" I Put a Spell on You " es una canción de 1956 escrita y compuesta por Jalacy "Screamin 'Jay" Hawkins , cuya propia grabación fue seleccionada como una de las 500 canciones del Rock and Roll Hall of Fame que dieron forma al rock and roll . También se incluyó en la "Basic Record Library" de Robert Christgau de grabaciones de las décadas de 1950 y 1960, publicada en Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981) [5], y ocupó el puesto 313 en la lista de la revista Rolling Stone de The 500 mejores canciones de todos los tiempos. La selección se convirtió en una canción de culto clásica interpretada por una variedad de artistas y fue su mayor éxito comercial, superando el millón de copias en ventas, [6] [7] a pesar de que no logró llegar a las listas de Billboard pop o R&B . [8] [9]
"Te hechicé" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Screamin 'Jay Hawkins | ||||
del álbum At Home with Screamin 'Jay Hawkins | ||||
Lado B | "Pequeño demonio" | |||
Liberado | Noviembre de 1956 | |||
Grabado | 12 de septiembre de 1956 [1] | |||
Género | ||||
Largo | 2 : 25 | |||
Etiqueta | Okeh | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Arnold Maxin | |||
Cronología de singles de Screamin 'Jay Hawkins | ||||
|
La composición original
Hawkins originalmente tenía la intención de grabar "I Put a Spell on You" como "una canción de amor refinada, una balada de blues ". Sin embargo, el productor (Arnold Maxin) "trajo costillas y pollo y emborrachó a todo el mundo, y salimos con esta versión extraña ... Ni siquiera recuerdo haber hecho el disco. Antes, yo era solo un cantante de blues normal" . Solo era Jay Hawkins. Todo encajó en su lugar. Descubrí que podía hacer más destruyendo una canción y gritándola hasta la muerte ". [10]
Hawkins grabó por primera vez "I Put a Spell on You" como balada durante su paso por Grand Records a finales de 1955. Sin embargo, esa versión no se publicó en ese momento (desde entonces se ha reeditado en el CD Rev-Ola de Hawkins en el Reino Unido, The Whamee 1953-1955 ). Al año siguiente, Hawkins volvió a grabar la canción para Okeh Records de Columbia, la notoria versión de gritos, que se lanzó en octubre de 1956. Sin embargo, esta versión fue prohibida en la mayoría de la programación de radio por su escandaloso estilo "caníbal". Más tarde se lanzó una versión truncada omitiendo los gruñidos y gemidos del final de la canción, pero la prohibición generalmente se mantuvo. [11] A pesar de la restricción, el disco aún vendió más de un millón de copias. [12]
El éxito reunió a Hawkins con el disc jockey de Cleveland Alan Freed, quien rápidamente lo agregó a su "Rock and Roll Revue". Hasta ese momento, Hawkins había sido un intérprete de blues; emocional, pero no salvaje. Freed sugirió un truco para aprovechar el sonido "demente" de "I Put a Spell on You": Hawkins llevaba una capa larga y apareció en el escenario levantándose de un ataúd en medio del humo y la niebla. [13] El acto fue una sensación, luego reforzada por colmillos usados en la nariz de Hawkins, serpientes en el escenario y fuegos artificiales, un cráneo fumador de cigarrillos llamado "Henry" y, finalmente, Hawkins transformándose en "el Vincent Price negro ". [14] Este acto teatral fue una de las primeras actuaciones de rock de choque . [15]
La versión original se repite en la película Stranger than Paradise .
Personal
- Voz - Jalacy Hawkins
- Guitarra - Mickey Baker
- Piano - Ernie Hayes
- Saxofón tenor - Sam "The Man" Taylor
- Saxofón barítono - Bud Johnson
- Bajo - Al Lucas
- Batería - David "Panama" Francis
- Arreglo - Leroy Kirkland
Cubiertas y muestras
"I Put a Spell on You" ha sido versionada extensamente por otros artistas; hay varios cientos de versiones disponibles en tiendas en línea como iTunes . La mayoría de las versiones tratan la canción con seriedad; pocos intentan duplicar la actuación bravura de Hawkins . Aunque la propia versión de Hawkins nunca se trazó, varias versiones posteriores sí lo han hecho.
