Humphrey the Whale es una ballena jorobada que se desvió dos veces de su migración de México a Alaska al ingresar a la Bahía de San Francisco . [1] [2] Este comportamiento es inusual para una ballena jorobada, y Humphrey atrajo la atención de los medios cuando entró en la bahía tanto en 1985 como en 1990. Ambas incursiones en la bahía resultaron en un rescate por parte del Centro de Mamíferos Marinos , con sede en el condado de Marin. California , con la ayuda de la Guardia Costera de los Estados Unidos y cientos de otros voluntarios.
Especies | Megaptera novaeangliae |
---|---|
Conocido por | Ingresando a la Bahía de San Francisco durante la migración anual en 1985 y 1990 |
El último avistamiento de Humphrey fue en las cercanías de las Islas Farallón en 1991.
Descripción
La ballena jorobada es un mamífero que pertenece al suborden de las ballenas barbadas . Un adulto generalmente mide entre 12 y 16 m (39 a 52 pies) de largo y pesa aproximadamente 36,000 kilogramos (79,000 libras) o 36 toneladas (40 toneladas cortas ). [3] Es bien conocido por sus brechas , sus aletas delanteras inusualmente largas y su complejo canto de ballena . [4] La ballena jorobada vive en océanos y mares de todo el mundo.
Las ballenas jorobadas tienen un cuerpo robusto con jorobas bien definidas y elementos superiores negros. La cabeza y la mandíbula inferior están cubiertas de protuberancias llamadas tubérculos , que en realidad son folículos pilosos y son característicos de la especie. Las aletas de la cola, que se elevan alto en la secuencia de inmersión , tienen bordes traseros ondulados.
Las jorobadas individuales tienen patrones únicos en su larga aleta caudal en blanco y negro y aletas pectorales que permiten a los científicos identificarlas positivamente.
Los viajes de Humphrey al interior
1985
En 1985, una jorobada de 40 pies de largo (12 metros) entró en la Bahía de San Francisco y fue seguida de cerca en las noticias de la noche por las estaciones de televisión del Área de la Bahía . [5] Después de unos días en la bahía, la ballena, apodada Humphrey, [6] nadó por el río Sacramento hacia un hábitat de agua dulce . La ballena, avistada por primera vez en el puerto exterior de Oakland el 10 de octubre de 1985, [6] nadó por el estrecho de Carquinez , el río Sacramento y bajo el puente de Rio Vista hasta un pantano sin salida a 69 millas (111 kilómetros) del océano. [7] [8]
Numerosos intentos de convencerlo de que regresara al océano fracasaron. Un intento inicial implicó tocar sonidos de orcas para asustar a Humphrey y hacer que se fuera. [9] Se hizo otro intento usando una "red de sonido" en la que la gente en una flotilla de botes hacía ruidos desagradables detrás de la ballena golpeando tubos de acero, una técnica de pesca japonesa conocida como " oikomi ". [7] Varias semanas de estar atrapada en el agua dulce del delta de Sacramento trajeron señales de estrés físico a la ballena. Su piel estaba encanecida [9] y se estaba volviendo cada vez más apático. Ninguna de las técnicas tradicionales de pastoreo funcionaba y Humphrey parecía estar muriendo.
Como último esfuerzo para salvar a la ballena, Louis Herman , un investigador de las ballenas jorobadas, postuló que sería posible atraerla reproduciendo grabaciones acústicas de los sonidos sociales y de alimentación de las ballenas. [9] El Dr. Bernie Krause , un acústico, ofreció las grabaciones que había hecho de las canciones de alimentación de las ballenas jorobadas como una posible forma de atraerlo. [6] Sin embargo, para llevar los sonidos al agua se requería un altavoz potente y un sistema de amplificación que solo la Marina probablemente tendría. Krause se puso en contacto con Greg Pless, quien estaba a cargo del laboratorio de investigación de acústica subacuática de la Escuela de Postgrado Naval en Monterey, California , donde existía uno de los pocos transductores subacuáticos J-11 de alta potencia en el país. Pless y su colega Dale Galarowicz obtuvieron rápidamente el permiso de la Marina y llevaron el equipo a Rio Vista, donde se vio por última vez a Humphrey.
