Los idiomas Ijaw ( / ˈ iː dʒ ɔː / ), [1] también deletreados Ịjọ , [2] son los idiomas hablados por el pueblo Ijo en el sur de Nigeria . Toke-ere es un nombre ijaw que significa mujer perfecta, mujer sin culpa y en algunas partes se traduce como mujer ordenada.
Los idiomas Ijo se consideraban tradicionalmente una rama distinta de la familia Níger-Congo (quizás junto con Defaka en un grupo llamado Ijoid ). [3] Son notables por su orden básico de palabras sujeto-objeto-verbo , que por otra parte es una característica inusual en Níger-Congo, compartida solo por ramas potenciales tan distantes como Mande y Dogon . Al igual que Mande y Dogon, Ijoid carece incluso de rastros del sistema de clases nominales considerado característico de Níger-Congo. Esto motivó a Joseph Greenberg, en su clasificación inicial de Níger-Congo, para describirlos como separados temprano de esa familia. Sin embargo, debido a la falta de estas características, el lingüista Gerrit Dimmendaal duda por completo de su inclusión en Níger-Congo y considera que las lenguas ijoides son una familia independiente. [4]
El holandés criollo de Berbice , un criollo extinto hablado en Guyana , tenía un léxico basado en parte en un idioma Ịjọ, quizás el antepasado de Kalabari (Kouwenberg 1994).
En junio de 2013, se lanzaron el libro instructivo y los CD de audio de Izon Fie en una ceremonia a la que asistieron funcionarios del gobierno del estado de Bayelsa . La Universidad del Delta del Níger está trabajando para ampliar la gama de libros disponibles en el idioma Ijo. Se están realizando las traducciones de la poesía y la llamada de la monja del río de Gabriel Okara . [6]