- La versión de Nina Simone de su álbum del mismo nombre alcanzó el No. 120 Pop [16] y el No. 23 en la lista estadounidense Billboard R&B en 1965; también alcanzó el puesto 49 en la lista de singles del Reino Unido ese año, y el puesto 28 cuando fue reeditado en 1969. [17]
- La versión de The Alan Price Set alcanzó el número 9 en el Reino Unido en 1966 [18] y el número 80 en el Billboard Hot 100 .
- La versión de Creedence Clearwater Revival alcanzó el puesto 58 en el Hot 100 de Estados Unidos en 1968. La banda la tocó más tarde en el Festival de Woodstock en 1969. [19]
- Una versión disco de la cantante holandesa Dee Dee (Anna Dekkers) alcanzó el puesto 16 en las listas holandesas en 1978 y también se lanzó en Bélgica (donde alcanzó el puesto 12), Francia, Alemania, España y Australia.
- En el Reino Unido, la versión de Bryan Ferry alcanzó el puesto 18 en 1993. [20]
- La versión de Sonique alcanzó el No. 36 en 1998 y el No. 8 en reedición en 2000. [8] [9] [21]
Otras versiones de nota:
- Buddy Guy hizo un cover de la canción en su decimotercer álbum de estudio, Bring 'Em In , lanzado en 2005. La versión de Guy tiene un ritmo latino y cuenta con Carlos Santana en la guitarra eléctrica.
- La banda estadounidense Marilyn Manson hizo una versión de la canción en su EP de 1995, Smells Like Children . [22]
- El mundo loco de Arthur Brown en su álbum homónimo de 1968 , alcanzando el número 111 en los Estados Unidos. [23]
- LL Cool J probó la canción en la pista "LL Cool J" del álbum GOAT , lanzado en 2000.
- La versión de 2010 de Jeff Beck con Joss Stone fue nominada para el premio Grammy a la mejor interpretación de rock por un dúo o grupo con voz en la 53ª entrega de los premios Grammy . [24]
- Bette Midler en la película Hocus Pocus , en una elaborada secuencia de canciones y bailes. Midler interpretó la canción nuevamente durante su Divine Intervention Tour 2015 , vistiendo un disfraz similar al que usó en Hocus Pocus.
- Joanna St. Claire volvió a grabar la canción, que se destacó durante la inesperada orgía del Morality Club en la película Elvira: Mistress of the Dark .
- Ellos , con Van Morrison , en el álbum de 1966 Them Again , donde alcanzó el puesto número 138 en las listas de Billboard de EE. UU.
- Angelina Jordan interpreta la canción en un video musical dirigido por el fotógrafo noruego Per Heimly . [25] El video en blanco y negro, hecho para que parezca que estás viendo una película antigua, incluye efectos de sonido de proyector de películas. Ha sido visto más de 7.8 millones de veces en YouTube y otros sitios para compartir videos hasta noviembre de 2020. Un homenaje al compositor, Hawkins, aparece brevemente al comienzo del video, cuando su imagen aparece en una vela. El video fue subido a YouTube el 27 de septiembre de 2016, cuando Angelina tenía 10 años.
- Annie Lennox interpretó una versión de la canción para la banda sonora de Fifty Shades of Grey .
- Una portada de la versión de Annie Lennox, interpretada por Brigitte Wickens, se utilizó en un episodio de la serie de televisión Big Mouth (S2E3 "The Shame Wizard").
- Chaka Khan grabó una versión de portada en 2019. [26] Esa versión luego aparecería en un comercial de Toyota Corolla .
- The Jaded Hearts Club hizo un cover de la canción en su álbum debut "You've Always Been Here".
