Jeremy Charles Robert Clarkson (nacido el 11 de abril de 1960) es un locutor, periodista y escritor inglés que se especializa en automovilismo . Es mejor conocido por los programas de automovilismo Top Gear y The Grand Tour junto a Richard Hammond y James May . También escribe actualmente columnas semanales para el Sunday Times y The Sun . Desde 2018, Clarkson ha presentado el renovado programa de juegos de ITV Who Wants to Be a Millionaire? , en sustitución del ex presentador Chris Tarrant .
Jeremy Clarkson | |
---|---|
Nació | Jeremy Charles Robert Clarkson [1] 11 de abril de 1960 [1] |
Nacionalidad | inglés |
Otros nombres | Jezza |
Educación | Escuela Hill House, Escuela Doncaster Repton |
Ocupación | Periodista, presentadora, columnista, escritora |
Años activos | 1988-presente |
Empleador |
|
Conocido por |
|
Trabajo notable | Vea abajo |
Altura | 1,96 m (6 pies 5 pulg) [2] |
Esposos) |
|
Niños | 3 |
De una carrera como periodista local en el norte de Inglaterra, Clarkson saltó a la fama pública como presentador del formato original de Top Gear en 1988. Desde mediados de la década de 1990, se ha convertido en una personalidad pública reconocida, apareciendo regularmente en la televisión británica presentando sus propios programas para la BBC y apareciendo como invitado en otros programas. Además del automovilismo, Clarkson ha producido programas y libros sobre temas como historia e ingeniería. En 1998, presentó la primera serie de Robot Wars , y de 1998 a 2000 también presentó su propio programa de entrevistas, Clarkson .
En 2015, la BBC decidió no renovar el contrato de Clarkson con la compañía después de un asalto a un productor de Top Gear mientras filmaba en locaciones. [3] [4] Ese año, Clarkson y sus co-presentadores y productores de Top Gear Andy Wilman formaron la compañía de producción W. Chump & Sons para producir The Grand Tour para Amazon Prime Video .
Su pertinaz pero humorística lengua en la mejilla escritura y la presentación de estilo a menudo ha provocado una reacción pública. Sus acciones, tanto en privado como como presentador de Top Gear , a veces también han resultado en críticas de los medios de comunicación, políticos, grupos de presión y el público. También tiene un gran número de seguidores, y se le atribuye como un factor importante en el resurgimiento de Top Gear como uno de los programas más populares de la BBC.
Vida temprana
Infancia
Clarkson nació en Doncaster , West Riding of Yorkshire , hijo de Shirley Gabrielle Clarkson (1934–2014), maestra, [5] y Edward Grenville Clarkson (1932–1994), viajante de comercio. [6] Sus padres, que tenían un negocio de venta de cosies de té , anotaron el nombre de su hijo por adelantado para las escuelas privadas, sin tener idea de cómo iban a pagar las tarifas. Sin embargo, poco antes de su admisión, cuando tenía 13 años, sus padres hicieron dos peluches Paddington Bear para Clarkson y su hermana Joanna. [7] Estos resultaron tan populares que comenzaron a venderlos a través del negocio. [8] Debido a que estaban fabricando y vendiendo los osos sin tener en cuenta los derechos de propiedad intelectual, al darse cuenta de los osos, Michael Bond tomó medidas a través de sus abogados. Edward Clarkson viajó a Londres para reunirse con el abogado de Bond. Por coincidencia, se encontró con Bond en el ascensor y ambos entablaron una relación inmediata. En consecuencia, Bond otorgó a los Clarkson la licencia de los derechos del oso en todo el mundo, y la familia finalmente vendió a Hamleys , la tienda de juguetes líder de Gran Bretaña . [9] Los ingresos de este éxito permitieron a los Clarkson pagar las cuotas para que Jeremy asistiera a la escuela Hill House, Doncaster y más tarde a la escuela Repton . [8]
Escuela Repton
Clarkson ha declarado que estaba profundamente descontento en la escuela Repton, diciendo que había sido un " desastre suicida " allí, después de haber experimentado intimidación extrema , que supuestamente incluía: ser arrojado a una piscina fría, golpizas nocturnas , ser obligado a lamer el baños limpios, daños rutinarios a su propiedad, defecación en su estuche y corte de ropa. [10]
Según su propio relato, fue expulsado de la Escuela Repton por "beber, fumar y, en general, molestarse". [11] Clarkson asistió a Repton junto al ingeniero de Fórmula Uno Adrian Newey [12] y el ex productor ejecutivo de Top Gear Andy Wilman .
Él desempeñó el papel de un niño de escuela pública, Atkinson, en un radio de la BBC hora de los niños adaptación en serie de Anthony Buckeridge 's Jennings novelas hasta que su voz se quebró. [13] [14]
Carrera profesional
Carrera de escritura
El primer trabajo de Clarkson fue como vendedor ambulante para el negocio de sus padres, vendiendo juguetes Paddington Bear . [15] Más tarde se formó como periodista con el Rotherham Advertiser , antes de escribir también para Rochdale Observer , Wolverhampton Express y Star , Lincolnshire Life , Shropshire Star y Associated Kent Newspapers.
Cuando escribió en 2015 en su columna final para la revista Top Gear , reconoció a Shropshire Star como su primer medio como columnista automovilístico: "Comencé de a poco, en Shropshire Star con pequeños Peugeots y Fiats y me abrí camino hasta Ford Granadas y Rovers hasta que, después de unos siete años, se me permitió conducir un Aston Martin Lagonda ... Pasaron 10 años antes de que condujera mi primer Lamborghini ". [dieciséis]
En 1984, Clarkson formó la Motoring Press Agency (MPA), en la que, junto con el periodista automovilístico Jonathan Gill, realizó pruebas en la carretera para periódicos y revistas automotrices locales. Esto se convirtió en artículos para publicaciones como Performance Car . [17] Ha escrito regularmente para la revista Top Gear desde su lanzamiento en 1993.
En 1987, Clarkson escribió para Amstrad Computer User y compiló reseñas de juegos de Amstrad CPC . [18]
Clarkson escribe columnas regulares en el periódico sensacionalista The Sun y en el periódico de gran formato The Sunday Times . Sus columnas en el Times se vuelven a publicar en el periódico australiano The Weekend . También escribe para la sección "Wheels" del Toronto Star . Ha escrito libros humorísticos sobre automóviles y varios otros temas, y muchos de sus libros son colecciones de artículos que ha escrito para The Sunday Times .
Televisión
El primer papel importante de Clarkson en televisión se produjo como uno de los presentadores del programa británico de automovilismo Top Gear , del 27 de octubre de 1988 al 3 de febrero de 2000, [19] en el formato anterior del programa. Jon Bentley , investigador de Top Gear , ayudó a lanzar su carrera televisiva. [20] Bentley poco después se convirtió en el productor del programa y dijo sobre la contratación de Clarkson:
"Él era justo lo que estaba buscando: un escritor de automovilismo entusiasta que podía hacer que los autos en la tele fueran divertidos. Era obstinado e irreverente, en lugar de ser respetuoso. El hecho de que se veía y sonaba exactamente como un ex veinteañero". El colegial público no importaba. Tampoco la impresión de que había un indicio de matón de la escuela en él. Sabía que era el hombre para el trabajo. [...] Clarkson se destacó porque era divertido. Incluso mis jefes se permitieron la risa extraña ". [21]
Clarkson también presentó el nuevo formato del programa del 20 de octubre de 2002 al 8 de marzo de 2015. [22] Junto con los copresentadores James May y Richard Hammond , se le atribuye haber convertido a Top Gear en el programa de televisión más visto en BBC Two , [ 23] retransmisión a más de 100 países de todo el mundo. [24] La compañía Bedder 6 de Clarkson , que manejaba mercadería y distribución internacional para Top Gear , obtuvo más de £ 149 millones en ingresos en 2012, antes de una reestructuración que le dio a BBC Worldwide el control total de los derechos de Top Gear . [25] [26]
Clarkson presentó la primera versión británica de Robot Wars . [27] Su programa de entrevistas, Clarkson , comprendió 27 episodios de media hora emitidos en el Reino Unido entre noviembre de 1998 y diciembre de 2000, y contó con entrevistas de invitados con músicos, políticos y personalidades de la televisión. Clarkson pasó a presentar documentales centrados en temas no relacionados con el motor como la historia y la ingeniería, aunque continuaron los espectáculos y videos del motor. Junto a sus shows independientes, muchos de espejo el formato de sus columnas de periódicos y libros, que combina su amor por la conducción y automovilismo periodismo, con el examen y la expresión de sus otros puntos de vista sobre el mundo, como en Motorworld de Jeremy Clarkson , coches de Jeremy Clarkson Años y Jeremy Clarkson se encuentra con los vecinos .
