El levantamiento social de Hunters Point (también conocido como Hunters Point Riot o Rebellion ) estalló en el vecindario de Hunters Point en San Francisco la noche del 27 de septiembre de 1966, después de que el oficial del Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) Alvin Johnson disparara y matara a Matthew. Johnson, un adolescente que huía de la escena de un automóvil robado. La Guardia Nacional y la Patrulla de Caminos de California (CHP) fueron desplegadas esa noche por el gobernador Pat Brown , y se impuso la ley marcial hasta el 1 de octubre.
Levantamiento social de Hunters Point | ||||
---|---|---|---|---|
Parte de los disturbios del gueto | ||||
Fecha | 27 de septiembre - 1 de octubre de 1966 | |||
Localización | ||||
Causado por | Tiroteo y muerte de Matthew 'Peanut' Johnson por policía de San Francisco | |||
Partes en el conflicto civil | ||||
| ||||
Damnificados | ||||
Fallecidos) | 1 | |||
Lesiones | 51 | |||
Detenido | 359 |
Eventos
Aunque un relato de los eventos que se desarrollaron en Hunters Point a fines de septiembre de 1966 está incluido en el informe 128 horas , [1] Arthur Hippler ha criticado el informe como sesgado favorablemente hacia las acciones policiales, señalando que omitió varios detalles importantes, como el incidente. cuando la policía disparó contra el Centro Comunitario de Bayview el 28 de septiembre [2] : 203
Factores contribuyentes
Algunos de los principales factores contribuyentes que se han citado son la pobreza, el desempleo y el aislamiento de Hunters Point.
Hunters Point era un desierto de comida y las viviendas en el área de Hunters Point, especialmente las viviendas temporales erigidas durante la Segunda Guerra Mundial para albergar a los trabajadores de los astilleros, estaban en ruinas. Ruth Williams y Justin Herman llamaron al área "desgastada" y "arruinada". Describieron la "vivienda deteriorada con techos con goteras, cimientos hundidos, plomería podrida, roedores y alimañas" y concluyeron que "ninguna persona razonable cree que dicha vivienda debería continuarse en San Francisco más de lo absolutamente necesario". El área circundante, también conocida como "la cresta", también se llamó "desprovista de comodidades" por la falta de tiendas de comestibles, escuelas deficientes e instalaciones de recreación limitadas. [3] La ley estatal requería que estos edificios temporales fueran arrasados para 1970, y para asegurar que se pudieran construir viviendas de reemplazo, la Agencia de Reurbanización de San Francisco envió una carta al Contralor de la Ciudad recomendando que el área de 117 acres (47 ha) sea declarada área de reurbanización. El 30 de julio de 1962, la Junta de Supervisores de San Francisco asignó US $ 10,773 (equivalente a $ 92,000 en 2020) para solicitar una subvención federal. [4] Los dos proyectos que acababan de comenzar en 1966 para aliviar la plaga se conocían como los Proyectos de Reurbanización de Butchertown y Hunters Point. [3]
En marzo de 1966, los residentes de Bayview / Hunters Point hicieron un piquete en una reunión de la Autoridad de Vivienda de San Francisco para protestar contra las políticas de desalojo. Un funcionario de la Autoridad de Vivienda declaró que "el problema es de empleos". [5] Los fondos federales para programas de empleo se recortaron en septiembre de 1966, lo que provocó una reunión improvisada entre los jóvenes de Hunters Point, funcionarios de la ciudad y líderes comunitarios. El alcalde John Shelley envió a un representante, quien fue amenazado con daño físico si regresaba con más promesas vacías; la Cámara de Comercio y los principales sindicatos simplemente ni siquiera se presentaron a la reunión. Debido a que no se habían recortado los fondos para programas comparables en Los Ángeles y Oakland, la multitud rápidamente concluyó que la amenaza de disturbios era efectiva para preservar esos fondos. [6] En ese momento, se estimó que la tasa de desempleo nacional era del 3,9 por ciento, pero era del 5 por ciento en San Francisco, y se estimó que los hombres afroamericanos en el área de la bahía de San Francisco estaban desempleados al triple de la tasa de los caucásicos. contrapartes. [7]
Disparo de Matthew Johnson
