Pueblo Romaní en Hungría


De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Gitanos húngaros )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Los romaníes en Hungría (también conocidos como romaníes húngaros o romaníes húngaros ; húngaro : magyarországi romák o magyar cigányok ) son ciudadanos húngaros de ascendencia romaní . Según el censo de 2011, comprenden el 3,18% de la población total, lo que por sí solo los convierte en la minoría más grande del país, [22] aunque diversas estimaciones han situado el número de romaníes en un 12% de la población total. [6] [8] [23]

Historia y lengua

Origen

El pueblo romaní es originario del norte de la India , [24] [25] [26] [27] presumiblemente de los estados del noroeste de la India Rajasthan [28] [29] y Punjab . [28]

La evidencia lingüística ha demostrado indiscutiblemente que las raíces de la lengua romaní se encuentran en la India: la lengua tiene características gramaticales de las lenguas indo-arias y comparte con ellas una gran parte del léxico básico, por ejemplo, partes del cuerpo o rutinas diarias. [30]

Más exactamente, el romaní comparte el léxico básico con el hindi y el punjabi . Comparte muchas características fonéticas con Marwari , mientras que su gramática es la más cercana al bengalí . [31]

Los hallazgos genéticos en 2012 sugieren que los romaníes se originaron en el noroeste de la India y emigraron como grupo. [25] [26] [32] Según un estudio genético en 2012, los antepasados ​​de las tribus actuales y las poblaciones de castas programadas del norte de la India , tradicionalmente denominadas colectivamente como Ḍoma , son las poblaciones ancestrales probables de los romaníes europeos modernos. [33]

En febrero de 2016, durante la Conferencia Internacional Romaní, el Ministro de Relaciones Exteriores de la India declaró que la gente de la comunidad romaní eran niños de la India. La conferencia terminó con una recomendación al gobierno de la India de reconocer a la comunidad romaní distribuida en 30 países como parte de la diáspora india . [34]

Migración a Hungría

No se puede determinar con exactitud la fecha de la llegada de los primeros grupos romaníes a Hungría. [35] [36] Se pueden encontrar referencias esporádicas a personas llamadas Cigan , Cygan o Chygan oa pueblos [36] llamados Zygan en cartas de los siglos XIII-XIV. [37] [38] Sin embargo, las personas que llevaban estos nombres pueden no haber sido romaníes, y no se ha demostrado que Zygan estuviera habitado por romaníes en el siglo XIV. [37] En consecuencia, estos nombres parecen haber derivado de una palabra en turco antiguo [38] para cabello liso (sÿγan), en lugar de referirse a los romaníes en Hungría. [39]

Orquesta romaní en la década de 1890, Kolozsvár (Cluj, Klausenburg)

Los romaníes llegaron por primera vez a Hungría en los siglos XIV y XV, un evento que probablemente estuvo relacionado con el colapso del poder bizantino en Anatolia, donde probablemente habían residido durante varios cientos de años. [40] [Nota 1] Su presencia en el territorio del Reino medieval de Hungría se registró por primera vez en un capítulo de Mircea el Viejo , príncipe de Valaquia , quien mantuvo la región de Fogaras (Făgăraș) en feudo como vasallo de la Corona húngara entre 1390 y 1406. [41] [35] La carta menciona a 17 "gitanos que vivían en tiendas de campaña" (Ciganus tentoriatos) que estaban en manos de un boyardo local Costea, señor deAlsó- y Felsővist y de Alsóárpás (ahora Viștea de Jos, Viștea de Sus y Arpașu de Jos en Rumanía ). [41] [35] A continuación, las cuentas financieras de la ciudad de Brassó (ahora Brașov en Rumania) registraron una concesión de alimentos al "Lord Emaus el egipcio" y sus 120 [38] seguidores en 1416. [35] Desde los romaníes fueron mencionados a menudo como "egipcios" o "el pueblo del faraón" en este período, Lord Emaus y su pueblo deben haber sido romaníes. [38]

Los romaníes húngaros en los períodos medieval tardío y moderno temprano

Si bien las poblaciones romaníes de Europa occidental y central se enfrentaron a una severa persecución legal en los siglos XV y XVI, las dietas de Hungría y Transilvania no aprobaron ninguna legislación contra los romaníes durante este período. [42] Esta diferencia puede explicarse por la confrontación política y militar contemporánea entre estas organizaciones políticas y el creciente poder del Imperio Otomano . [43] La población romaní fue utilizada como soldados, en la construcción y mantenimiento de fortificaciones y como artesanos responsables de la producción de armas y municiones. [44] Después de la partición de Hungría que siguió a la batalla de Mohács , la mayoría de la población romaní se concentró en elReino de Hungría del Este . [45] Se registra que participan en una amplia gama de actividades económicas en áreas urbanas, así como en oficios relacionados con el trabajo de los metales. [45] A lo largo de este período, hubo una demanda continua de mano de obra romaní en el Reino de Hungría Oriental, con ciudades y nobles compitiendo por la mano de obra romaní y los ingresos fiscales que generaban. [45] Durante los siglos XVI y XVII, los romaníes también adquirieron una reputación como músicos, y los registros muestran que los músicos romaníes eran muy valorados por la nobleza, aunque el número total de romaníes en todos los territorios húngaros siguió siendo pequeño. [46]