Temprano a la mañana siguiente, el equipo se cargó en el yate privado, Boot Legger , donado por su propietario para el esfuerzo de rescate. Dirigido al lugar en el lodazal donde se vio a Humphrey por última vez, el altavoz se bajó por el costado del barco, se reprodujeron los sonidos y Humphrey emergió del agua en la proa del barco. El capitán rápidamente echó a andar río abajo con Humphrey muy cerca. Con la ayuda de numerosas agencias de pesca y vida silvestre, incluida la Compañía de Transporte 481 del Ejército (Barco Pesado), la tripulación lo condujo a lo largo de muchas millas de regreso por el río Sacramento, alternando y no tocando las canciones de las ballenas para mantener su interés. Un gran número de espectadores se alinearon a orillas del río.
A medida que se acercaban a la bahía de San Francisco y el agua ganaba en salinidad, Humphrey se emocionó visiblemente y comenzó a sonar . Aunque la tripulación lo perdió de vista esa noche, lo recogieron nuevamente por la mañana y lo llevaron a través del puente Golden Gate hacia el Océano Pacífico el 4 de noviembre de 1985 a las 4:36 pm [9] La ciudad de Rio Vista más tarde erigió un marcador de granito conmemorativo en el Ayuntamiento en el extremo este de Main Street. [7] [10] Un restaurante en Antioch fue nombrado Humphrey's en honor a la ballena. El restaurante ha sido remodelado y cambió su nombre a Smith's Landing Seafood Grill. [11]
1990
Humphrey permaneció un tiempo considerable en 1990 en el embalse inmediatamente al norte de Sierra Point en Brisbane, California, donde los ocupantes del edificio Dakin podían observar sus payasadas. Humphrey quedó varado en una marisma en la Bahía de San Francisco al norte de Sierra Point y al sur de Candlestick Park . [12] Lo sacaron de la marisma con una gran red de carga y el apoyo del Centro de Mamíferos Marinos y un barco de la Guardia Costera de los Estados Unidos.
Esta vez, fue guiado con éxito de regreso al Océano Pacífico utilizando una combinación de " oikomi " simultáneamente con la transmisión de atractivos sonidos de ballenas jorobadas preparándose para alimentarse desde un bote que se dirigía hacia el océano abierto. Los investigadores Louis Herman y Bernie Krause dirigieron un equipo de científicos que utilizaron grabaciones de sonido de vocalizaciones naturales de alimentación de ballenas para guiar a Humphrey de regreso a un lugar seguro. Estos sonidos se produjeron para una trayectoria de nado de 50 millas (80 km) hasta que Humphrey llegó al Océano Pacífico, a veces alcanzando velocidades de 30 millas por hora (48 km / h). [13]
Avistamientos posteriores
Cascadia Research Collective vio a Humphrey en 1986, 1987 y 1988 fuera de la bahía. [14] [15]
A Humphrey solo se le ha visto una vez desde la segunda desgracia, en las Islas Farallón en 1991.
En el medio
- Una película, Humphrey the Lost Whale , fue producida y estrenada en el Tybee Island Marine Science Center, Savannah, Georgia el 24 de septiembre de 2005.
- MC Lars tiene una canción titulada "Humphrey the Whale" en su álbum Radio Pet Fencing que repite la letra "Humphrey the Whale debería tener GPS ".
- Golden Gate Transit tenía un autobús de la serie Rapid Transit con una pintura de Humphrey (por George Summer) apodado Humphrey the Whale Bus (oficialmente llamado Pollution Solution ). El autobús entró en servicio en febrero de 1993 [16] y se retiró en 2004 después de registrar más de 500 000 millas (800 000 km) de servicio. Golden Gate Transit subastó el autobús en eBay en junio de 2004. [17] [18] Un nuevo Humphrey the Whale Bus , fabricado por Orion International y también pintado por el verano, fue presentado en agosto de 2005. [19]
- Humphrey the Lost Whale: A True Story es un libro ilustrado para niños de 1986 escrito por Wendy Tokuda y Richard David Hall, e ilustrado por Hanako Wakiyama. [20]
- Humphrey the Wayward Whale es otro libro ilustrado para niños de 1986, este escrito por Ernest Callenbach y Christine Leefeldt, e ilustrado por Carl Dennis Buell. [21]
- Una canción, "Humphrey the Humpback Whale", fue compuesta por la maestra de la Escuela Primaria Stone Valley, Ann Fox, e interpretada por sus estudiantes durante la asamblea. [22]
Ver también
- Delta y amanecer
- Lista de cetáceos individuales
Referencias
Notas
- ^ Tokuda, Wendy; Hall, Richard; Wakiyama, Hanako (ilustración) (1986). Humphrey la ballena perdida: una historia real . Union City, California: Heian Intl Publishing Company. ISBN 0-89346-270-5. OCLC 779021889 .