En la tarde del martes 27 de septiembre de 1966, el patrullero del SFPD Alvin Johnson disparó y mató a Matthew 'Peanut' Johnson (sin relación). [8] Ese día fue inusualmente cálido en San Francisco, alcanzando un máximo diurno de 87 ° F (31 ° C); el promedio de 74 ° F (23 ° C) fue 11 ° más cálido que el promedio histórico de 30 años de 63 ° F (17 ° C). [1] : 117
A las 2:30 pm hora local, el oficial Johnson condujo cerca de [8] un Buick 1958 sospechoso, se detuvo mirando hacia el norte en la intersección de Griffith y Oakdale; mientras se acercaba al automóvil, [9] dos de los tres ocupantes, Matthew 'Peanut' Johnson (16 años) y Clifton Bacon (15) dejaron el automóvil y huyeron hacia el este hacia el campo cerca del trabajador temporal del astillero de la Segunda Guerra Mundial. alojamiento. [1] : 1–2 El tercer ocupante, Darnell Mobley (14) se escondió cerca de los autos estacionados y no fue visto por el oficial Johnson. [1] : 1 [8] El oficial Johnson sospechó de inmediato que los niños habían robado el automóvil porque habían huido al acercarse, [1] : 1 [10] aunque el automóvil no se informó como robado hasta horas después del encuentro, a las 8: 25 PM esa noche. [8] Según el dueño del automóvil, ella lo había estacionado cerca de Portola Junior High, de donde lo habían robado a las 11:36 AM; Bacon recordó haber escuchado la campana del almuerzo del cuarto período. La propietaria no denunció el robo del automóvil hasta más tarde esa noche porque había creído que su esposo había venido a buscarlo. [1] : 5
El oficial Johnson persiguió brevemente a Bacon y Matthew Johnson a pie, pero lo superaron y él observó que se dirigían al norte hacia Navy Road y Griffith Street. [1] : 2 El oficial Johnson regresó a su auto para perseguirlos, advirtiéndoles que se detuvieran o dispararía. [1] : 2 [8] Cuando se acercaba al edificio 15 en la esquina de Navy y Griffith, el oficial Johnson vio a Matthew salir corriendo por detrás del edificio y nuevamente el oficial Johnson le gritó que se detuviera. [1] : 2 El oficial Johnson procedió a conducir su patrulla hasta el extremo este del Edificio 15, luego salió del auto y vio a Matthew corriendo hacia el sur, cuesta abajo. [1] : 3 Según una entrevista televisada más tarde esa noche, el oficial Johnson nuevamente ordenó a Matthew que se detuviera antes de disparar tres tiros de advertencia al aire. Johnson luego disparó un cuarto tiro a Matthew. [10] Matthew estaba aproximadamente a 76 m (250 pies) del oficial en el momento del cuarto disparo, subiendo una ligera elevación en el terreno, y el oficial Johnson lo vio lanzarse hacia adelante después del disparo. El oficial Johnson luego corrió a la escena, [1] : 3 esperando encontrar al adolescente paralizado por el miedo. [8] En cambio, encontró a Matthew boca abajo con sangre saliendo de su boca. Como relató en su entrevista, Johnson aparentemente conmocionado le pidió a una enfermera que pasaba que ayudara a Matthew antes de abandonar la escena; luego finalizó la entrevista [10] y posteriormente fue suspendido sin sueldo. [8] [11]
Más tarde, un testigo contradeciría la declaración del oficial Johnson, diciendo que todos los disparos estaban dirigidos a Matthew [9] y que la entrevista fue cuidadosamente escrita para generar la máxima simpatía por la policía. Al recordar la escena cincuenta años después, Oscar James dijo que "[el oficial Johnson] estaba mintiendo. Y luego se aleja como si estuviera a punto de llorar. No estaba conmocionado. Era algo normal en ese entonces". [8] Matthew recibió un disparo en la espalda. [12] Un jurado forense dictaminaría menos de un mes después, el 20 de octubre de 1966, que el oficial Johnson había cometido un homicidio justificable . Johnson fue restituido de inmediato a la fuerza y se restableció su salario atrasado durante su suspensión. [13] La familia de Matthew Johnson estuvo representada durante la investigación por el abogado Johnnie Cochran . [13] [14]
El disparo de Matthew Johnson no fue el asesinato de un niño negro por un policía blanco, sino el disparo excusable de un presunto delincuente por parte de un agente de la ley que nunca tuvo la intención de matar a su hombre. No fue ni más ni menos.
