Ibn Bassal ( árabe : ابن بصال ) [1] fue un árabe andaluz del siglo XI [2] botánico y agrónomo en Toledo y Sevilla , España , que escribió sobre horticultura y arboricultura . Es mejor conocido por su libro sobre agronomía , el Dīwān al-filāha (Una antología de la cría).
Ibn Bassal | |
---|---|
Nació | 1050 d.C. |
Nacionalidad | andaluz |
Conocido por | Botánica, agronomía, horticultura y arboricultura. |
Vida y obra
Ibn Bassal trabajó en la corte abbabí de Al-Mutamid , para quien creó el jardín botánico Hā'īṭ al-Sulṭān en Sevilla . Originario de Toledo, Ibn Bassal se trasladó a Sevilla después de que Alfonso VI conquistara Toledo en 1085. [3]
Viajó (en peregrinación) al Hejaz , visitando Egipto, Sicilia, Siria y aparentemente también países desde Abisinia y Yemen hasta Irak, Persia e India. Regresó con conocimientos sobre el cultivo del algodón, y bien pudo haber traído semillas y plantas para el jardín botánico de Toledo.
Su libro ' Kitāb al-Kasd wa' l-bayān trata principalmente de horticultura . [3] Es mejor conocido por su libro sobre agronomía , el Dīwān al-filāha . También escribió el tratado La clasificación de suelos que dividió la fertilidad del suelo en diez clasificaciones. [4] [5] [6]
El Dīwān al-filāha
La obra magna de Ibn Bassal , su tratado de agronomía titulado Dīwān al-filāḥa (Una antología de la cría), fue originalmente un copioso manuscrito que se había dedicado a su jardín botánico de Al-Ma'mūn en Toledo. Su obra fundamental fue posteriormente resumida, durante la vida del autor, y convertida en un solo volumen, llamado Kitāb al-qaṣd wa'l-bayān (El libro de la concisión y la claridad). Aunque originalmente había sido compilada en árabe, la obra fue posteriormente traducida al castellano en el siglo XIII, [7] y muchos años después al español . [8]
El libro práctico y sistemático de Ibn Bassal, Dīwān al-filāha, carece de referencias a otros agrónomos y parece ser un registro de su propia experiencia. En el libro, describe más de 180 plantas cultivadas, que incluyen garbanzos, frijoles, arroz, guisantes, lino, beleño, sésamo, algodón, cártamo, azafrán, amapolas, henna, alcachofa; hierbas y especias que incluyen comino, alcaravea, hinojo, anís y cilantro; verduras que requieren riego o abundante riego, como pepinos, melones, mandrágora, sandías, calabazas y calabacines, berenjenas, espárragos, alcaparras y colocynthos; las hortalizas de raíz zanahorias, rábanos, ajo, cebolla, puerro, chirivía, pimienta sudanesa y la loca que produce tinte; hortalizas de hoja que incluyen repollo, coliflor, espinaca, verdolaga, amaranto y acelga. También cubre la arboricultura, detallando la propagación de la palma, olivo, granado, membrillo, manzana, higo, pera, cereza, albaricoque, ciruela, melocotón, almendra, nuez, avellana, uva, cidra, naranja, pistacho, pino, ciprés, castaño, encina, roble de hoja caduca, árbol del paraíso, madroño, olmo y fresno. [6] [9]
Describe el estiércol con paja o barrido mezclado como mudaf , lo que implica que no está compuesto de un solo material (estiércol animal) sino que es una mezcla. La basura de los baños calientes incluía orina y desechos humanos, que Ibn Bassal describe como secos y salados, inadecuados para su uso como fertilizante a menos que se mezclen con otros tipos de estiércol. Ibn Bassal da dos recetas para compostar estiércol de paloma ( hamam ) y posiblemente de burro ( himar ), aunque la traducción es incierta. Bassal dice que el calor excesivo y las cualidades húmedas del estiércol de paloma funcionan bien para plantas más débiles y menos resistentes, especialmente aquellas afectadas por temperaturas frías. Los desechos humanos, por otro lado, Bassal aconseja su uso en temperaturas cálidas porque no hay calor. El estiércol de cerdo, advierte, destruirá pastos y plantas venenosas, una opinión que también comparten escritores no árabes como Columella y Cassianus Bassus . El compost elaborado sin estiércol se considera menos deseable; Ibn Bassal llama a este tipo muwallid , elaborado con hierba , paja y pasto, cenizas de hornos y agua. Parte del texto de Bassal fue copiado por los escritores yemeníes Al-Malik al-Afḍal . [10]
Legado
Las obras de Ibn Bassal fueron estudiadas varios siglos más tarde por Abu Jafar Ahmad Ibn Luyūn al-Tujjbi (muerto en 1349) de Almería, quien basó su tratado Kitāb Ibdā 'al-malāha wa-inhā' al-rajāha fī usūl sinā'at al-filāha en El trabajo de Bassal. [11]
Ver también
- Revolución Agrícola Árabe
Referencias
- ^ Abu Abdullah Muhamed Ibn Ibrahim Ibn Bassal
- ^ Donkin, RA (1999). Perfume de cerebro de dragón: una geografía histórica de alcanfor . RODABALLO. pag. 27. ISBN 9004109838.
A mediados del siglo XII, dos autores árabes de los libros On Agriculture consideraron la "cultura de las plantas aromáticas". Uno, Ibn Bassāl, estuvo a cargo del jardín botánico de Toledo y más tarde de Sevilla;
- ^ a b Protección de cultivos en la agricultura medieval: estudios en agricultura orgánica premoderna
- ^ "Manuales de agricultura" . MuslimHeritage.com. 2005-08-15 . Consultado el 19 de junio de 2010 .
- ^ John H. Harvey, "Libros de jardinería y listas de plantas de la España morisca" , Historia del jardín , vol. 3, núm. 2 (primavera de 1975), págs. 10-21
- ^ a b "Ibn Baṣṣāl: Dīwān al-filāḥa / Kitāb al-qaṣd wa'l-bayān" . El Proyecto de Textos Filaha: Los libros árabes de la cría . Consultado el 11 de abril de 2017 .
- ^ Carabaza Bravo, JM & García Sánchez, E. (2001), "Estado actual y perspectivas de los estudios sobre agronomia andalusi", en: Tawfik, et al. (eds.), El Saber en al-Andalus: Textos y Estudios , vol. 3, pág. 107
- ^ Ibn Bassal, M. (1955). Libro de Agricultura (en español y árabe). Traducción de José M. Millas Vallicrosa; Mohamed Aziman. Tetuán: Instituto Muley El-Hasan. OCLC 741071939 .
- ^ "Eruditos Musulmanes> Los Eruditos de Sevilla - Artistas, Arquitectura y Gobierno" . MuslimHeritage.com. 2005-08-15 . Consultado el 11 de junio de 2010 .
- ^ Asuntos de estiércol: perspectivas históricas, arqueológicas y etnográficas
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) "Agricultura en la civilización musulmana: una revolución verde en tiempos premodernos"], MuslimHeritage.com
enlaces externos
- El Proyecto de Textos Filāḥa: Ibn Baṣṣāl