Después de que Trinny y Susannah calificaran el sentido del vestir de Clarkson como el de un comerciante del mercado, lo persuadieron de aparecer en su programa de cambio de imagen de moda What Not to Wear para evitar ser considerado para su premio al ganador de peor vestido de todos los tiempos. [28] Sus intentos de cambiar el estilo de Clarkson fueron rechazados, y Clarkson declaró que preferiría comerse su propio cabello antes de aparecer en el programa nuevamente. [29] [30]
Para un episodio de la primera serie de la BBC Who Do You Think You Are? transmitido en noviembre de 2004, Clarkson fue invitado a investigar su historia familiar. Incluía la historia de su tatarabuelo, John Kilner (1792-1857), quien inventó el tarro Kilner , un recipiente para frutas en conserva. [31] [32]
Las opiniones de Clarkson a menudo se muestran en programas de televisión. En 1997, Clarkson apareció en el alegre programa de comedia Room 101 , en el que un invitado nomina las cosas que odian en la vida para que sean consignadas a la nada. Clarkson envió caravanas , moscas domésticas , la comedia Last of the Summer Wine , la mentalidad dentro de los clubes de golf y los vegetarianos. Ha hecho varias apariciones en los programas de entrevistas en horario estelar Parkinson y Friday Night with Jonathan Ross desde 2002. En 2003, se consideró que su personaje encajaba en el molde de la serie Grumpy Old Men , en la que hombres de mediana edad hablan sobre cualquier aspecto de vida moderna que los irrita. Desde que el programa de panel de noticias de actualidad Have I Got News for You despidió al presentador regular Angus Deayton en octubre de 2002, Clarkson se ha convertido en uno de los presentadores invitados más utilizados en el programa. Clarkson ha aparecido como panelista en el programa de televisión de actualidad política Question Time en dos ocasiones desde 2000. El 2 de octubre de 2015, presentó nuevamente Have I Got News for You por primera vez desde su despido. [33]
Clarkson recibió una nominación al BAFTA por Mejor Actuación de Entretenimiento en 2006. Jonathan Ross terminó ganando el premio. [34] Ganó el Premio de Reconocimiento Especial de los Premios Nacionales de Televisión en 2007 y, según se informa, ganó 1 millón de libras ese mismo año por su papel como presentador de Top Gear , y 1,7 millones más de libros, DVD y columnas de periódicos. [35] Clarkson y el co-presentador James May fueron las primeras personas en llegar al Polo Norte Magnético en un automóvil también en 2007, como se describe en Top Gear: Polar Special . [36]
Sufrió heridas leves en las piernas, la espalda y la mano en una colisión intencional con una pared de ladrillos mientras hacía la duodécima serie de Top Gear en 2008. [37]
En 2014, recibió un dividendo de £ 4.8 millones y una compra de acciones de £ 8.4 millones de BBC Worldwide , lo que elevó sus ingresos estimados para el año a más de £ 14 millones. [38]
El 30 de julio de 2015, se anunció que Clarkson, junto con ex Top Gear anfitriones Richard Hammond y James May presentaría un nuevo espectáculo en Amazon Video . La primera temporada estuvo disponible en todo el mundo en 2016. [39] [40] El 11 de mayo de 2016, Clarkson confirmó en su cuenta de Twitter que la serie se titularía The Grand Tour y se emitiría desde un lugar diferente cada semana. [41]
El 9 de marzo de 2018, se anunció que Clarkson presentaría una serie renovada de ¿Quién quiere ser millonario? en ITV . El programa había sido presentado previamente por Chris Tarrant . [42]
Opiniones e influencia
Política
Clarkson está a favor de la libertad personal y en contra de la regulación gubernamental , afirmando que el gobierno debería "construir bancos en los parques y eso es todo. Deberían dejarnos en paz". [43] Tiene un desprecio particular por el Ejecutivo de Salud y Seguridad . A menudo criticaba a los gobiernos laboristas de Tony Blair y Gordon Brown , especialmente lo que él llama la cultura de la "prohibición", y con frecuencia se fija en las prohibiciones de fumar y la prohibición de 2004 de la caza del zorro . En abril de 2013, Clarkson estaba entre los 2.000 invitados al funeral de la primera ministra conservadora Margaret Thatcher . [44]
En un intento de demostrar que el furor público por el escándalo de los datos de las prestaciones por hijos en el Reino Unido de 2007 no estaba justificado, publicó su propio número de cuenta bancaria y código de clasificación, junto con instrucciones sobre cómo averiguar su dirección, en el periódico The Sun , sin esperar que nadie lo hiciera. poder retirar dinero de su cuenta. Más tarde descubrió que alguien había establecido un débito directo mensual de 500 libras esterlinas a Diabetes UK . [45]
Clarkson apoyó un voto de permanencia en el referéndum de membresía de la Unión Europea del Reino Unido de 2016 . [46] [47] Clarkson no apoya el Brexit , afirmando que mientras la Unión Europea tiene sus problemas, Gran Bretaña no tendría ninguna influencia sobre la UE, si abandona la Unión. Él prevé que la Unión Europea se convierta en un "Estados Unidos de Europa" similar a Estados Unidos, con un ejército, una moneda y un conjunto unificador de valores. [48] En 2019, Clarkson dijo: "Europa tiene que castigarnos; no pueden permitir que nos vayamos sin que nos dañen porque entonces todos querrán ir. No queremos ir si nos van a dañar . " [47]
Los comentarios de Clarkson cuentan con un gran número de partidarios y opositores. A menudo comenta sobre los problemas sociales del día percibidos por los medios, como el miedo a desafiar a los jóvenes adolescentes, conocidos como " sudaderas con capucha ". En 2007, Clarkson fue absuelto de las acusaciones de agredir a una sudadera con capucha mientras visitaba el centro de Milton Keynes , después de que la policía de Thames Valley dijera que, en todo caso, había sido la víctima. [49] En la serie de cinco capítulos Jeremy Clarkson: Conoce a los vecinos , viajó por Europa en un Jaguar E-Type , examinando (y en algunos casos reforzando) sus estereotipos de otros países.
Como periodista automovilístico, con frecuencia critica las iniciativas gubernamentales como la tasa de congestión de Londres o las propuestas sobre la tarificación de las carreteras . También suele despreciar a los caravanistas y ciclistas. A menudo ha señalado a John Prescott , el ex ministro de Transporte , ya Stephen Joseph, [50] el jefe del grupo de presión de transporte público Transport 2000 , por ridiculizarlos.
En septiembre de 2013, un tweet en el que se proponía que se presentara a las elecciones como candidato independiente en Doncaster North , el distrito electoral del entonces líder laborista de la oposición, Ed Miliband , fue retuiteado más de 1.000 veces, incluido John Prescott . [51]
Clarkson ha sido crítico de la relación especial entre los Estados Unidos y el Reino Unido. [52] Se refirió a los Estados Unidos como los "Estados Unidos de la paranoia total", comentando que uno necesita un permiso para hacer todo excepto para comprar armas. [53] En 2017, en respuesta a que Estados Unidos reconociera oficialmente a Jerusalén como la capital de Israel , Clarkson aconsejó a los palestinos que reconocieran a Londres como la capital de Estados Unidos. [54]
En 2020, Clarkson declaró que por lo general vota por el Partido Conservador , afirmando que no es un conservador natural, pero "resulta que cada vez que surge y sopesas cuál te va a proporcionar una vida mejor, el mejor país para vivir, entonces suelen ser los conservadores "y se burló de las políticas de Tony Blair y Jeremy Corbyn , afirmando que" sólo un idiota votaría por Corbyn ". Sin embargo, también expresó su apoyo al actual líder laborista Keir Starmer y sostuvo que estaba dispuesto a votar por los laboristas "si hay elecciones mañana", citando el manejo de Boris Johnson de la pandemia de COVID-19 . [55] [56] Clarkson también es amigo personal del ex primer ministro y líder conservador David Cameron . [57]
Ambiente
Clarkson es crítico con el movimiento verde y el ecologismo , incluidos grupos como Greenpeace: los ha llamado "eco-mentalistas" y "viejos sindicalistas y lesbianas de la CND " [58], pero también ha dicho que, aunque "odia [s] el movimiento, [él] ama el destino "del ecologismo y cree que la gente debería esforzarse en silencio por ser más ecológico. [59] Ha sido desdeñoso con los parques eólicos y dijo que serán descritos como "un recordatorio de la época en que la humanidad perdió temporalmente sus sentidos y decidió que el viento, las olas y los azotes de tofu podrían de alguna manera generar suficiente electricidad para todo el planeta". [60] [se necesita una mejor fuente ] Clarkson ha hablado a favor de los coches de hidrógeno . [43]
Clarkson rechaza el consenso científico sobre el cambio climático , creyendo que las emisiones antropogénicas de gases de efecto invernadero no afectan el clima global. [59] También ha expresado dudas de que los efectos del cambio climático sean "algo malo", [59] diciendo en 2005 "detengámonos y pensemos por un momento en las consecuencias. Suiza pierde sus estaciones de esquí? La playa en Miami es arrastrado? ¿ Carolina del Norte es derribada por un huracán? ¿Algo te molesta todavía? " [61] Sin embargo, durante un viaje de 2019 a Camboya mientras filmaba The Grand Tour , Clarkson reconoció que la "demostración gráfica" de los impactos del cambio climático en el río Mekong y Tonlé Sap era "realmente alarmante", pero aún expresó dudas de que fuera impulsada por actividad humana. Camboya estaba pasando por una sequía severa durante el rodaje del programa. [62] [63] Clarkson está en contra del activismo climático , [64] ya menudo ha realizado ataques personales contra la activista adolescente Greta Thunberg , a quien ha llamado "una mocosa malcriada". [65] [66]
Los ecologistas han protestado o interrumpido a Clarkson en varias ocasiones por sus opiniones, incluida la ceremonia de su título honorífico en la Universidad de Oxford Brookes , donde un manifestante le arrojó un pastel de merengue de plátano en la cara en 2006, y en 2009 cuando el grupo activista Climate Rush abandonó el caballo. estiércol en su césped. [67] [68] Los comentarios de Clarkson sobre Greta Thunberg fueron criticados por su propia hija. [sesenta y cinco]
Él mismo
Si bien Clarkson expresa esos puntos de vista en sus columnas y en apariciones públicas, su personalidad pública no necesariamente representa sus puntos de vista personales, como reconoció al entrevistar a Alastair Campbell , diciendo "No creo en lo que escribo, al igual que tú [Campbell] cree lo que dices ". [69]
Clarkson ha sido descrito como un "hábil propagandista del lobby automovilístico" por The Economist . [70] Con una entrega franca y, a veces, inexpresiva, se dice que Clarkson prospera con la notoriedad que traen sus comentarios públicos, y se ha elevado al nivel de bête noire de los diversos grupos que no están de acuerdo con sus puntos de vista. En la encuesta de televidentes organizada por Channel 4 , para el programa 100 Worst Britons We Love to Hate , Clarkson obtuvo el puesto 66. En 2005, la prensa percibió que Clarkson había molestado a tantas personas y grupos que The Independent lo enjuició por varios "delitos" y lo declaró culpable de la mayoría de los cargos. [61]
Medios de comunicación
Las respuestas a los comentarios de Clarkson a menudo se dirigen personalmente, con comentarios despectivos sobre los residentes de Norfolk que llevan a algunos residentes a organizar un club "Odiamos a Jeremy Clarkson". En la lista 'Media 100' de The Guardian de 2007, que enumera las 100 personas más poderosas de la industria [de los medios de comunicación], según su influencia cultural, económica y política en el Reino Unido, Clarkson figuraba como nuevo participante en el puesto 74. Algunos críticos incluso atribuyen las acciones y puntos de vista de Clarkson como lo suficientemente influyentes como para ser responsables del cierre de Rover y la planta de fabricación de Luton en Vauxhall . [71] Los comentarios de Clarkson sobre Rover llevaron a los trabajadores a colgar una pancarta de "Campaña contra Clarkson" fuera de la extinta planta de Longbridge en sus últimos días.
