" Homer Loves Flanders " es el décimo sexto episodio de la quinta temporada de Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 17 de marzo de 1994. En el episodio, Ned Flanders invita a Homer a un partido de fútbol y los dos se hacen buenos amigos. Sin embargo, Ned pronto se cansa de la abrumadora amistad y las estúpidas payasadas de Homer, y comienza a odiarlo.
" Homer ama a Flandes " | |
---|---|
Episodio de los Simpson | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 16 |
Dirigido por | Wes Archer [1] |
Escrito por | David Richardson [1] |
Codigo de producción | 1F14 |
Fecha de emisión original | 17 de marzo de 1994 [2] |
Características del episodio | |
Mordaza de pizarra | "No soy deliciosamente descarado" [1] |
Mordaza de sofá | La familia entra, ve dos sofás y la familia se divide por la mitad, y la mitad de cada miembro elige un sofá. [2] |
Comentario | Matt Groening David Mirkin David Richardson Wes Archer David Silverman |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por David Richardson y dirigido por Wesley Archer . Fue el último episodio presentado por el escritor Conan O'Brien antes de dejar Los Simpson . El episodio presenta referencias culturales a películas como Terminator 2: Judgment Day , The Deadly Tower y The Ten Commandments , y canciones como " Two Tickets to Paradise ", " Macho Man " y " Helter Skelter ".
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. Adquirió una calificación de Nielsen de 10,9 y fue el tercer programa mejor calificado en la cadena Fox la semana que salió al aire.
Gráfico
Homer intenta sin éxito ganar entradas para un partido de fútbol en un concurso de radio. Ned gana las entradas e invita a Homer como invitado. Aunque no le gusta Ned, Homer acepta porque desesperadamente quiere asistir al juego. Ned paga toda la comida y convence al mariscal de campo ganador para que le dé la pelota a Homer. Abrumado por la generosidad de Ned, Homer se hace amigo de Ned y su familia.
Homer comienza a actuar demasiado agradecido y molesta a Ned y su familia sin fin al interrumpir su tiempo familiar juntos. La familia Flanders y la familia Simpson van de campamento juntas pero no se llevan bien. Cuando los Simpson comienzan una pelea de comida, Ned le dice a su esposa que ha llegado a odiar a Homer.
Al regresar a casa, Homer permanece ajeno a la animosidad de Ned. Llega a la casa de los Flanders esperando jugar al golf, pero Ned y su familia se suben a su coche y salen corriendo sin él. Detenido por el jefe Wiggum por exceso de velocidad , Ned se somete a una prueba de sobriedad mientras la gente del pueblo mira con desaprobación. En la iglesia, cuando toda la congregación inclina la cabeza en oración, Homer inhala muy fuerte por la nariz, lo que hace que Ned le grite. Esto alarma a los fieles, quienes se enojan aún más con Ned. Pero Homer defiende a Ned y los convence de que le den otra oportunidad.
La semana siguiente, todo vuelve a la normalidad, ya que Homer vuelve a estar molesto por Ned. El episodio termina con los Simpson pasando la noche en la casa embrujada del gran tío Boris de Homer, que heredó recientemente. Después de apagar las luces, ven algo que les hace gritar de terror.