A mediados del siglo XVIII, la emperatriz María Teresa (1740-1780) y el emperador José II (1780-1790) abordaron la cuestión romaní mediante los métodos contradictorios del absolutismo ilustrado . Maria Theresa promulgó un decreto que prohíbe el uso del nombre "Cigány" (húngaro) o "Zigeuner" (alemán) ("gitano") y exige que se utilicen los términos "nuevo campesino" y "nuevo húngaro". Más tarde impuso restricciones a los matrimonios romaníes y ordenó que los niños fueran separados de los padres romaníes para criarlos en familias "burguesas o campesinas". Esto se combinó con decretos que prohibían el estilo de vida nómada que había seguido una gran parte de la población gitana. [47]

Pueblo gitano en Hungría, pintado por János Valentiny

José II prohibió el uso de la lengua romaní en 1783. La asimilación forzada resultó esencialmente exitosa. En los siglos XIX y XX, la gran mayoría de la población romaní, que se había asentado cientos de años antes y se aferró a sus costumbres y cultura durante mucho tiempo, se asimiló, incluso olvidándose de su lengua materna.

siglo 20

Tras la independencia de Hungría en 1919, el gobierno húngaro llevó a cabo una serie de políticas anti-romaníes. [48] Obstáculos burocráticos prohibían a los romaníes practicar sus oficios tradicionales, y la legislación obligaba a realizar redadas policiales anuales en las comunidades romaníes. [49] Durante la Segunda Guerra Mundial , 28.000 romaníes húngaros fueron asesinados por los nazis , que trabajaron en conjunto con las autoridades húngaras dirigidas por Ferenc Szálasi del Partido Arrow Cross . [50] [51]

Tras el establecimiento de la administración de la posguerra, se eliminó la discriminación formal contra los romaníes y mejoraron las condiciones de la población romaní. [52] Sin embargo, todavía estaban en desventaja económica y no se beneficiaron de la reforma agraria de la posguerra en el mismo grado que los húngaros étnicos. [52]

Durante la Revolución Húngara de 1956 , varios miles de romaníes húngaros participaron en el levantamiento, estimado en alrededor del 5 al 8% de las fuerzas revolucionarias. [53] Entre las figuras romaníes notables de la Revolución se encontraba Gábor Dilinkó  [ hu ] , quien luchó en la Batalla del Pasaje de Corvin y más tarde se convirtió en artista.

Las décadas de 1960 y 1970 vieron un proceso de integración de los romaníes en la sociedad húngara, con muchos romaníes cada vez más urbanizados y dejando sus ocupaciones tradicionales para aceptar trabajos industriales. Esto formó parte de un intento deliberado de integrar a los romaníes en la sociedad húngara, eliminando las particularidades económicas y culturales que los diferenciaban de la población mayoritaria. [54] A pesar de esta política, los romaníes todavía tenían ingresos más bajos que los no romaníes, lo que se creía que estaba relacionado con familias más grandes y su patrón de residencia más rural. [55]Algunos romaníes siguieron participando en la economía no estatal, especialmente en la música, la artesanía, el comercio de caballos y el comercio, y sus fortunas subieron y bajaron durante la era comunista según el grado de autonomía económica permitido por el régimen. [56] Después de la caída del comunismo, los romaníes húngaros sufrieron desproporcionadamente el colapso económico del país, con altas tasas de desempleo acompañadas de un aumento en el sentimiento racista anti-romaní. [57]

Demografía

Minoría romaní en Hungría (censo de 2001), por localidad
Minoría romaní en Hungría (censo de 2001), por condado

Los cambios demográficos actuales en Hungría se caracterizan por una población que envejece y disminuye, mientras que el número de personas de origen romaní está aumentando y la composición por edades de la población romaní es mucho más joven que la de la población en general. Los condados con la mayor concentración de romaníes son Borsod-Abaúj-Zemplén y Szabolcs-Szatmár-Bereg (oficialmente 45.525 y 25.612 personas en 2001, respectivamente), [58] pero hay otras regiones con una población romaní tradicionalmente alta como partes de Baranya y los tramos medios del valle de Tisza .

Aunque tradicionalmente vivían en el campo, bajo las tendencias generales de urbanización de la segunda mitad del siglo XX, muchos de ellos se trasladaron a las ciudades. Hay una minoría romaní considerable que vive en Budapest (oficialmente 12 273 personas en 2001). El número real de romaníes en Hungría es una cuestión controvertida. En el censo de 2001, 205.720 personas se llamaban a sí mismos romaníes, pero los expertos y las organizaciones romaníes estiman que hay entre 450.000 y 1.000.000 romaníes viviendo en Hungría. [59] [60]

Los estudios de la década de 1990 muestran que la mayoría de los romaníes en Hungría crecen con el húngaro como lengua materna. Solo alrededor del 5% hablaba romaní y otro 5% hablaba boyash como lengua materna, y en particular el romaní disminuyó rápidamente. [61] Boyash es un idioma relacionado con el rumano y aparte de las palabras prestadas no relacionadas con el romaní.

