" ¿Cómo se supone que voy a vivir sin ti? " es una canción escrita en 1982 por Doug James y Michael Bolton . La balada ha sido grabada por muchos artistas de todo el mundo, en varios idiomas, convirtiéndose en una especie de estándar pop moderno. Se han grabado versiones instrumentales de la canción con el piano, la guitarra, el saxofón, la flauta de pan, el tambor de acero y la caja de música.
Se suponía que "How Am I Supposed to Live Without You" sería grabado por el dúo australiano Air Supply , pero cuando el presidente de Arista , Clive Davis , pidió permiso para cambiar la letra del coro, Bolton se negó y Davis dejó la canción. [1] Posteriormente , Laura Branigan lo grabó tal como estaba escrito y se convirtió en el primer gran éxito de los dos compositores. La propia interpretación de Bolton se convirtió en un éxito mundial a principios de 1990.
Como el segundo sencillo del segundo álbum de Branigan, Branigan 2 , "How Am I Supposed to Live Without You" pasó tres semanas en el número uno en la lista Billboard Adult Contemporary y alcanzó el puesto número doce en el Hot 100 a principios de octubre de 1983. El sencillo de Branigan también alcanzó el puesto número uno en la lista Adult Contemporary en Canadá. Este éxito llegó sin el beneficio de un video musical . Branigan interpretó la canción en el programa de cuenta regresiva de música sindicada Solid Gold a fines de 1983 y en el popular especial navideño Dick Clark's New Year's Rockin 'Eve . Branigan 2se agotó en 2004, pero la versión original de Branigan todavía se puede escuchar en los álbumes recopilatorios The Best of Branigan (1995), The Essentials (2002) y The Platinum Collection (2006).
La cara B del sencillo era una canción recién escrita sobre la música de la canción italiana " Mama ", de Giancarlo Bigazzi y Umberto Tozzi . El primer gran éxito de Branigan había sido con " Gloria ", otra canción en inglés escrita para un éxito italiano del dúo.
Laura Branigan hizo una demostración de "Promise Me I'll Feel This Way Tomorrow" del compositor Gary William Friedman , varios años antes de grabar "How Am I Supposed to Live Without You". [7] Branigan no conoció a los compositores Michael Bolton y Doug James antes de la grabación. [7] En 1986, el compositor Friedman presentó una demanda contra Branigan, los compositores y otras partes involucradas en la grabación, alegando que "How Am I Supposed to Live Without You" copió su canción "Promise Me I'll Feel This Way Tomorrow". . [7] [8] En su testimonio del juicio del 5 de agosto de 1986, Branigan interpretó la canción de Bolton y James y otras dos canciones grabadas por varios artistas, "" (grabado por Branigan para su álbum Self Control de 1984 ) y " MacArthur Park ". [9] Hacia finales de agosto de 1986, los jurados de un tribunal federal de Nueva York absolvieron a los acusados del caso de los cargos. [7]
En 1988, Michael Bolton grabó una versión de la canción para el álbum Soul Provider . El sencillo alcanzó el número uno en las listas Billboard Hot 100 y Adult Contemporary y también le valió un premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina . El lanzamiento marcó un punto de inflexión en la carrera de Bolton. Después de años de ser conocido principalmente como compositor, [1] el sencillo le dio reconocimiento como intérprete y lo convirtió en una superestrella certificada. [11]