- Redactor del personal, Asociación de Oficiales del SFPD, The Notebook , noviembre de 1966 [13]
Los primeros transeúntes llegaron al lugar desde su lugar de trabajo cercano en 185/187 Navy Road; Gus Davis había escuchado al oficial Johnson pidiendo ayuda, y Louise Williams, quien era la enfermera que respondía, había observado a Matthew inclinarse hacia adelante desde su oficina y corrió al lugar para ayudar. La Sra. Williams prestó primeros auxilios hasta que ya no pudo detectar el pulso. [1] : 3–4 El Departamento de Policía de San Francisco fue informado del tiroteo a las 3:10 p.m., y una ambulancia del Hospital de Emergencias de Alemany respondió a las 3:14 p.m. Un paramédico de la ambulancia declaró a Matthew muerto poco después de su llegada, y la oficina del forense fue llamado el cuerpo de Mateo 15:28 fue retirado a las 3:50 pm, y el automóvil que provocó el tiroteo fue remolcado hasta el patio depósito municipal a 15:55 [1] : 4-5
Creciente malestar
A las 4:00 pm, había aproximadamente 150 transeúntes observando el proceso, aunque se dispersaron por su cuenta aproximadamente a las 4:15. [1] : 5 Más tarde esa tarde, un grupo de aproximadamente 40-60 adultos jóvenes fueron observados en el Centro de Oportunidades Económicas (sede de la Oficina de Oportunidades Económicas local , en Third y Palou) discutiendo en voz alta los planes para asaltar la estación de policía de Potrero ( luego ubicado en Tercera y 20), y el Capitán Harry Nelson, el oficial al mando de Potrero, fue llamado para reunirse con ellos y abordar sus inquietudes. Después de escuchar sus preguntas, Nelson dijo que el tiroteo estaba bajo investigación y que aún no había resultados disponibles, dejando al grupo aproximadamente a las 6:45 p.m. [1] : 6
Los jóvenes que se habían reunido con Nelson salieron a las calles, rompiendo exhibiciones en la cercana farmacia Rexall y moviéndose hacia el norte por Third. Se declaró un motín en curso a las 7:35 pm [1] : 7 El alcalde John F. Shelley viajó a la estación de Potrero para reunirse con el jefe de policía Thomas J. Cahill y el supervisor Terry Francois , y luego se dirigieron al Centro Comunitario de Bayview (un anexo construido en el South San Francisco Opera House en Third y Newcomb) para dirigirse a la multitud y abogar por la paz. Una piedra arrojada no alcanzó al alcalde Shelley por poco, y un oficial de motocicletas recibió un golpe en la cara con un ladrillo cuando llegaron al Centro Comunitario. Después de ingresar al Centro Comunitario, el alcalde Shelley informó a la multitud que el oficial Johnson había sido suspendido de sus funciones y el trío regresó a la estación Potrero a las 9:30 pm [1] : 8 [11] El supervisor Francois, el único miembro afroamericano de la Junta de Supervisores de San Francisco , había recibido una reacción especialmente hostil. Fuera del Centro Comunitario, lo gritaron cuando trató de hablar, y la multitud enojada también le arrojó piedras. [2] : 206
Mientras tanto, las unidades antidisturbios se habían reunido en la estación Potrero y fueron llevadas a áreas de estacionamiento a lo largo de Quint para barrer hacia el este y dispersar a las multitudes hacia Third, y se establecieron otras patrullas para sacar el tráfico de automóviles del área bloqueando Third y redirigiendo los automóviles de Williams a Evans. Una vez que se completó el barrido, las unidades antidisturbios se reunieron en Third y Oakdale para empujar a las multitudes más hacia el este. [1] : 8–9 Como señaló más tarde Arthur Hippler, el "barrido" siguió la práctica estándar contemporánea del SFPD, que consistía en alejar a los jóvenes afroamericanos del resto de San Francisco y aislarlos en Hunters Point. [2] : 210–211 Temeroso de más disturbios, el jefe Cahill ordenó a más oficiales de policía que se presentaran al servicio, y la Guardia Nacional del Ejército de California y la CHP fueron alertados de que su ayuda podría ser necesaria. [1] : 9
Toque de queda impuesto
A las 11 de la noche del 27 de septiembre, los primeros informes de ventanas rotas, saqueos y disturbios comenzaron a llegar desde el Distrito Norte de SFPD, cubriendo el Distrito de Fillmore . Cuando comenzaron a llegar los primeros oficiales de la Patrulla de Caminos, fueron enviados para ayudar al SFPD en las áreas de Fillmore y Hunters Point. Poco tiempo después, el jefe Cahill le pidió al alcalde Shelley que solicitara la ayuda de la Guardia Nacional, y el alcalde Shelley llamó al gobernador Brown a las 11:39 PM, solicitando 2,000 miembros de la Guardia Nacional. El gobernador Brown movilizó el número solicitado a las 11:44 pm y declaró oficialmente el estado de emergencia. Según la proclamación de emergencia, se impuso un toque de queda a partir de la medianoche, que duraría hasta las 6 de la mañana del 28 de septiembre. [1] : 10-11. Fue la mayor movilización policial en San Francisco desde el final de la Segunda Guerra Mundial. [15]
No podemos tener una revolución en este país y puedo asegurar al pueblo de mi Estado que haré todo lo que esté a mi alcance para que se respete la ley y el orden y se protejan cuidadosamente los derechos de la persona y la propiedad. Y les diré esto: vamos a enfrentarnos a la fuerza con la fuerza.