Durante la Segunda Guerra Mundial , unos 28.000 romaníes fueron asesinados por los nazis en Hungría. [51] Desde entonces, el tamaño de la población romaní ha aumentado rápidamente. En la actualidad, uno de cada quinto o sexto niño húngaro recién nacido pertenece a la minoría romaní. Sobre la base de las tendencias demográficas actuales, una estimación de 2006 de Central European Management Intelligence afirma que la proporción de la población romaní se duplicará para 2050. [62]

Discriminación, racismo y exclusión social

Joven romaní húngaro bailando

Aunque los romaníes han vivido en Hungría durante siglos, existe un racismo, discriminación y exclusión social continuos relacionados con la minoría romaní en Hungría, y el tema mismo de los romaníes es un tema controvertido en el país. La marginación de los romaníes ha aumentado desde la caída del comunismo, [64] [57] y la discriminación contra los romaníes ha empeorado desde 2011 debido al giro hacia la derecha de la política húngara. [sesenta y cinco]

Educación

Mientras que casi la mitad de los estudiantes de secundaria húngaros se matriculan en escuelas secundarias profesionales o escuelas de gramática integrales, que ofrecen mejores oportunidades, solo uno de cada cinco niños romaníes lo hace. Además, la tasa de deserción en las escuelas secundarias es significativa. [66] Algo más del 80% de los niños romaníes completan la educación primaria , pero solo un tercio continúan sus estudios en el nivel intermedio (secundario). Esto es mucho más bajo que el más del 90% de los niños de familias no romaníes que continúan sus estudios en un nivel intermedio. Menos del 1% de los romaníes tienen certificados de educación superior. [67]

La separación de los niños romaníes en escuelas y clases segregadas también es un problema y ha ido en aumento durante los últimos 15 años. Las escuelas segregadas son en parte el resultado de la " huida de los blancos ", ya que los padres no romaníes envían a sus hijos a escuelas en pueblos o ciudades vecinas cuando hay muchos estudiantes romaníes en la escuela local, pero los niños romaníes también se colocan con frecuencia en clases segregadas incluso dentro de escuelas "mixtas". [68] En 2016, la Comisión Europea inició un procedimiento de infracción contra Hungría por la segregación de niños romaníes, [69] esto siguió a seis incidentes en los que el Tribunal Supremo de Hungría dictaminó que los distritos escolares habían impuesto la segregación en las escuelas. [70]Ese año, según Amnistía Internacional , el 45% de los niños romaníes asistieron a escuelas segregadas. [71]

En 2020, el Tribunal Supremo de Hungría dictaminó que los niños romaníes de la ciudad de Gyöngyöspata habían sufrido la segregación ilegal de su escuela, en la que se enseñaba a los romaníes étnicos en la planta baja y a los no romaníes en el primer piso. [72]

Muchos otros niños romaníes son enviados a clases para alumnos con dificultades de aprendizaje. El porcentaje de niños romaníes en escuelas especiales aumentó de alrededor del 25% en 1975 al 42% en 1992, y una encuesta de 1997 mostró pocos cambios; sin embargo, un informe del Instituto Nacional de Educación Pública dice que "la mayoría de los expertos están de acuerdo en que un buen número de niños romaníes que asisten a escuelas especiales no tienen una discapacidad mental leve". [73]

Exclusión económica

En la transición a una economía de mercado, los trabajadores romaníes tenían una probabilidad desproporcionada de perder sus puestos de trabajo, lo que provocaba graves dificultades económicas y exclusión social. [57] La población romaní de Hungría todavía sufre una elevada tasa de pobreza que sólo puede explicarse en parte por el tamaño de sus familias más grande. [74] La tasa de desempleo de los romaníes en 2012 fue de al menos el 70%, de tres a cuatro veces la de los no romaníes. [75] El Comité de Helsinki para los Derechos Humanos en Hungría ha informado de que los romaníes no reciben el mismo trato en el empleo, mientras que el relator especial de la ONU sobre el racismo afirma que, según las ONG, el alto nivel de desempleo entre los romaníes es el resultado de una discriminación frecuente. en el mercado laboral. [75]Más del 40% de los romaníes entrevistados en 2012 afirmaron haber sufrido discriminación racial, y es común que los romaníes invitados a una entrevista les digan que el puesto ha sido ocupado cuando se hace evidente su origen étnico. [75] Los comerciantes chinos en Hungría a menudo contratan mujeres romaníes para trabajar, ya que no requieren una paga alta. No hay impuestos ni seguridad social en estos acuerdos. [76]

Las condiciones de vivienda de los romaníes húngaros son considerablemente peores que las de los no romaníes en una serie de indicadores de privación. [75] [77] Los romaníes húngaros viven con frecuencia en distritos separados de pueblos pequeños y aislados que carecen de servicios básicos. [75] Las ONG, los académicos y las organizaciones religiosas que trabajan con los romaníes informan que a menudo se les niega el acceso a la vivienda pública y que, cuando existen programas gubernamentales para mejorar sus condiciones de vida, las autoridades locales pueden obstaculizarlos. [75]

Violencia contra los romaníes

La violencia por motivos raciales contra los romaníes por parte de miembros de la población mayoritaria se hizo cada vez más común a principios de la década de 1990, inicialmente asociada con las bandas de cabezas rapadas de extrema derecha . El componente racial de estos ataques fue frecuentemente minimizado o negado por la policía y los tribunales. [78] El aumento del sentimiento anti-romaní en el siglo XXI, junto con un aumento del antisemitismo, la xenofobia y el éxito electoral de la extrema derecha, llevaron a otro aumento de la violencia anti-romaní. [79] Entre julio de 2008 y agosto de 2009, seis romaníes murieron y 55 resultaron heridos en una serie de ataques por motivos raciales en varias aldeas rurales de Hungría. [80]Un grupo de cuatro hombres neonazis acusados ​​de cometer los asesinatos fue juzgado en 2011. Todos fueron declarados culpables en 2013 y tres de ellos fueron condenados a cadena perpetua. [81] El juicio fue el tema de una película lanzada internacionalmente en 2014 llamada Judgment in Hungría . [82]

