" I Married Marge " es el undécimo episodio de la tercera temporada de Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 26 de diciembre de 1991. Fue escrito por Jeff Martin y dirigido por Jeffrey Lynch .
" Me casé con Marge " | |
---|---|
Episodio de los Simpson | |
![]() Homer deja a Marge para buscar trabajo. Marge fue diseñada con el pelo más corto para que parezca más joven. Las pupilas de los personajes eran más grandes de lo normal en el episodio y los globos oculares eran inusualmente redondos y grandes. [1] | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 12 |
Dirigido por | Jeffrey Lynch |
Escrito por | Jeff Martin |
Codigo de producción | 8F10 |
Fecha de emisión original | 26 de diciembre de 1991 |
Características del episodio | |
Mordaza de pizarra | "No atormentaré a los emocionalmente frágiles". |
Mordaza de sofá | La familia (excepto Maggie) gira en su lugar y hace una pose. Maggie salta al sofá y se une a ellos, haciendo la misma pose. |
Comentario | Matt Groening James L. Brooks Al Jean Mike Reiss Dan Castellaneta Jeff Martin Jeffrey Lynch |
Cronología de episodios | |
A Marge le preocupa que pueda volver a estar embarazada y visita el consultorio del Dr. Hibbert . Mientras espera ansiosamente en casa, Homer les cuenta a Bart , Lisa y Maggie la historia de su matrimonio con Marge y el nacimiento de Bart.
Gráfico
A Marge le preocupa que pueda volver a estar embarazada después de que una prueba de embarazo casera no sea concluyente, por lo que conduce al consultorio del Dr. Hibbert para hacerse otra prueba. Mientras ella no está, Homer les cuenta a Bart, Lisa y Maggie la historia de su matrimonio y el nacimiento de Bart.
En 1980, Homer trabajó en un campo de minigolf mientras salía con Marge. La madre de Marge, Jacqueline, y las hermanas gemelas Patty y Selma desaprobaron la falta de perspectivas y la apariencia física poco atractiva de Homer. Una noche, Marge y Homer vieron El imperio contraataca (cuyo giro final Homer arruinó inadvertidamente para la siguiente audiencia) y se besaron dentro de un castillo de campo de golf. En agosto de 1981, Marge se sintió enferma y le dijo a Homer que podría estar embarazada. Homer no se emocionó cuando el Dr. Hibbert confirmó esto. Como amaba a Marge, le propuso matrimonio y ella aceptó.
Se casaron en una sórdida capilla de bodas al otro lado de la frontera estatal y pasaron su noche de bodas en los sofás de la sala de estar de la casa de la familia de Marge . Los salarios de Homer en el campo de golf eran insuficientes para mantener a su familia en crecimiento, por lo que solicitó un trabajo en la planta de energía nuclear de Springfield . Fue rechazado porque Smithers favoreció a otros dos solicitantes que resultaron ser sus antiguos hermanos de la fraternidad universitaria . En 1982, cuando los suministros para bebés recién comprados de Homer y Marge y el anillo de bodas de Marge fueron recuperados, Homer se fue en busca de un trabajo estable, con la esperanza de regresar una vez que pudiera mantener a su familia. Marge quedó devastada cuando leyó su nota de despedida.
Patty y Selma vieron a Homer trabajando en un restaurante de comida rápida Gulp 'n' Blow . Al ver lo infeliz que estaba Marge sin él, Selma le dijo a regañadientes dónde encontrarlo. Marge intentó persuadir a Homer para que volviera a casa con ella.
Homer solicitó un trabajo en la planta de energía nuevamente, y le dijo al Sr. Burns que sería el empleado perfecto debido a su inquebrantable sumisión. Burns quedó tan impresionado que contrató a Homer en el acto. Homer regresó a casa para enterarse de que Marge estaba de parto en el hospital. Encontró a Marge con Selma y una Patty enojada, quien lo reprendió. Harto de su falta de respeto, Homer le dijo a Patty y su familia que le mostraran un poco de respeto, ya que ahora tenía un trabajo bien pagado, una noticia que encantó a Marge justo antes de dar a luz a Bart. Al conocerlo, Bart prende fuego a la corbata de Homer. Homer lo acusa de hacerlo adrede, a lo que Marge dice que no pudo haberlo hecho porque solo tiene diez minutos de nacido.
Después de que Homer termina su flashback , le dice a Bart, Lisa y Maggie que tiene la suerte de tener hijos así. Marge llega a casa con la noticia de que no está embarazada y choca los cinco con Homer.