- Gobernador Pat Brown, 28 de septiembre de 1966, informe de noticias [16] [17]
El toque de queda se estableció en los vecindarios de los distritos de Fillmore y Hunters Point. El Comité Coordinador Estudiantil No Violento (SNCC) más tarde llamó a los límites "controlados alrededor de todas las áreas con una gran población negra", señalando que un vecindario que rodea la plaza St. Francis fue excluido del área del toque de queda generalmente impuesto en el Fillmore porque era "un proyecto habitacional mayoritariamente blanco de clase media ". [9]
El ayudante general Roderic L. Hill de la Guardia Nacional de California llegó a la sede del SFPD a la 1:15 a.m., y se seleccionaron Candlestick Park y Kezar Stadium como las áreas de preparación para la movilización de los soldados de la Guardia Nacional. A las 7 am del miércoles 28 de septiembre, el control había regresado a la estación Potrero y la situación estaba en calma [11] hasta que comenzaron las llamadas a las 9:30 am informando que las multitudes se estaban reuniendo cerca del Centro Comunitario Bayview. [1] : 11
Disparando el Centro Comunitario
El liderazgo del SFPD se reunió con los líderes comunitarios y acordó permitir que esos líderes intentaran negociar la paz con las multitudes inquietas. [1] : 12 Sin embargo, Hippler señala que los líderes no tenían nada concreto que ofrecer a los jóvenes enojados: "... No había nada que tuvieran poder para ofrecer a los" alborotadores "para inducirlos a detener los" disturbios "que eran incluso la mitad tan gratificante como los "disturbios" en sí. Los sentimientos de hombría y poder, especialmente el poder de revertir los roles de desvalido y superior en relación con la policía, que representa a la comunidad blanca, no podían compensarse con promesas vagas ". [2] : 207 A las 11 a. M., La multitud fuera del Centro Comunitario de Bayview era de casi 200 personas, y el día inusualmente caluroso (ya 86 ° F (30 ° C) y subiendo a un récord de 95 ° F (35 ° C)) [1] : 119 [18] se encendió aún más por la multitud que lanzaba piedras y cócteles Molotov . La multitud en el Centro Comunitario creció rápidamente a casi 700 personas cuando estallaron disturbios en toda la ciudad. Se informó de disturbios en Mission High School al mediodía; se informó de otro motín en Horace Mann Junior High a la 1:18 pm; y se informó que jóvenes arrojaban piedras y bloqueaban el tráfico en el Fillmore. El toque de queda se volvió a imponer en el Fillmore a las 12:07 pm [1] : 12-13 El miércoles, había 1.200 soldados de la Guardia Nacional patrullando con oficiales de policía, 1.300 soldados más en espera y 2.000 soldados en áreas suburbanas. Las tropas, muchas de las cuales habían sido movilizadas para sofocar los disturbios de Watts de 1965, recibieron órdenes de usar la fuerza letal: su comandante, el teniente coronel Harland Smith, instruyó a las tropas: "Si te atacan o disparan, dispara para matar. Don disparar sobre la cabeza de nadie ". [19]
Los bomberos, organizados para proteger propiedades y negocios, fueron atacados y las unidades de la Guardia Nacional fueron enviadas para protegerlos a las 4 pm [20] Al menos un informe de noticias contemporáneo presentado por Associated Press declaró que disparar (a las fuerzas del orden) era "esporádico y 'casi continuo' ". [19] Aproximadamente al mismo tiempo, se escucharon informes de saqueos, piedras arrojadas y disparos en las cercanías de Tercera, y antes de que la policía irrumpiera en el área, los líderes comunitarios volvieron a tener poco tiempo para convencer a la multitud de que se dispersara voluntariamente. . [1] : 14-15; 42 Los esfuerzos de los líderes no tuvieron éxito, ya las 5:43 pm, se informó que un oficial del SFPD, Jerry Green, resultó herido (Associated Press informó que fue herido por un francotirador). [21] Posteriormente fue trasladado de urgencia al hospital. [1] : 14-15; 42
Las cuentas divergen en este punto. Según el informe oficial de 128 Horas , el oficial resultó "herido por escombros arrojados", y otro personal cercano al Centro Comunitario de Bayview fue atacado posteriormente, con disparos y bombas incendiarias dirigidas hacia ellos desde el Centro Comunitario. La policía respondió disparando dos ráfagas al aire como advertencia, pero luego de ser atacada nuevamente, la policía disparó contra el Centro Comunitario para reprimir la resistencia. Después de que los disparos se apagaron y los oficiales ingresaron al Centro Comunitario, la única evidencia de que los disparos fueron dirigidos a la policía fue en una chaqueta que se encontró detrás de la rueda delantera derecha de un automóvil estacionado cerca del Centro Comunitario; la chaqueta tenía 60 cápsulas secundarias y un solo cartucho .22 gastado. [1] : 15–16 The Associated Press informó que el tiroteo fue en respuesta a un francotirador que se había refugiado detrás del automóvil, y que ese francotirador había sido arrestado después del incidente. [19] [22]
Según el SNCC, el incidente fue desencadenado por un policía que, después de ser golpeado por una piedra, exclamó: "Estoy golpeado, estoy golpeado". Su compañero transmitió por radio la herida al cuartel general sin explicar qué significaba "golpe", y asumiendo que un oficial de policía había recibido un disparo, la policía respondió enérgicamente, arrojando balas al Centro Comunitario durante siete u ocho minutos. En ese momento, había 200 niños dentro del Centro Comunitario, y los adultos adentro ordenaron a los niños que se tumbaran para evitar las balas. Siete adultos fuera del Centro Comunitario resultaron heridos por las balas, incluido Adam Rogers, miembro del grupo comunitario Juventud por el Servicio, que había formado un grupo de Patrulla de Paz para tratar de despejar el área de manifestantes en ese momento. [9] 128 Horas coincide en que siete resultaron heridos por disparos, pero calificó sus lesiones señalando que "ninguna de las cuales estaba por encima de la cintura de las personas lesionadas y ninguna de las cuales era de naturaleza crítica". [1] : 16 Otro informe noticioso se hizo eco de las heridas mínimas, indicando que tres resultaron heridos en las piernas por perdigones de escopeta, y casi una docena tenían cortes menores. [22]