La BBC a menudo restó importancia a sus comentarios porque, en última instancia, no tenían el peso que se les atribuía. En 2007, describieron a Clarkson como "No un hombre dado a la opinión ponderada", [32] y en respuesta a una denuncia oficial, otra portavoz de la BBC dijo una vez: "Los coloridos comentarios de Jeremy son siempre entretenidos, pero son sus propios comentarios y no los de la BBC. La mayoría de las veces se dice con un brillo en los ojos ". [72]
En su programa de chat, Clarkson , causó malestar a los galeses al colocar un mapa de plástico en 3D de Gales en un horno de microondas y encenderlo. Más tarde defendió esto diciendo: "Puse a Gales allí porque Escocia no encajaría". [73] [74] [75]
Reconocimiento
En 2005, Clarkson recibió un título honorario de Doctor en Ingeniería de la Universidad de Oxford Brookes . [76] Sus puntos de vista sobre el medio ambiente precipitaron una pequeña manifestación en la ceremonia de entrega de premios para su título honorífico, cuando Clarkson fue despojado por la manifestante Rebecca Lush . [67] Clarkson se tomó este incidente con buen humor, respondiendo "buen tiro" y posteriormente refiriéndose a Lush como "chica plátano". [77]
En 2008, se publicó una petición en Internet en el sitio web número 10 del primer ministro para "Convertir a Jeremy Clarkson en primer ministro ". Para cuando cerró, había atraído 49,446 firmas. Una petición de oposición publicada en el mismo sitio con el título "Nunca, nunca hagas que Jeremy Clarkson sea primer ministro" atrajo 87 firmas. Clarkson comentó más tarde que sería un primer ministro basura, ya que siempre se contradice a sí mismo en sus columnas. [43] En su respuesta oficial a la petición, Número 10 estuvo de acuerdo con los comentarios de Clarkson. [78]
En respuesta a las reacciones que recibe, Clarkson ha declarado "Disfruto esto de ida y vuelta, hace que el mundo gire, pero es solo una opinión". [43] En la opinión de que sus puntos de vista son lo suficientemente influyentes como para derrocar a las empresas de automóviles, ha argumentado que tiene pruebas de que no ha tenido ninguna influencia. "Cuando dije que el Ford Orion era el peor auto de todos los tiempos, se convirtió en el auto más vendido". [43]
Clarkson ocupó el puesto 49 en la Power List de 2011 de la revista Motor Trend , su lista de las cincuenta figuras más influyentes de la industria automotriz. [79]
Otros intereses
Intereses militares
Clarkson tiene un gran interés en las Fuerzas Armadas Británicas y varios de sus DVD y programas de televisión han presentado un tema militar, como volar en aviones militares o varios anuncios de Top Gear centrados en Clarkson que tienen un tema militar como Clarkson escapando de un tanque Challenger 2. en un Range Rover , un Lotus Exige evadiendo el bloqueo de misiles de un helicóptero de ataque Apache , un pelotón de guardias irlandeses disparando contra un Porsche Boxster y un Mercedes-Benz SLK , o usando un Ford Fiesta como lancha de desembarco Royal Marine . En octubre de 2005, Clarkson visitó a las tropas británicas en Bagdad . [80]
En 2003, Clarkson presentó The Victoria Cross: For Valor , mirando a los destinatarios de la Victoria Cross , en particular centrándose en su suegro, Robert Henry Cain , quien recibió un VC por acciones durante la Batalla de Arnhem en la Segunda Guerra Mundial. . [81]
En 2007, Clarkson escribió y presentó Jeremy Clarkson: Greatest Raid of All Time , un documental sobre la Operación Chariot de la Segunda Guerra Mundial , una incursión de Comando de 1942 en los muelles de Saint-Nazaire en la Francia ocupada. A finales de 2007, Clarkson se convirtió en patrocinador de Help for Heroes , [82] una organización benéfica con el objetivo de recaudar fondos para proporcionar mejores instalaciones a los militares británicos heridos . Su esfuerzo condujo al llamamiento de Navidad de 2007 en The Sunday Times apoyando Help for Heroes. [83]
Intereses de ingeniería
Clarkson es un apasionado de la ingeniería, especialmente el trabajo pionero. En Invenciones que cambiaron el mundo, Clarkson mostró la invención de la pistola, la computadora, el motor a reacción, el teléfono y la televisión. Anteriormente había criticado las hazañas de ingeniería del siglo XX como meras mejoras en los inventos verdaderamente innovadores de la Revolución Industrial . Cita la falta de cualquier fuente de energía alternativa para los automóviles, que no sea por "pequeñas explosiones". En Great Britons , como parte de una encuesta pública para encontrar al británico histórico más grande, Clarkson fue el principal partidario de Isambard Kingdom Brunel , un destacado ingeniero durante la Revolución Industrial al que se le atribuyen numerosas innovaciones. A pesar de esto, también siente pasión por muchos ejemplos modernos de ingeniería. En Speed and Extreme Machines , Clarkson monta y exhibe numerosos vehículos y maquinaria. Clarkson recibió un título honorífico de la Universidad de Brunel el 12 de septiembre de 2003, en parte por su trabajo en la popularización de la ingeniería y en parte por su defensa de Brunel. [84]
En su libro I Know You Got Soul , describe muchas máquinas que cree que poseen alma . Citó el accidente del Concorde como su inspiración, sintiendo tristeza por la desaparición de la máquina, así como por los pasajeros. Clarkson era un pasajero en el último vuelo de BA Concorde , el 24 de octubre de 2003. Parafraseando a Neil Armstrong , describió el retiro de la flota como "Este es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto hacia atrás para la humanidad". [85]
Adquirió brevemente un caza a reacción English Electric Lightning F1A XM172, que se instaló en el jardín delantero de su casa de campo. El Lightning fue retirado posteriormente por orden del ayuntamiento local, que "no creería mi afirmación de que era un soplador de hojas", según Clarkson en una charla web de Tiscali Motoring. Todo el asunto se configuró para su programa Speed , y el Lightning ahora está de vuelta sirviendo como guardián de la puerta en Wycombe Air Park (anteriormente RAF Booker ). [86]
En un episodio de Top Gear , Clarkson condujo el Bugatti Veyron en una carrera por Europa contra un avión privado Cessna . El Veyron fue un proyecto de demostración de tecnología de £ 850,000 construido por Volkswagen para convertirse en el automóvil de producción más rápido, pero al mismo tiempo en un práctico automóvil de carretera. Al construir una máquina tan ambiciosa, Clarkson describió el proyecto como "un triunfo de la locura sobre el sentido común, un triunfo del hombre sobre la naturaleza y un triunfo de Volkswagen sobre absolutamente todos los demás fabricantes de automóviles del mundo". [87] Después de ganar la carrera, Clarkson anunció que "Realmente es una victoria bastante hueca, porque tengo que ir por el resto de mi vida sabiendo que nunca seré dueño de ese auto. Nunca volveré a experimentar ese poder . " [88]
Carros
Propiedad
Los autos que Clarkson posee actualmente:
- Range Rover Autobiography V8 [89]
- Mercedes-Benz 600 Grosser [90]
- Range Rover TDV8 Vogue SE [91]
- Jeep Wrangler [92]
- Alfa Romeo Alfetta GTV6 [93]
- Range Rover Vogue SE [94]
- Bentley Flying Spur [95]
Coches que Clarkson ha poseído:
- Ford Cortina [93]
- Volkswagen Scirocco 1 [96]
- Volkswagen Scirocco 2 [96]
- Honda CR-X [97]
- BMW 3.0L CSL [97]
- BMW Z1 [98]
- Ford Escort RS Cosworth [99] [100]
- Ferrari F355 [97]
- Toyota Land Cruiser [101]
- Jaguar XJR [93]
- Mercedes-Benz SL55 AMG [102]
- Volvo XC90 [103]
- Lotus Elise 111S [104]
- Ford GT [105]
- Ford Focus [106]
- Mercedes-Benz SLK55 AMG [107]
- Lamborghini Gallardo Spyder [97]
- Aston Martin V8 Vantage [97]
- Mercedes CLK63 AMG Negro [97]
- Mercedes-Benz CL 600 [108]
- Volkswagen Golf GTI [109]
- Bentley Continental GT V8 modificado [110]
Clarkson quería comprar el Ford GT después de admirar su inspiración, los autos de carrera Ford GT40 de la década de 1960. Clarkson pudo asegurarse un lugar en la lista corta para los pocos autos que se importarían a Gran Bretaña a clientes oficiales, solo a través de conocer al jefe de relaciones públicas de Ford a través de un trabajo anterior. Después de esperar años y enfrentar un aumento de precio, se encontró con muchos problemas técnicos con el automóvil. Después de "el mes más miserable posible de conducir el automóvil", se lo devolvió a Ford para obtener un reembolso completo. Después de un breve período, que incluyó pedir consejo a los fanáticos de Top Gear a través de Internet, volvió a comprar su GT. Lo llamó "el automóvil más poco confiable jamás fabricado", porque nunca pudo completar un viaje de regreso con él. [105] En 2006, Clarkson encargó un Gallardo Spyder y vendió el Ford GT para darle paso. En agosto de 2008, vendió el Gallardo porque "los idiotas de Peugeots seguían intentando competir con él". [111] En octubre, anunció que había vendido su Volvo XC90. En enero de 2009, en una reseña del automóvil impresa en The Times , escribió: "Acabo de comprar mi tercer Volvo XC90 consecutivo y el simple hecho es este: se necesitan seis niños a la escuela por la mañana". [103]
Gustos
No puede ser un verdadero aficionado a la gasolina hasta que tenga un Alfa Romeo .
- Jeremy Clarkson
Clarkson ha hablado muy bien del Škoda Yeti de fabricación checa , llamándolo posiblemente el mejor automóvil del mundo, y utilizó 20 minutos de un episodio de Top Gear que puso al Yeti a través de una serie de desafíos para respaldar su punto. [112] Clarkson llamó al Brera , el último automóvil deportivo de Alfa, "Cameron Diaz sobre ruedas". [113] Clarkson ha expresado su afición por los Holdens V8 de último modelo , disponibles en el Reino Unido rebautizados como Vauxhalls . Del Monaro dijo: "Es como si tuvieran una foto mía en su escritorio y dijeran [ acento australiano ] '¡Construyamos un auto para ese tipo!'" Y "No puedo creerlo ... amor ... con un Vauxhall! " [114] Clarkson sufrió dos deslizamientos de disco que atribuyó a conducir el Monaro, que describió como "tremendamente maravilloso". [115] Clarkson considera que el Lexus LFA es el mejor automóvil que jamás haya conducido. [116]
No le gusta
A Clarkson no le gusta la marca británica de automóviles Rover , el último gran fabricante de automóviles de propiedad y construcción británica. Esta visión se remonta a la época de la empresa como parte de British Leyland . Al describir la historia de la compañía hasta su último modelo insignia, el Rover 75 , parafraseó a Winston Churchill y declaró: "Nunca en el campo del esfuerzo humano se ha hecho tanto, tan mal, por tantos", citando problemas con el estante. y sistema de dirección de piñón. En los últimos años de la compañía, Clarkson culpó a la imagen de marca "poco elegante" de ser más un obstáculo para las ventas que cualquier falla en los autos. Sobre su desaparición, Clarkson declaró que "ni siquiera puedo ponerme lloroso y emocionado por la desaparición de la empresa en sí, aunque lo siento por la fuerza laboral". Clarkson también ha expresado su odio por el Toyota Prius . [117]
Clarkson también ha criticado a Vauxhalls [118] [119] y ha descrito a la empresa matriz de Vauxhall, General Motors , como una empresa de "pensiones y asistencia sanitaria" que ve "el lado de la fabricación de automóviles como una costosa molestia que genera pérdidas". [119] Clarkson ha expresado un desdén particular por el Vauxhall Vectra , describiéndolo como:
"Uno de mis coches menos favoritos en el mundo. Siempre lo he odiado porque siempre sentí que fue diseñado en una pausa para el café por gente a la que no le importan menos los coches" y "uno de los peores chasis que he visto". alguna vez me he encontrado ". [120]
Después de una pieza de Top Gear de Clarkson para su lanzamiento en 1995, descrita por The Independent como "no hacer [a GM] ningún favor", [121] Vauxhall se quejó a la BBC y anunció: "Podemos aceptar las críticas, pero esta pieza estaba totalmente desequilibrada. . " [122]
Controversias
Los comentarios y acciones de Clarkson a veces han dado lugar a quejas de espectadores, empresas de automóviles y gobiernos nacionales.
Actividades en Top Gear
En 2004, la BBC se disculpó sin reservas y pagó £ 250 en compensación a un consejo parroquial de Somerset , luego de que Clarkson dañara un castaño de indias de 30 años al chocar contra él para probar la fuerza de un Toyota Hilux . [123] En diciembre de 2006, el departamento de quejas de la BBC confirmó la queja de cuatro espectadores de Top Gear de que Clarkson había usado la frase "cerveza de jengibre" ( jerga que rima para " queer ") de manera despectiva, cuando Clarkson se dio cuenta y estuvo de acuerdo con descripción de un miembro de la audiencia del Daihatsu Copen como algo "gay". [124] The Top Gear: Polar Special fue criticado por BBC Trust por glamorizar la conducción en estado de ebriedad en una escena que mostraba a Clarkson y James May en un vehículo, a pesar de que Clarkson le dijo a la cámara: "Y por favor, no nos escribas sobre beber y conducir. , porque no conduzco, estoy navegando "(ya que estaban sobre aguas internacionales heladas). [125] Afirmaron que la escena "no estaba justificada editorialmente" a pesar de ocurrir fuera de la jurisdicción de las leyes sobre conducción en estado de ebriedad.