Producción
El productor ejecutivo Sam Simon estaba preocupado porque los guionistas estaban siendo "ineficientes" con el episodio; pensó que las tres tramas del matrimonio de Homer y Marge, el nacimiento de Bart y Homer consiguiendo su trabajo deberían haberse extendido a tres episodios en lugar de uno. [2]
El personal estaba preocupado por la animación de los ojos de los personajes en el episodio, ya que las pupilas eran más grandes de lo normal, lo que hacía que los personajes parecieran "drogados", y los globos oculares eran "demasiado redondos" y grandes. Los artistas de animación en el estudio de animación en Corea del Sur , donde se lleva a cabo gran parte del proceso de animación, habían comenzado a estampar los ojos con una plantilla, que según Lynch resultó en "ojos extrañamente redondos que a veces se ven un poco demasiado grandes y demasiado perfectos . Lo cual es muy poco parecido a los Simpson ". [1] Marge fue diseñada con cabello más corto en las secuencias de flashback para hacerla parecer más joven. Lynch pensó que era agradable ver a Marge en un "modo más joven y atractivo, y como ver su progreso durante el embarazo". [1]
Conexiones a otros episodios
"I Married Marge" fue el segundo episodio de flashback de Los Simpson después de " The Way We Was " de la segunda temporada . El episodio fue el primero de tres sobre los nacimientos de los niños de los Simpson, este cubría el nacimiento de Bart, el de Lisa cubierto en " Lisa's First Word " en la cuarta temporada, y el de Maggie en el episodio de la sexta temporada " And Maggie Makes Three ". . El episodio también amplía los orígenes de la familia como resultado de que Marge se quedara embarazada de Bart, a lo que se hace referencia brevemente en " The Way We Was ", y presenta momentos clave, como la concepción de Bart en un campo de minigolf, que finalmente se convertiría en un gran parte del canon de la serie.
Referencias culturales
El título del episodio es una referencia a la serie de televisión estadounidense I Married Joan . [3] Marge y Homer cantan " You Light Up My Life " de Debby Boone en el coche. Cuando se sospecha que Marge está embarazada, Bart quiere nombrar al bebé como el rapero Kool Moe Dee , mientras que Lisa quiere ponerle el nombre de Ariel , de La Sirenita . [4] Al comienzo de su historia, Homer menciona a la banda Supertramp y su popularidad en ese período. [5] Mientras sale de la sala de cine, Homer estropea el final de The Empire Strikes Back para decenas de espectadores que esperan el próximo espectáculo. También compara el buen aspecto de Marge con la princesa Leia y su inteligencia con Yoda , dos personajes de la película. [6] [7]
El encuentro de Homer con el repartidor de donas es una referencia a una escena de la película Willy Wonka y la fábrica de chocolate . [3] Homer y su mejor amigo Barney Gumble están viendo Los ángeles de Charlie cuando Marge les cuenta la noticia de su embarazo. [3] Un cartel de Farrah Fawcett , miembro del elenco de Los ángeles de Charlie , cuelga de la pared del apartamento de Barney. [4] Las 9 a 5 de Dolly Parton se escuchan cuando Homer busca un nuevo trabajo. El cartel fuera de la capilla de bodas se asemeja a Vegas Vic del Pioneer Club en Las Vegas. [4] Cuando Homer regresa a la planta de energía para solicitar un trabajo por segunda vez, se ve al Sr. Burns jugando el juego de arcade Ms. Pac-Man . [8] El episodio marca la primera aparición del primer nombre del asistente de Burns, Smithers, Waylon, que proviene del titiritero Wayland Flowers . [8] Cuando Homer está trabajando en Gulp N 'Blow, lleva una camiseta "I Shot JR", una referencia a Who Shot JR? historia en Dallas en 1980, que más tarde proporcionaría inspiración para el episodio de dos partes " ¿Quién disparó al Sr. Burns? " en 1995. [3]
Recepción
En su emisión estadounidense original el 26 de diciembre de 1991, "I Married Marge" terminó en el puesto 27 en las calificaciones de la semana del 23 al 29 de diciembre de 1991, con una calificación de Nielsen de 11,9, equivalente a aproximadamente 11 millones de hogares de espectadores. Fue el programa de mayor audiencia en Fox esa semana. [9] La actriz de voz de Marge, Julie Kavner , recibió un premio Primetime Emmy por Mejor interpretación de doblaje en 1992 por su interpretación en el episodio. [10] [11]