Después del tiroteo en el Centro Comunitario de Bayview, las tropas de la Guardia Nacional organizadas en Candlestick se desplegaron en el área, marchando hacia el norte a lo largo de Third, extendiéndose dos cuadras al este y al oeste. Las tropas fueron equipadas con bayonetas fijas y completaron la limpieza a las 7:15 PM; [20] el área permaneció tranquila durante el resto de la noche del miércoles hasta el jueves por la mañana. Un rumor de que los alborotadores pueden atacar negocios a lo largo de Market Street envió una fuerza combinada de oficiales de SFPD / CHP para patrullar esa área, pero no se registró violencia en el área. Mientras tanto, en el Fillmore, la violencia menor se había suprimido en su mayoría a las 9:00 p. M., Con informes esporádicos de rotura de ventanas y saqueos que continuaron hasta las 3:00 a. M. [1] : 16-17 Un guardia no identificado también declaró que la noche del miércoles fue "muy tranquila" y que El toque de queda de las 8 de la noche había sido eficaz para mantener a los alborotadores fuera de las calles. [23]
Disminuir la violencia
El toque de queda permaneció en vigor hasta las 6 a. M. Del jueves 29 de septiembre, pero las unidades de la Patrulla de Carreteras y la Guardia Nacional estaban comenzando a retirarse de San Francisco después de que el gobernador Brown diera una conferencia de prensa a las 9:25 p. M. La violencia durante las horas diurnas del jueves fue limitada principalmente a las escuelas; Los eventos deportivos entre escuelas se suspendieron y la Escuela Secundaria Washington se despidió temprano. Aparentemente, los problemas siguieron a los estudiantes que regresaban a casa, ya que se informó de violencia adicional en Haight-Ashbury , donde un conductor de autobús fue agredido. [1] : 18-19
Se creó una Patrulla Juvenil por la Paz (YPP) "bajo la dirección y orientación del Departamento de Policía" para reemplazar a la anterior Patrulla Juvenil por el Servicio. 128 Horas señaló secamente que "la efectividad de los monitores callejeros de Juventud para el Servicio no fue tan efectiva como se había anticipado". YPP usó brazaletes emitidos por SFPD para identificar a los miembros de YPP, y trabajó en su primer turno el jueves por la noche después de reunirse con el Jefe Cahill para establecer reglas. Cahill expresó optimismo después de esa reunión. [24] Esa noche, después de que el toque de queda entró en vigor a las 8 pm, [25] no ocurrieron incidentes importantes aparte del arresto de 85 manifestantes en Haight-Ashbury. [1] : 21-22 El SNCC señaló que el toque de queda en Haight-Ashbury no fue bien publicitado y que la policía parecía apuntar exclusivamente a "negros, estudiantes y hippies" para arrestarlos. [9] El toque de queda de los viernes y sábados por la noche (relajado para comenzar a las 11 p. M., Que dura hasta las 6 a. M. Cada noche, como se anunció durante una conferencia de prensa celebrada por el alcalde Shelley el 30 de septiembre de 1966) [26] pasó sin más incidentes importantes. y el estado de emergencia se declaró terminado a las 11 pm del domingo 2 de octubre. [1] : 23-24
El alcalde Shelley declaró durante esa misma conferencia de prensa el 30 de septiembre sus sospechas de que "agitadores externos" habían estado fomentando los disturbios, afirmando que sus contactos entre los líderes juveniles de Hunters Point habían identificado a 17 jóvenes que habían ingresado al área desde el sur de California y East Bay. . [27]
Secuelas
Durante las 128 horas que siguieron al asesinato de Matthew Johnson, 359 fueron arrestados (muchos por violaciones del toque de queda) y 51 resultaron heridos, incluidos 6 policías, 2 bomberos y 1 conductor de autobús municipal. No murieron más personas y los daños a la propiedad se estimaron en menos de $ 100,000. [28] : 171 Según el informe oficial 128 Horas , 457 fueron arrestados [1] : 76 y 160 resultaron heridos (58 policías, 27 bomberos, 5 otros empleados de la ciudad y 2 de CHP; 69 civiles, de los cuales 10 reportaron heridas de bala). [1] : 113–114 La evaluación detallada de daños de ese informe contabilizó US $ 45,063 (equivalente a $ 359,000 en 2020) en daños a la propiedad y US $ 90,824 (equivalente a $ 724,000 en 2020) en pérdidas de inventario. [1] : 96
Todas estas marcas registradas de violencia no son más que síntomas de una tragedia social que está ocurriendo no solo en San Francisco, sino en todas las ciudades importantes de nuestro país. La tragedia es el hecho de que un grupo sustancial de ciudadanos estadounidenses aquí en San Francisco y en otros lugares aún no han recibido todas las preciosas oportunidades y derechos que merecen de acuerdo con las garantías sagradas de nuestra democracia. Específicamente, los miembros de nuestra comunidad que son negros son víctimas de una frustración casi insoportable. Algunos se consumen con una furia casi incontenible por no tener las mismas oportunidades económicas y sociales que dan por sentadas sus conciudadanos ... Ha llegado el momento de hacer algo sobre las cosas que causaron esta agonía entre nosotros. .