Producción
"Homer Loves Flanders" fue el último episodio que lanzó Conan O'Brien antes de dejar Los Simpson . David Richardson fue asignado para escribirlo y Wesley Archer para dirigirlo. Richardson escribió el episodio en un Motel 6 en Hemet, California, mientras salía con una actriz que estaba filmando una película allí. [3] En esta temporada, el personal quería profundizar en las relaciones de los personajes. Una de las cosas que querían explorar en particular era lo que Homer y Flanders tienen en común y cómo podrían convertirse en amigos. [4] El ex corredor de espectáculos David Mirkin disfrutó haciendo que Homer y Flanders se llevaran bien porque normalmente no actúan de esa manera. [4]
El episodio comienza con la familia Simpson viendo una transmisión de noticias en la que el presentador de noticias Kent Brockman llama al Ejército de los Estados Unidos una "fábrica de bots asesinos". Mirkin dijo que se trataba de una broma que al personal "le encantaba hacer" porque señalaba lo negativas y mezquinas que pueden ser las transmisiones de noticias, y cómo aparentemente "siempre intentan asustar a todo el mundo" creando pánico y depresión. [4] En una escena del episodio, Marge comienza a alucinar después de beber del suministro de agua de Springfield, que ha sido enriquecido con LSD por la ciudad rival de Springfield , Shelbyville . Los censores de la cadena Fox querían que la escena fuera eliminada del episodio porque no les gustaba la idea de que Marge "se drogara" con LSD. Mirkin defendió la escena y argumentó que Marge no lo estaba "haciendo a propósito", por lo que los censores finalmente permitieron que la escena permaneciera en el episodio. [4] Los censores también odiaron la respuesta de Ned a su esposa diciéndole que condujera su auto más rápido ("¡No puedo! ¡Es un Geo !") Por temor a perder el patrocinio de la compañía automotriz, pero Mirkin mantuvo la línea. [5 ] En otra escena, Homer se siente frustrado con Dios por no conseguir las entradas para el juego, por lo que le grita a un gofre pegado al techo que cree que es Dios. Marge señala que es solo un gofre que Bart arrojó allí. Esta escena, inspirada en un caramelo derretido pegado al techo de la sala de guionistas de Los Simpson , es una de las bromas "favoritas de todos los tiempos" de Mirkin y Richardson. [4]
Referencias culturales
Cuando Homer escucha la canción de 1978 " Two Tickets to Paradise " de Eddie Money en la radio, canta y toca la guitarra de aire . Mientras Homer come nachos en el partido de fútbol, inventa una canción llamada "Nacho Man", una referencia a la canción de 1978 de Village People " Macho Man ". [2] El casete "Rappin 'Ronnie Reagan" de Homer es una referencia al espectáculo de Broadway de 1984 y al novedoso video musical Rap Master Ronnie y Ronald Reagan . Cuando Flanders es arrestado por error por consumir drogas, el Jefe Wiggum le pregunta "¿Dónde está tu Mesías ahora?", Una línea que comúnmente se cree que fue pronunciada por el personaje de Edward G. Robinson , Dathan en la película de 1956 Los Diez Mandamientos, pero que de hecho se origina en La personificación de Billy Crystal de Robinson. El sueño de Ned consiste en dispararle a la gente dentro de la torre del reloj de la universidad basada en la película de 1975 The Deadly Tower , basada en la matanza de Charles Whitman en 1966 . La escena en la que Homer persigue el coche de Flanders es un paralelo de la secuencia de Terminator 2: Judgment Day , en la que el personaje de Robert Patrick , T-1000, persigue a los héroes en el coche de la policía después de escapar del hospital. Homer transformándose a través del seto de Flandes también parodia cómo las habilidades de cambio de forma del T-1000 se mostraron en la película. Desde entonces se ha convertido en un meme popular de Internet . Cuando Rod y Todd están viendo la televisión en la sala de estar de los Flanders, detrás de ellos se puede ver una imagen del cuadro La última cena de Leonardo da Vinci . El refugio para personas sin hogar que visitan Homer y Flanders se llama Helter Shelter, una referencia a la canción de 1968 " Helter Skelter " de The Beatles . [1] Helter Shelter se utilizaría más tarde como título de un episodio de la decimocuarta temporada de la serie .
Recepción
En su emisión estadounidense original, "Homer Loves Flanders" terminó en el puesto 43 en los índices de audiencia de la semana del 14 al 20 de marzo de 1994, con una calificación de Nielsen de 10,9. [6] El episodio fue el tercer programa de mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de Beverly Hills, 90210 y Melrose Place . [6]
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión.
