" I Believe in You (Je crois en toi) " es un dueto de Celine Dion e Il Divo , lanzado como el tercer y último sencillo del álbum On ne change pas de Dion (2005), y el primero y único de Ancora de Il Divo (2005). ). Al principio, el 23 de enero de 2006, "I Believe in You" fue lanzado como sencillo de radio en los Estados Unidos. El single comercial se publicó el 1 de mayo de 2006 en Francia y Suiza. [1] También fue lanzado como sencillo de radio en Canadá, en mayo de 2006.
"Creo en ti (Je crois en toi)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Celine Dion e Il Divo | ||||
del álbum On ne change pas y Ancora | ||||
Liberado | 1º de mayo de 2006 | |||
Grabado | 25 de mayo de 2005 A Side Productions 'Studios, Studio Piccolo, Sveriges Radio Studio 2 | |||
Género | Pop operístico | |||
Largo | 4 : 01 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Celine Dion | ||||
| ||||
Cronología de singles de Il Divo | ||||
|
Antecedentes y lanzamiento
Luc Plamondon , con quien Dion trabajó en 1991 en su álbum Dion chante Plamondon , escribió la letra en francés de la canción.
No se hizo ningún video musical para la canción.
Dion e Il Divo promocionaron "I Believe in You" en varios programas de televisión franceses, presentándolo a finales de 2005.
El single alcanzó el puesto número 30 en Francia y el número 35 en Suiza. En los EE. UU., Alcanzó el número 31 en las Hot Adult Contemporary Tracks de EE. UU . Sorprendentemente, casi 3 años después de su lanzamiento, la canción alcanzó el puesto número 8 en la lista de singles portugueses según la revista Billboard .
"I Believe in You" apareció en el álbum oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2006 , titulado Voces from the FIFA World Cup , que se publicó el 20 de mayo de 2006.
Il Divo no son los primeros cantantes de ópera que han actuado y grabado con Dion. Anteriormente había colaborado con Luciano Pavarotti en " Te odio, entonces te amo " y Andrea Bocelli en " La oración ". Este último también ha sido interpretado por Dion y Josh Groban .
Recepción de la crítica
Mientras revisaba Ancora , James Christopher Monger de AllMusic escribió: "Ellos adulan a Celine Dion, quien apenas puede contener sus propios afectos ..." [2] Rob Theakston, quien revisó On ne change pas de Dion en AllMusic, escribió que tener las nuevas canciones , incluido el dúo, fue un "lado positivo" de la compilación. [3]
Formatos y listados de pistas
CD single europeo
- "Creo en ti (Je crois en toi)" - 4:00
- "Hasta mi final" - 3:36
Versiones
Hay dos versiones lanzadas de la canción, la diferencia se escucha donde la línea "Someday I'll find you" es cantada por un miembro diferente de Il Divo. En el disco On ne change pas de Dion la línea la canta el tenor suizo Urs Buhler , y en el disco Ancora de Il Divo la misma línea la canta el barítono español Carlos Marín . Esto se debe a que intercambiaron líneas, donde la otra línea intercambiada es parte de la armonía en el verso de Dion (el segundo verso).
También se grabó una tercera versión del dúo interpretada íntegramente en inglés (incluido el verso de Dion), pero nunca se publicó. Il Divo interpretó esta versión en sus conciertos con el tenor David Miller cantando las partes de Dion.
Gráficos
Gráfico (2006-2008) | Posición pico |
---|---|
European Hot 100 Singles ( Billboard ) [4] | 90 |
Francia ( SNEP ) [5] | 30 |
Canciones digitales de Portugal ( cartelera ) [6] | 8 |
Quebec ( ADISQ ) [7] | 29 |
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [8] | 35 |
Contemporáneo para adultos de EE . UU . ( Cartelera ) [9] | 31 |
Historial de versiones
País | Fecha | Formato |
---|---|---|
Francia [10] | 1º de mayo de 2006 | CD |
Suiza [10] | 12 de mayo de 2006 |
Referencias
- ^ Glatzer, Jenna (2005). Céline Dion: Para Keeps . Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-5559-5.
- ^ Ancora Il Divo AllMusic
- ↑ On ne change pas Celine Dion AllMusic
- ^ "Celine Dion - Búsqueda de listas " Billboard European Hot 100 Singles para Celine Dion. Consultado el 11 de octubre de 2014 (se requiere suscripción).
- ^ " Lescharts.com - Il Divo y Céline Dion - Creo en ti (Je crois en toi)" (en francés). Les classement single . Consultado el 12 de octubre de 2014.
- ^ "Venta de canciones digitales en Portugal" . Cartelera . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ "Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec" (en francés). BAnQ . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
- ^ " Swisscharts.com - Il Divo y Céline Dion - Creo en ti (Je crois en toi)" . Tabla de singles suizos . Consultado el 12 de octubre de 2014.
- ^ "Historia de la carta de Celine Dion (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 11 de octubre de 2014.
- ^ a b "Celine Dion e Il Divo - Creo en ti" . Discogs . Consultado el 23 de febrero de 2017 .