Tras este aumento de la violencia contra los romaníes en Hungría, la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa informó que los romaníes eran susceptibles de convertirse en "chivos expiatorios" de los problemas económicos que siguieron a la crisis de 2008. Amnistía Internacional informó que, además de estos ataques letales, hubo muchos otros que no recibieron publicidad [83], y agregó que los delitos motivados por prejuicios con frecuencia no eran clasificados como tales por la policía. [83]

El 22 de abril de 2011, un grupo de vigilantes llamado Véderő organizó un campo de entrenamiento en la ciudad de Gyöngyöspata . Esto generó temor en los residentes romaníes locales, y Aladár Horváth, líder del Movimiento de Derechos Civiles Romaníes, pidió a la Cruz Roja que evacuara a las mujeres y los niños. La Cruz Roja negó que se tratara de una evacuación, afirmando que el viaje fue solicitado por la comunidad romaní para las vacaciones de Semana Santa. [84] El campamento fue finalmente desmantelado el 22 de abril y los miembros de Véderő abandonaron la zona. Cuatro días después, algunos de los miembros regresaron a Gyöngyöspata, lo que resultó en una pelea entre los romaníes locales y los Véderő que dejó a cuatro personas heridas. [85]

El 5 de agosto de 2012, tuvo lugar una manifestación política anti-romaní organizada por el partido Jobbik en la localidad de Devecser , que provocó actos de violencia contra la propiedad de la población romaní de la localidad. Los manifestantes corearon "Criminalidad gitana", "Gitanos morirás" y "Quemaremos tus casas y morirás por dentro", mientras que la policía no tomó ninguna medida para detenerlos. Desde el podio, se hicieron llamados a una "solución definitiva al problema gitano". En 2017, el Tribunal Europeo de Derechos Humanosencontró que el gobierno de Hungría había actuado ilegalmente al no proteger a la población romaní de las amenazas de violencia e intimidación, y que este fracaso puede haber dado la impresión de que tales amenazas fueron sancionadas por el estado. El gobierno se vio obligado a pagar daños y perjuicios a las víctimas romaníes. [86]

Sentimiento anti-romaní

Las actitudes anti-romaníes y la discriminación han existido continuamente en Hungría desde la disolución del imperio austrohúngaro, y estas opiniones a menudo se han visto reflejadas o alentadas por las políticas y la retórica anti-romaníes de los partidos políticos y los gobiernos. [57] Una encuesta de Pew Research de 2019 encontró que el 61% de los húngaros tenían opiniones desfavorables de los romaníes. [87] Según la Sociedad para los Pueblos Amenazados , los romaníes son "conscientemente despreciados por la mayoría de la población", mientras que las actitudes anti-romaníes se están volviendo más abiertas. [75]Una serie de opiniones negativas sobre los romaníes son comunes entre la mayoría de la población, una investigación de 2011 mostró que el 60% de los húngaros sienten que los romaníes tienen la criminalidad "en la sangre" y el 42% apoyó el derecho de los bares a negarse a permitir la entrada de los romaníes. [88]

En 2006, en la ciudad de Olaszliszka , un maestro de escuela fue linchado por familiares y vecinos de una niña romaní a la que había atropellado con su automóvil, pues los lugareños creían erróneamente que la niña había resultado muerta o gravemente herida en el incidente. [89] [90] [91] [83] Este crimen fue utilizado por el partido político racista de extrema derecha Jobbik para introducir el discurso anti-romaní en los medios de comunicación húngaros, caracterizando a los asesinos como una "turba gitana" y exigiendo una solución para supuesto "crimen gitano". [90] [91] [83] [89]Según la socióloga Margit Feischmidt, esta identificación de los gitanos con la delincuencia, que no está respaldada por pruebas estadísticas, está fomentada por los nuevos relatos de los medios vinculados a la extrema derecha, lo que genera más racismo, discriminación y violencia contra los gitanos. [92] La narrativa del "crimen gitano" sirve para presentar a la mayoría de los húngaros étnicos como un grupo interno que son víctimas de un extragrupo romaní intrínsecamente criminal, al servicio de la narrativa nacionalista racista de los grupos de extrema derecha. [90] [91] [83] [89] El pánico moralen torno al llamado "crimen gitano" se ha identificado como un factor que contribuye a la violencia racial muy real que sufren los romaníes húngaros, que las autoridades policiales se niegan con frecuencia a identificar como delitos motivados por prejuicios. [83] [75] [93]

Los miembros de los principales partidos políticos húngaros han sido acusados ​​a nivel nacional e internacional de tener opiniones y posiciones racistas contra los romaníes de acuerdo con las normas vigentes en la UE . [94] [95] [96] El jefe de policía de Miskolc , Albert Pásztor, quien fue destituido de su cargo y reasignado a otro después de ser acusado de hacer declaraciones anti-romaníes, luego reintegrado luego de las protestas, fue seleccionado como candidato conjunto a la alcaldía por la Coalición Demócrata y Socialdemócratas Húngaros en 2014. [97]Declaró que ciertos tipos de delitos los cometían exclusivamente romaníes y, cuando se le impugnó, reiteró sus opiniones y afirmó que se habían resumido en los informes de la policía local. Dado que el mantenimiento de estadísticas sobre delitos étnicos contraviene la ley húngara, un representante de la Alianza de Demócratas Libres preguntó si Pásztor había compilado un archivo privado de estadísticas sobre delitos. Pásztor respondió que sus declaraciones no se basaban en estadísticas, sino en menciones de la etnia del delincuente en los informes de las víctimas de delitos. [98] [99]