- ^ Callenbach, Ernest; Leefeldt, Christine; Buell, Carl Dennis (ilustración) (1986). Humphrey, la ballena rebelde . Berkeley, California: Heyday Books. ISBN 0-930588-23-1.
- ^ Phil Clapham, ballena jorobada , págs. 589–592 en la Enciclopedia de mamíferos marinosISBN 0-12-551340-2
- ^ Guía de la Sociedad Nacional Audubon de mamíferos marinos del mundo Reeves, Stewart, Clapham y Powell. ISBN 0-375-41141-0
- ^ Tom Tiede, The Great Whale Rescue (An American Folk Epic) , Pharos Press (tapa dura), Nueva York (1986)
- ^ a b c Rubenstein, Steve (17 de mayo de 2007). "Humphrey atrapó la imaginación de miles / Rio Vista todavía tiene una pizza que lleva su nombre" . Crónica de San Francisco . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
Durante un tiempo, Humphrey no tuvo nombre, hasta que el reportero del Chronicle asignado a la historia lo bautizó.
Birney Jarvis, quien cubrió a la ballena durante toda su visita de 26 días, recordó que todas las personas con las que habló querían saber el nombre de la ballena y que estaba ocupando tiempo para las entrevistas.
"Así que decidí nombrarlo", dijo Jarvis. “Me dije a mí mismo: 'Jorobado ... Humphrey'. Simplemente parecía encajar ". Jarvis dijo que le atribuyó el nombre a un restaurador de Rio Vista que estaba entrevistando, a quien no le importó aceptar el honor. - ^ a b c Kay, Jane (9 de octubre de 1995). "Sigo cantando esa canción de ballena" . Examinador de San Francisco . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ "Una segunda ballena en la bahía; Humphrey todavía en Antioch" . Lodi News-Sentinel . 2 de noviembre de 1985 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ a b c d "Humphrey la ballena llega al mar" . Observador-Reportero . AP. 5 de noviembre de 1985 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ Ruppenstein, Andrew (19 de marzo de 2009). "Humphrey el marcador de ballena jorobada" . La base de datos de marcadores históricos . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ http://www.eastbaytimes.com/2017/11/15/antioch-oks-sale-of-former-humphreys-restaurant-to-local-entrepreneur
- ^ Clifford, James O. (23 de octubre de 1990). "Humphrey, la ballena en sentido contrario atascado en las rocas" . La lanza-estrella libre . Prensa asociada . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ Knapp, Toni; Brown, Craig McFarland (ilustración). Los seis puentes de la ballena Humphrey . Colorado Springs, Colorado: Rockrimmon Press. ISBN 9781882092017. OCLC 19628239 .
- ^ "Humphrey está de vuelta, visto fuera de la bahía" . Lodi News-Sentinel . McClatchy. 22 de agosto de 1986 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ "Humphrey la ballena en la bahía" . Noticias de Boca Raton . Associated Press. 7 de octubre de 1988 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ "Línea de tiempo de tránsito de Golden Gate" . Tránsito Golden Gate . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ Fimrite, Peter (22 de junio de 2004). "Condado de Marin / ballena de un autobús a subasta en EBay" . Crónica de San Francisco . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ "Golden Gate Transits Humphrey the Whale Bus anuncia su retiro en eBay. La licitación comienza el 19 de junio de 2004" (Comunicado de prensa). Tránsito Golden Gate . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ "Humphrey the Whale Bus regresa a Golden Gate Transit" (Comunicado de prensa). Tránsito Golden Gate. 26 de agosto de 2005 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ https://www.worldcat.org/title/humphrey-the-lost-whale-a-true-story/oclc/15161335
- ^ https://www.worldcat.org/title/humphrey-the-wayward-whale/oclc/12956385&referer=brief_results
- ^ La ballena Humphrey salta al corazón de los residentes del Área de la Bahía en 1985 , consultado el 1 de abril de 2021.
Bibliografía
- Krause, Bernie (1998). En un santuario salvaje . Berkeley, CA: Heyday Books. págs. 200 . ISBN 1-890771-11-2.
- Krause, Bernie (1996). Notas de la naturaleza . Roslyn, Nueva York: Ellipsis Arts. pp. 95 . ISBN 1-55961-385-8.
enlaces externos
- Grabación de voz de sonidos que llevaron a Humphrey a un lugar seguro [ enlace muerto permanente ]