadas , pero los demás no conocen las reglas. Suena el timbre y se encuentra un bebé en el umbral. Richie decide que él y Eddie deberían adoptar al niño, a pesar de las protestas de Eddie. Eddie se lamenta "deshazte de él" y "¿por qué no podrías tener más cuidado?".
Spudgun, Eddie y Dave deciden darle regalos al niño; respectivamente, Terry's All Gold , una máscara de Frankenstein y una loción para después del afeitado llamada "Grrr". En ese momento, los tres llevan coronas de papel y Richie, una virgen , lleva una toalla azul como un velo. Al notar las similitudes con la Natividad , Richie cree que él es la Virgen Madre de Dios, el niño es el Mesías y que están presenciando la Segunda Venida . Richie se da a sí mismo el título de "Richard Mary" y exige la servidumbre de los demás. Sin embargo, resulta que el bebé es Johnny, el nieto del propietario, el Sr. Harrison, cuya hija regresa a recoger al niño. Eddie y Richie se emocionan cuando ella se prepara para amamantar frente a ellos. [1]
Errores de continuidad y producción
- Este episodio se corrigió cinco minutos para su transmisión, lo que produjo una serie de discontinuidades . La versión original sin cortar ahora está disponible en el DVD de la serie 2.
- Richie enciende el pudín de Navidad y se incendia. Las llamas se agregaron a través de un efecto óptico, y esto es obvio cuando Richie está moviendo el pudín y las llamas no lo siguen. Se usó un efecto similar en el mismo episodio que involucró a un árbol de Navidad, pero estaba realmente encendido en la siguiente toma, a pesar de que las llamas se estaban apagando. En la Serie 3, este efecto se eliminó y se utilizaron llamas controladas (ver Masa).
- En particular, este es el único episodio de la serie que tiene un final 'feliz' sin Richie ni Eddie sufriendo algún tipo de lesión o presunta muerte.
- En este episodio, Spudgun les dice a Eddie y Dave Hedgehog que Emmerdale Farm había cambiado su título a sólo Emmerdale, afirmando que "no se tarda tanto en leer" y que pueden "empaquetar mucha más historia". Se da a entender que esto sucedió bastante recientemente, aunque en realidad Emmerdale Farm cambió su título en noviembre de 1989, casi tres años antes de que se grabara este episodio.
Elenco
Elenco | Caracteres |
---|---|
Rik Mayall | Richie |
Adrian Edmondson | Eddie |
Charlie Biddle | Johnny Bates |
Tina Foley | Valerie Bates |
Steven O'Donnell | Spudgun |
Christopher Ryan | Dave Hedgehog |
Roger Sloman | Sr. Harrison |
Referencias
- ^ "INFERIOR por Adrian Edmondson y Rik Mayall Serie 2, episodio 5 Santo" . www.textfiles.com . Julio de 1994 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
enlaces externos
- "Holy" en BBC Online
- "Santo" en IMDb