En 2007, Patrick Enright de MSNBC llamó al episodio su octavo favorito del programa. Elogió las referencias a Terminator 2 en el episodio, así como la cita autorreferencial de Lisa sobre cómo, "para la semana que viene, volveremos al punto de partida, listos para otra loca aventura". [7]
Los autores del libro No puedo creer que sea una guía no oficial de Los Simpson más grande y mejor actualizada , Warren Martyn y Adrian Wood, pensaron que el episodio tenía "algunas grandes reflexiones existenciales" de Lisa. Agregaron que también "contiene algunos momentos agradables que destacan las diferencias entre los Simpson y los Flandes". [2]
Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, dijo: "Siempre recordé [" Homer Loves Flanders "] como un gran episodio, y lo recordé correctamente. Claro, el programa tiene una presencia menos que creativa; es una historia fácil de hacer que los personajes se comporten formas atípicas. Sin embargo, el desarrollo del tema es tremendo, ya que nos enteramos de que la amistad de Homer Simpson es peor que el antagonismo de Homer Simpson ". [8] DVD Talk le dio al episodio una puntuación de 4 sobre 5. [9]
Patrick Bromley de DVD Verdict le dio al episodio una calificación B-, alegando que la "dosis bastante grande de sentimentalismo" y "menos momentos de absurdo" en el episodio le dieron "la sensación de que pertenece a una de las temporadas anteriores de la serie". [10]
El Orlando Sentinel ' s Gregory Hardy lo nombró el segundo mejor episodio de la serie con un tema de los deportes. [11]
Un momento del episodio en el que Homer retrocede hasta los setos de Ned se convirtió en un meme de Internet en la década de 2010. [12] Más tarde se hizo referencia a la escena en el episodio de la temporada 30, La chica del autobús, donde Homer le envía un mensaje de texto a Lisa GIF de sí mismo entrando en un seto. Más tarde se hizo referencia a la escena nuevamente en el episodio de la temporada 32, Wad Goals , donde Bart muestra / les dice a sus amigos "He visto a mi papá hacer esto" inmediatamente antes de retroceder hacia un seto. [13]
Referencias
- ↑ a b c d Groening, Matt (1997). Richmond, Ray ; Coffman, Antonia (eds.). Los Simpson: una guía completa de nuestra familia favorita (1ª ed.). Nueva York: HarperPerennial . pag. 138 . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . OL 433519M ..
- ^ a b c d Martyn, Warren; Madera, Adrian (2000). "Homer ama a Flandes" . BBC . Archivado desde el original el 23 de abril de 2003 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Richardson, David (2004). Comentario en DVD de la temporada 5 de Los Simpson para el episodio "Homer Loves Flanders" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c d e Mirkin, David (2004). Comentario en DVD de la temporada 5 de Los Simpson para el episodio "Homer Loves Flanders" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Reiss, Mike; Klickstein, Mathew (2018). Springfield confidencial: bromas, secretos y mentiras de toda una vida escribiendo para Los Simpson . Ciudad de Nueva York: Dey Street Books. pag. 77. ISBN 978-0062748034.
- ^ a b "Nielsen Ratings". Prensa-Telegrama de Long Beach . 24 de marzo de 1994. p. C7.
- ^ Enwright, Patrick (31 de julio de 2007). "¡D'Oh! Los 10 mejores episodios de 'Los Simpson'" . Today.com . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
- ^ Jacobson, Colin (21 de diciembre de 2004). "Los Simpson: La quinta temporada completa (1993)" . Guía de películas en DVD . Consultado el 24 de enero de 2009 .
- ^ Gibron, Bill (21 de diciembre de 2004). "Los Simpson - La quinta temporada completa" . DVD Talk . Consultado el 24 de enero de 2009 .
- ^ Bromley, Patrick (23 de febrero de 2005). "Los Simpson: la quinta temporada completa" . Veredicto de DVD. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2009 .
- ^ Hardy, Gregory (16 de febrero de 2003). "Golpear 300 - Para la comedia deportiva, 'Los Simpson' siempre anotan". Orlando Sentinel . pag. C17.
- ^ Sirucek, Stefan (24 de junio de 2019). "El viaje de círculo completo de 'Homer Simpson vuelve a los arbustos ' " . Buitre . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ Celestino, Mike (28 de febrero de 2021). "Resumen de TV:" Los Simpson "temporada 32, episodio 13 -" Wad Goals "ve a Bart convertirse en un carrito de golf" . LaughingPlace.com . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
enlaces externos
- "Homer ama Flanders" en Los Simpson.com
- "Cápsula del episodio de Homer Loves Flanders" . Archivo de Los Simpson .
- "Homer ama a Flandes" en IMDb