En 2013, el partido gobernante Fidesz se negó a condenar los comentarios de su principal partidario Zsolt Bayer , [100] [101] [102] [103] [104] [105] quien escribió:

“Una parte importante de los gitanos no son aptos para la convivencia ... No son aptos para vivir entre personas. Estos gitanos son animales y se comportan como animales ... Estos animales no deberían poder existir. De ninguna manera. Eso debe resolverse, de inmediato y sin importar el método ". [94]

El viceprimer ministro Tibor Navracsics inicialmente criticó fuertemente la declaración, pero luego defendió a Bayer, sugiriendo que los comentarios de Bayer no eran su opinión genuina. [94] El jefe de comunicaciones de Fidesz, Máté Kocsis , apoyó aún más a Bayer, diciendo que los críticos del artículo de Bayer estaban "del lado" de los asesinos romaníes, a pesar de que nadie había sido asesinado en el ataque al que se había referido Bayer. [100] [106]Posteriormente, Bayer declaró que sus palabras habían sido sacadas de contexto y malinterpretadas, ya que su objetivo era despertar la opinión pública, negó la discriminación racial y declaró que solo deseaba segregar de la sociedad solo a los romaníes que eran "criminales" e "incapaces". y no aptos para la convivencia ". Los comentarios llevaron a un boicot publicitario del periódico Magyar Hírlap de Bayer . [94] [107]

En 2013, Géza Jeszenszky, el embajador en Noruega provocó protestas en Hungría y Noruega debido a declaraciones en un libro de texto que sugerían que los romaníes padecían una enfermedad mental porque "en la cultura romaní está permitido que hermanas y hermanos o primos se casen o simplemente tener relaciones sexuales entre ellos ". [108] [109] Jeszenszky afirmó que estas declaraciones, que dijo que estaban basadas en wikipedia, no eran racistas, y recibió el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Hungría. Debido a estos comentarios, el Instituto Noruego del Holocausto y las Minorías Religiosas le pidió a Jeszenszky que no asistiera al evento del Simposio Internacional Wallenberg. [94]

Representación política romaní

En Hungría, dos romaníes fueron elegidos al parlamento como candidatos de los partidos principales en 1990, pero solo uno en 1994 y ninguno en 1998. Después de las elecciones parlamentarias de 2010 , había cuatro representantes romaníes en la Asamblea Nacional. [110]

Entre 2004 y 2009, Viktória Mohácsi , una política húngara de etnia romaní, fue miembro del Parlamento Europeo , uno de los pocos miembros de un pequeño grupo de eurodiputados romaníes (otro miembro de etnia romaní es Lívia Járóka ). Fue miembro de la Alianza de Demócratas Libres (SZDSZ), parte del Partido Demócrata Liberal Europeo y Reforma . En 2008, Mohácsi comenzó a recibir amenazas de muerte tras destacar el caso de un hombre y un niño romaníes asesinados por neonazis y deficiencias en la investigación policial posterior. Huyó a Canadá, donde desde entonces se le ha concedido asilo político. [111]

Tras las elecciones de 2009 , Lívia Járóka, miembro de Fidesz , es la única representante romaní en el Parlamento Europeo . [112]

Partidos politicos

Los romaníes húngaros están representados por una serie de organizaciones y partidos políticos convencionales, incluida la Coalición Social Romaní (una organización que consta de 19 organizaciones romaníes), la Asociación de Intereses Independientes de Romaníes en Hungría (una nueva coalición, que incluye a Lungo Drom, Phralipe Independent Organización romaní y la Federación Democrática de Romaníes en Hungría) y otros. La incorporación más reciente es la Coalición Democrática Romaní, establecida en diciembre de 2002 por tres organizaciones romaníes a tiempo para las elecciones locales de 2003.

Lungo Drom manifestando en el aniversario de la revolución de 1956-2013

Ley LXXIX de 1993

Una importante regulación legal que afecta directamente la posición de la población romaní en Hungría es la Ley LXXIX de 1993 sobre Educación Pública, que fue enmendada en 1996 y 2003 para brindar a los órganos autónomos de las minorías nacionales y locales la oportunidad de fundar y mantener instituciones educativas. , y que definió como objetivo la lucha contra la segregación en las escuelas.

Gente notable

El grupo de música romaní húngaro Kalyi Jag en concierto en Varsovia
  • Elek Bacsik
  • János Bihari
  • Iva Bittová
  • Robi Botos
  • György Cziffra
  • Panna Czinka
  • Pista Dankó
  • Dávid Daróczi
  • Peter Demeter
  • Flórián Farkas
  • János Farkas
  • Lívia Járóka
  • Norbert Kalucza
  • Orbán Kolompár
  • Félix Lajkó (en parte)
  • Marcia Nicole Lakatos (Barandshay)
  • Menyhért Lakatos , escritor
  • Roby Lakatos
  • Viktória Mohácsi
  • Mónika Juhász Miczura
  • María Notar
  • Ibolya Oláh
  • Aladár Pege
  • István Pisont
  • Aladár Rácz
  • Mariska Veres
  • Joci Pápai

Ver también

  • Pueblo romaní por país
  • Escuela Gandhi (en húngaro : Gandhi Gimnázium )
  • Porajmos

Notas

  1. Yaron Matras, en Encyclopedia of Language and Linguistics , escribe que la migración romaní de la India no pudo haber ocurrido hasta la segunda mitad del primer milenio ACE, mucho antes de la expansión otomana. [1]

