La masacre de Hurby fue un asesinato en masa de la población polaca de la aldea de Hurby, perpetrado el 2 de junio de 1943 por un escuadrón de la muerte del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA) y el llamado comando de autodefensa de la maleza (en ucraniano : Самооборонні Кущові Відділи , СКВ ) formado por campesinos ucranianos, durante las masacres de polacos en toda la provincia en Volhynia y el este de Galicia en la Segunda Guerra Mundial. Hurby (en ucraniano : Гурби ) perteneció a la Segunda República de Polonia antes de que comenzara la guerra. Solía estar ubicado en el powiat Zdobłunowski del voivodato de Wołyń . [1]Ahora es un valle (урочище, o uroczysko ) con el mismo nombre en el oeste de Ucrania . Aproximadamente 250 polacos fueron asesinados en el ataque, que fue confirmado por el comandante de la UPA para Volyn, Dmytro Klyachkivsky , quien dijo en su comunicado de junio de 1943 que Hurby "se convirtió en humo" [ aclaración necesaria ] . [2]
Fecha | 2 de junio de 1943 |
---|---|
Localización | Hurby Village, Polonia ocupada por los alemanes , ubicación actual en Ucrania |
Tipo | Masacre de civiles |
Motivo | Anticatolicismo , Sentimiento antipolaco , Gran Ucrania , Ucranización |
Participantes | Ejército Insurgente de Ucrania , CKB |
Fallecidos | C. 250 |
El testimonio de un testigo visual
A continuación se muestra el relato de un testigo ocular de la masacre del testimonio ya traducido de Irena Gajowczyk, que fue publicado por el Ministerio de Relaciones Exteriores como parte de la iniciativa en línea "Testigos de la masacre alzar la voz" en 2016. [3]
Unos banderitas [4] corren hacia mi madre y uno de ellos la golpea con un hacha. Mi madre cayó al suelo y soltó a mi hermano Tadzio, mientras yo gritaba de horror. Se arrastró hasta Tadzio, que estaba llorando, y trató de amamantarlo bañado en sangre. Los banderitas corrieron hacia ella de nuevo y le cortaron el cuello. Todavía estaba viva cuando la desnudaron y le cortaron los senos. Tenía tanto dolor que comenzó a tirar de su largo cabello, su expresión cambió por completo. Le tenía miedo.
Corrí hacia mi padre y vi lo fuerte que lo golpeaban. Los vi cortar la cabeza de nuestro vecino Wasylkowska con un muñón. Mis gritos fueron tan aterradores que uno de los banderitas se acercó a mí y me apuñaló con un cuchillo justo debajo de mi garganta, pero no dejé de llorar. Estaba paralizado por el miedo. Los banderitas le gritaban a mi padre llamándolo por su nombre y mi padre suplicando a Iván, también llamándolo por su nombre, porque solía venir constantemente a nuestra casa para ver a mi padre como un amigo.
Cuando se acercaron a mí por segunda vez, uno me apuñaló en la mano derecha con un cuchillo y dos veces en el brazo izquierdo por debajo del codo. Otro de los Banderitas me agarró por la piel de la espalda como un gato y me cortó esa parte de la piel con la mano. Luego me volvió a apuñalar dos veces en los omóplatos y me arrojó a un enorme hormiguero. Me desmayé y cuando me recuperé tenía un gran dolor, y las hormigas me picaron con tanta fuerza que mi cuerpo se hinchó. La cabeza del vecino, cortada y tendida a mi lado, estaba cubierta de hormigas.
- [3]
Ver también
Referencias
- ^ Strony o Wołyniu (abril de 2006). "Wieś i majątek HURBY oraz folwark BEDNARKA, gromada Hurby, gmina Buderaż, powiat Zdołbunów, woj. Wołyńskie" . Wolyn.ovh.org. Incluye mapa de ubicación y plano de la aldea con calles y 120 casas, así como nombres de personas prominentes a partir de 1939.
- ^ Grzegorz Motyka (2006). Ukraińska partyzantka 1942-1960 . Warszawa: JMJ. Instytut Studiów Politycznych PAN, Oficyna Wydawnicza "Rytm". ISBN 83-88490-58-3. (ISP PAN,) (Rytm).
- ^ a b Irena Gajowczyk (2016). "Hablan los testigos de la masacre" . Los polacos que sobrevivieron al genocidio en Volhynia cuentan algunas de las historias más horribles del siglo . Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia .
Los relatos anteriores están tomados de los siguientes libros: Od rzezi wołyńskiej do akcji "Wisła" de Grzegorz Motyka (De las masacres de Volinia a la Operación Vístula), Dzieci Kresów I de Lucyna Kulińska (Hijos de las tierras fronterizas I), Wołyń de Marek A. Koprowski , Epopełyń polskich losów , akt I i II (Volhynia, Epic of Polish Fate, Part I y II) y el sitio web www.Genocide.pl
- ^ Timothy Snyder (5 de enero de 2014). "Las causas de la limpieza étnica ucraniano-polaca 1943" (PDF) . No. 179 (mayo de 2003), págs. 197–234. Oxford University Press en nombre de The Past and Present Society. Página 206 (11/39 en PDF). Los banderitas, llamados así por su líder Stepan Bandera del Ejército Insurreccional de Ucrania (UPA) pertenecían a una de las dos facciones, la última dirigida por Andriy Melnyk . Los grupos se denominaron convencionalmente OUN-B y OUN-M. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )