Hum Dil Mein Aapke Rehte Hain ( trad. Yo vivo en su corazón ) es un indio 1999 Hindi -language película de drama romántico dirigido por Satish Kaushik y producido por D. Ramanaidu para su compañía productora Suresh Producciones . Está protagonizada por Kajol y Anil Kapoor , con Anupam Kher , Shakti Kapoor y Parmeet Sethi en papeles secundarios. Escrita por Jainendra Jain , la película cuenta la historia de Megha (Kajol), la esposa del industrial Vishwanath (Anil Kapoor), quien fue engañada por él por un contrato de un año.
Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain sirve como una nueva versión de la película en idioma telugu Pavitra Bandham (1996). Con un presupuesto de ₹ 62,5 millones (US $ 830.000), la fotografía principal se llevó a cabo en India y Suiza y terminó en diciembre de 1998. Kabir Lal actuó como director de fotografía, mientras que EM Madhavan, Chaitanya Tanna y Marthand K. Venkatesh editaron la película. La música fue compuesta por Anu Malik y la letra fue escrita por Sameer .
Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain fue lanzado el 21 de enero de 1999 y emergió como un éxito comercial, con un total bruto de ₹ 366,5 millones (US $ 4,9 millones) en todo el mundo. Recibió críticas mixtas a positivas, en su mayoría elogios dirigidos a su historia y la actuación de Kajol. Por su interpretación, Kajol fue nominada a la categoría de Mejor Actriz en los premios Filmfare , los premios de la Academia Internacional de Cine Indio , los premios Screen y los premios Zee Cine .
Vishwanath es un industrial multimillonario que vive con su único hijo, Vijay. Después de que Vijay completó su educación en los Estados Unidos, Vishwanath lo obliga a casarse, pero Vijay se niega a hacerlo, diciendo que todavía quiere estar soltero. Decepcionado, Vishwanath (que sufre de diabetes) intenta convencer a su hijo con dulces; hace que Vijay acceda inmediatamente a su demanda. Megha, una niña trabajadora que lucha por mantener a su familia, es la asistente personal de Vishwanath en su oficina. Vishwanath le pide a Megha que renuncie a su trabajo y se case con su hijo, pero ella se niega cuando escucha que Vijay quiere que el matrimonio sea por contrato durante un año y, si no se enamora de su esposa durante ese período, el matrimonio lo hará. será anulado y Megha recibirá dinero a cambio. Sin embargo, la familia de Megha se encuentra en una situación financiera desesperada y, por lo tanto, tiene que reconsiderar esta oferta.
Vijay y Megha están casados. Después del matrimonio, se vuelven amigos entre ellos y Megha hace todo lo posible para cuidar a Vijay después de que este sufre un accidente automovilístico. Sin embargo, al final del año, Vijay decide anular el matrimonio, como se había acordado, y la considera una amiga. Megha deja a Vijay y regresa a casa. Después de la separación, Vijay parece estar disfrutando; pero poco a poco, y con el tiempo, comienza a arrepentirse después de descubrir los hechos de que ella recibe sanciones sociales por el contrato.
Para mantenerse a sí misma, Megha comienza un trabajo en una nueva empresa; para su sorpresa, cuando llega el director gerente de la empresa, resulta ser Vijay. Más tarde le confiesa que es una persona diferente y la quiere de vuelta. Pero, incluso después de repetidas persuasiones, no está de acuerdo porque su fe en él se ha hecho añicos. Vijay continúa persiguiéndola. Más tarde, Megha descubre que está embarazada del hijo de Vijay. Cerca de la finalización de su embarazo, ella junto con su familia celebran una ceremonia para el bienestar de su hijo por nacer. En la ceremonia, a la que asisten Vishwanath y Vijay, Megha revela que este último es su esposo y les cuenta a todos los invitados sobre el contrato de matrimonio. Sigue un argumento; Vijay y su padre salen, seguidos por todos los invitados.