Referencias

  1. ^ Datos del censo de la Oficina Central de Estadística de Hungría de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2013.
  2. ^ "National Geographic" . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  3. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2006 . Consultado el 18 de junio de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  4. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2008 . CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Romaweb.hu . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  6. ^ a b "Últimas noticias, noticias del mundo y multimedia" . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008 . Consultado el 18 de junio de 2008 .
  7. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ a b "En Hungría, Roma consigue una exposición de arte, no un abrazo" . The New York Times . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  9. ^ "Crece la milicia anti-romaní de Hungría" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . 2008-02-13 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  10. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  11. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  12. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  13. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  14. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  15. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  16. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  17. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  18. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  19. ^ "Központi Statisztikai Hivatal" . Ksh.hu . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  20. ^ La generalidad de los romaníes húngaros solo habla húngaro
  21. ^ Como los húngaros locales
  22. ^ "Összefoglalás és módszertani megjegyzések" (PDF) (en húngaro). Oficina Central de Estadística de Hungría . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  23. ^ "La ira crece en Hungría por artículo anti-romaní" . The Guardian . Londres. 8 de enero de 2013.
  24. ^ Hancock, Ian F. (2005) [2002]. Somos el Pueblo Romaní . Univ de Hertfordshire Press. pag. 70. ISBN 978-1-902806-19-8: `` Si bien una remoción de la India en nueve siglos ha diluido la conexión biológica india hasta el punto de que para algunos grupos romaníes, puede ser poco representativo hoy en día, Sarren (1976: 72) concluyó que todavía permanecemos juntos, genéticamente, asiáticos en lugar de europeos ''.CS1 maint: posdata ( enlace )
  25. ↑ a b Mendizabal, Isabel (6 de diciembre de 2012). "Reconstrucción de la historia de la población de romaní europeo a partir de datos de todo el genoma" . Biología actual . 22 (24): 2342–2349. doi : 10.1016 / j.cub.2012.10.039 . PMID 23219723 . 
  26. ↑ a b Sindya N. Bhanoo (11 de diciembre de 2012). "Estudio genómico rastrea a los gitanos al norte de la India" . The New York Times .
  27. ^ Biología actual .
  28. ↑ a b K. Meira Goldberg; Ninotchka Devorah Bennahum; Michelle Heffner Hayes (28 de septiembre de 2015). El flamenco en el escenario global: perspectivas históricas, críticas y teóricas . pag. 50. ISBN 9780786494705. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  29. ^ Simon Broughton; Mark Ellingham; Richard Trillo (1999). World Music: África, Europa y Medio Oriente . pag. 147. ISBN 9781858286358. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  30. ^ Šebková, Hana; Žlnayová, Edita (1998), Nástin mluvnice slovenské romštiny (pro pedagogické účely) (PDF) , Ústí nad Labem: Pedagogická fakulta Univerzity JE Purkyně v Ústí nad Labem, p. 4, ISBN  978-80-7044-205-0, archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016
  31. ^ Hübschmannová, Milena (1995). "Romaňi čhib - romština: Několik základních informací o romském jazyku". Boletín Muzea Romské Kultury . Brno: Muzeum romské kultury (4/1995). Zatímco romská lexika je bližší hindštině, marvárštině, pandžábštině atd., V gramatické sféře nacházíme mnoho shod s východoindickým jazykem, s bengálštinou.
  32. ^ "5 hechos fascinantes sobre los romaníes" . Ciencia viva .
  33. ^ Rai, N; Chaubey, G; Tamang, R; Pathak, AK; Singh, VK (2012), "La filogeografía del haplogrupo del cromosoma Y H1a1a-M82 revela el probable origen indio de las poblaciones romaníes europeas", PLOS ONE , 7 (11): e48477, Bibcode : 2012PLoSO ... 748477R , doi : 10.1371 / journal.pone.0048477 , PMC 3509117 , PMID 23209554  
  34. ^ "¿Pueden los romanos ser parte de la diáspora india?" . khaleejtimes.com. 29 de febrero de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  35. ↑ a b c d Kemény , 2005 , p. 1.
  36. ↑ a b Fraser , 1995 , p. 60.
  37. ↑ a b Kemény , 2005 , p. 2.
  38. ↑ a b c d Kristó , 2003 , p. 245.
  39. Kiss 1983 , p. 147.
  40. ^ Matras, Yann (2010). La vida futura de los romaníes en Gran Bretaña . Edimburgo: EUP. págs. 39–40.
  41. ↑ a b Achim , 2004 , p. 14.
  42. ^ Kemény 2005 , p. 4.
  43. ^ Kemény 2005 , p. 4-5.
  44. ^ Kemény 2005 , p. 5.
  45. ↑ a b c Kemény , 2005 , p. 6.
  46. ^ Kemény 2005 , p. 7.
  47. ^ Kemény 2005 , p. 15-16.
  48. ^ Kemény 2005 , p. 47-48.
  49. ^ Kemény 2005 , p. 47.
  50. ^ Kemény 2005 , p. 48.
  51. ^ a b "Unbekanntes Volk: Sinti und Roma. Texte zum Kennenlernen: Informationsheft fuer Jugendliche. Martha Verdorfer, 1995" . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  52. ↑ a b Kemény , 2005 , p. 49.
  53. ^ "1956 cigány hőseire emlékeztek a Corvin közben" . 2011-10-23.
  54. ^ Kemény 2005 , p. 56-57.
  55. ^ Kemény 2005 , p. 54.
  56. ^ Kemény 2005 , p. 58-60.
  57. ^ a b c d Guglielmo, R; Aguas, T (1996). Derechos denegados: los romaníes de Hungría . Bruselas: Human Rights Watch. pag. 1.
  58. ^ "Népszámlálás 2001: Nemzetiségi kötődés –Központi Statisztikai Hivatal" . Nepszamlalas2001.hu . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  59. Kimmelman, Michael (6 de febrero de 2008). "En Hungría, los romaníes obtienen una muestra de arte, no un abrazo" . The New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  60. ^ "Crece la milicia anti-romaní de Hungría" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . 2008-02-13 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  61. ^ "A portálpályázatra beérkezett cikkek: I. helyezett" . Nytud.hu . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  62. Dudás Gergely (1 de enero de 1999). "Índice - Gazdaság - Romák a szegénység csapdájában" . Index.hu . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  63. ^ "Oficina central de estadística de Hungría" . Ksh.hu . 2014-04-14 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  64. ^ Grupo de derechos de las minorías. "Roma" . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  65. ^ Majtényi, Balász; Majtényi, György (2015). Una historia contemporánea de la exclusión: la cuestión de los romaníes en Hungría desde 1945 hasta 2015 . Budapest: Prensa de la Universidad Central. págs. 187-2005.
  66. ^ Igualdad de acceso a una educación de calidad para los romaníes, Hungría, págs. 208-209
  67. ^ "Roma tanulók sorsa a szegedi felsőoktatásban" . delmagyar.hu . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  68. ^ Igualdad de acceso a una educación de calidad para los romaníes, Hungría, págs. 187, 212-213