- John F. Shelley , alcalde de San Francisco, Ebony Photo-Editorial, diciembre de 1966 [29]
Un programa para contratar desempleados recibió elogios inmediatos de Dick Gregory días después de que terminara el estado de emergencia. Cyril Magnin , director de la Cámara de Comercio de San Francisco, anunció planes para contratar a "2,000 jóvenes de color", modelando el plan sobre las recomendaciones hechas después de los disturbios de Watts. El representante Phillip Burton anunció planes para contratar a 1,000 trabajadores temporales en la oficina de correos para la temporada navideña, y el Departamento de Salud, Educación y Bienestar anunció planes para iniciar una solicitud de 10,000 asistentes de salud. [30] Sin embargo, en junio de 1967, sólo 19 de los 2.000 puestos de trabajo prometidos se habían enviado al Centro de Oportunidades Juveniles. [2] : 213 En noviembre de 1968, una encuesta de hogares en Hunters Point indicó que la tasa de desempleo persistía en aproximadamente el 15% de los 16.000 trabajadores elegibles; El 80% de esos trabajadores elegibles eran afroamericanos. [31] : 5–6
Antes del levantamiento, San Francisco había comenzado en 1965 a planificar la remodelación de 126 acres (51 ha) en el distrito de empacado de carne de Butchertown adyacente a los proyectos de Hunters Point. Después de los disturbios, la Cámara de Comercio de San Francisco, los líderes comunitarios de Hunters Point y la Agencia de Reurbanización de San Francisco solicitaron fondos para identificar posibles oportunidades comerciales y laborales. [31] : 1 El Proyecto de Reurbanización de Butchertown (posteriormente rebautizado como Proyecto de Reurbanización de la Cuenca de la India) fue aprobado en 1969. [32]
La revista Life señaló que los disturbios se convirtieron en un problema durante la carrera por la gobernación de 1966 entre Pat Brown y Ronald Reagan . Reagan acusó a Brown de no haber aprendido "de la experiencia de Watts y no ha hecho nada para prevenir futuros disturbios en posibles puntos conflictivos". Brown replicó que el tema "es demasiado serio para entablar una pelea con ese actor", despreciando las calificaciones profesionales de Reagan. Life defendió las acciones de Brown y cerró el artículo con una broma de la madre de Brown, quien relató que le había dado instrucciones de declarar que "el fusilamiento de ese chico negro era absolutamente imperdonable", lo que rechazó. [33]
La Comisión Kerner publicó su informe el 29 de febrero de 1968 detallando las causas de los disturbios raciales de 1967 , muchos de los cuales se hicieron eco de las razones subyacentes del levantamiento social de Hunters Point: [34]
En junio de 1968, Edward S. Montgomery , un reportero de investigación del San Francisco Examiner , testificó ante el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes que "se llevaron a cabo actividades de agitación antes de los disturbios" por parte de varias organizaciones, a las que denominó Direct Action Group, el Comité Ad Hoc para Poner Fin a la Discriminación, el Partido Laborista Progresista , los Clubes WEB Du Bois de América , el Partido Comunista de Estados Unidos y la Liga Anarquista. [35] : 2111
Johnson, Johnson y Johnson
El presidente Lyndon Johnson asignó a Joseph A. Califano , W. Willard Wirtz y Sargent Shriver a trabajar en el envío de fondos federales para abordar lo que el alcalde Shelley llamó "la situación crítica de desempleo" entre los afroamericanos en San Francisco. [7]
1.000 dolientes asistieron al funeral de Matthew 'Peanut' Johnson [9] en la Iglesia Bautista Evergreen el lunes 3 de octubre. [30]
El patrullero Alvin Johnson se retiró el 2 de marzo de 1971, con 27 años de servicio combinado con SFPD y la prisión de la ciudad. [36]
Legado
El levantamiento social de Hunters Point fue uno de los temas tratados en Our Part of Town , una producción de 1994 en la Bayview Opera House basada en historias orales compiladas por Heidi Hardin. [37]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Long, Sgt. Ford E .; Trueb, el sargento. Richard (1966). 128 horas: un informe de los disturbios civiles en la ciudad y el condado de San Francisco (Informe). Departamento de Policía de San Francisco . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
- ^ a b c d e Hippler, Arthur E. (1974). "10: El" motín " ". Hunter's Point: un gueto negro . Nueva York: Basic Books, Inc. págs. 203–214 . ISBN 0-465-03192-7. LCCN 75-135554 .
