jiangshi


Un jiangshi , también conocido como vampiro saltador chino , [1] es un tipo de cadáver reanimado en las leyendas y el folclore chinos . Los caracteres de "jiangshi" se leen geung-si en cantonés, cương thi en vietnamita y gangsi en coreano. También se conoce como phi dip chin en tailandés, hantu pocong en malayo y vampir cina en Indonesia. Por lo general, se representa como un cadáver rígido vestido con un sudario chino que a veces se confunde con las prendas oficiales de la dinastía Qing., y se desplaza saltando con los brazos extendidos. Mata a los seres vivos para absorber su qi , o "fuerza vital", generalmente por la noche, mientras que durante el día descansa en un ataúd o se esconde en lugares oscuros como cuevas. [2] Las leyendas de Jiangshi han inspirado un género de películas y literatura de Jiangshi en Hong Kong y el este de Asia.

El erudito de la dinastía Qing, Ji Xiaolan , mencionó en su libro Yuewei Caotang Biji (閱微草堂筆記) (c. 1789 - 1798) que las causas de la reanimación de un cadáver se pueden clasificar en dos categorías: una persona fallecida recientemente que regresa a vida, o un cadáver que ha estado enterrado durante mucho tiempo pero no se descompone. Algunas causas se describen a continuación:

En general, la apariencia de un jiangshi puede variar desde poco llamativa (como en el caso de una persona fallecida recientemente) hasta aterradora (carne podrida, rigor mortis , como los cadáveres que han estado en estado de descomposición durante un período). El carácter chino para "jiang" (殭/僵) en "jiangshi" significa literalmente "duro" o "rígido". Se cree que los jiangshi son tan rígidos que no pueden doblar las extremidades o el cuerpo, por lo que tienen que moverse saltando mientras mantienen los brazos estirados para moverse. Jiangshi se representa en la cultura popular con un talismán de papel (con un hechizo de sellado) adherido y colgando de la frente en orientación vertical.y use una túnica similar a un abrigo uniforme y un sombrero alto con borde redondo característico de un mandarín(Funcionario chino de la dinastía Qing). Una característica peculiar es su piel de color blanco verdoso; una teoría es que esto se deriva de hongos o moho que crecen en los cadáveres. Se dice que tiene pelo largo y blanco por toda la cabeza [5] y puede comportarse como animales. [6] La influencia de las historias de vampiros occidentales trajo el aspecto de chupar sangre al mito chino en tiempos más modernos en combinación con el concepto del fantasma hambriento , aunque tradicionalmente se alimentan únicamente del qi de un individuo vivo para su sustento y para para volverse más poderoso.

Stephanie Lam en "Hop on Pop: Jiangshi Films in a Transnational Context" expone los principales métodos para proteger y defenderse de los jiangshi. [1]


Uniforme oficial de un mandarín de la dinastía Qing, que generalmente se representa a los jiangshi usando