En un incidente posterior durante un episodio de Top Gear transmitido el 13 de noviembre de 2005, Clarkson, mientras hablaba de un diseño Mini que podría ser "esencialmente alemán", hizo un saludo nazi simulado e hizo referencias al régimen de Hitler y la invasión alemana de Polonia. sugiriendo que el GPS "solo va a Polonia". [126]
En noviembre de 2008, Clarkson atrajo más de 500 quejas a la BBC cuando bromeó sobre los conductores de camiones que asesinaban a prostitutas. [127] [128] La BBC declaró que el comentario era una refutación cómica de un concepto erróneo común sobre los conductores de camiones y estaba dentro de las expectativas del espectador sobre la personalidad de Clarkson en Top Gear . [127] Chris Mole , el miembro del Parlamento de Ipswich , donde cinco prostitutas fueron asesinadas en 2006 , escribió una carta "redactada enérgicamente" al director general de la BBC , Mark Thompson , exigiendo que se despidiera a Clarkson. [128] Clarkson desestimó los comentarios de Mole en su columna del Sunday Times el fin de semana siguiente, escribiendo: "Hay cosas más importantes de las que preocuparse que lo que algún hombre de mediana edad irrelevante y calvo podría haber dicho en un programa de motociclismo de la BBC2 de mierda". [129] Andrew Tinkler, director ejecutivo de Eddie Stobart Group, una importante empresa de camiones, declaró que "solo se estaban riendo. Es el siglo XXI, pongamos nuestro sentido del humor en línea". [127]
En julio de 2009, se informó que Clarkson llamó al entonces primer ministro británico Gordon Brown "un idiota" durante un calentamiento mientras grababa un programa de Top Gear . Aunque varios periódicos informaron que posteriormente había discutido con la controladora de BBC Two, Janice Hadlow , [130] quien estuvo presente en la grabación, la BBC negó que le hubieran dado una "reprimenda". [131] John Whittingdale , presidente conservador del Comité Selecto de Cultura, comentó: "Muchas personas encontrarán eso ofensivo, muchas personas encontrarán esa palabra en particular muy ofensiva [...] Me sorprende que haya considerado apropiado usarla". [130]
En julio de 2010, según los informes, Clarkson enfureció a los activistas por los derechos de los homosexuales después de que hizo un comentario sobre Top Gear que no se emitió en el episodio del 4 de julio. Pero el invitado Alastair Campbell escribió al respecto en Twitter. Clarkson dijo: "Exijo el derecho a no ser molestado". La BBC dijo más tarde que eliminaron este comentario ya que "editaron" la entrevista, ya que era demasiado larga para encajar en el programa. [132] En un episodio transmitido después del hito el 1 de agosto de 2010, Clarkson describió un Ferrari F430 como "necesidades especiales". Dijo que el auto propiedad del co-presentador James May se veía "como un tonto". El regulador de medios Ofcom investigó después de recibir dos quejas y encontró que los comentarios "podían ofender", pero no censuró a la BBC. [133]
El 12 de enero de 2012, la Alta Comisión de la India presentó una denuncia formal ante la BBC por las payasadas "de mal gusto" del especial de Navidad Top Gear de Clarkson, en el que se burlaba de la cultura y la gente de la India. Durante el especial de 90 minutos, que se transmitió dos veces durante las vacaciones de Navidad, Clarkson hizo una serie de bromas sobre la comida, la ropa, los baños, los trenes y la historia de la India. [134] En un episodio de Top Gear transmitido el 5 de febrero de 2012, Clarkson comparó un auto / autocaravana japonés con una persona con un crecimiento en la cara. Una importante organización benéfica del Reino Unido que apoya a personas con desfiguraciones faciales, Changing Faces , se quejó ante la BBC y Ofcom después de los comentarios de Clarkson. [135]
En una toma no utilizada de una función de Top Gear grabada a principios de 2012, se dice que Clarkson murmuró el insulto étnico " nigger " al repetir la rima infantil Eeny, meeny, miny, moe . El clip apareció más tarde en el sitio web del tabloide Daily Mirror a principios de mayo de 2014. [136] En la toma, Clarkson intenta murmurar la oración para oscurecer la palabra, pero admitió que al escucharla atentamente, la palabra podría todavía ser escuchado. Clarkson se disculpó por sus esfuerzos por no ser "lo suficientemente buenos" para asegurarse de que no se utilizaran las imágenes. [137] Se informó el 3 de mayo que la BBC le había dado a Clarkson una advertencia final, y el presentador aceptó que sería despedido si hacía otro comentario ofensivo. [138]
Cerca del final de Top Gear: Burma Special , que se emitió en marzo de 2014, se vio a Clarkson y Hammond admirando un puente de madera que habían construido durante el episodio. Se cita a Clarkson diciendo "Ese es un momento de orgullo, pero hay una pendiente" cuando un nativo cruza el puente, " pendiente " es un peyorativo para los asiáticos. El productor ejecutivo de Top Gear , Andy Wilman, respondió: "Cuando usamos la palabra pendiente en el reciente Top Gear Burma Special , fue un juego de palabras alegre que hacía referencia tanto a la calidad de construcción del puente como al hombre asiático local que lo cruzaba. Nosotros no sabíamos en ese momento, y posteriormente se nos ha señalado que la palabra pendiente es considerada por algunos como ofensiva ". [139]
En octubre de 2014, Clarkson generó controversia al filmar el Top Gear: Patagonia Special luego de conducir un Porsche 928 en Argentina con la matrícula H982 FKL, supuestamente refiriéndose a la Guerra de las Malvinas de 1982 . [140] Además, durante la transmisión, se vio a Clarkson refiriéndose a la controversia que había surgido después del Burma Special; al inspeccionar un puente, que él y sus colegas habían construido durante el episodio, se le citó diciendo: "Ese es un momento de orgullo, Hammond, pero ... ¿es correcto?" [141] Con Hammond respondiendo "Sí".
Actividades fuera de Top Gear
En octubre de 1998, Hyundai se quejó a la BBC de lo que describió como comentarios "intolerantes y racistas" que hizo en el Salón del Automóvil de Birmingham , donde se informó que dijo que las personas que trabajaban en el stand de Hyundai se habían "comido un perro" y que el diseñador del Hyundai XG probablemente se había comido un perro de aguas para almorzar. Clarkson también supuestamente se refirió a los que trabajaban en el stand de BMW como " nazis ", aunque BMW dijo que no se quejarían. [72]
En marzo de 2004, en los Premios de la Prensa Británica , maldijo a Piers Morgan y lo golpeó antes de ser detenido por seguridad; Morgan dice que lo dejó con una cicatriz sobre la ceja izquierda. [142]
En abril de 2007, fue criticado en el parlamento malasio por haber descrito uno de sus autos, el Perodua Kelisa , como el peor del mundo, agregando que "su nombre era como una enfermedad y [sugiriendo] que fue construido en selvas por personas que usan hojas por zapatos ". Un ministro del gobierno de Malasia respondió, señalando que no se habían recibido quejas de los clientes del Reino Unido que habían comprado el automóvil. [143] [144]
En febrero de 2009, mientras estaba en Australia, Clarkson hizo comentarios despectivos dirigidos al primer ministro británico Gordon Brown, llamándolo un "idiota escocés de un solo ojo", y lo acusó de mentir. Estos comentarios fueron ampliamente condenados por el Real Instituto Nacional de Personas Ciegas y también por los políticos escoceses, que solicitaron que se le retirara del aire. [145] [146] [147] Posteriormente se disculpó por hacer referencia a la ceguera monocular de Brown, pero insistió: "No me he disculpado por llamarlo idiota". [148]
Su columna del 4 de septiembre de 2011 para el periódico The Sun generó comentarios airados [149] en respuesta al llamado de Clarkson para abolir el idioma galés : "Creo que nos estamos acercando rápidamente al momento en que las Naciones Unidas deberían comenzar a pensar seriamente en la abolición de otros idiomas. ¿El punto de galés, por ejemplo? Todo lo que hace es proporcionar un tonto árbol de mayo alrededor del cual un grupo de exaltados pueden volverse nacionalistas ". El 30 de noviembre de 2011, mientras era entrevistado en The One Show de la BBC , Clarkson comentó sobre la huelga del sector público del Reino Unido ese día, alabando las carreteras vacías de la capital. Después de mencionar la necesidad de equilibrio de la BBC, dijo: "Los llevaría afuera y los ejecutaría frente a sus familias". El programa luego se disculpó por sus comentarios, con más disculpas emitidas por Clarkson y la BBC. [150] Estos comentarios habían atraído 21,335 quejas a la BBC en 36 horas; la BBC también recibió 314 mensajes de apoyo a Clarkson. [151]
Clarkson fue criticado por la organización benéfica de salud mental Mind por su columna del 3 de diciembre de 2011 para The Sun , en la que describió a quienes saltan frente a los trenes como "Johnny Suicide" y argumenta que después de una muerte, los trenes deberían continuar sus viajes tan pronto como sea posible. Agrega: "No se puede retirar el tren ni reabrir la línea hasta que se haya recuperado todo el cuerpo de la víctima. Y a veces la cabeza puede estar a media milla de distancia de los pies". ... "Cambie el conductor, recoja las partes grandes de lo que queda de la víctima, haga que el tren se mueva lo más rápido posible y deje que astuto woxy y los pájaros mordisqueen las partes más pequeñas y pegajosas que están lejos o son difíciles de alcanzar. encontrar." [152]
Carretera segura
Clarkson a menudo habla de la conducción a alta velocidad en vías públicas, criticando las campañas de seguridad vial que involucran cámaras y topes de velocidad. En 2002, un miembro de la Asamblea de Gales, Alun Pugh, escribió al director general de la BBC, Greg Dyke, para quejarse de los comentarios de Clarkson que creía que animaban a la gente a utilizar las carreteras de Gales como pista de pruebas de alta velocidad. Un portavoz de la BBC dijo que las sugerencias de que Clarkson había alentado el exceso de velocidad eran "una tontería". [74] Clarkson también ha hecho comentarios similares sobre conducir en Lincolnshire . [153] En un artículo del Times de noviembre de 2005 , Clarkson escribió sobre el Bugatti Veyron: "En un viaje reciente por Europa, quería desesperadamente alcanzar la velocidad máxima, pero me salí de la carretera cuando la aguja alcanzó las 240 mph" y "Desde el La rueda de un Veyron, Francia es del tamaño de un coco pequeño. No puedo decirte lo rápido que la crucé el otro día. Porque simplemente no me creerías ". [154] En 2007, el abogado Nick Freeman representó a Clarkson contra un cargo de conducir a 86 mph en una zona de 50 mph en la carretera A40 en Londres, derrotándolo sobre la base de que el conductor del automóvil prestado a Clarkson de Alfa Romeo no podía ser determinado. [155] En 2008, Clarkson afirmó en una charla en el Hay Festival que le habían dado una multa por exceso de velocidad por conducir a 186 mph en la carretera A1203 Limehouse Link en Londres. [156]
Despido de Top Gear
En marzo de 2015, la BBC suspendió a Clarkson de Top Gear luego de una "pelea" con uno de los productores del programa. [22] Se supo que Clarkson había estado involucrado en una disputa sobre catering mientras filmaba en Hawes , North Yorkshire . [157] A Clarkson le habían ofrecido sopa y un plato de embutidos, en lugar del bistec que quería, porque el chef del hotel se había ido a casa. [158]
La BBC anunció que el próximo episodio del programa no se emitirá el 15 de marzo. [22] Más tarde se anunció a través del sitio web de la BBC que la cadena probablemente dejaría caer los dos episodios restantes de la serie a raíz del incidente, que involucró a Clarkson golpeando al productor Oisin Tymon, quien luego fue tratado en el hospital. [159] [160] Tymon también afirmó que Clarkson lo había llamado un "vago irlandés vago". [161] El contrato de Clarkson con la BBC expiró a finales de marzo y se retiró una renovación de tres años propuesta anteriormente. [162] [163] [164]
El bloguero Guido Fawkes inició el 10 de marzo una petición en Change.org , con el objetivo de revertir la decisión de la BBC . [165] [166] La petición alcanzó su objetivo de 1.000.000 de firmas en la tarde del 20 de marzo y fue entregada a la BBC en un vehículo de artillería por un hombre vestido como el piloto de pruebas de Top Gear The Stig , con Fawkes como portavoz. [167] El sitio web de alojamiento describió la petición como la campaña de más rápido crecimiento en su historia. [168]
El 19 de marzo de 2015, en una subasta benéfica en el Roundhouse en Camden, al norte de Londres, Clarkson lanzó una diatriba verbal contra los jefes de los estudios de la BBC en relación con su suspensión del programa, diciendo "La BBC se ha jodido". [169] Más tarde declaró que esto era "una broma". [170]
El 25 de marzo de 2015, la BBC emitió un comunicado oficial confirmando que, como consecuencia de las acciones que llevaron a su suspensión, no renovarían su contrato con el programa. [171] Tras la declaración, la policía de North Yorkshire solicitó ver el informe y declaró que "la policía de North Yorkshire tomará medidas cuando sea necesario". [172] Sin embargo, Tymon informó a la policía que no deseaba presentar cargos contra Clarkson, y Clarkson instó a los fanáticos del programa a dejar de trolear a Tymon en las redes sociales, ya que lo que sucedió no fue su culpa. [173] [174] La policía británica investigó las amenazas de muerte contra el director general de la BBC, Tony Hall, por el despido de Clarkson. [175] Menos de 24 horas después de su despido, Zvezda , una emisora estatal rusa , se acercó a Clarkson para presentar un programa de automovilismo. [176]
En su columna del Sunday Times del 19 de abril, Clarkson reveló que dos días antes de golpear a Tymon, su médico le había dicho que un bulto que tenía podría ser cáncer de lengua . Más tarde, las pruebas confirmaron que no era canceroso. En la misma columna, afirmó que inicialmente había considerado retirarse de la televisión después de su despido, pero ahora estaba planeando un nuevo programa de automovilismo. [177]
En noviembre de 2015, Tymon demandó a Clarkson y a la BBC por discriminación racial por el abuso verbal que recibió en el incidente de marzo. [178] [179] En febrero siguiente, Clarkson se disculpó formalmente con Tymon y resolvió la demanda por discriminación racial y lesiones personales por £ 100,000. [161]
Vida personal
Clarkson se casó con Alex Hall en 1989, pero ella lo dejó por uno de sus amigos después de seis meses. [180]
En mayo de 1993, se casó con su mánager, Frances Cain, hija del receptor de capital riesgo Robert Henry Cain , en Fulham . [6] La pareja vivía en Chipping Norton , en los Cotswolds , con sus tres hijos. [31] Clarkson ha sido descrito como miembro del grupo de Chipping Norton . [181] Conocido por comprarle regalos relacionados con el automóvil, para la Navidad de 2007, la segunda esposa de Clarkson le compró un Mercedes-Benz 600 . [182] Clarkson y Cain se divorciaron en 2014. [180] [183] A partir de 2021, Clarkson ha estado en una relación con la ex actriz y guionista de origen irlandés Lisa Hogan. [184] [185]
En septiembre de 2010, a Clarkson se le concedió una orden de privacidad contra su primera esposa para evitar que publicara afirmaciones de que su relación sexual continuó después de su segundo matrimonio (ver AMM v HXW ). Él levantó voluntariamente la medida cautelar en octubre de 2011, [186] comentando que: "Las medidas cautelares no funcionan. Sacas una orden judicial contra alguien u organización e inmediatamente noticias de esa medida cautelar y las personas involucradas y la historia detrás de la medida cautelar está en un mundo libre de leyes en Twitter e Internet. No tiene sentido ". [187]
Clarkson es fanático de la banda de rock progresivo Genesis y asistió al concierto de reunión de la banda en el Twickenham Stadium en 2007. También proporcionó notas de portada para la reedición del álbum Selling England by the Pound como parte de la caja de Genesis 1970-1975 . [188]
Clarkson estuvo involucrado en una disputa legal prolongada sobre el acceso a un "camino permisivo" a través de los terrenos de su segunda casa, un faro reformado, en la Isla de Man entre 2005 y 2010, luego de informes de que perros habían atacado y matado ovejas en la propiedad. . [189] [190] Clarkson y su esposa habían afirmado que cuatro ovejas fueron asesinadas deliberadamente después de ser perseguidas hasta el mar por un perro que soltó la correa. [191] Perdió la disputa después de que el gobierno de la Isla de Man llevó a cabo una investigación pública y le dijeron que volviera a abrir el sendero. [192] La decisión fue confirmada por el Tribunal Superior de la Isla de Man . [193]
El 4 de agosto de 2017, fue ingresado en el hospital después de enfermarse de neumonía durante unas vacaciones familiares en Mallorca , España, y estaba siendo tratado en un hospital allí. [194] Posteriormente dijo que podía "exhalar más fuerte y durante más tiempo que un no fumador de 40 años" y que tenía un 96% de capacidad para una persona de su edad. "En resumen, conseguir tres cuartos de millón de maricones no me ha perjudicado de ninguna manera. He desafiado literalmente a la ciencia médica". [195]
En enero de 2021, Clarkson reveló que había dado positivo por COVID-19 durante diciembre de 2020 después de mostrar síntomas. [196] [197]
Filmografia
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1988-2000 | Engranaje superior | Presentador | |
1995–1996 | Motorworld de Jeremy Clarkson | 13 episodios | |
1995 | El caos del automovilismo de Jeremy Clarkson | Exclusivo de VHS / DVD | |
1996 | Más Motorsport Mayhem | Exclusivo de VHS | |
Jeremy Clarkson: desatado en los coches | |||
1997 | Apocalipsis Clarkson | ||
1998 | Máquinas extremas de Jeremy Clarkson | 1 serie (6 episodios) | |
Guerras de robots | 1 serie (6 episodios) | ||
El video de Jeremy Clarkson más escandaloso del mundo ... ¡jamás! | Exclusivo de VHS | ||
1998–2000 | Clarkson | 3 series (27 episodios) | |
1999 | Jeremy Clarkson: Cara a cara | Exclusivo de VHS / DVD | |
2000 | Años de coche de Clarkson | 1 serie (6 episodios) | |
Jeremy Clarkson: a toda máquina | Exclusivo de VHS / DVD | ||
2001 | Velocidad | 1 serie (6 episodios) | |
Los 100 mejores autos de Clarkson | Exclusivo de VHS / DVD | ||
2002 | Jeremy Clarkson: conoce a los vecinos | 5 episodios | |
100 británicos más grandes | Puntual | ||
Clarkson: Sin límites | Exclusivo de VHS / DVD | ||
2002–2015, 2021 | Engranaje superior | 22 series (175 episodios + 11 especiales) Reapareció en un especial único para recordar la vida de Sabine Schmitz en 2021. | |
2002-2015 | ¿Tengo noticias para ti? | 13 episodios | |
2003 | Ancianos gruñones | Partícipe | |
La cruz de la victoria: por el valor | Presentador | Único | |
Clarkson: Shoot Out | Exclusivo de VHS / DVD | ||
2004 | Inventos que cambiaron el mundo | 1 serie (5 episodios) | |
Clarkson: metal caliente | Exclusivo de VHS / DVD | ||
¿Quién crees que eres? | Partícipe | Serie 1, episodio 4 (2 de noviembre de 2004) | |
2004-2016 | QI | ||
2005 | Clarkson: cielo e infierno | Presentador | Exclusivo de DVD |
2006 | No te preocupes por los Buzzcocks | Anfitrión invitado - 1 episodio | |
Carros | Harv (Voice; solo versión del Reino Unido) | Película | |
Clarkson: el bueno, el malo, el feo | Presentador | Exclusivo de DVD | |
2007 | Jeremy Clarkson: la incursión más grande de todos los tiempos | Único | |
Clarkson: Supercar Showdown | Exclusivo de DVD | ||
2008 | Clarkson: Suspense | ||
2009 | Clarkson: Duelo | ||
2010 | Clarkson: el trabajo italiano | ||
2011 | Forza Motorsport 4 | ||
Clarkson: Encendido | Exclusivo de DVD | ||
2013 | Phineas y Ferb | Adrian (voz) | |
Forza Motorsport 5 | Presentador | Videojuego | |
2014 | PQ17: Un desastre de convoyes árticos | ||
2015 | TFI viernes | Participante [198] | |
2016-presente | El Gran Tour | Presentador | 4 series |
2018-presente | ¿Quién quiere ser millonario? | 6 series (52 episodios) | |
2020-presente | Es Clarkson en la televisión | ||
2021 | Granja de Clarkson |
Bibliografía
Libro | Editor | Año |
---|---|---|
Motorworld de Jeremy Clarkson | Libros de la BBC Penguin Books | 1996 Reimpreso 2004 |
Clarkson sobre los coches | Libros de Virgin Books Penguin Books | |
Hot 100 de Clarkson | Virgin Books Carlton Books | 1997 Reimpreso 1998 |
Planeta Dagenham | Libros de Andre Deutsch Carlton | 1998 Reimpreso 2006 |
Nacido para estar enojado | Libros de la BBC Penguin Books | 1999 Reimpreso 2007 |
Jeremy Clarkson sobre Ferrari | Lancaster Books Salamander Books | 2000 Reimpreso 2001 |
El mundo según Clarkson | Libros de iconos Libros de pingüinos | 2004 Reimpreso 2005 |
Sé que tienes alma | Libros de Michael Joseph Penguin | 2005 Reimpreso 2006 |
Y otra cosa ...: El mundo según Clarkson Volumen 2 | 2006 Reimpreso 2007 | |
¡¡No me detengas ahora !! | 2007 Reimpreso 2008 | |
¡Por gritar fuerte !: El mundo según Clarkson Volumen 3 | 2008 Reimpreso 2009 | |
Conducido a la distracción | 2009 Reimpreso 2010 | |
¿Qué tan difícil puede ser ?: El mundo según Clarkson Volumen 4 | 2010 Reimpreso 2011 | |
Alrededor de la curva | 2011 Reimpreso 2012 | |
Los años de Top Gear | Libros de pingüinos | 2012 Reimpreso 2013 |
¿Es realmente mucho pedir ?: El mundo según Clarkson Volumen 5 | 2013 Reimpreso 2014 | |
Qué podría salir mal... | 2014 Reimpreso 2015 | |
Como decía ...: El mundo según Clarkson Volumen 6 | 24 de septiembre de 2015 | |
Si me dejaras terminar | Octubre de 2018 |
- Dos libros que contienen las mejores columnas de publicaciones anteriores, titulados "The Collected Thoughts of Clarkson" y "Never Played Golf", fueron publicados por la revista Top Gear , en 2003 y 2004 respectivamente.