- Eric Burdon y los animales 1966
Ver también
- Lista de los 100 primeros rumanos de la década de 2000
Referencias
- ^ "Screamin 'Jay Hawkins - te puse un hechizo The Singles 1954 - 1957" . Discogs .
- ^ Bush, John. Screamin 'Jay Hawkins - Te heché en AllMusic . Consultado el 7 de noviembre de 2015.
- ^ Pareles, John (14 de febrero de 2000). "Screamin 'Jay Hawkins, 70, hombre salvaje de Rock" . The New York Times . Consultado el 2 de julio de 2019 .
- ^ Mike McPadden (1 de mayo de 2012). Si te gusta Metallica ...: Aquí tienes más de 200 bandas, CD, películas y otras rarezas que te encantarán . Libros Backbeat. pag. 37. ISBN 978-1-4768-1357-8. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ Christgau, Robert (1981). "Una biblioteca de registros básica: los años cincuenta y sesenta" . Guía de discos de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor y campos . ISBN 0899190251. Consultado el 16 de marzo de 2019 a través de robertchristgau.com.
- ^ Edward M. Komara (2006). Enciclopedia de los Blues: AJ . Routledge. pag. 415. ISBN 9780415926997. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
- ^ Ed Sikov (1996). Riendo histéricamente: la comedia cinematográfica estadounidense de la década de 1950 . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 17. ISBN 9780231079839. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
- ^ a b Whitburn, Joel (2003). Top Pop Singles 1955-2002 (1ª ed.). Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN 0-89820-155-1.
- ^ a b Whitburn, Joel (1996). Principales singles de R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Menomonee Falls, Wisconsin: Investigación récord. ISBN 0-89820-115-2.
- ^ Julia Rubiner, Músicos contemporáneos: perfiles de la gente en la música, volumen 8 , Gale, 1992, p.117
- ^ Dimery, Robert, ed. (2013). 1001 canciones que debes escuchar antes de morir (Rev. y edición actualizada). Londres. pag. 81. ISBN 9781844037360. OCLC 855705641 .
- ^ Colin Larkin (2011), La Enciclopedia de Música Popular , Omnibus Press, p. 2680, ISBN 978-0-85712-595-8
- ^ Chris Morris (26 de febrero de 2000), "El legendario gritón Jay Hawkins muere a los 70" , Billboard
- ^ Burnside, John (7 de mayo de 2015). Te puse un hechizo . ISBN 9780099554943.
- ^ Gillespie, Paula y Neal Lerner. La guía de tutoría entre compañeros de Allyn and Bacon. Boston: Allyn, 2000. Imprimir.
- ↑ Bubbling Under the Billboard Hot 100, de Joel Whitburn, 1959-2004
- ^ Brown, Tony, Jon Kutner y Neil Warwick, The Complete Book of the British Charts: Singles and Albums, Omnibus Press, Londres, 2002 p. 911
- ^ Brown, Tony, Jon Kutner y Neil Warwick, The Complete Book of the British Charts: Singles and Albums, Omnibus Press, Londres, 2002 p. 795
- ^ "Lista de canciones de Creedence Clearwater Revival en Woodstock" . setlist.fm .
- ^ Brown, Tony, Jon Kutner y Neil Warwick, The Complete Book of the British Charts: Singles and Albums, Omnibus Press, Londres, 2002 p. 371
- ^ Betts, Graham (2004). Complete UK Hit Singles 1952-2004 (1ª ed.). Londres: Collins. ISBN 0-00-717931-6.
- ^ "Huele a niños - Marilyn Manson" . Toda la musica . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
- ↑ Bubbling Under the Billboard Hot 100, de Joel Whitburn, 1959-2004
- ^ "Nominados y ganadores - GRAMMY.com" . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación.
- ^ "Angelina Jordan - Te puse un hechizo" . YouTube . 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ "Te puse un hechizo - Single de Chaka Khan" . Apple Music . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .