Fulu ( chino simplificado :符 箓; chino tradicional :符 籙), es un término para encantamientos y símbolos mágicos taoístas, [1] [2] [3] escrito o pintado como talismán o Lingfu ( chino simplificado :灵符; chino tradicional :靈符) [4] [5] [6] por practicantes taoístas.
Estos practicantes también se llaman Fulu Pai ( chino :符 籙 派) o la secta Fulu, un grupo informal formado por sacerdotes de diferentes escuelas de taoísmo. Cabe señalar que muchos taoístas no creen en el uso de Fulu, ni los encantos y amuletos se limitan estrictamente al taoísmo, ya que se han incorporado a varias formas de budismo chino y tienen descendientes como los Ofuda del budismo japonés y el sintoísmo. .
Etimología
- Fu ( chino :符), [7] o Shenfu ( chino :神 符) son instrucciones para deidades y espíritus, símbolos para el exorcismo , [8] y recetas de pociones medicinales o amuletos para ayudar con las dolencias.
- Lu ( chino :籙) es un registro de la membresía de los sacerdotes, así como de las habilidades en las que están capacitados.
Otros nombres para Fulu en inglés incluyen escritura mágica taoísta, caracteres de escritura mágica, figuras mágicas, fórmulas mágicas, escritura talismánica secreta y caracteres talismánicos. [9]
Diseño general
Los símbolos Fu tienden a tener trazos irregulares que se asemejan a los caracteres del chino tradicional , a menudo alargando las palabras existentes e incorporando símbolos que no son hanzi. [9] Los sacerdotes taoístas son los principales intérpretes de este ecléctico sistema de escritura y símbolos, y los personajes pueden diferir de una secta a otra. [9] El método para escribir estos caracteres generalmente se transmite en secreto de un sacerdote taoísta a sus discípulos y se trata como un arte especial con el que comunicarse con las deidades y espíritus locales. [9]
Algunos caracteres de escritura mágica parecen haberse formado apilando un carácter chino tradicional encima de otro carácter y combinándolos en uno. [9] Sin embargo, esta técnica específica de vincular o combinar diferentes caracteres chinos no fue utilizada exclusivamente por los taoístas. Los caracteres Fu también aparecen en otros tipos de amuletos chinos, como los amuletos de monedas budistas y los amuletos de estampados en madera . [9]
Cuidado de la salud
Los talismanes se han utilizado durante siglos en China como método de curación junto con medicamentos, meditación, acupuntura , astrología y masajes [10] .
Conocidos como zhuyou祝 由en los escritos médicos, los talismanes disfrutaron del apoyo oficial entre los Sui y las dinastías Ming tardías , antes de que la corte imperial reconociera la acupuntura como una disciplina medicinal ( ke科) en el siglo VI EC [11] .
Si bien es rechazado por la Medicina Tradicional China , el zhuyou continúa siendo ampliamente utilizado entre los curanderos chinos en la actualidad. Tras la popularización de la psicología en la China de principios del siglo XX, zhuyou comenzó a interpretarse como la versión china de la hipnosis occidental [12] .
Escritura taoísta
Una de las primeras escrituras clásicas que se refieren a Fu fue el Huangdi Yinfujing ( chino :黃帝 陰 符 經), aunque no contiene instrucciones específicas para escribir ningún talismán.
El segundo capítulo de cada una de las tres grutas en el Daozang es un registro de la historia y las hazañas de la Secta Fulu, donde se describe que el origen de la escritura Fu proviene de la condensación de las nubes en el cielo. [9]
Fu sobre monedas talismánicas taoístas
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/a/a1/91619_SMVK_EM_objekt_1016716_(1).jpg/440px-91619_SMVK_EM_objekt_1016716_(1).jpg)
La escritura Fu también se usó en los talismanes de monedas taoístas (muchos de los cuales se asemejan a las monedas en efectivo ). Muchos de estos talismanes aún no se han descifrado, pero existe un espécimen en el que se usó Fu junto a lo que se cree que son sus caracteres chinos equivalentes . [9] [13] [14] En raras ocasiones, la escritura taoísta Fu también se ha encontrado en amuletos y amuletos numismáticos budistas. La mayoría de estos talismanes de monedas que presentan escritos de Fu solicitan a Lei Gong que proteja a sus portadores de los espíritus malignos y la desgracia. [9]
Los caracteres fulu suelen incluirse al principio y al final de la inscripción de un amuleto de moneda taoísta . [9]
Ver también
- Tradiciones de dominio ritual chino
- Religión popular china
- Conceptos del mundo espiritual chino
- Kai Guang (開 光)
- Shigandang (石 敢當)
- Ofuda y Omamori
- Amuleto de Buda tailandés
Referencias
- ^ "符 籙" . Ninchanese . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ "符 籙" . Ninchanese . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ "符 籙" . ApproaChinese . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ "灵符" . Ninchanese . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ "灵符" . Ninchanese . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ "灵符" . ApproaChinese . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ "Amulettes religieuses (encantos religiosos)" . François Thierry de Crussol (TransAsiart) (en francés). 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
- ^ El Tao de la artesanía: Talismanes Fu y sellos de fundición en la tradición esotérica oriental por Benenell Wen. Editorial: North Atlantic Books. Fecha de publicación: 27 de septiembre de 2016. ISBN 978-1623170660 .
- ^ a b c d e f g h yo j "Encantos taoístas (taoístas) - 道教 品 壓 生 錢 - Introducción e historia de los encantos taoístas" . Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek: un viaje a través de la cultura china) . 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
- ^ Lin, Fu-shih. "「 祝 由 」釋義 : 以 《黃帝內經 ‧ 素 問》 為 核心 文本 的 討論".中央研究院 歷史 語言 研究所 集刊. 83.4 : 671–738.
- ^ Fan, Ka Wai (2004).六朝 隋唐 醫學 之 傳承 與 整合. Hong Kong: 香港 中文 大學 出版社. ISBN 9789629961558.
- ^ Bernardi Junqueira, Luis Fernando (08/06/2021). "Revelando secretos: talismanes, salud y el mercado de lo oculto en China de principios del siglo XX" . Historia social de la medicina . doi : 10.1093 / shm / hkab035 . ISSN 0951-631X .
- ^ TAOISTSECRET.COM Talismanes taoístas . Consultado el 10 de mayo de 2018.
- ^ Cualquier cosa en cualquier lugar - CHINA, amuletos. La cultura china está impregnada, no, basada en alusión poética, significados ocultos, unión de contrarios, corrientes complejas de energía e intención. En ciertos contextos, estas bases pueden expresar en rango superstición (presente en todas las culturas humanas), y en otros pueden conducir al avance científico . Consultado el 10 de mayo de 2018.