Referencias
- ↑ a b c Parkinson, Justin (25 de marzo de 2015). "La historia de Jeremy Clarkson" . BBC News . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ " Función Peel P50 ". Top Gear . Serie 10. Episodio 3. 28 de octubre de 2007.
- ^ "Jeremy Clarkson pasó por la BBC después de un informe condenatorio sobre el asalto al productor" . The Guardian . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ "Texto resumido del informe de la BBC sobre Jeremy Clarkson 'alboroto ' " . The Guardian . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ "Eddie Clarkson y Shirley Clarkson casados, hijos, árbol genealógico conjunto e historia - FameChain" .
- ^ a b "Discos de la isla desierta - Jeremy Clarkson" . BBC Radio4. 16 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
- ^ Clarkson, Shirley (23 de junio de 2008). Bearly Believable: Mi parte en la historia de Paddington Bear . Editorial de Harriman House. ISBN 978-1-905641-72-7.
- ^ a b Eckford, Alex (16 de julio de 2010). "La mamá de Jeremy Clarkson levanta la tapa sobre el hijo famoso" . Autotrader . Auto Trader Group . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Inside Hamleys en Navidad" . Dentro de Hamleys en Navidad . Diciembre de 2018. Channel 5 (Reino Unido) .
- ^ "Clarkson se suicidó en la escuela después de ser intimidado" . www.msn.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
- ^ Patrick, Patrick (noviembre de 2003). "Archivo de hechos de Jeremy Clarkson" . BBC. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2015 .
Afirma haber sido expulsado de su escuela pública por beber, fumar y, en general, molestarse a sí mismo.
- ^ Batra, Ruhi. "Newey dando forma a los sueños de Red Bull" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
- ^ "La Academia de Radio" . William ('tío David') Davis . The Radio Academy (una organización benéfica registrada dedicada al estímulo, reconocimiento y promoción de la excelencia en la producción de audio y radiodifusión del Reino Unido). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
Entre los actores escolares que pasaron por las obras de Jennings antes de que sus voces se quebraran, dicho sea de paso, estaba Jeremy Clarkson.
- ^ Jeremy Clarkson (2013). Jeremy Clarkson en LBC 97.3 (video en línea) . Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
- ^ Jeremy Clarkson Archivado el 28 de junio de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 2 de agosto de 2006.
- ^ "Sacked Clarkson cuenta cómo comenzó su camino hacia la fama automovilística en Shropshire". Estrella de Shropshire . 27 de marzo de 2015. p. 4.Informe de David Banner.
- ^ Jeremy Clarkson en AskMen.com Archivado el 6 de julio de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 27 de abril de 2007.
- ^ "Reseñas del juego Jeremy Clarkson Amstrad" . Imgur . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
- ^ "Jeremy Clarkson" . IMDb . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
- ^ Ross, Tom (26 de marzo de 2015). "¿Fue Jeremy Clarkson un problema desde el principio? Seguro que lo fue" . The Guardian .
- ^ Parkinson, Justin (25 de marzo de 2015). "La historia de Jeremy Clarkson" . BBC News .
- ^ a b c "Jeremy Clarkson, presentador de Top Gear, suspendido por la BBC después de 'alboroto ' " . BBC News . 10 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
- ^ Clarkson, Jeremy (27 de abril de 2007). "Tu Clarkson te necesita" . Revista Top Gear . BBC Worldwide . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2007 .
... terminamos con 8,6 millones de personas viendo el final del programa final. Para poner eso en perspectiva, es casi el doble de lo que un programa exitoso podría soñar con conseguir en BBC2 o Channel 4. Nos pone en términos de nivel con Eastenders.
- ^ Savage, Mark (21 de septiembre de 2006). "El pasado accidentado de Top Gear" . BBC News . Consultado el 27 de abril de 2007 .
Actualmente se muestra en más de 100 países de todo el mundo, y la revista Top Gear es la revista de automóviles más vendida del Reino Unido.
- ^ "Top Gear: Jeremy Clarkson obtuvo más de 14 millones de libras esterlinas en la feria el año pasado" . Guardián . 16 de julio de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ Conlan, Tara; Sabbagh, Dan (27 de septiembre de 2012). "El acuerdo de Top Gear genera un pago de varios millones de libras a Jeremy Clarkson" . Guardián . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ "Guerras de robots" . SphereTV . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
- ^ "Ganadores peor vestidos" . Vogue . Publicaciones Condé Nast . 27 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2007 .
Las famosas comentaristas de moda Susannah Constantine y Trinny Woodall han elaborado una lista definitiva de las peores vestidas para coincidir con el lanzamiento de una nueva serie de su programa What Not to Wear ... Mientras que cada candidata fue invitada al desfile por un vestuario completo cambio de imagen, solo la actriz de Birds of a Feather , Lesley Joseph (que "parece una dama de pantomima"), y Jeremy Clarkson ("que parece que debería estar vendiendo verduras en el mercado"), han aceptado. Su recompensa por haber destrozado públicamente su sentido de la moda es que evitarán ganar el título de peor vestido de todos los tiempos.
- ^ "BBC ONE rinde homenaje a los mejores momentos televisivos de 2002" (Comunicado de prensa). Oficina de prensa de la BBC. 1 de febrero de 2003 . Consultado el 27 de abril de 2007 .
Trinny y Susannah sugieren alternativas al guardarropa de Jeremy Clarkson con muy poco éxito. Cada atuendo sugerido es "derribado en llamas" por Jeremy, lo que hace que Trinny exasperada le pregunte por qué accedió a aparecer en el programa.
- ^ "Mammary mia!". The Sunday Herald. 8 September 2002. Archived from the original on 13 November 2007. Retrieved 18 August 2007.
"I'd rather eat my own hair than shop with these two again," said Jeremy Clarkson, who was lured onto their show after they picked him out as one of the "world's worst-dressed men".
- ^ a b "Who Do You Think You Are? – Jeremy Clarkson" (Press release). BBC. 24 September 2004. Retrieved 2 August 2006.
- ^ a b "Who Do You Think You Are? with Jeremy Clarkson". Who Do You Think You Are?. UK. 2 November 2004. BBC. BBC Two.
- ^ "Episode 1". Have I Got News for You. Series 50. Episode 1. 2 October 2015. BBC One.
- ^ "Bafta TV Awards 2006: The winners". BBC Online. Retrieved 30 August 2019.
- ^ Pay us the same as Clarkson – or we quit! The Independent (London), 5 July 2008
- ^ "BBC – Top Gear – The Show – Production Notes – Polar Special". Retrieved 25 August 2010.
- ^ "Top Gear smash pictures released". BBC Online. Retrieved 21 February 2013.
- ^ Sweney, Mark (16 July 2013). "Top Gear: Jeremy Clarkson netted more than £14m from show last year". The Guardian. London. Retrieved 13 March 2015.
- ^ Plunkett, John. "Top Gear's Clarkson, Hammond and May sign Amazon deal". The Guardian. Retrieved 30 July 2015.
- ^ Plunkett, John. "Top Gear's Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May making show for Amazon". BBC News. Retrieved 30 July 2015.
- ^ Ruby, Jennifer (11 May 2016). "Jeremy Clarkson's new Amazon show is called The Grand Tour". London Evening Standard. Retrieved 11 May 2016.
- ^ "Jeremy Clarkson replaces Chris Tarrant on Who Wants To Be A Millionaire?". BBC News. 9 March 2018.
- ^ a b c d e BBC News Clarkson: 'I'd be a rubbish PM', 27 May 2008
- ^ Wright, Oliver; Williams, Rob (11 April 2013). "Jeremy Clarkson, Shirley Bassey and Tony Blair, but no Mikhail Gorbachev: Margaret Thatcher's funeral guest list announced". The Independent. London. Retrieved 11 March 2015.
- ^ Farnum, Michael (7 January 2008). "Payback for credit fraud nay-sayer". Computerworld. Retrieved 16 January 2021.
- ^ "Brexit: Which Celebrities Are in and Which Are Out?". Newsweek. 21 June 2016.
- ^ a b "Jeremy Clarkson: Trump is Bad, But Brexit is a Thousand Times Worse". MSN. 8 January 2019.
- ^ Oppenheim, Maya (13 March 2016). "Jeremy Clarkson announces he wants Britain to stay in the EU to create a 'United States of Europe'". The Independent on Sunday. London. Retrieved 29 November 2017.
- ^ BBC News Clarkson quizzed over gang ordeal, 6 December 2007
- ^ Clarkson, Jeremy (1 May 2005). "Peugeot 1007 – Brilliant, the doors are useless, 1 May 2005". The Times. London. Retrieved 6 August 2008.
So what, exactly, is God's most stupid creation? The pink flamingo, the avocado pear, Stephen Joseph from the pressure group Transport 2000?
- ^ "Jeremy Clarkson 'Considering Bid To Be MP'". BSkyB. 14 September 2013.
- ^ Clarkson, Jeremy (15 March 2009). "I'm starting divorce proceedings in this special relationship". The Times. London.
- ^ Clarkson, Jeremy (2 July 2006). "The united states of total paranoia". The Times. London.
- ^ "Announce London as the capital of America, Ex-Top Gear star Jeremy Clarkson advises Palestine". The Siasat Daily. 9 December 2017.
- ^ "Jeremy Clarkson Says He Could Vote Labour Under Keir Starmer". HuffingtonPost. 6 July 2020.
- ^ "Jeremy Clarkson: I might vote Labour under Keir Starmer". The Times. 6 July 2020.
- ^ Saul, Heather (12 March 2015). "Jeremy Clarkson 'punched' Top Gear producer because he wanted a steak". The Independent.
- ^ This has been my perfect week Clarkson Times column 13 January 2008
- ^ a b c "Okay, you’ve got me bang to rights – I'm a secret green" The Times, 17 May 2009
- ^ ruralvoice.co.uk, March 2012
- ^ a b "The People vs Jeremy Clarkson". The Independent. London. 13 November 2005.
- ^ "Jeremy Clarkson finally recognises climate crisis during Asia trip". The Guardian. 24 November 2019. Retrieved 10 December 2020.
- ^ "The Grand Tour: Jeremy Clarkson show confronts climate change". BBC News. 2 December 2019. Retrieved 10 December 2020.
- ^ "Jeremy Clarkson slams climate change protesters as 'happy clappy eco vicars'". Metro. 17 April 2019. Retrieved 26 December 2020.
- ^ a b "Jeremy Clarkson host blasts Greta as 'spoilt brat'". NewsComAu. 30 September 2019. Retrieved 27 December 2020.
- ^ Editorial, Reuters. "UK broadcaster Jeremy Clarkson calls Greta Thunberg 'mad and dangerous' | Reuters Video". reut.rs]. Retrieved 27 December 2020.