- ^ a b Williams, Ruth; Herman, Justin (1966). Planificación colaborativa en Hunters Point (Informe). Agencia de Reurbanización de San Francisco . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Informe de progreso para el alcalde George Christopher (Informe). Agencia de Reurbanización de San Francisco. 1963. p. 20 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ "La comunidad de Bayview habla en la reunión de la Autoridad de Vivienda" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 9 de marzo de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ "Los disturbios de SF culpan a las condiciones de los negros" . Lodi News-Sentinel . UPI. 3 de octubre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ a b "Frisco devastado por disturbios controlado por hombres de la ley" . Pittsburgh Post-Gazette . AP. 30 de septiembre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ a b c d e f g h Thompson, Walter (18 de agosto de 2016). "El fuego la última vez" . San Francisco . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ a b c d e f "Hunters Point - Policías disparados en el centro comunitario que alberga a 200 niños" (PDF) . El movimiento . 2 (9). Comité Coordinador Estudiantil No Violento de California. Octubre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ a b c "Patrullero Alvin Johnson en el rodaje de Matthew 'Peanut' Johnson" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 27 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ a b c "Tropas, la policía detiene el motín de Frisco" . Prensa de Pittsburgh . UPI. 28 de septiembre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "Joven negro asesinado, guardia de alerta policial" . Pittsburgh Post-Gazette . AP. 28 de septiembre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ a b c "Johnson reivindicado" (PDF) . El cuaderno . Asociación de Oficiales de Policía de San Francisco. Noviembre de 1966. p. 3 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
- ^ "Audiencia de investigación de Matthew Peanut Johnson" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 20 de octubre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ "Llamada de policía enorme detiene disturbios SF: asesinato de jóvenes chispas problemas" . Crónica diaria de Spokane . UPI. 28 de septiembre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "Gobernador Pat Brown en el levantamiento social de Bayview Hunters Point" . (KPIX) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. Septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ "Brown: 'Enfermo y cansado de esta anarquía ' " . Lodi News-Sentinel . UPI. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "Guardia toma el control de la violencia racial" . The Spokesman-Review . AP. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ a b c "Zona antidisturbios vigilada" . Crónica diaria de Spokane . AP. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ a b "Jefe de policía Cahill en llamar a la Guardia Nacional" . (KPIX) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. Septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ "2,000 guardias se mueven en Riot Tense Frisco" . Pittsburgh Post-Gazette . AP. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ a b "Unidad de guardia de Stockton llamada a disturbios de SF" . Lodi News-Sentinel . 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "Guardia reclama SF Riot Duty Long, Dull Trip" . Lodi News-Sentinel . 30 de septiembre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "Jefe de policía Cahill en la reunión de Hunters Point" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ "Negros alistados como ayudantes de policía" . Crónica diaria de Spokane . AP. 30 de septiembre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "Alcalde Shelley sobre toque de queda de Hunters Point" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 30 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ "Toque de queda antidisturbios en SF relajado" . Lodi News-Sentinel . UPI. 1 de octubre de 1966 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ Agee, Christopher Lowen (2014). "5: líder de la manada: pandillas, negligencia policial y pluralismo racial". Las calles de San Francisco: vigilancia y creación de una política liberal cosmopolita, 1950-1972 . Chicago, Illinois: Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 978-0-226-12228-1. Consultado el 2 de febrero de 2018 .
