Roca de Socotra
Coordenadas : 32°07′22.63″N 125°10′56.81″E / 32.1229528 °N 125.1824472°E
La Roca de Socotra (China:苏岩礁; Coreano : 이어도 ; Hanja : 離於島; MR : Iŏdo ) es una roca sumergida a 4,6 metros (15 pies) por debajo del nivel del mar (en marea baja) ubicada en el Mar Amarillo . El derecho marítimo internacional estipula que una roca sumergida fuera del mar territorial de una nación (generalmente 12 millas náuticas) no puede ser reclamada como territorio por ninguna nación. [2] Sin embargo, la roca es objeto de una disputa marítima entre Corea del Sur y China , que consideran que se encuentra dentro de sus respectivas zonas económicas exclusivas .
La roca se encuentra a 149 kilómetros (80 millas náuticas; 93 millas) al suroeste de Marado (justo al lado de la isla de Jeju ) en Corea. [3] La isla Yushan de Zhejiang, China, [4] está a 287 km (155 millas náuticas; 178 millas) de distancia de la roca. La roca sirve como base para la Estación de Investigación Oceánica Ieodo de Corea . [5] También se encuentra allí un helipuerto coreano para permitir el mantenimiento de la estación de investigación.
En coreano, la roca en sí se conoce como Ieodo o Parangdo . Internacionalmente se le conoce como Socotra Rock , y en chino se le conoce como Suyan Islet ( chino simplificado :苏岩礁; chino tradicional :蘇巖礁; pinyin : Sūyán Jiāo ), que significa "roca" (岩/巖, yán ) o "arrecife" (礁, jiāo) fuera de las aguas costeras de Jiangsu (苏/蘇, sū, la abreviatura). [6]
Tanto "Parangdo" como "Ieodo" son nombres de la isla mítica que los residentes de la isla de Jeju creían que albergaba los espíritus de los pescadores que perecieron en el mar. El gobierno de Corea del Sur ha afirmado una conexión directa entre estas leyendas y el rock moderno, alegando que el dicho tradicional de que "Quien ve Parangdo nunca regresará" se refiere al peligro que enfrentan los marineros cuando las olas altas permiten que el rock salga a la superficie. . [1] [7] Los coreanos incluso nombran los estudios sobre Ieodo como "Ieodología". [8] El nombre coreano de Socotra Rock fue designado oficialmente como "Ieodo" el 26 de enero de 2001, por el Instituto de Geología de Corea. [9]
Según la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar , un arrecife sumergido no puede ser reclamado como territorio por ningún país. [17] Sin embargo, China y Corea del Sur disputan quién tiene derecho a reclamarlo como parte de la Zona Económica Exclusiva (ZEE). [18]