- ^ a b Curtis, Polly (12 September 2005). "Clarkson hit by pie at degree ceremony". The Guardian. London. Retrieved 2 August 2006.
The controversial BBC motoring presenter Jeremy Clarkson today received an honorary degree from Oxford Brookes University – and a banana meringue pie in the face from an environmental protester. Mr Clarkson was met by a peaceful demonstration of around 20 activists who objected to his being awarded the degree. During a photocall following the ceremony one campaigner threw the pie, which protesters later claimed was organic, in his face.
- ^ "Jeremy Clarkson targeted in manure dump protest by climate campaigners". The Guardian. 17 September 2009. Retrieved 26 December 2020.
- ^ [Top Gear Series 15, Episode 2]
- ^ "Lessons from London's congestion charge" (Fee required). The Economist. 22 February 2007. Retrieved 4 March 2007.
- ^ Auto Trader Clarkson versus the world, 13 April 2007
- ^ a b "Clarkson in the doghouse". BBC News. 26 October 1998. Retrieved 2 August 2006.
- ^ Hargreaves, Ian (5 February 2001). "A nation mocked too much". The New Statesman. Archived from the original on 14 October 2008. Retrieved 22 July 2008.
- ^ a b "Biker banned days after TV gaffe". BBC News Wales. BBC. 31 October 2002. Retrieved 22 July 2008.
- ^ McCarthy, James (6 January 2008). "Wales snubs bid to make Clarkson PM". Wales on Sunday. Archived from the original on 5 December 2008. Retrieved 22 July 2008.
- ^ "Jeremy Clarkson, Doctor of Engineering (HonDEng)". Oxford Brookes University. Archived from the original on 29 December 2009.
- ^ Degree honour Clarkson hit by pie, BBC News, 12 September 2005.
- ^ "[ARCHIVED CONTENT] PMClarkson – epetition response". Number10.gov.uk. 19 August 2008. Archived from the original on 23 March 2010. Retrieved 25 August 2010.
- ^ "BBC Top Gear Host Jeremy Clarkson – 2011 Power List". Motor Trend. 13 December 2010. Retrieved 30 August 2011.
- ^ Hamilton, Fiona; Coates, Sam; Savage, Michael (8 November 2005). "Clarkson and Gill in Baghdad your views". The Times. London. Retrieved 6 May 2010.
- ^ [1] The Victoria Cross: For Valour at the Internet Movie Database
- ^ "Help for Heroes official site". Helpforheroes.org.uk. Archived from the original on 31 December 2010. Retrieved 25 August 2010.
- ^ Hamilton, Fiona; Coates, Sam; Savage, Michael (2 December 2007). "Clarkson's hero". The Times. UK. Retrieved 4 March 2011.
- ^ "Graduation Ceremonies 2003—Honorary Degree for Jeremy Clarkson". Brunel University. July 2003. Archived from the original on 2 August 2003. Retrieved 19 August 2020.
- ^ Flintoff, John-Paul (2010). Through the Eye of a Needle. Permanent Publications. p. 80. ISBN 9781856230452.
- ^ [2] English Electric Lightning – Pictures – Survivors. Retrieved 27 April 2007.
- ^ Time Online Bugatti Veyron – Utterly, stunningly, jaw droppingly brilliant, 27 November 2005
- ^ Top Gear. Series 7. Episode 5. 11 December 2005. BBC Two.
- ^ "The Clarkson Review: Range Rover 350D Vogue SE". The Sunday Times. 10 January 2021. Retrieved 11 March 2021.
- ^ Clarkson, Jeremy (13 January 2008). "Mazda MX-5: It's far too cool for you, Mr Footballer". The Sunday Times. London. Retrieved 13 January 2008.
- ^ Clarkson, Jeremy (15 March 2009). "Range Rover TDV8 Vogue SE". The Sunday Times. London. Retrieved 4 March 2011.
- ^ "Jeremy Clarkson reveals what happens to Grand Tour Cars". Metro. 26 July 2019. Retrieved 15 August 2019.
- ^ a b c "Jeremy Clarkson's Cars". Motoring Research. 21 September 2018. Retrieved 23 December 2018.
- ^ "Jeremy Clarkson loves Range Rovers so much he'll ignore the new one's biggest problem". Sunday Times Driving. 11 January 2021. Retrieved 11 March 2021.
- ^ "Jeremy's new car breaks down". DriveTribe. 19 January 2021. Retrieved 4 March 2021.
- ^ a b Clarkson, Jeremy (2011). Round the Bend. Penguin Books Ltd. pp. 140–141. ISBN 978-0-7181-5842-2.
- ^ a b c d e f Clarkson, Jeremy (2011). Round the Bend. Penguin Books Ltd. p. 230. ISBN 978-0-7181-5842-2.
- ^ "Jeremy Clarkson on Sports Cars". topgear.com. 5 March 1997. Retrieved 1 May 2020.
- ^ "Top Gear Star Clarkson's Ford for sale". Autotrader. 31 August 2007. Archived from the original on 10 December 2009. Retrieved 11 March 2017.
- ^ Clarkson, Jeremy (15 August 2016). "Jeremy Clarkson's Star Cars". Sunday Times. Retrieved 11 March 2017.
- ^ Clarkson's Car Years: The All New Family Car 2000. BBC. 2000.
- ^ "Jeremy Clarkson's SL55". youtube. 27 September 2015. Retrieved 23 December 2018.
- ^ a b Clarkson, Jeremy (18 January 2009). "Volvo XC90". The Times. London.
- ^ The world according to Clarkson, Sunday Times, 30 April 2006
- ^ a b Top Gear, Season 8, Episode 1 7 May 2006
- ^ Top Gear : the official annual 2009. London: BBC Children's. 2008. p. 6. ISBN 9781405904551. OCLC 262682080.
- ^ Clarkson, Jeremy (13 May 2012). "The Clarkson review: Mercedes-Benz SLK 55 AMG (2012)". Driving.co.uk. Archived from the original on 4 May 2013. Retrieved 2 August 2013.
- ^ "Jeremy's CL Inspected". topgear.com. 15 August 2011. Retrieved 6 January 2020.
- ^ "Jeremy Clarkson Drives a Volkswagen Golf GTI, Captain Power Doesn't Care About its Emissions". autoevolution. 27 September 2015. Retrieved 23 January 2017.
- ^ "Madagascar Special was The Grand Tour's Toughest Trip yet, says Jeremy Clarkson". Sunday Times Driving. 6 December 2020. Retrieved 8 December 2020.
- ^ Jeremy Clarkson – "The Italian Job" DVD
- ^ Clarkson drives a Skoda Yeti, Top Gear, BBC Worldwide Ltd., Series 16, Episode 1|date=July 2011 Archived 8 November 2011 at the Wayback Machine
- ^ Alfa Romeo Brera marketing video released at Autoblog. Retrieved 27 April 2007.
- ^ Jeremy Clarkson. Top Gear 2 January 2005 (TV). London: BBC.
- ^ "Vauxhall Monaro VXR: It's back-breakingly marvellous", The Sunday Times Online, 10 July 2005.
- ^ "Jeremy Clarkson's Top Gear Love Letter to the Lexus LFA". Lexus Enthusiast. 3 February 2013. Retrieved 8 March 2015.
- ^ Clarkson, Jeremy (24 April 2005). "Goodbye, Rover. Sorry, I won't be shedding a tear". The Times. London. Retrieved 23 July 2008.
- ^ White, Roland (6 November 2005). "Lib Dem MP identifies Clarkson as a global threat". The Sunday Times. p. 17.
- ^ a b Clarkson, Jeremy (5 June 2005). "Vauxhall Astra SRi: Vauxhall, I forgive you (almost) everything". The Times. London. Retrieved 5 February 2007.
- ^ Jeremy Clarkson. Top Gear 16 July 2006 (TV). London: BBC.
- ^ O'Grady, Sean (13 September 2005). "Vroom with a view: The crown prince of petrolheads; Jeremy Clarkson is the self-appointed scourge of the green movement". The Independent. Archived from the original on 13 March 2006. Retrieved 23 July 2008.
And never, ever could he be likened to a Vauxhall Vectra. That was the vehicle that underwhelmed Jeremy so much that on its launch, he made a satirical little film about it for Top Gear. He just walked around the family hatchback, rubbing his chin and shaking his head a bit, saying absolutely nothing. It was a characteristically clever trick, but it didn't do the folks who made that car any favours. The Vectra wasn't the smash hit that Vauxhall hoped it would be.
- ^ Woodman, Peter (19 October 1995). "Top Gear gives new Vauxhall a second chance". The Press Association.
- ^ BBC News – BBC stumps up for tree stunt, 21 February 2004
- ^ "ECU ruling: Top Gear, BBC Two". BBC Complaints. 15 December 2006. Archived from the original on 10 January 2007. Retrieved 18 December 2006.
In this instance there was no editorial purpose which would have served to justify the potential offence, and the complaints were therefore upheld.
- ^ BBC News Top Gear rapped for alcohol use, 2 July 2008
- ^ Hall, Alan (15 December 2005). "Germans up in arms over Clarkson's mocking Nazi salute". The Scotsman. Edinburgh, UK: Johnston Press. Archived from the original on 3 June 2007. Retrieved 2 August 2006.
Clarkson raised his arm Nazi-style as he spoke about the German company BMW's Mini. Then, mocking the 1939 invasion that triggered the Second World War, he said it would have a satellite navigation system "that only goes to Poland". Finally, in a reference to Adolf Hitler's boast that his Third Reich would last ten centuries, Clarkson said the fan belt would last for 1,000 years. The German government is said to be highly displeased: diplomats pointed out that, had Clarkson made the Nazi salute on German television, he could be facing six months behind bars as, joking or not, such behaviour is illegal under the country's post-war constitution. The German motoring press, initially sharply critical of Clarkson's constant anti-German diatribes, nowadays portrays him as a sore loser, i.e. someone who simply hasn't understood yet that English carmaking is as much a thing of the past as tophats and the colonial empire.
- ^ a b c Jeremy Clarkson sparks fresh BBC row The Times, 4 November 2008
- ^ a b Staff writer (6 November 2008). "MP calls for Clarkson to lose job", BBC News Online. Retrieved 6 November 2008.
- ^ Clarkson, Jeremy (9 November 2008). "Into the breach, normal people, and sod the polar bears", The Sunday Times, Times Newspapers. Retrieved 10 November 2008.
- ^ a b Leigh Holmwood and Chris Tryhorn "Clarkson crashes into trouble with C-word attack on PM", The Guardian, 24 July 2009.
- ^ "Clarkson in new Brown insult row ", BBC News, 25 July 2009
- ^ Wightman, Catriona (6 July 2010). "TV – News – Clarkson slammed for 'Top Gear' gay remark". Digital Spy. Retrieved 25 August 2010.
- ^ "Top Gear 'speciale needs' joke offensive, says Ofcom". BBC News. 25 October 2010.
- ^ Sweney, Mark (12 January 2012). "Top Gear special prompts complaint from Indian high commission". The Guardian. London. Retrieved 18 January 2012.
- ^ Dowell, Ben (10 February 2012). "Jeremy Clarkson's 'facial growth' comment prompts complaints". The Guardian. Retrieved 17 February 2012.