  69. ^ "CE inicia un procedimiento de infracción contra Hungría sobre la segregación de los niños romaníes en las escuelas" . Daily News Hungría . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  70. ^ Rorke, Bernard. "Segregación en Hungría: el largo camino hacia la infracción" . Centro Europeo de Derechos de los Romaníes . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  71. ^ "La sonda de la Comisión de la UE debe significar el fin de la segregación romaní en las escuelas húngaras" . Amnistía Internacional . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  72. ^ Fenyo, K .; Kaufmann, B. "Los romaníes húngaros se sienten reivindicados por la regla de segregación escolar" . Reuters . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  73. ^ "Revisión legislativa de la nota de política de educación romaní húngara" . Instituto Nacional de Educación Pública. 2004. Archivado desde el original el 12 de julio de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  74. ^ Ladanyi, Janos. "Exclusión social y económica de romaníes y no romaníes en Hungría" . WIIW . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  75. ^ a b c d e f g h Junta de inmigración y refugiados de Canadá. "Hongrie: información sobre la situación de las Roms, y comprendida en matière d'emploi, de logement, de soins de santé et de participation politique; information indiquant si les Roms doivent payer pour obtenir des services de santé (2010-juin 2012)" . refworld . Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  76. ^ Pál Nyíri (2007). Los chinos en Europa del Este y Rusia: una minoría de intermediarios en una era transnacional (ed. Ilustrada). Prensa de psicología. pag. 86. ISBN 978-0-415-44686-0. Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  77. ^ Programa de desarrollo de la ONU. "Datos romaníes" . PNUD Eurasia . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  78. ^ Guglielmo 1996 , p. 12.
  79. ^ Halasz, K. (2009). "El surgimiento de la derecha radical en Europa y el caso de Hungría:" ¿El crimen gitano "define la identidad nacional?". Desarrollo . 52 (4): 490–494. doi : 10.1057 / dev.2009.63 . S2CID 85625874 . 
  80. ^ Verseck, Keno (23 de julio de 2013). "Terror de derecha: Hungría en silencio sobre la matanza de romaníes" . Der Spiegel . SPIEGELnet GmbH . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  81. ^ Nolan, Daniel (9 de julio de 2014). "Procedimiento disciplinario iniciado contra el juez de asesinatos romaníes" . La baliza de Budapest . Real Reporting Foundation . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  82. ^ "Sentencia en Hungría" . TVO . TVO. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  83. ^ a b c d e f Amnistía Internacional. "Violencia contra los romaníes en Hungría" (PDF) . Amnistía Internacional . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  84. ^ "Los romaníes húngaros huyen de sus hogares por temor a los ataques de los vigilantes" . Reuters. 2011-04-22. pag. 2. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  85. ^ "Véres tömegverekedés Gyöngyöspatán" (en húngaro). Index.hu . 26 de abril de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  86. ^ O'Rorke, Brendan. "VIOLENCIA DE EXTRA DERECHA CONTRA ROMA EN HUNGRÍA: VICTORIA EN ESTRASBURGO PARA EL COMITÉ HELSINKI" . Centro Europeo de Derechos de los Romaníes . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  87. ^ "Opinión pública europea tres décadas después de la caída del comunismo - 6. Grupos minoritarios" . Centro de Investigación Pew . 14 de octubre de 2019.
  88. ^ Bernat, Anna; et al. (2013). "Las raíces del radicalismo y las actitudes anti-romaníes en la extrema derecha". Tarki .
  89. ^ a b c Feischmidt, Margit; Szombati, Kristof; Szuhay, Peter (2014). Criminalización colectiva de los romaníes en Europa central y oriental (en el Manual de Criminología de Routledge) . Routledge. ISBN 9781136185496. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  90. ^ a b c Vidra, Zsuszanna; Fox, Jon. "El ascenso de la extrema derecha en Hungría y la cuestión romaní: la radicalización del discurso de los medios" (PDF) . Centro Robert Schuman de Estudios Avanzados . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  91. ^ a b c Vidra, Z; Fox, J (2014). "Transversalización de los discursos racistas anti-romaníes en Hungría". Revista de estudios sobre inmigrantes y refugiados . 12 (34): 437–455. doi : 10.1080 / 15562948.2014.914265 . S2CID 144859547 . 
  92. Feischmidt , 2014 , p. 173.
  93. O'Rorke, Bernard (2019). "Hungría: una cronología de asesinatos, terror y castigo colectivo" (PDF) . European Roma Rights Review (invierno): 13 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  94. ^ a b c d e O'Rorke, Bernard. "Diez cosas que dijeron sobre la Roma en Hungría" . Centro Europeo de Derechos de los Romaníes . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  95. ^ "Hungría: cientos protestan partido gobernante sobre comentario anti-romaní" . Romove en línea . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  96. ^ Bhabha, Jacqueline; Matache, Margarita. "Odio anti-romaní en las calles de Budapest" . Observador de la UE . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  97. ^ Toth, Csaba (7 de julio de 2014). "MSZP y DK apoyan la candidatura del controvertido ex jefe de policía para alcalde de Miskolc" . La baliza de Budapest . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  98. ^ uthor crédito "Draskovics: erkölcsi döntés volt a miskolci rendőrkapitány áthelyezése" . mti.hu . MTI. 31 de enero de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009 .
  99. ^ "Leváltották a cigányozó rendőrkapitányt" . index.hu . ÍNDICE. 30 de enero de 2009.
  100. ^ a b Der Spiegel . Límites difusos: el líder húngaro adopta políticas de extrema derecha
  101. ^ Paula, Kennedy. "Los húngaros devuelven premios a los periodistas 'racistas'" . BBC . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  102. ^ "Premio al periodista 'racista' en Hungría provoca protestas" . The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  103. ^ "La diatriba anti-romaní de Bayer atrae fuego" . Monitor de medios húngaro . Centro de Estudios de Medios y Comunicación de la Universidad de Budapest . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  104. ^ "La ira crece en Hungría por artículo anti-romaní" . The Guardian . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  105. ^ Ram, Melanie H. (2014). "Hipocresía europeizada: inclusión y exclusión de los gitanos en Europa central y oriental" . Revista sobre cuestiones de las minorías y etnopolítica en Europa . 13 (3): 15–44 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  106. ^ Ram, Melanie H. (2014). "Hipocresía europeizada: inclusión y exclusión de los gitanos en Europa central y oriental" . Revista sobre cuestiones de las minorías y etnopolítica en Europa . 13 (3): 15–44 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  107. ^ "Farkas Flórián nem foglalkozik Bayer Zsolt kizárásával" . atv.hu . ATV Zrt. 11 de enero de 2013.
  108. Bogdan, Maria; Dunajeva, Jekatyerina; Junghaus, Tímea; Kóczé, Angéla; Rövid, Márton; Rostas ̧, Iulius; Ryder, Andrew; Szilvási, Marek; Taba, Marius. "Nada sobre nosotros sin nosotros: participación de los gitanos en la formulación de políticas y la producción de conocimiento - Capítulo 1" Introducción " " (PDF) . Investigación en línea de Sussex . Centro Europeo de Derechos de los Romaníes. pag. 3 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  109. ^ Ryder, Andrew; Nagy, Beáta; Rostás, Iulius (2013). "Una nota sobre la salud mental de los romaníes y la declaración de Geza Jeszenszky" (PDF) . Revista Corvinus de Sociología y Política Social . 4 (2): 89–97 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  110. ^ "Négy cigány képviselő lesz az új parlamentben" . Origo.hu . 2010-04-26 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  111. ^ O'Rorke, Bernard. "Canadá concede asilo político a la ex eurodiputada Viktoria Mohacsi" . Centro Europeo de Derechos de los Romaníes . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  112. ^ "Járóka Lívia: fokozottan hangsúlyozni kell a nők szerepét a romaintegrációban" . delmagyar.hu . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .

Fuentes

  • Achim, Viorel (2004). Los romaníes en la historia de Rumanía . Prensa Universitaria Centroeuropea. ISBN 978-963-9241-84-8.
  • Crowe, David M. (2007). Una historia de los gitanos de Europa del Este y Rusia . PALGRAVE MACMILLAN. ISBN 978-1-4039-8009-0.
  • Fraser, Angus (1995). Los gitanos . Publicación de Blackwell. ISBN 978-0-631-19605-1.
  • Kemény, István (2005). "Historia de los romaníes en Hungría" (PDF) . En Kemény, István (ed.). Roma de Hungría . Roca. págs. 1-69. ISBN 978-0-88033-600-0.
  • Beso, Lajos (1983). Földrajzi nevek etimológiai szótára [= Diccionario etimológico de nombres geográficos](en húngaro). Akadémiai Kiadó. ISBN 978-963-05-3346-1.
  • Kristó, Gyula (2003). Nem magyar népek a középkori Magyarországon [= Pueblos no húngaros en la Hungría medieval](en húngaro). Lucidus Kiadó. ISBN 978-963-9465-15-2.
  • Balázs Majtényi, György Majtényi. A Contemporary History ofExclusion: The Roma Issue in Hungría from 1945 to 2015. Budapest, Central European University Press, 2016. 244 págs. $ 60.00 (tela), ISBN 978-963-386-122-6 . 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Romani_people_in_Hungary&oldid=1036595775 "