Hyderabad, Sind
Hyderabad ( sindhi y urdu : حيدرآباد ; / ˈ h ɛ d ər ə b ɑː d / ( escuchar )
) es una ciudad y capital de la división de Hyderabad en la provincia de Sindh en Pakistán . Es la segunda ciudad más grande de Sindh y la octava más grande de Pakistán. [5] Fundada en 1768 por Mian Ghulam Shah Kalhoro de la dinastía Kalhora, Hyderabad sirvió como capital provincial hasta que los británicos transfirieron la capital a la presidencia de Bombay en 1847. Se encuentra a unos 150 kilómetros (93 millas) tierra adentro de Karachi , la ciudad más grande de Pakistán a la que está conectada por un ferrocarril directo y una autopista.
La ciudad fue nombrada en honor a Ali , [6] el cuarto califa y primo del profeta Mahoma . El nombre de Hyderabad se traduce literalmente como "Ciudad del León" , de haydar , que significa "león", y ābād , que es un sufijo que indica un asentamiento. "Lion" hace referencia al valor de Ali en la batalla, [7] y, por lo tanto, los musulmanes del sur de Asia a menudo se refieren a él como Ali Haydar , que significa aproximadamente "Ali the Lionheart" .
El río Indo estaba cambiando de curso alrededor de 1757, lo que resultó en inundaciones periódicas de la entonces capital de la dinastía Kalhora , Khudabad . Mian Ghulam Shah Kalhoro decidió alejar la capital de Khudabad y fundó Hyderabad en 1768 sobre una cresta de piedra caliza en la orilla oriental del río Indo conocida como Ganjo Takkar , o "Colina calva". Se cree tradicionalmente que la pequeña colina fue la ubicación del antiguo asentamiento de Neroon Kot , una ciudad que había caído ante los ejércitos de Muhammad Bin Qasim en 711 EC. [8] [9] Cuando se colocaron los cimientos, la ciudad pasó a ser conocida con el sobrenombre deCorazón de Mehran .
Los devotos del Imam Ali aconsejaron a Mian Ghulam Shah Kalhoro que nombrara la ciudad en honor a su Imam. [9] Más tarde, el Sha de Irán regaló a la ciudad una piedra que supuestamente lleva la huella de los pies de Ali. [9] La piedra se colocó en el Qadamgah Maula Ali , que luego se convirtió en un lugar de peregrinaje. [9]
En 1768, Mian Ghulam Shah Kalhoro ordenó que se construyera un fuerte en una de las tres colinas de Hyderabad para albergar y defender a su pueblo. El fuerte se construyó con ladrillos de arcilla cocida, lo que le valió el nombre de Pacco Qillo , que significa fuerte fuerte en sindhi. [10] El fuerte se completó en 1769 y se extiende sobre 36 acres. [9] Mian Ghulam Shah también construyó el "Fuerte Shah Makki", comúnmente conocido como Kacha Qila , para fortificar la tumba del santo sufí Shah Makki. [11]
Hyderabad siguió siendo la capital de Kalhora durante el período en el que Sindh se unió bajo su dominio. Atraído por la seguridad de la ciudad, Hyderabad comenzó a atraer artesanos y comerciantes de todo Sindh, lo que provocó el declive de otros centros comerciales rivales como Khudabad. [9] Una parte de la población de Khudabad emigró a la nueva capital, incluidos Sonaras , Amils y Bhaibands . Esos grupos conservaron el término "Khudabadi" en los nombres de sus comunidades como marcador de origen.
_02.JPG/440px-Hyderabad_Fort_(Pacco_Qillo)_02.JPG)
_02.JPG){kind=link}