Una idiosincrasia es una característica inusual de una persona (aunque también hay otros usos, ver más abajo). También puede significar un hábito extraño. El término se usa a menudo para expresar excentricidad o peculiaridad. [1] [2] Un sinónimo puede ser " peculiaridad ".
El término "idiosincrasia" se origina del griego ἰδιοσυγκρασία idiosynkrasía , "un temperamento peculiar, hábito del cuerpo" [3] (de ἴδιος idios , "uno propio", σύν syn , "con" y κρᾶσις krasis , "mezcla de los cuatro humores " ( temperamento )) o literalmente "mezcla particular".
El término también se puede aplicar a símbolos o palabras. Los símbolos idiosincrásicos significan una cosa para una persona en particular, ya que una cuchilla podría significar guerra , pero para otra persona podría simbolizar una cirugía .
En fonología , una propiedad idiosincrásica contrasta con una regularidad sistemática . Mientras que las regularidades sistemáticas en el sistema de sonido de un idioma son útiles para identificar reglas fonológicas durante el análisis de las formas que pueden tomar los morfemas, las propiedades idiosincrásicas son aquellas cuya ocurrencia no está determinada por esas reglas. Por ejemplo, el hecho de que la palabra inglesa cab comience con /k/ es una propiedad idiosincrásica; por otro lado, que su vocal sea más larga que en la palabra inglesa cap es una regularidad sistemática, ya que surge del hecho de que la consonante final es sonora en lugar de sorda. [4]
Entre los religiosos, idiosincrasia significa un comportamiento diferente al habitual, diferente de lo que generalmente se ve como común, pero también como un comportamiento social diferente que podemos ver en las variedades de cultos.
La idiosincrasia definió la forma en que los médicos concebían las enfermedades en el siglo XIX. Consideraron cada enfermedad como una condición única, relacionada con cada paciente. Este entendimiento comenzó a cambiar en la década de 1870, cuando los descubrimientos realizados por investigadores en Europa permitieron el advenimiento de una "medicina científica", precursora de la medicina basada en la evidencia que es el estándar de la práctica actual. [ cita requerida ]