Desde su emisión, el episodio ha recibido críticas muy positivas de los críticos de televisión. Pete Oliva, del North Texas Daily, elogió a los escritores por proporcionar historias de fondo que son "creíbles" y que no se sienten "inventadas o pensadas apresuradamente". [12] Los autores del libro No puedo creer que sea una guía no oficial de Los Simpson más grande y mejor actualizada , Warren Martyn y Adrian Wood, pensaron que era un episodio "conmovedor" con "muchos escenarios geniales ". [3]
Colin Jacobson, de DVD Movie Guide, describió el episodio como "dulce y divertido" y una "buena pieza de la historia de Los Simpson ". Jacobson continuó diciendo que disfrutó del concepto de flashback y que el episodio desarrolla a los personajes "muy bien" y les da a los espectadores "un buen sentido de la época en la que tiene lugar". [13] Nate Meyers de Digitally Obsessed lo calificó con un 5 (de 5) y destacó las escenas con las hermanas de Marge, Patty y Selma, "bombardeando a Homer con insultos", como los "momentos más divertidos" del episodio. Meyers agregó: "El clímax del episodio es un gran momento para Homer y los fanáticos del programa". [14] Molly Griffin de The Observer dijo que "I Married Marge" es uno de los episodios de la tercera temporada que convirtió el programa en "la fuerza cultural que es hoy". [15]
En su libro Drawn to Television - Prime-time Animation from the Flintstones to Family Guy , Keith Booker escribió: "El episodio detalla de una manera bastante sentimental las primeras luchas del irresponsable Homer para mantener a su nueva familia [...] Tales antecedentes los episodios añaden una dimensión extra a la representación de la familia animada Simpson, haciéndolos parecer extrañamente reales y agregando peso a su condición de familia con una larga historia juntos ". [dieciséis]
Referencias
- ↑ a b c Lynch, Jeffrey (2003). Comentario en DVD de la temporada 3 de Los Simpson para el episodio "Me casé con Marge" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Martin, Jeff (2003). Comentario en DVD de la temporada 3 de Los Simpson para el episodio "Me casé con Marge" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c d e Martyn, Warren; Madera, Adrian (2000). "Me casé con Marge" . BBC . Consultado el 7 de junio de 2009 .
- ^ a b c Jean, Al (2003). Comentario en DVD de la temporada 3 de Los Simpson para el episodio "Me casé con Marge" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Groening, Matt (1997). Richmond, Ray ; Coffman, Antonia (eds.). Los Simpson: una guía completa de nuestra familia favorita (1ª ed.). Nueva York: HarperPerennial . pag. 74 . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . OL 433519M .
- ^ Groening, Matt (2003). Comentario en DVD de la temporada 3 de Los Simpson para el episodio "Me casé con Marge" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Chernoff, Scott (24 de julio de 2007). "¡Doblé a mi wookiee! Celebrando la conexión entre Star Wars / Simpsons" . Star Wars.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
- ^ a b Reiss, Mike (2003). Comentario en DVD de la temporada 3 de Los Simpson para el episodio "Me casé con Marge" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ "Nielsen Ratings / 23-29 de diciembre". Prensa-Telegrama de Long Beach . 1 de enero de 1992. p. D5.
- ^ "Búsqueda avanzada de los premios Primetime Emmy" . Emmys.org. Archivado desde el original el 15 de julio de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
- ^ "Briefing -'Simpsons 'puntúan a lo grande en Prime-Time Emmys". Noticias diarias de Los Ángeles . 3 de agosto de 1992. pág. L20.
- ^ Olivia, Pete (29 de agosto de 2003). "La tercera caja de Los Simpson es encantadora, llena de funciones" . Diario del norte de Texas . Consultado el 2 de julio de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Jacobson, Colin (21 de agosto de 2003). "Los Simpson: La tercera temporada completa (1991)" . Guía de películas en DVD . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ Meyers, Nate (23 de junio de 2004). "Los Simpson: la tercera temporada completa" . Obsesionado digitalmente . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ Griffin, Molly (21 de enero de 2004). " El juego de DVD de ' Simpsons' ofrece la mercancía" . El observador . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ Booker, Keith (2006). Dibujado a la televisión: animación en horario estelar de los Picapiedra a Padre de familia . Grupo editorial de Greenwood. pag. 52. ISBN 978-0-313-07615-2.
enlaces externos
- "Me casé con Marge" en Los Simpson.com
- "Cápsula del episodio de Married Marge" . Archivo de Los Simpson .
- "Me casé con Marge" en IMDb