- ^ Josh Halliday and Nicholas Watt "BBC under pressure to sack Jeremy Clarkson over N-word claims", The Guardian, 1 May 2014
- ^ Josh Halliday, Nicholas Watt and Kevin Rawlinson Jeremy Clarkson 'begs forgiveness' over N-word footage The Guardian, 1 May 2014
- ^ "Jeremy Clarkson given final warning by the BBC", The Guardian (London), 3 May 2014
- ^ "Top Gear Producer Very Sorry About Jeremy Clarkson's Offensive Remark in Burma Special". The Huffington Post. 23 April 2014. Retrieved 10 March 2015.
- ^ "Protests cut short Top Gear shoot". BBC News. British Broadcasting Corporation. 3 October 2014. Retrieved 3 October 2014.
- ^ "'Top Gear' Patagonia Special Finds Clarkson Poking Fun at Ofcom Racism Row For His Use of Word 'Slope'". The Huffington Post UK. 29 December 2014. Retrieved 2 January 2015.
- ^ Barber, Lynn (20 November 2005). "I should have been fired years ago, to be honest". The Observer. London. Retrieved 24 January 2015.
- ^ "Malaysia lambasts Top Gear host". BBC News. BBC. 4 April 2007. Retrieved 23 April 2007.
In one article, he said its name was like a disease and suggested it was built in jungles by people who wear leaves for shoes.
- ^ McCusker, Eamonn (9 November 2005). "Clarkson: Heaven and Hell". DVD TImes. Retrieved 21 April 2007.
- ^ Summers, Deborah (6 February 2009). "Scottish politicians urge BBC to take Jeremy Clarkson off air over Gordon Brown jibes". The Guardian. UK. Retrieved 16 December 2009.
- ^ Pykett, Emily (7 February 2009). "news.scotsman.com". The Scotsman. Edinburgh. Retrieved 25 August 2010.
- ^ "theherald.co.uk". The Herald. 7 February 2009. Retrieved 25 August 2010.[dead link]
- ^ "Clarkson apologises for PM remark". BBC News. 9 February 2009. Retrieved 16 December 2009.
- ^ Gaskell, Simon (3 September 2011). "Jeremy Clarkson under fire over call for Welsh language to be abolished". WalesOnline. Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 18 January 2012.
- ^ "Jeremy Clarkson apologises over strike comment". BBC News. 1 December 2011.
- ^ "Complaints over Clarkson One Show comments reach 21,000". BBC News. 2 December 2011. Retrieved 18 January 2012.
- ^ "Jeremy Clarkson: Train Suicides Are 'Selfish'". Sky News HD. 3 December 2011. Retrieved 17 April 2013.
- ^ MSN.com News Archived 29 January 2010 at the Wayback Machine Jeremy Clarkson in new road safety row, 27 October 2005
- ^ Clarkson, Jeremy (27 November 2007). "Bugatti Veyron – Utterly, stunningly, jaw droppingly brilliant". The Sunday Times. London. Retrieved 26 April 2007.
- ^ "Clarkson speeding case dismissed". BBC News. 6 September 2007.
- ^ BBC News Clarkson's speed claim criticised, 28 May 2008
- ^ Rayner, Gordon (8 July 2013). "Jeremy Clarkson suspended from Top Gear: as it happened". Telegraph. Retrieved 13 March 2015.
- ^ Saul, Heather (13 March 2015). "Jeremy Clarkson: David Cameron backs 'friend' and 'huge talent' after witnesses claim Top Gear 'fracas' was over steak". The Independent. London. Retrieved 13 March 2015.
- ^ MacQuarrie, Ken. "Investigation findings" (PDF). bbc.co.uk. BBC. Retrieved 25 March 2015.
- ^ "Jeremy Clarkson 'punch': Top Gear episodes to be dropped". BBC News. 11 March 2015. Retrieved 11 March 2015.
- ^ a b Conlan, Tara (24 February 2016). "Jeremy Clarkson apologises to former Top Gear producer Oisin Tymon". The Guardian. Retrieved 24 February 2016.
- ^ "Jeremy Clarkson dropped from Top Gear, BBC confirms". BBC News. BBC. 25 March 2015. Retrieved 25 March 2015.
- ^ Rayner, Gordon (11 March 2015). "Jeremy Clarkson suspended: James May confirms Top Gear host was in 'a dust-up' with producer over dinner". The Daily Telegraph. London. Retrieved 11 March 2015.
It has also emerged that the three presenters could walk away from Top Gear before the BBC's investigation into Clarkson's behaviour is concluded, as their contracts expire at the end of this month and they have not yet signed new three-year deals that were expected to be completed within days.
- ^ Plunkett, John; Sweney, Mark; Conlan, Tara (11 March 2015). "BBC faces multimillion-pound bill from Jeremy Clarkson's suspension". The Guardian. Retrieved 11 March 2015.
Clarkson could walk away from the show when his contract runs out at the end of this month whatever the verdict of the BBC’s inquiry into the affair.
- ^ "Top Gear: 350,000 sign petition supporting Jeremy Clarkson". BBC News. 11 March 2015. Retrieved 12 March 2015.
- ^ "Fans petition BBC to reinstate 'Top Gear' host Jeremy Clarkson". The New York Times. 11 March 2015. Retrieved 12 March 2015.
- ^ "Petition backing Jeremy Clarkson hits one million signatures". The Daily Telegraph. London. 20 March 2015. Retrieved 21 March 2015.
- ^ Dearden, Lizzie (11 March 2015). "Jeremy Clarkson petition 'BBC Bring Back Clarkson' is now officially the fastest-growing Change.org campaign in history". The Independent. London. Retrieved 11 March 2015.
- ^ "Jeremy Clarkson in sweary rant against BBC bosses", The Guardian, 20 March 2015. Retrieved 20 March 2015
- ^ "Jeremy Clarkson: BBC comments 'meant in jest'". BBC News. 22 March 2015. Retrieved 22 March 2015.
- ^ "BBC – BBC Director-General's statement regarding Jeremy Clarkson – Media centre". Retrieved 25 March 2015.
- ^ "Jeremy Clarkson could face police investigation after BBC dismissal". The Guardian. 25 March 2015. Retrieved 25 March 2015.
- ^ "Top Gear producer 'won't press charges' against Jeremy Clarkson". BBC News. 27 March 2015.
- ^ Selby, Jenn (27 March 2015). "Jeremy Clarkson calls on trolls to leave producer Oisin Tymon alone: 'None of this is his fault'". The Independent. Retrieved 13 November 2015.
- ^ "Jeremy Clarkson: BBC chief Tony Hall receives death threats after decision to drop Top Gear presenter". ABC News. 29 March 2015.
- ^ Butterfly, Amelia (26 March 2015). "Jeremy Clarkson has been offered a new job but it's in Russia". BBC Newsbeat. Retrieved 29 March 2015.
- ^ "Jeremy Clarkson recalls cancer scare before Top Gear 'fracas'". BBC News. 19 April 2015. Retrieved 19 April 2015.
- ^ Melvin, Don (13 November 2015). "Former 'Top Gear' host Jeremy Clarkson sued for racial discrimination". CNN.
- ^ Saul, Heather (13 November 2015). "BBC Top Gear producer 'suing Jeremy Clarkson and BBC' for racial discrimination". The Independent.
- ^ a b Singh, Anita; Gardner, Bill; Prynne, Miranda (5 May 2014). "Jeremy Clarkson divorce: 'Mrs Clarkson deserves every penny'". The Daily Telegraph. London. Retrieved 10 March 2015.
- ^ Dewar, Caroline (5 March 2012). "Who's who in the Chipping Norton set". The Daily Telegraph. London. Retrieved 6 May 2012.
- ^ Clarkson, J. (13 January 2008). "Mazda MX-5: It's far too cool for you, Mr Footballer". The Sunday Times. London. Retrieved 13 January 2008.
- ^ Bryant, Tom (22 March 2015). "Jeremy Clarkson talks of 'difficult divorce' from wife of 21 years". Mirror.
- ^ "Who Is Jeremy Clarkson's Girlfriend Lisa Hogan?". 3 July 2020. Retrieved 12 February 2021.
- ^ Hogan, Lisa. "Jeremy Clarkson's girlfriend Lisa Hogan: he's working me like a dog on the farm. Can I be furloughed?". The Times. Retrieved 12 February 2021.
- ^ AMM v HXW [2010] EWHC 2457 (QB) (7 October 2010), High Court (England and Wales)
- ^ Halliday, Josh (27 October 2011). "Jeremy Clarkson lifts 'pointless' injunction against ex-wife". The Guardian. UK. Retrieved 27 October 2011.
- ^ Hamilton, Fiona; Coates, Sam; Savage, Michael (2 November 2008). "The famous fans of Genesis". The Times. London. Retrieved 2 April 2010.
- ^ "Jeremy Clarkson loses Isle of Man land dispute". BBC News. 27 April 2012.
- ^ "New concern over private pathway". BBC News. 12 October 2005. Retrieved 30 August 2011.
- ^ "Prowl 'deplores' sheep attack on Clarkson land". Isle of Man Today. Archived from the original on 18 May 2013. Retrieved 30 August 2011.
- ^ "Clarkson told to reopen footpath by Isle of Man home". BBC News. 11 May 2010. Retrieved 30 August 2011.
- ^ "Jeremy Clarkson loses fight over Langness". Isle of Man Today. 27 April 2012. Archived from the original on 18 May 2013. Retrieved 20 February 2013.
- ^ "Jeremy Clarkson off work for 'some time' with pneumonia". BBC News. 7 August 2017.
- ^ Chande, Surena (28 August 2017). "OK! – Jeremy Clarkson Quits Smoking".
- ^ "Jeremy Clarkson feared he would 'die alone in a plastic tent' during Christmas COVID battle". Sky News. 3 January 2021.
- ^ Clarkson, Jeremy (2 January 2021). "Jeremy Clarkson: I got Covid for Christmas. I'm not going to lie, it was quite scary". The Sunday Times.
- ^ Singh, Anita (8 June 2015). "Jeremy Clarkson to appear on TFI Friday". The Daily Telegraph. Retrieved 1 March 2019.
Otras lecturas
- Jeremy Clarkson's Motorworld (1996), ISBN 0-563-38730-0
- Clarkson on Cars: Writings and Rantings of the BBC's Top Motoring Correspondent (1996), ISBN 0-86369-964-2
- Clarkson's Hot 100 (1997), ISBN 1-85227-730-0
- Jeremy Clarkson's Planet Dagenham: Drivestyles of the Rich and Famous (1998), ISBN 0-233-99335-5
- Born to Be Riled: The Collected Writings of Jeremy Clarkson (1999) (re-published 2007), ISBN 0-563-55146-1
- Jeremy Clarkson's Ultimate Ferrari (2001), ISBN 1-84065-358-2
- The World According To Clarkson (2004), ISBN 0-7181-4730-8
- Clarkson on Cars (2004), ISBN 0-14-101788-0
- I Know You Got Soul (2004), ISBN 0-7181-4729-4
- Motorworld (2004), ISBN 0-14-101787-2
- The World According to Clarkson 2: And Another Thing... (2006), ISBN 0-7181-4985-8
enlaces externos
- Jeremy Clarkson at IMDb
- Jeremy Clarkson on Twitter
- Archive of Clarkson's Sunday Times columns
- Jeremy Clarkson on Journalisted