- ^ "Solicitud de una cura antidisturbios" . Ébano . Vol. XXII no. 2. Chicago, Illinois: Johnson Publishing Co. Inc. Diciembre de 1966. p. 144 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
- ^ a b "La batalla de tres frentes contra la discriminación sigue a los disturbios" . El afroamericano . UPI. 8 de octubre de 1966 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ a b El potencial de empleo del Proyecto de Reurbanización del Parque Industrial de la Cuenca de la India (Informe). Oficina de Asistencia Técnica, Administración de Desarrollo Económico, Departamento de Comercio de EE. UU. 1971 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Plan de reurbanización oficial para el área del proyecto de reurbanización aprobada de Butchertown (Informe). Agencia de Reurbanización de San Francisco. 1969 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Bonfante, Jordan; Ray, Bill (fotógrafo); Bonnay, Charles (fotógrafo) (14 de octubre de 1966). "Reagan contra Brown: ¡mira cómo corren!" . Vida . Vol. 61 no. 16. págs. 42–47 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Jackson, Donald; Morris, Ray "Scotty" (fotógrafo) (8 de marzo de 1968). "Racismo, no pobreza o cinismo, causó los disturbios" . Vida . Vol. 64 no. 10. págs. 97–99 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Influencias subversivas en disturbios, saqueos e incendios, parte 6 (San Francisco - Berkeley) . Comité de Actividades Antiamericanas, Cámara de Representantes, Novena Congreso, Segunda Sesión. Junio de 1968 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ "Jubilaciones" (PDF) . El cuaderno . Asociación de Oficiales de Policía de San Francisco. Marzo de 1971. p. 4 . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
- ^ " " Nuestra parte de la ciudad "un éxito en Bayview" . Visitacion Valley Grapevine . Septiembre de 1994 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
enlaces externos
- Carlsson, Chris. "El motín de Hunters Point" . FoundSF . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
- Thomas Fleming (9 de enero de 1999). "Alboroto de Hunter's Point por Fleming" (Entrevista). Entrevistado por Chris Carlsson. FoundSF . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "1966 disturbios de Hunters Point (presentación de diapositivas)" . 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
- "Apéndice D: Astillero de Hunters Point, una historia de la comunidad (febrero de 1996)". Hunters Point (ex) Eliminación y reutilización de depósitos navales: Declaración de impacto ambiental, Volumen 1 (Informe). División Suroeste, Comando de Ingeniería de Instalaciones Navales. Marzo de 2000 . Consultado el 12 de febrero de 2018 . URL alternativa
- Sydullah, Jasmine (23 de septiembre de 2006). "Un punto de resistencia: el levantamiento del punto del cazador de 1966" . Revista POBRE . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
- "Levantamiento de 1966 Bayview Hunters Point" . Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
- Kamiya, Gary (16 de septiembre de 2016). "El asesinato del oficial '66 de un adolescente negro provocó disturbios en Hunters Point" . Crónica de San Francisco . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .(requiere suscripción)
- Kamiya, Gary (30 de septiembre de 2016). "Los disturbios de SF que sacaron a la Guardia Nacional" . Crónica de San Francisco . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .(requiere suscripción)
- Brooks, Harold; Fleming, Thomas (27 de septiembre de 2011). "Rebelión de 1966 Hunters Point: recuerdos de Harold Brooks y Thomas Fleming" . Vista de la bahía de San Francisco . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Carpeta: disturbios de SF 1966" . Biblioteca Pública de San Francisco. Septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- Miller, Paul T. (2007). "Disturbios de San Francisco (California) de 1966". En Rucker, Walter; Upton, James Nathaniel (eds.). Enciclopedia de los disturbios raciales estadounidenses, volumen 2 . Westport, Connecticut: Greenwood Press. págs. 583–584. ISBN 0-313-33302-5. Consultado el 25 de febrero de 2018 .
Cobertura contemporánea
- "Willie Brown y residentes en Hunters Point Levantamiento I" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Willie Brown y residentes en Hunters Point Uprising II" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Conferencia de prensa con el Dr. Arthur Coleman, Terry Francois y el reverendo H. Boswell" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Black Power en Washington High School" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Estudiantes universitarios blancos apoyan a la comunidad negra" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Poeta de Third Street:" Detente, piensa y escucha. " " . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Dr. Carlton Goodlett sobre comportamiento policial" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Supervisor William C. Blake sobre la necesidad de un programa de empleo" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Senador Edward Kennedy sobre desempleo" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 29 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Guardia Nacional en Hunters Point" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 30 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Conferencia de prensa de Juventud por el servicio (Hunters Point)" . (KRON) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 30 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Jóvenes para la patrulla de servicio en Hunters Point y San Francisco" . (KPIX) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 30 de septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Daños a edificios y vistas de la Guardia Nacional (Bayview Hunters Point)" . (KPIX) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. Septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Daños a la propiedad después del levantamiento de Bayview Hunters Point" . (KPIX) Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. Septiembre de 1966 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- "Comentario público sobre el levantamiento de Bayview Hunters Point" . Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco. 1967 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- KRON-TV (5 de octubre de 1969). "Tarea cuatro - Punto de cazadores: una vista desde la colina" . Archivo de Televisión del Área de la Bahía de San Francisco, Biblioteca Leonard, Universidad Estatal de San Francisco . Consultado el 23 de febrero de 2018 .